П Р О Т О К О Л
Царевски районен съд Наказателен
състав
На девети март две хиляди и седемнадесета година
В публично заседание в следния състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ:АЛЕКСАНДРА
КОЕВА
Съдебни
заседатели:
Секретар: Н.С.
Прокурор: Цанка Богомилова
Сложи за разглеждане докладваното от съдия Коева
НОХ дело номер 165 по описа за 2017 година
На
именното повикване в
За РП Царево, редовно призовани, се
явява прокурор Богомилова.
Подсъдимият Л.Е.Г.,
редовно призован, се явява лично и със защитника си адв. М.Н..
Подсъдимият Г.И.П.,
редовно призован, се явява лично и със защитник си адв. М.Н..
Прокурорът -
Да се даде ход на делото.
Адв.Н. -
Да се даде ход на делото.
Подсъдимият Г. -
Да се даде ход на делото.
Подсъдимият П. -
Да се даде ход на делото.
С
оглед изявленията на страните и като намери, че не са налице процесуални пречки
за даване ход на делото, съдът
ОПРЕДЕЛИ:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
СНЕМА
самоличност на подсъдимия, както следва:
Л.Е.Г., Г.И.П.,
Съдът
разясни правата на подсъдимия в настоящото производство.
Прокурорът – Няма да правя отводи.
Адв.Н. – Няма да правя отводи.
Подсъдимият Г. -
Разбрах правата си, няма да правя отводи на състава на съда, съдебния секретар
и прокурора. Ще бъда представляван от адв.Н..
Подсъдимият П. -
Разбрах правата си, няма да правя отводи на състава на съда, съдебния секретар
и прокурора. Ще бъда представляван от адв.Н..
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ:
ДАВА ХОД НА СЪДЕБНОТО СЛЕДСТВИЕ.
Прокурорът – Постигнахме
споразумение за решаване на делото по досъдебно
производство № 238/2016г. по
описа на ГПУ – гр. Царево с подсъдимия Л.Е.Г. и
защитника му адв.Н., съгласно условията на което подсъдимия Л.Е.Г. се признава за виновен
за това че на 24.08.2016 г. на ВП 99-1, в зоната за отговорност на ГПУ – Царево в
участъка между с. Синеморец и гр. Ахтопол, обл. Бургаска, в съучастие като помагачи с Г.И.П. и
в съучастие с Р.Г. Ц.като извършител, с цел да набави за себе си имотна
облага, подпомогнал Р. Г. Ц.чрез даване на съвети, отвеждане до мястото на
товарене на чужденците и съпровождането им към вътрешността на страната,
използвайки лек автомобил марка Опел Вектра с рег. № ***,
собственост на М. Л. Л., ЕГН **********,
противозаконно да подпомогнат група чужденци – 11 /единадесет/ лица,
граждани на Иран и Ирак: ****** да пребивават в страната в нарушение на закона
- чл. 22, ал. 1, т. 1, вр. чл. 9а, ал. 2 от Закона за чужденците в Република
България /ЗЧРБ/ - „Пребиваването на чужденците в Република България се
осъществява въз основа на издадена виза по чл. 9а, ал. 2 /за летищен транзит, за
краткосрочно пребиваване, за дългосрочно пребиваване/; международни договори за безвизов или облекчен визов режим; разрешение на службите за административен контрол на чужденците” и да
преминават в страната в нарушение на закона – чл. 19, ал. 1, т. 1 от ЗЧРБ –
„Чужденец, който влиза в Република България или преминава транзитно през
нейната територия, в зависимост от целта на пътуването, трябва да притежава: редовен
документ за задгранично пътуване или друг заместващ го документ, както и виза,
когато такава е необходима” чрез извършване на превоз от землището на с.
Синеморец, обл. Бургаска към вътрешността на страната, като деянието е
извършено чрез използване на моторно превозно средство – лек автомобил марка
Тойота Раф 4 с рег. № ****, собственост на Ж.И.И.,
ЕГН **********, предоставен доброволно на Р. Г. Ц., по отношение на лица
ненавършили 16 годишна възраст и по отношение на повече от едно лице – престъпление по чл. 281, ал. 2, т. 1,
предл. I-во, т. 4 и т. 5 във вр. ал. 1
във вр. чл. 20, ал. 4 във вр. ал. 1 от НК.
Л.Е.Г., ще изтърпи наказание при условията на чл. 281, ал. 2, т. 1, предл. I-во, т. 4 и т. 5 във вр. ал. 1 във вр. чл. 20, ал. 4 във вр. ал. 1 във вр. чл. 54 във вр. чл. 55, ал. 1, т. 1 във вр. чл. 39, ал. 1 НК –
„ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА“ за срок от 4 (четири) месеца и 13 (тринадесет) дни;
на основание разпоредбата на чл. 57, ал. 1, т. 3 и чл. 58, т. 3 ЗИНЗС соченото наказание следва да се
изтърпи при първоначален „общ“ режим в затворническо общежитие от открит тип; на основание разпоредбата на чл. 55, ал. 3 НК на обв. Л.Г. не се налага по-лекото предвидено наказание наред с наказанието
„Лишаване от свобода“.
На основание разпоредбата на чл. 59, ал. 2 във
вр. ал. 1 НК от срока на така определеното наказание се приспада времето, през
което обв. Л.Е.Г. с ЕГН ********** е бил задържан по реда на ЗМВР и спрямо него
е била взета мярка за неотклонение „Задържане под стража“ – считано от
Веществените доказателства:
Лек
автомобил марка/модел „Опел Вектра“ с рег. № ****, ведно с ключ за същия
автомобил – отнемат се в полза на държавата;
Документи за автомобилна
газова бутилка, такси за заплатени данъци и годишен технически преглед – връщат
се на обв. Л.Г.;
Чифт ръкавици – връщат се
на обв. Л.Г.;
Два чифта очила – връщат се
на обв. Л.Г.;
Две пластмасови поставки за
бутилки или чаши – връщат се на обв. Л.Г.;
Торба с дрехи и обувки –
връщат се на обв. Л.Г.;
Торба със салфетки – връщат
се на обв. Л.Г.;
Аптечка – връщат се на обв.
Л.Г.;
Касетка – връщат се на обв.
Л.Г.;
Сак с инструменти – връщат
се на обв. Л.Г.;
5 – литрова пластмасова
туба за гориво – връщат се на обв. Л.Г.;
Талон за застрахователна
полица за застраховка „Гражданска отговорност“ за лек автомобил марка/модел „Опел Вектра“ с
рег. № **** – отнема се в полза на държавата;
Пожарогасител
за моторно превозно средство – връщат се
на обв. Л.Г.;
Нож
– тип ловджийски с острие около 20см. – връщат
се на обв. Л.Г.;
Телескопична
черна палка от метал – връщат се на обв. Л.Г.;
3
– литрова туба пластмасова с течност за чистачки – връщат се на обв. Л.Г.;
Разноски
– 30 лева (за преводач) – 10 лева за възлагат на обв. Л.Г..
Така постигнатото споразумение не противоречи на закона и
морала и предлагам да бъде одобрено.
Адв.Н. - Постигнали
сме споразумение с представителя на ЦРП, същото не противоречи на закона и
морала, подписано е от моя подзащитен доброволно, същият е запознат с
него, наясно е с правните последици. Съгласен
съм със споразумението и условията, които
предлага прокуратурата и моля да го одобрите, като непротиворечащо
на закона и морала.
Подсъдимия - Разбирам
обвинението. Признавам се за виновен по
повдигнатото ми обвинение. Разбирам последиците от споразумението, съгласен съм с тях. Наясно съм с наложеното наказание,
което следва да изтърпя. Споразумението подписах доброволно. Същото не
противоречи на закона и морала и моля от съда да бъде одобрено. Заявявам, че се
отказвам от разглеждане на делото по общия ред. Наясно съм, че споразумението
има характер на влязла в сила присъда.
СПОРАЗУМЕЛИ СЕ:
ПРОКУРОР: ПОДСЪДИМ:
/ЦАНКА
БОГОМИЛОВА/ / Л.Е.Г. /
ЗАЩИТНИК:
/АДВ.М.Н./
ЦРС
счита, че така постигнатото споразумение следва да бъде одобрено, доколкото
престъплението, за което е повдигнато обвинение на обвиняемия позволява
сключването на споразумение, определеното на обвиняемия наказание е съобразено
с данните за личността му и доказателствата по делото, поради което съдът
счита, че споразумението не противоречи на закона и морала.
Така
мотивиран и на осн.чл.382, ал.7 от НПК
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ: №
ОДОБРЯВА постигнатото споразумение
за решаване на наказателното производство по досъдебно производство
№ 238/2016г. по описа
на ГПУ – гр. Царево, представлявана от прокурор Богомилова, подсъдимия Л.Е.Г., *****, и неговия
защитник адв.М.Н., съгласно подсъдимия Л.Е.Г. се признава
за виновен за това че на 24.08.2016 г. на ВП 99-1, в зоната за отговорност на
ГПУ – Царево в участъка между с. Синеморец и гр. Ахтопол, обл. Бургаска, в съучастие като помагачи с Г.И.П. и в съучастие с Р.Г. Ц. като
извършител, с цел да набави за себе си имотна облага, подпомогнал Р. Г. Ц. чрез даване на съвети, отвеждане до мястото на
товарене на чужденците и съпровождането им към вътрешността на страната,
използвайки лек автомобил марка Опел Вектра с рег. № ***,
собственост на М.Л. Л., ЕГН **********, противозаконно
да подпомогнат група чужденци – 11 /единадесет/ лица, граждани на Иран и Ирак: *********** да пребивават в страната в
нарушение на закона - чл. 22, ал. 1, т. 1, вр. чл. 9а, ал. 2 от Закона за
чужденците в Република България /ЗЧРБ/ - „Пребиваването на чужденците в
Република България се осъществява въз основа на издадена виза по чл. 9а, ал. 2 /за летищен транзит, за
краткосрочно пребиваване, за дългосрочно пребиваване/; международни договори за безвизов или облекчен визов режим; разрешение на службите за административен контрол на чужденците” и да
преминават в страната в нарушение на закона – чл. 19, ал. 1, т. 1 от ЗЧРБ –
„Чужденец, който влиза в Република България или преминава транзитно през
нейната територия, в зависимост от целта на пътуването, трябва да притежава:
редовен документ за задгранично пътуване или друг заместващ го документ, както
и виза, когато такава е необходима” чрез извършване на превоз от землището на
с. Синеморец, обл. Бургаска към вътрешността на страната, като деянието е
извършено чрез използване на моторно превозно средство – лек автомобил марка
Тойота Раф 4 с рег. № ****, собственост на Ж. И.И.,
ЕГН **********, предоставен доброволно на Р. Г. Ц. по отношение на лица
ненавършили 16 годишна възраст и по отношение на повече от едно лице – престъпление
по чл. 281, ал. 2, т. 1, предл. I-во, т. 4 и т. 5 във вр.
ал. 1 във вр. чл. 20, ал. 4 във вр. ал. 1 от НК.
За посоченото
престъпление по чл.
281, ал. 2, т. 1, предл. I-во, т. 4 и т. 5 във вр. ал. 1
във вр. чл. 20, ал. 4 във вр. ал. 1 от НК, на основание чл. 281, ал. 2, т. 1, предл. I-во, т. 4 и т. 5 във вр. ал. 1 във вр. чл. 20, ал. 4 във
вр. ал. 1 от НК и чл.55, ал.1,
т.1 от НК, ОСЪЖДА подсъдимия Л.Е.Г., с ЕГН **********, на
наказание ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от 4 (четири)
месеца и 13 (тринадесет) дни.
На основание разпоредбата на чл. 57, ал. 1, т. 3 и чл. 58, т.
3 ЗИНЗС соченото наказание следва да се изтърпи при първоначален „общ“ режим в
затворническо общежитие от открит тип.
На основание разпоредбата на чл. 55, ал. 3 НК на обв. Л.Г. НЕ НАЛАГА по-лекото
предвидено наказание наред с наказанието „Лишаване от свобода“.
На основание разпоредбата на чл. 59, ал. 2 във
вр. ал. 1 НК от срока на така определеното наказание ПРИСПАДА времето, през което обв. Л.Е.Г. с ЕГН ********** е бил
задържан по реда на ЗМВР и спрямо него е била взета мярка за неотклонение
„Задържане под стража“ – считано от
На
осн. чл.281, ал.3, от НК ОТНЕМА в полза на държавата Веществените доказателства:
Лек
автомобил марка/модел „Опел Вектра“ с рег. № ***, ведно с ключ за същия
автомобил;
Талон за застрахователна
полица за застраховка „Гражданска отговорност“ за лек автомобил марка/модел „Опел Вектра“ с
рег. ****;
Веществените доказателства:
Документи за автомобилна
газова бутилка, такси за заплатени данъци и годишен технически преглед;
Чифт ръкавици;
Два чифта очила;
Две пластмасови поставки за
бутилки или чаши;
Торба с дрехи и обувки;
Торба със салфетки;
Аптечка;
Касетка;
Сак с инструменти;
5 – литрова пластмасова
туба за гориво;
Пожарогасител
за моторно превозно средство;
Нож
– тип ловджийски с острие около 20см.;
Телескопична
черна палка от метал;
3
– литрова туба пластмасова с течност за чистачки – ВРЪЩАТ СЕ на обв. Л.Г.;
ОСЪЖДА Л.Е.Г. с ЕГН ********** да заплати в полза на
държавата по сметка на РДГП - Бургас сумата в размер на
Прокурорът – Постигнахме
споразумение за решаване на делото по досъдебно
производство № 238/2016г. по
описа на ГПУ – гр. Царево с подсъдимия Г.И.П. и защитника
му адв.Н., съгласно условията на което подсъдимия Г.И.П. се признава за виновен за това, че на 24.08.2016 г. на ВП 99-1, в зоната за отговорност на ГПУ – Царево в
участъка между с. Синеморец и гр. Ахтопол, обл. Бургаска, в съучастие като помагачи с Л.Е.Г. и
в съучастие с Р. Г. Ц. като извършител,
с цел да набави за себе си имотна облага, подпомогнал Р. Г. Ц. чрез даване на съвети, отвеждане до мястото на
товарене на чужденците и съпровождането им към вътрешността на страната,
използвайки лек автомобил марка Опел Вектра с рег. № ****,
собственост на М. Л. Л., ЕГН **********,
противозаконно да подпомогнат група чужденци – 11 /единадесет/ лица,
граждани на Иран и Ирак: *******, да пребивават в страната в нарушение на
закона - чл. 22, ал. 1, т. 1, вр. чл. 9а, ал. 2 от Закона за чужденците в
Република България /ЗЧРБ/ - „Пребиваването на чужденците в Република България
се осъществява въз основа на издадена виза по чл. 9а, ал. 2 /за летищен транзит, за
краткосрочно пребиваване, за дългосрочно пребиваване/; международни договори за безвизов или облекчен визов режим; разрешение на службите за административен контрол на чужденците” и да
преминават в страната в нарушение на закона – чл. 19, ал. 1, т. 1 от ЗЧРБ –
„Чужденец, който влиза в Република България или преминава транзитно през
нейната територия, в зависимост от целта на пътуването, трябва да притежава:
редовен документ за задгранично пътуване или друг заместващ го документ, както
и виза, когато такава е необходима” чрез извършване на превоз от землището на
с. Синеморец, обл. Бургаска към вътрешността на страната, като деянието е
извършено чрез използване на моторно превозно средство – лек автомобил марка
Тойота Раф 4 с рег. № ***, собственост на Ж. И.И.,
ЕГН **********, предоставен доброволно на Р.Г. Ц., по отношение на лица
ненавършили 16 годишна възраст и по отношение на повече от едно лице – престъпление по чл. 281, ал. 2, т. 1,
предл. I-во, т. 4 и т. 5 във вр. ал. 1
във вр. чл. 20, ал. 4 във вр. ал. 1 от НК.
Г.И.П., ****, ще изтърпи наказание
при условията на чл. 281, ал. 2,
т. 1, предл. I-во,
т. 4 и т. 5 във вр. ал. 1 във вр. чл. 20, ал. 4 във вр. ал. 1 във вр.
чл. 54 във вр. чл. 55, ал. 1, т. 1 във вр. чл. 39, ал. 1 НК –
„ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА“ за срок от 4 (четири) месеца и 13 (тринадесет) дни;
на основание разпоредбата на осн. чл. 57, ал. 1, т. 2, б.”б” и чл. 58,
т. 3 ЗИНЗС соченото наказание следва да се изтърпи при първоначален „строг”
режим в затвор или затворническо общежитие от закрит тип; на основание разпоредбата на чл. 55, ал. 3 НК на обв. Г.П. не се налага по-лекото предвидено наказание наред с наказанието
„Лишаване от свобода“.
На основание разпоредбата на чл.
59, ал. 2 във вр. ал. 1 НК от срока на така определеното наказание се приспада
времето, през което обв. Г.И.П. с ЕГН ********** е бил задържан по реда на ЗМВР
и спрямо него е била взета мярка за неотклонение „Задържане под стража“ –
считано от
Веществените доказателства: няма.
Разноски
– 30 лева (за преводач) – 10 лева за възлагат на обв. Г.П..
От престъплението не са причинени имуществени вреди.
Така постигнатото споразумение не противоречи на закона и
морала и предлагам да бъде одобрено.
Адв.Н. - Постигнали
сме споразумение с представителя на ЦРП, същото не противоречи на закона и
морала, подписано е от моя подзащитен доброволно, същият е запознат с
него, наясно е с правните последици. Съгласен
съм със споразумението и условията, които
предлага прокуратурата и моля да го одобрите, като непротиворечащо
на закона и морала.
Подсъдимия - Разбирам
обвинението. Признавам се за виновен по
повдигнатото ми обвинение. Разбирам последиците от споразумението, съгласен съм с тях. Наясно съм с наложеното наказание,
което следва да изтърпя. Споразумението подписах доброволно. Същото не
противоречи на закона и морала и моля от съда да бъде одобрено. Заявявам, че се
отказвам от разглеждане на делото по общия ред. Наясно съм, че споразумението
има характер на влязла в сила присъда.
СПОРАЗУМЕЛИ СЕ:
ПРОКУРОР: ПОДСЪДИМ:
/ЦАНКА
БОГОМИЛОВА/ / Г.И.П. /
ЗАЩИТНИК:
/АДВ.М.Н./
ЦРС
счита, че така постигнатото споразумение следва да бъде одобрено, доколкото
престъплението, за което е повдигнато обвинение на обвиняемия позволява
сключването на споразумение, определеното на обвиняемия наказание е съобразено
с данните за личността му и доказателствата по делото, поради което съдът
счита, че споразумението не противоречи на закона и морала.
Така
мотивиран и на осн.чл.382, ал.7 от НПК
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ: №
ОДОБРЯВА постигнатото
споразумение за решаване на наказателното производство по досъдебно производство
№ 238/2016г. по описа
на ГПУ – гр. Царево, представлявана от прокурор Богомилова, подсъдимия Г.И.П., ****** и
неговия защитник адв.М.Н., съгласно подсъдимия Г.И.П.
се признава за виновен за това, че на 24.08.2016 г. на ВП 99-1, в зоната за отговорност на ГПУ – Царево в
участъка между с. Синеморец и гр. Ахтопол, обл. Бургаска, в съучастие като помагачи с Л.Е.Г. и
в съучастие с Р.Г. Ц.като извършител, с цел да набави за себе си имотна
облага, подпомогнал Р. Г. Ц. чрез даване на
съвети, отвеждане до мястото на товарене на чужденците и съпровождането им към
вътрешността на страната, използвайки лек автомобил
марка Опел Вектра с рег. № ****, собственост на
М. Л. Л., ЕГН **********, противозаконно да подпомогнат група
чужденци – 11 /единадесет/ лица, граждани на Иран и Ирак: ****** да пребивават
в страната в нарушение на закона - чл. 22, ал. 1, т. 1, вр. чл. 9а, ал. 2 от
Закона за чужденците в Република България /ЗЧРБ/ - „Пребиваването на чужденците
в Република България се осъществява въз основа на издадена виза по чл. 9а, ал. 2 /за летищен транзит, за краткосрочно
пребиваване, за дългосрочно пребиваване/; международни договори за безвизов или облекчен визов режим; разрешение на службите за административен контрол на чужденците” и да
преминават в страната в нарушение на закона – чл. 19, ал. 1, т. 1 от ЗЧРБ –
„Чужденец, който влиза в Република България или преминава транзитно през
нейната територия, в зависимост от целта на пътуването, трябва да притежава:
редовен документ за задгранично пътуване или друг заместващ го документ, както
и виза, когато такава е необходима” чрез извършване на превоз от землището на
с. Синеморец, обл. Бургаска към вътрешността на страната, като деянието е
извършено чрез използване на моторно превозно средство – лек автомобил марка
Тойота Раф 4 с рег. № ****, собственост на Ж. И.И.,
ЕГН **********, предоставен доброволно на Р. Г. Ц., по отношение на лица
ненавършили 16 годишна възраст и по отношение на повече от едно лице – престъпление по чл. 281, ал. 2, т. 1,
предл. I-во, т. 4 и т. 5 във вр. ал. 1
във вр. чл. 20, ал. 4 във вр. ал. 1 от НК.
За посоченото
престъпление по чл.
281, ал. 2, т. 1, предл. I-во, т. 4 и т. 5 във вр. ал. 1
във вр. чл. 20, ал. 4 във вр. ал. 1 от НК, на основание чл. 281, ал. 2, т. 1, предл. I-во, т. 4 и т. 5 във вр. ал. 1 във вр. чл. 20, ал. 4 във
вр. ал. 1 от НК и чл.55,
ал.1, т.1 от НК, ОСЪЖДА подсъдимия Г.И.П., ЕГН **********
на наказание ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от 4 (четири)
месеца и 13 (тринадесет) дни.
На основание разпоредбата на чл. 57, ал. 1, т. 2, б.”б” и чл.
58, т. 3 ЗИНЗС соченото наказание следва да се изтърпи при първоначален „строг”
режим в затвор или затворническо общежитие от закрит тип.
На основание разпоредбата на чл. 55, ал. 3 НК на обв. Г.И.П. НЕ НАЛАГА по-лекото предвидено наказание наред с наказанието
„Лишаване от свобода“.
На основание разпоредбата на чл. 59, ал. 2 във
вр. ал. 1 НК от срока на така определеното наказание ПРИСПАДА времето, през което обв. Г.И.П., ЕГН ********** е бил задържан по реда на ЗМВР и спрямо него е била взета мярка
за неотклонение „Задържане под стража“ – считано от
Веществените доказателства няма.
ОСЪЖДА Г.И.П., ЕГН ********** да заплати в полза на държавата
по сметка на РДГП - Бургас сумата в размер на
Определението
е окончателно и не подлежи на обжалване или протест.
На основание чл.24, ал.3 от НПК,
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ:
ПРЕКРАТЯВА производството по НОХД №165/2017г. по
описа на ЦРС.
Съдът
като взе предвид, че наказателното производство спрямо подсъдимите е прекратено
и на осн. чл. 309, ал.4 от НПК
ОПРЕДЕЛИ:
ОТМЕНЯ спрямо подсъдимия Л.Е.Г., ЕГН **********,
мярка за неотклонение „Домашен арест“.
ОТМЕНЯ спрямо подсъдимия Г.И.П.,
ЕГН **********, мярка за неотклонение „„Домашен арест“.
Протоколът
изготвен в съдебно заседание.
Заседанието приключи в
СЕКРЕТАР: СЪДИЯ: