Споразумение по дело №381/2018 на Окръжен съд - Враца

ПРОТОКОЛ

гр. Враца, 31.07.2018 г.

Врачанският окръжен съд НАКАЗАТЕЛНО ОТДЕЛЕНИЕ в публично

съдебно заседание на 31.07.2018 год. в състав:

Председател: АГНЕСА СТАВАРОВА

при секретар: ВИОЛЕТА ВЪЛКОВА

и участието на прокурора: ЦВЕТЕЛИН РАДОЙНОВ

разгледа НОХ дело N`381 по описа на съда за 2018 год.

докладвано от СЪДИЯ АГНЕСА СТАВАРОВА

На именното повикване в 9.30 часа се явиха:

ЗА ОП ГР.ВРАЦА се явява прокурор ЦВЕТЕЛИН РАДОЙНОВ.

ОБВИНЯЕМИЯТ А.А.А. се явява лично.

В залата се намира адв.М.Г. ***, участвала в изготвяне на споразумението.

ОБВИНЯЕМИЯТ А.А.А.: Нямам договорен защитник. Не възразявам адв.М.Г. да ми бъде назначена за служебен защитник.

АДВ.Г.: Запозната съм с делото, мога да поема защитата.

На основание чл. 381 ал.1, вр. с чл.94, ал.1, т.1 и т.9 НПК, съдът

О П Р Е Д Е Л И :

НАЗНАЧАВА за служебен защитник на обвиняемия А.А.А. адв.М.Г.,***, да го представлява пред съда.

ПРОКУРОР: Ход на делото. Поддържам внесеното споразумение, както и искането да бъде одобрено, с което подсъдимия да бъде признат за виновен по предявеното му обвинение..

АДВ.Г.: Ход на делото. Нямам искания. Да се одобри споразумението.

СЪДЪТ намира, че няма процесуална пречка за даване ход на делото и за разглеждане на представеното споразумение, поради което

О П Р Е Д Е Л И:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.

ПРИЕМА и ПРИЛАГА представеното от страните споразумение за решаване на делото, съгласно чл. 381 и сл. НПК, както и 1 бр. декларация по чл. 381, ал. 6 НПК.

САМОЛИЧНОСТ НА ОБВИНЯЕМИЯ:

А.А.А. – роден на *** год. в гр.Враца, българин, български гражданин, с постоянен адрес ***, адрес ***, с основно образование, неженен, осъждан, с ЕГН **********.

ОБВИНЯЕМИЯТ А.А.А.: Запознат съм със споразумението и правата по НПК. Подписах доброволно споразумението, както и декларацията към него.

ОБЯВИ се състава на съда и секретаря и на основание чл.274, ал. 1 НПК на страните се разясни правото на отводи.

ПРОКУРОР: Не правя отвод на състава.

АДВ.Г.: Не правя отвод на състава.

СЪДЪТ

О П Р Е Д Е Л И:

На основание чл. 382 НПК делото се докладва, чрез прочитане на споразумението.

ОБВИНЯЕМИЯТ А.А.А.: Разбирам в какво ме обвиняват. Признавам се за виновен. Запознат съм с условията на споразумението. Разбирам какви са последиците от него. Доброволно съм го подписал, както и декларацията за отказ за разглеждане на делото по общия ред.

СЪДЪТ, след като се запозна с представеното споразумение за решаване на делото по съкратената процедура, становищата на страните и изявлението на подсъдимия, намира, че са спазени всички изисквания на чл. 381, ал. 5 НПК и намира, че окончателния вид на споразумението следва да се запише в протокола в съответния вид:

С П О Р А З У М Е Н И Е

Днес, 31.07.2018 година при условията на чл.381 и сл. от НПК по предложение на служебния защитник М.Г. *** на обвиняемия А.А.А., с ЕГН: **********, роден в гр.Враца, с постоянен адрес *** по ДП № 67/2015 г. по описа на ОСлО при ОП Враца, пр.пр. № 965/2015 г. на ОП- Враца и Прокурор Цветелин Радойнов при Окръжна прокуратура -град Враца

СЕ СПОРАЗУМЯХА ЗА СЛЕДНОТО :

1. Обвиняемият А.А.А., с ЕГН: **********, роден на *** г. в гр.Враца, с постоянен адрес ***, адрес ***, българин, български гражданин, неженен, с основно образование, осъждан, се признава за виновен

Затова, че на 30.05.2014 г. в гр. Враца като извършител в съучастие с неустановени по делото лица /действали като помагачи/ и в качеството си на лице, което управлява и представлява юридическо лице - „АЛ АН АГРО“ ЕООД, гр.Враца, с ЕИК ********* в подаденото общо заявление за подпомагане 2014 с УИН 0606061455897, ведно с Таблица на използваните парцели за 2014 година, подадено пред Общинска служба „Земеделие”- гр.Враца по реда на чл.32, ал.1 от Закона за подпомагане на земеделските производители представил неверни сведения по чл.3, ал.1, т.3, б.„в” от Наредба №5/27.02.2009 г. за условията и реда за подаване на заявления по схеми и мерки за директни плащания издадена от Министъра на земеделието и храните относно начина на ползване /култура/ на 5 бр. земеделски парцели, заявени за подпомагане по СЕПП /Схема за единно плащане на площ/, по СПП /Схема за преразпределително плащане/ и по мярка Плащания за природни ограничения на земеделски стопани в планински райони /НР1/ с обща площ от 698,68 ха, които посочил за стопанисвани от дружеството като изкуствени ливади – смесени насаждения и постоянно затревени площи /ливади за косене/, без реално да ги обработва и поддържа с посочения начин на ползване, както следва:

1. В землището на с.Дълги дел, общ.Георги Дамяново, обл.Монтана е заявил парцел с БЗС №24534-322-2 с площ 403,21 ха по СЕПП, по СПП и по НР1 с изкуствени ливади – смесени насаждения, а в действителност парцелът не е земеделска площ, не притежава природни дадености, правещи го пригоден за извършване на земеделска дейност и представлява необработваема площ, заета от храсти и затревени площи;

2. В землището на с.Стубел, общ.Монтана е заявил парцел с БЗС №70024-57-11 с площ 33,87 ха по СЕПП и по СПП с постоянно затревени площи /ливади за косене/, а в действителност парцелът представлява слабопродуктивно пасище, разположено върху скали и почви от 8-ма до 10-та категория; не отговаря на изискванията за ливада за косене, тъй като липсва плътна тревна покривка и площта не е достъпна за дейностите, необходими за поддържане на ливада;

3. В землището на с.Стубел, общ.Монтана е заявил парцел с БЗС №70024-58-12 с площ 21,29 ха по СЕПП и по СПП с постоянно затревени площи /ливади за косене/, а в действителност парцелът представлява слабопродуктивно пасище, разположено върху скали и почви от 8-ма до 10-та категория; не отговаря на изискванията за ливада за косене, тъй като липсва плътна тревна покривка и площта не е достъпна за дейностите, необходими за поддържане на ливада;

4. В землището на с.Стубел, общ.Монтана е заявил парцел с БЗС №70024-63-5 с площ 215,01 ха по СЕПП и по СПП с постоянно затревени площи /ливади за косене/, а в действителност парцелът представлява слабопродуктивно пасище, разположено върху скали и почви от 8-ма до 10-та категория; не отговаря на изискванията за ливада за косене, тъй като липсва плътна тревна покривка и площта не е достъпна за дейностите, необходими за поддържане на ливада;

5. В землището на с.Стубел, общ.Монтана е заявил парцел с БЗС №70024-144-1 с площ 25,30 ха по СЕПП и по СПП с постоянно затревени площи /ливади за косене/, а в действителност парцелът представлява слабопродуктивно пасище, разположено върху скали и почви от 8-ма до 10-та категория; не отговаря на изискванията за ливада за косене, тъй като липсва плътна тревна покривка и площта не е достъпна за дейностите, необходими за поддържане на ливада, за да получи средства от Европейски фонд за гарантиране на земеделието по Схемата за единно плащане на площ /СЕПП/ и по Схемата за преразпределителното плащане /СПП/ и от Европейски земеделски фонд за развитие на селските райони по мярка Плащания за природни ограничения на земеделски стопани в планински райони /НР1/ - престъпление по чл.248а, ал.3, във вр. ал.2, във вр. ал.1, във вр. чл.20, ал.2 НК, за което се предвижда наказание лишаване от свобода от една до шест години и глоба от две хиляди до десет хиляди лева.

2. На обвиняемия А.А.А., със снета по горе самоличност на основание чл. 248а, ал.3, във вр. с ал.2, във вр. ал.1, във вр. с чл.20, ал.2, вр. с чл.54, ал.1 НК се определя наказание “ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА” за срок от 1/една/ година и 6 /шест/ месеца, като на основание чл.66, ал.1 от НК изпълнението на така наложеното наказание се отлага с изпитателен срок от 3/три/ години и глоба в размер на 1 000.00 /хиляда/лева;

3. Няма нанесени имуществени вреди.

4. Разноските по делото – 1 679,16 лв. за експертизи.

5. Веществените доказателства по делото - 9 бр. диск CD-R, следва да останат към делото, където са приложени, както следва:

- 1 бр. по преписка №369зм-67/2015 г. на ОД на МВР, гр.Враца, л.183 с писмо от 28.04.2015 г. от ДФЗ, гр.София;

- 1 бр. том 1, л.179 – Приложение 3 към агро-техническа експертиза;

- 1. бр. том 5, л.365 с писмо с изх.№11-456 от 28.10.2016 г. от МХЗ;

- 1 бр. том 5, л.371 с писмо с изх.№11-456 от 19.12.2016 г. от МЗХ;

- 1 бр. том 10, л.198 към писмо с изх.№02-060-1100/3101-1 от 23.11.2016 г. от ОД на ДФЗ, гр.Враца;

- 1 бр. том 13, л.215 с писмо с изх.№02-060-1100/4115 от 2801.2016 г. от ДФЗ;

- 1 бр. том 14, л.15а с писмо с изх.№1104-10 от 01.04.2016 г. от МЗХ;

- 1 бр. том 14, л. 46 с писмо с изх.№1104-24/08.06.2016 г. от МЗХ;

- 1 бр. том 18, л.194 с писмо с изх.№02-060-1100/4115 от 02.07.2018 г. от ДФЗ;

С така постигнатото споразумение страните намират, че ще бъдат постигнати целите по чл.36 от НК – да се поправи и превъзпита подсъдимия към спазване на законите и добрите нрави.

Настоящето споразумение се изготви в два еднообразни екземпляра, които се представиха на Врачански окръжен съд за одобрение. Съгласието на страните с текстовете на същото се оформи чрез полагане на подписи на всички екземпляра, както следва :

ПРОКУРОР:…………………… ЗАЩИТНИК:…………………….

/Цветелин Радойнов/ /М.Г./

ОБВИНЯЕМ:…………………

/А. А./

съдът намира, че следва да се даде ход по същество на участниците в съдебното производство.

Воден от горното

О П Р Е Д Е Л И:

ПОСТАВЯ НАЧАЛО НА СЪДЕБНИТЕ ПРЕНИЯ.

ПРОКУРОР: Моля да одобрите така постигнатото споразумение. Считам, че същото е законосъобразно и съобразено с обективните факти. Моля на това основание да одобрите представеното споразумение и да бъде прекратено съдебното производство по делото.

АДВ.Г.: Моля да одобрите споразумението. такова е искането на моя подзащитен със всички последици така както са написани в него.

ПОДСЪДИМИЯТ А.А.А.: Съгласен съм да бъде одобрено споразумението. Признавам вината си. Запознат съм с последиците, доброволно подписах декларацията за отказ за разглеждане на делото по общия ред. Искам и моля делото да приключи с одобряване на споразумението и да бъде одобрено наказанието за извършеното от мен престъпление с параметри посочени в представеното споразумение.

СЪДЪТ намира, че постигнатото между страните споразумение не противоречи на закона и морала, разглежда всички относими въпроси за деянието, вината, вида и размера на наказателната санкция, поради което и на основание чл. 382, ал. 7 от НПК

О П Р Е Д Е Л И:

ОДОБРЯВА споразумение за решаване на делото, сключено между ЦВЕТЕЛИН РАДОЙНОВ – прокурор в Окръжна прокуратура гр.Враца и адв.М.Г. *** – сл.защитник на обвиняемият А.А.А. - роден на *** год. в гр.Враца, българин, български гражданин, с постоянен адрес ***, адрес ***, с основно образование, неженен, осъждан, с ЕГН **********, с което обвиняемият се признава за виновен в това, че на 30.05.2014 г. в гр. Враца като извършител в съучастие с неустановени по делото лица /действали като помагачи/ и в качеството си на лице, което управлява и представлява юридическо лице - „АЛ АН АГРО“ ЕООД, гр.Враца, с ЕИК ********* в подаденото общо заявление за подпомагане 2014 с УИН 0606061455897, ведно с Таблица на използваните парцели за 2014 година, подадено пред Общинска служба „Земеделие”- гр.Враца по реда на чл.32, ал.1 от Закона за подпомагане на земеделските производители представил неверни сведения по чл.3, ал.1, т.3, б.„в” от Наредба №5/27.02.2009 г. за условията и реда за подаване на заявления по схеми и мерки за директни плащания издадена от Министъра на земеделието и храните относно начина на ползване /култура/ на 5 бр. земеделски парцели, заявени за подпомагане по СЕПП /Схема за единно плащане на площ/, по СПП /Схема за преразпределително плащане/ и по мярка Плащания за природни ограничения на земеделски стопани в планински райони /НР1/ с обща площ от 698,68 ха, които посочил за стопанисвани от дружеството като изкуствени ливади – смесени насаждения и постоянно затревени площи /ливади за косене/, без реално да ги обработва и поддържа с посочения начин на ползване, както следва:

5. В землището на с.Стубел, общ.Монтана е заявил парцел с БЗС №70024-144-1 с площ 25,30 ха по СЕПП и по СПП с постоянно затревени площи /ливади за косене/, а в действителност парцелът представлява слабопродуктивно пасище, разположено върху скали и почви от 8-ма до 10-та категория; не отговаря на изискванията за ливада за косене, тъй като липсва плътна тревна покривка и площта не е достъпна за дейностите, необходими за поддържане на ливада, за да получи средства от Европейски фонд за гарантиране на земеделието по Схемата за единно плащане на площ /СЕПП/ и по Схемата за преразпределителното плащане /СПП/ и от Европейски земеделски фонд за развитие на селските райони по мярка Плащания за природни ограничения на земеделски стопани в планински райони /НР1/, поради което и на основание чл. 248а, ал.3, във вр. с ал.2, във вр. ал.1, във вр. с чл.20, ал.2, вр. с чл.54, ал.1 НК на обвиняемия А.А.А. ОПРЕДЕЛЯ наказание “лишаване от свобода” за срок от 1/една/ година и 6 /шест/ месеца, като на основание чл.66, ал.1 от НК изпълнението на така наложеното наказание се отлага с изпитателен срок от 3/три/ години и глоба в размер на 1 000.00 /хиляда/лева в полза на държавата.

Няма нанесени имуществени вреди.

Направените разноски в размер на 1 679,16 лв. (хиляда шесттотин седемдесет и девет лева и шестнадесет стотинки) СЕ ВЪЗЛАГАТ в тежест на обвиняемия А.А.А., които да се платят в полза на държавата, по сметка на ОД на МВР - Враца.

По въпроса за веществените доказателства след извършване на процесуални действия за установяване на евентуални извършители, компетентните органи могат да се произнесат в съответствие с процесуалните норми - чл.306 НПК.

- 9 бр. диск CD-R приложени, както следва: