П
Р И С
Ъ Д А
№
година 2012 град
П.
В И М Е ТО Н А Н
А Р О Д А
ПАЗАРДЖИШКИ РАЙОНЕН СЪД ХІХ НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ на 15 – ти юни 2012 г две
хиляди и дванадесета година
В публично съдебно заседание в следния състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: РОСИЦА КЮРТОВА
СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ: 1.Ю.К.
2.
Г.А.
Секретар: И.П.
Прокурор: БОРИСЛАВ ПАНЧОВ
Като разгледа докладваното от съдия КЮРТОВА
Наказателно ОХ дело № 1463 по описа за 2011 година
П Р
И С Ъ
Д И:
ПРИЗНАВА подсъдимия М.Г.У., роден на *** г. в гр. С.,
живущ ***, българин, български гражданин, женен, с висше образование, неосъждан,
работещ, ЕГН: **********, за ВИНОВЕН в това, че в периода от края на месец
август 2009г. до 18.11.2009г. в м.”Св.Т.”, гр.С.; в гр.М., Р.; в гр.С.; в гр.В.;
в курорта „Я.Б.” и в гр.С., с цел да набави за себе си имотна облага, е
възбудил и поддържал у руския гражданин М.В.Л. заблуждение, че
-
по повод спечелен от ЕТ „С.У.”***, търг с тайно наддаване, провеждан от Министерство
на отбраната на РБ., за продажба на имот, частна държавна собственост,
представляващ УПИ ХХVІ – почивна станция в кв.31 по плана на курорта „Я.Б.”, е
внесъл сума в размер 100 000 евро и е необходимо да се внесе сумата от още
300 000 евро, като с получените от пострадалия средства и още 50 000
евро, осигурени от подсъдимия, ще финализира сделката;
-
че след това имотът ще бъде прехвърлен в собственост на новоучреденото
дружество „Златен орден”ООД със съдружници М.Л., А.Р. и М.У.;
-
че е налице готов купувач за същия имот за сумата 600 000 евро; както
и
-
че процедурата по приключване на сделката е завършена и е необходима сума в
размер 40 000 долара за прехвърляне на собствеността върху имота в полза
на „Златен орден”ООД,
в резултат на което е причинил на М.В.Л. имотна вреда в
размер 100 000 евро и 252 033,02 щатски долара, равняващи се общо по
официален фиксинг на БНБ към 18.11.2009г. на сумата 525 151,46 лева, като
причинената вреда е в големи размери, поради което и на основание чл.210, ал.1,
т.5 във връзка с чл.209, ал.1 НК във връзка с чл.54 НК го ОСЪЖДА на ТРИ години ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА, като на
основание чл.304 НПК го признава за НЕВИНЕН и ОПРАВДАВА по първоначално
повдигнатото обвинение деянието да е извършено след предварително сговаряне за
това със С.К.У., в периода след 18.11.2009г. до края на месец януари 2010г., както
и за това за това имотната вреда да е в размер над 525 151,46 лева до
сумата 562 968,21лв.
На основание чл.66 ал.1 от НК
ОТЛАГА изпълнението на така наложеното
наказание лишаване от свобода за изпитателен срок от ПЕТ ГОДИНИ.
ПРИЗНАВА подсъдимата С.К.У., родена на *** г. в гр. П.,
живуща ***, българка, българска гражданка, омъжена, с полувисше образование,
неосъждана, безработна, с ЕГН: **********,
за НЕВИННА в това, че в м.”Св.Т.”, гр.С.; в гр.М., Р.; в гр.С.; в гр.В.;
в курорта „Я.Б.” и в гр.С., след предварителен сговор с М.Г.У., с цел да набави
за себе си имотна облага, в края на месец август 2009г. е възбудила и до края
на месец януари 2010г. е поддържала заблуждение у руския гражданин М.В.Л.
относно посочените по-горе обстоятелства, и с това е причинила на същия имотна
вреда в размер 100 000 евро и 252 033,02 щатски долара (с левова
равностойност общо 562 968,21лв. по курса на БНБ), като причинената вреда
е в големи размери, поради което и на основание чл.304 НПК я ОПРАВДАВА по
повдигнатото обвинение за престъпление по чл.210, ал.1, т.2 и т.5 във връзка с
чл.209, ал.1 НК.
ОТХВЪРЛЯ гражданския иск,
предявен от М. В. Л. против
подсъдимите М.Г.У. и С.К.У. за заплащане
при условията на солидарност на сумата 562 968.21 лева –
обезщетение за причинени с престъплението измама имуществени вреди, за част от
сумата, а именно 525 151,46 лева и по отношение подсъдимия М.У. – поради
окончателното изплащане на обезщетението на 15.06.2012г., а за останалата част
– над тази сума до пълния предявен размер от 562 968.21 лева, както и
изцяло по отношение подсъдимата С.У. – като неоснователен, като ОСЪЖДА
подсъдимия М.Г.У. със снета самоличност да заплати на М. В. Л.
законна лихва върху сумата 525 151,46 лева, считано от 30.03.2012
година до 15.06.2012 година.
ОСЪЖДА подсъдимия М.Г.У. със
снета самоличност да заплати на гражданския ищец и частен обвинител М. В. Л.
деловодни разноски в общ размер 2171,25лв., включващи заплатено адвокатско
възнаграждение в общ размер 1500лв. и пътни разходи в размер 671,25лв.
На основание чл.189, ал.3 НПК ОСЪЖДА
подсъдимия М.Г.У. със снета самоличност да заплати в полза на ОД МВР П.
деловодни разноски в размер 125лв., а по сметка на РС П. разноски по н.о.х.д.№1463/2011г.
по описа на съда в общ размер 2050 лв. (278 лв.възнаграждение на преводач и
1772лв. разноски за свидетел).
Присъдата може да се обжалва и
протестира пред Пазарджишкия окръжен съд в 15 – дневен срок от днес по реда на
глава ХХІ от НПК.
РАЙОНЕН СЪДИЯ:
СЪДЕБНИ
ЗАСЕДАТЕЛИ:
1.
2.