№ 327
гр. Стара Загора, 15.10.2024 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
ОКРЪЖЕН СЪД – СТАРА ЗАГОРА в публично заседание на
седемнадесети септември през две хиляди двадесет и четвърта година в
следния състав:
Председател:Трифон Ив. Минчев
при участието на секретаря Даниела М. Калчева
като разгледа докладваното от Трифон Ив. Минчев Търговско дело №
20245500900084 по описа за 2024 година
Производството е на основание чл. 79 от ЗЗД.
Образувано по искова молба изпратена по подсъдност от Окръжен съд –
гр.Г. от П. М. Д. от гр.Г. срещу 1). К. П. К. от гр.К.; 2) М.Х. П.А от гр.К. и 3).
Н. И. К. от гр.К. с правно основание: чл.422, ал.1 във вр.с чл.415,ал.1,т.3, ал.3
от ГПК цена на иска: 359 749 лева /левовата равностойност на 183 545.11
швейцарски франка/.
С разпореждане №441/13.12.2023г. постановено по гр.д. № 394/2023г. по
описа на Окръжен съд – Г., съдът е прекратил производството по отношение
на ответницата М.Х. П.а на основание чл.232 от ГПК.
В исковата молба е посочено, че на 12.06.2008г. е сключен Договор за
потребителски кредит № HL 35559 между кредитодателя „Ю.Б.“ АД /е
предишно наименование Ю.И.Е.Д. АД / и кредитополучателите К. П. К. и Н.
И. К. за сумата от 102 800/ сто и две хиляди и осемстотин/ лева в размер на
равностойността в швейцарски франкове по курс „купува" за швейцарски
франк към лева на „Ю.Б.“ АД в деня на усвояване на кредита. Според
сключения договор крайният срок за погасяване на задължението е 240 месеца
считано от датата на усвояване на кредита. За усвоения кредит,
Кредитополучателите дължат на банката редовна договорна променлива
1
годишна лихва в размер на сбора от действащия през периода на договора
Базов лихвен процент за жилищни кредити в швейцарски франкове, обявен от
банката , който не подлежи на договаряне и промените в него са незабавно
задължителни за страните, възлизащ при сключването на договора на 4.50% /
четири цяло и петдесет стотни процента/, плюс редовна договорна надбавка от
5,65 % /пет цяло шестдесет и пет стотни процента/. Сочи се, че
кредитополучателите погасяват банковите си задължения на месечни вноски
съгласно приетия Погасителен план (Приложение №2 към Договор за
потребителски кредит № HL 35559 от 12.06.2008г. ). Заявено е, че при
просрочие на дължимите месечни вноски и настъпване на предсрочна
изискуемост на кредита е уговорено, че дължимата редовна договорна лихва
за съответния период се увеличава с наказателна надбавка за просрочие в
размер на 10/десет/ пункта. Прието е, че за всички задължения произтичащи
от договора за кредит двамата кредитополучатели отговарят солидарно.
Изложено е, че съгласно чл.6, ал.2 от договора за кредит Погасяването
на кредита се извършва във валутата, в която същият е разрешен и усвоен -
швейцарски франкове. В случай, че на съответния падеж на погасителна
вноска по главницата и/или лихвата кредитополучателят не е осигурил
дължимата сума в швейцарски франкове по сметката си по чл. 2, ал. 1, но има
средства в лева или евро по своите сметки в банката, погасяването на кредита
може да се извърши от банката освен във валутата на кредита и в лева или
евро, след служебното превалутиране на тези средства в швейцарски
франкове по курс „продава“ на „Ю.И.Е.Д.“ АД за швейцарския франк към
лева/евро, за което кредитополучателят с подписването на настоящия договор
дава своето неотменимо и безусловно съгласие и оправомощава Банката.
Посочено е, че съгласно подписаното между страните Приложение №1
от 20.06.2008г. към Договор за потребителски кредит № HL 35559 от
12.06.2008г., датата на усвояване на кредита по описания по - горе Договор е
20.06.2008 год. Към датата на усвояване на кредита, посочена в т. 1 от
Приложение № 1 към описания по - горе Договор, приложимия курс „купува”
за швейцарския франк на ’’Ю.И.Е.Д. Б. ” АД към лева е 1.1***0, като
определения съобразно този курс размер на предоставения и усвоен от
кредитополучателя кредитен лимит в швейцарски франкове по чл. 1 от
Договора е 52 5222 швейцарски франка.
2
Сочи се, че за обезпечаване вземанията на банката по предоставения
кредит , в това число главница, лихви, такси, комисионни и други разноски с
Нот.акт №181, том II, рег.№1773, дело №3131/2008, вписан в Служба по
вписванията гр.К., с вх.№ рег.№3891, акт №44, том №3 от 13.06.2008г.,
Кредитополучателите и ипотекарни длъжници К. П. К. и Н. И. К. учредяват в
полза на банката - кредитор „Ю.Б.“ АД ипотека върху своите собствени
недвижими имоти придобит по време на брака
1/ АПАРТАМЕНТ №2 , находящ се на първи жилищен етаж на жилищна
сграда с подблоково строителство, със застроена площ на сградата 151.00кв.м.
и РЗП 895.00кв.м. построена в дворно място с площ 238кв.м. съставляващо
УПИ № ІХ-6048 в кв. 191 по плана на гр. К. на ул. „Георги Бенковски“ №24,
който апартамент е с разгъната площ от 120.70 кв.м„ в това число 8.70
идеални части от общите части на сградата и се състои от три спални , дневна
с кухненски бокс и сервизни помещения и
2/ АПАРТАМЕНТ № 108 находящ се на четвърти етаж в жилищна
сграда - блок 14 „Чудомир -3“, вход „Д“, построена върху държавна земя в гр.
К., ж.к. „****, състоящ се от три стаи , кухня и сервизни помещения със
застроена площ от 75.97кв.м- с принадлежащо избено помещение №107 с
застроена площ от 3.8 кв.м. и 1,13 идеални части от общите части на сградата
и правото на строеж.
Отбелязва се, че гореописаните обезпечения са учредени за
обезпечаване на банката за всички вземания, които произтичат от Договор за
кредит № HL 35559/12.06.2008г„ включващи главница, лихви, банкови такси,
комисионни и съдебни разноски.
Изложено е, че на 01.02.2018г. съгласно чл.18 от Договора за банков
кредит вземанията на банката за шестдесет и девет вноски за главница и
договорна лихва по посочения договор са обявени за предсрочно изискуеми,
като към тази дата задължението възлиза на 183 545,11 CHF /сто осемдесет и
три хиляди петстотин четиридесет и пет франка и единадесет сантима/. На
08.02.2018г. чрез ЧСИ И.С. с peг. №*** с район на действие ОС- Стара Загора
е връчена покана за доброволно изпълнение до К. П. К. и Н. И. К., с която
вземането на банката по Договор за кредит № HL 35559/12.06.2008г., е
обявено за предсрочно изискуемо в цялост.
Сочи се, че по силата на Договор за цесия от 27.03.2020 г., ведно с
3
Приложение № 1 и Приложение № 9 към същия, с нотариална заверка на
подписите при нотариус В.К.Т., peг. № 444 на Нотариалната камара, сключен
между "Ю.Б." АД, със седалище и адрес на управление: гр.С.. *****, вписана
в Търговския регистър при Агенция по вписванията с ЕИК **** - Цедент и
„К.Б.“ АД, ЕИК: **** - Цесионер, „К.Б.” АД е придобило в своя полза
вземанията на банката, произтичащи от Договор за потребителски кредит №
HL 35559 от 12.06.2008г., спрямо К. П. К. и Н. И. К..
Твърди се, че поради неплащане на задължението в посочения в
поканата 7-мо дневен срок от длъжниците, „К.Б.“ АД е подал в Районен съд -
К. заявление по чл.417 от ГПК за издаване на заповед за незабавно изпълнение
и изпълнителен лист за сумата от 183 545.11 швейцарски франка срещу
длъжниците К. П. К. с ЕГН**********, М.Х. П.а с ЕГН **********, Н. И. К. с
ЕГН ********** и П. К. П. с ЕГН **********, пo повод на което е образувано
ч.гр.д.№346/2023г.
Заявено е, че в т.9 от заявлението по чл.417 от ГПК е посочено, че
вземането произтича от Договорна ипотека учредена с нот.акт №181, том II,
peг. № 1773 дело № 313 от 2008 г.. вписан в Служба по вписванията гр. К. с на
13.06.2008 г., акт № 44. том III, дело № 444, подновен с Молба за подновяване
на отека от 2018 г., вписана в Служба по вписванията гр. К. с вх. peг. № 2946/
.05.2018 г., Акт №26, т. 3 от 13.06.2008г.
С Определение №1129 от 29.05.2023г по ч.гр.д.№346/2023г. по описа на
РС- К. , поради направена справка и установено обстоятелство, че длъжникът
П. К. П. с ЕГН ********** е починал на 12.11.2008г., е прекратено
производството по делото, спрямо посочения длъжник.
С Разпореждане №1936 от 29.05.2023г по ч.гр.д.№346/2023г. по описа на
РС-К. , отхвърля заявлението на „К.Б.“ АД за издаване на заповед за незабавно
изпълнение и изпълнителен лист за сумата от 183 545.11 швейцарски фанка
срещу длъжниците К. П. К. с ЕГН**********, М.Х. П.А с ЕГН **********, Н.
И. К. с ЕГН **********, с мотив, че констатираните от съда нередовности не
са били отстранени в срок.
Посочено е, че с Определение №1029 от 18.08.2023г. постановено по
в.ч.гр.д. №551/2023г по описа на ОС-Стара Загора е потвърдено Разпореждане
№1936 от 29.05.2023г по ч.гр.д. №346/2023г. по описа на РС-К..
Изложено е, че по силата на Договор за цесия от 13.02.2023г., с
4
нотариална заверка на подписите при помощник - нотариус М.Г. при нотариус
П.П., peг. № *** на Нотариалната камара, сключен между „К.Б.“ АД
(предишно наименование „С.Г.Г.“ ЕАД), със седалище и адрес на управление:
гр. С.. ул. ***** с ЕИК: ****, представлявано от законния си представител
Ю.Б.Ц. - Цедент и „К.Б." АД. ЕИК: **** - Цесионер, „С.П.К.П." ЕООД, ЕИК:
**** придобива в своя полза вземанията на „К.Б." АД, ЕИК: ****,
произтичащи от Договор за потребителски кредит № HL35559 от 12.06.2008г.,
спрямо К. П. К.. ЕГН: ********** и Н. И. К., ЕГН: **********. Договорът за
цесия е вписан в Служба по вписванията - гр. К. по силата на заявление за
вписване с вх. peг. № 788/14.02.2023г., акт № 343, том 1, № от описна книга
556 от 14.02.2023г., подадено от „С.П.К.П.“ ЕООД, ЕИК: ****.
Сочи се, че по силата на Договор за цесия от 16.02.2023г., ведно с
нотариална заверка на подписите при помощник - нотариус М.Г. при нотариус
П.П., peг.№ *** на Нотариалната камара, сключен между „С.П.К.П.“ ЕООД,
ЕИК: **** - Цедент и П. М. Д., ЕГН:**********- Цесионер, П. М. Д.,
ЕГН:**********, е придобил в своя полза вземанията на „С.П.К.П." ЕООД,
ЕИК: ****, произтичащи от Договор за потребителски кредит № HL35559 от
12.06.2008г., сключен с „Ю.Б.“ АД, спрямо К. П. К., ЕГН: ********** в
качеството на Кредитополучател и Ипотекарен длъжник и Н. И. К., ЕГН:
**********, в качеството на Съдлъжник и Ипотекарен длъжник, П. К. П.,
ЕГН: ********** и М.Х. П.А, ЕГН: **********, в качеството на Ипотекарни
длъжници.
Заявено е, че горепосоченото вземане е прехвърлено на П. М. Д.,
ЕГН:**********, ведно с всички привилегии и обезпечения, включително
ДОГОВОРНА ИПОТЕКА, учредена с Нотариален акт за учредяване на
договорна ипотека №181, том II, peг. № 1773 дело № 313 от 2008 г„ вписан в
Служба по вписванията гр. К. с на 13.06.2008 г., акт № 44, том III, дело № 444.
подновен с Молба за подновяване на отека от 2018 г., вписана в Служба по
вписванията гр. К. с вх. peг. № 2946/ .05.2018 г., Акт №26, т. 3 от 13.06.2008г.
Посочено е, че с молба с вх.№11661/26.09.2023г. по ч.гр.д.№346 по
описа за 2023г. на Районен съд - К. е представен Договор за цесия от
16.02.2023г. Във връзка с това и по аргумент на мотивите на т. „б“ от
Тълкувателно решение № 4 от 18.06.2014 г. на ВКС по тълк. д. № 4/2013 г.,
ОСГТК на основание чл.415, ал.1, т.3 и ал.3 от ГПК, с Разпореждане
5
№3669/02.10.2023г. постановено ч.гр.д.№346 по описа за 2023г на Районен съд
- К., указва на П. М. Д., ЕГН ****, с адрес град Г., улица ****, като цедент по
договор за цесия, на когото е прехвърлено вземането за сумата от 183 545,11
швейцарски франка срещу длъжниците К. П. К., ЕГН **********, М.Х. П.а.
ЕГН ********** и Н. И. К.. ЕГН **********, че може да предяви иск относно
вземането си в едномесечен срок от получаване на съобщението.
Ищецът твърди, че всичко гореизложено обуславя правния му интерес
от предявяване на настоящия осъдителен иск с правно основание чл.422,ал.1
във вр.с чл.415,ал.1,т.3, ал.3 от ГПК, вр.чл.79, ал.1 от ЗЗД , във вр.с чл.430 от
ТЗ и с оглед изцяло отхвърленото заявление за издаване на заповед за
изпълнение по реда на чл.417 от ГПК, подадено ч.гр.д.№346/2023г. по описа
на РС-К..
Заявява, че Разпореждане №3669/02.10.2023г постановено ч.гр.д.№346
по описа за 2023г на Районен съд - К. е получено от него на 06.10.2023г.
Посочени са факти за съществуването на процесуалното притезателно
материално право и респективно основателността на предявеният иск от него
иск.
На 12.06.2008г. е сключен Договор за потребителски кредит № HL 35559
между кредитодателя „Ю.Б." АД /с предишно наименование Ю.И.Е.Д. АД/ и
кредитополучателите К. П. К. и Н. И. К. за сумата от 102 800/ сто и две хиляди
и осемстотин/ лева в размер на равностойността в швейцарски франкове по
курс „купува" за швейцарски франк към лева на „Ю.Б." АД в деня на
усвояване на кредита. Според сключения договор крайният срок за погасяване
на задължението е 240 месеца считано от датата на усвояване на кредита. За
усвоения кредит, Кредитополучателите дължат на банката редовна договорна
променлива годишна лихва в размер на сбора от действащия през периода на
договора Базов лихвен процент за жилищни кредити в швейцарски франкове,
обявен от банката, който не подлежи на договаряне и промените в него са
незабавно задължителни за страните, възлизащ при сключването на договора
на 4.50% /четири цяло и петдесет стотни процента/ , плюс редовна договорна
надбавка от 5.65% /пет цяло шестдесет и пет стотни процента/.
Посочено е, че кредитополучателите погасяват банковите си задължения
на месечни вноски съгласно приетия Погасителен план (Приложение №2 към
Договор за потребителски кредит № HL 35559 от 12.06.2008г. ). При
6
просрочие на дължимите месечни вноски и настъпване на предсрочна
изискуемост на кредита е уговорено, че дължимата редовна договорна лихва
за съответния период се увеличава с наказателна надбавка за просрочие в
размер на 10/десет/пункта. Прието е, че за всички задължения произтичащи от
договора за кредит двамата кредитополучатели отговарят солидарно.
Сочи се, че съгласно чл.6, ал.2 от договора за кредит Погасяването на
кредита се извършва във валутата, в която същият е разрешен и усвоен -
швейцарски франкове. В случай, че на съответния падеж на погасителна
вноска по главницата и/или лихвата кредитополучателят не е осигурил
дължимата сума в швейцарски франкове по сметката си по чл. 2, ал. 1, но има
средства в лева или евро по своите сметки в БАНКАТА, погасяването на
кредита може да се извърши от банката освен във валутата на кредита и в лева
или евро, след служебното превалутиране на тези средства в швейцарски
франкове по курс „продава” на Ю.И.Е.Д. АД за швейцарския франк към
лева/евро, за което кредитополучателят с подписването на настоящия договор
дава своето неотменимо и безусловно съгласие и оправомощава БАНКАТА.
Отбелязва, че съгласно подписаното между страните Приложение №1 от
20.06.2008г към Договор за потребителски кредит № HL 35559 от 12.06.2008г.,
датата на усвояване на кредита по описания по - горе Договор е 20.06.2008
год. Към датата на усвояване на кредита, посочена в т. 1 от Приложение № 1
към описания по - горе Договор, приложимия курс „купува” за швейцарския
франк на ’’Ю.И.Е.Д. Б. ” АД към лева е 1.1***0, като определения съобразно
този курс размер на предоставения и усвоен от кредитополучателя кредитен
лимит в швейцарски франкове по чл. 1 от Договора е 52 5222 швейцарски
франка.
Сочи се, че за обезпечаване вземанията на банката по предоставения
кредит, в това число главница, лихви, такси, комисионни и други разноски с
Нот.акт №181, том II, рег.№1773, дело №3131/2008, вписан в Служба по
вписванията гр.К., с вх.№ рег.№3891, акт №44, том №3 от 13.06.2008г.,
Кредитополучателите и ипотекарни длъжници К. П. К. и Н. И. К. учредяват в
полза на банката - кредитор „Ю.Б.“ АД ипотека върху своите собствени
недвижими имоти придобит по време на брака 1/АПАРТАМЕНТ №2 ,
находящ се на първи жилищен етаж на жилищна сграда с подблоково
строителство, със застроена площ на сградата 151.00кв.м. и РЗП 895.00кв.м.
7
построена в дворно място с площ 238кв.м. съставляващо УПИ №1Х-6048 в кв.
191 по плана на гр. К. на ул. *****, който апартамент е с разгъната площ от
120.70кв.м„ в това число 8.70 идеални части от общите части на сградата и се
състои от три спални , дневна с кухненски бокс и сервизни помещения и 2/
АПАРТАМЕНТ №108 находящ се на четвърти етаж в жилищна сграда - блок
14 ****", построена върху държавна земя в гр. К., ж.к. „****, състоящ се от
три стаи , кухня и сервизни помещения със застроена площ от 75.97kb.m- с
принадлежащо избено помещение №107 с застроена площ от 3.8кв.м. и 1,13
идеални части от общите части на сградата и правото на строеж.
Заявява се, че гореописаните обезпечения са учредени за обезпечаване
на банката за всички вземания, които произтичат от Договор за кредит № HL
35559/12.06.2008г., включващи главница, лихви, банкови такси, комисионни и
съдебни разноски.
На 02.04.2009г. е сключено Допълнително споразумение към Договор за
потребителски кредит с ипотека № HL35559 / 2008 год., между „Б.Р.С.” АД,с
ЕИК ****, в качеството на кредитор и К. П. К. с ЕГН: ********** и Н. И. К. с
ЕГН: ********** за следното: „Страните по настоящето допълнително
споразумение констатират, че към датата на сключване на настоящето
допълнително споразумение задълженията на кредитополучателя/ите по
Договор за потребителски кредит с ипотека № HL35559 / 2008 год. са в размер
на 86 941.23 CHF (осемдесет и шест хиляди деветстотин четиридесет и един и
0.23 швейцарски франка), от които както следва: 133.59 CHF - просрочена
главница; 834.25 CHF - просрочена лихва; 85 639.77 CHF - редовна главница;
333.62 CHF - редовна лихва;
По силата на допълнителното споразумение “КРЕДИТОРЪТ” и
Кредитополучателят се споразумяват за въвеждане на облекчен ред за
погасяване на съществуващите вземания на "КРЕДИТОРЪТ”по реда и
условията на т. Ill, IV и V по - долу. Съгласно т.IV от споразумението, с
подписването му Кредитополучателя се съгласява, сумата, представляваща
разликата между погасената сума по т.ІІІ и общия сбор на сумата по т. 1.1. и т.
1.2. да бъде преоформена чрез натрупване към редовната главница по т. 1.3. от
споразумението.
На 27.04.2010г. е сключено Допълнително споразумение към Договор за
потребителски кредит с ипотека № HL35559/2008 год., между „Б.Р.С.” АД,с
8
ЕИК ****, в качеството на кредитор и К. П. К. с ЕГН: ********** и Н. И. К. с
ЕГН: ********** за следното: „Страните по настоящето допълнително
споразумение констатират, че към датата на сключване на настоящето
допълнително споразумение задълженията на кредитополучателя/ите по
Договор за потребителски кредит с ипотека № HL35559 / 2008 год. са в размер
на 93101.68CHF, от които както следва: 120.53 CHF - просрочена главница; 2
284.55 CHF - просрочена лихва; 90465.85 CHF - редовна главница; 204.93 CHF
- редовна лихва и 25.82CHF -просрочени такси.
По силата на допълнителното споразумение “КРЕДИТОРЪТ” и
Кредитополучателят се споразумяват за въвеждане на облекчен ред за
погасяване на съществуващите вземания на "КРЕДИТОРЪТ”по реда и
условията на т. IІІ, IV и V по - долу. Съгласно т.IV от споразумението, с
подписването му Кредитополучателя се съгласява, сумата, представляваща
разликата между погасената сума по т. IІІ и общия сбор на сумата по т. 1.1. и
т. 1.2. да бъде преоформена чрез натрупване към редовната главница по т. 1.3.
от споразумението. Съгласно т.V от споразумението, след изпълнение на
условията по т.IV от настоящото допълнително споразумение
кредитополучателя ще се ползва от дванадесет месечен период на облекчено
погасяване на общия дълг, считано от датата на влизане на сила на това
допълнително споразумение. През периода на облекчено погасяване на Общия
дълг, Кредитополучателят погасява Общия дълг на равни месечни
погасителни вноски, като конкретния размер на същите се определя в
двустранно подписан погасителен план, представляващ неразделна част от
Договора за кредит, анексите и допълнителните споразумения към същия. За
периода на облекчено погасяване на Общия дълг, Кредиторът и
Кредитополучателят се съгласяват, че Кредитополучателят ще погасява
Общия дълг при облекчени лихвени условия, като за този период Общия дълг
ще се олихвява с фиксирана годишна лихва в размер на 6.46% процента (шест
цяло и четиридесет и шест стотни).След изтичане на периода на облекчено
погасяване на Общия дълг, Кредитополучателят се задължава да продължи да
погасява Общия дълг на равни месечни анюитетни вноски, като размера им се
определя с погасителния план по т. V. Считано от датата, следваща изтичането
на периода на облекчено погасяване, непогасеният остатък от Общия дълг ще
се олихвява с годишна лихва в размер, равен на сбора на действащия към
същата дата Базов лихвен процент (БЛП) на Кредитора за жилищни кредити в
9
съответната валута плюс договорна лихвена надбавка в размер на 5.37 (пет
цяло и тридесет и седем стотни) пункта.
На 29.11.2010г е сключено Допълнително споразумение към Договор за
потребителски кредит с ипотека № HL35559/2008 год., между „Б.Р.С.” АД,с
ЕИК ****, в качеството на кредитор и К. П. К. с ЕГН: ********** и Н. И. К. с
ЕГН: ********** за следното: „Страните по настоящето допълнително
споразумение констатират, че към датата на сключване на настоящето
допълнително споразумение задълженията на кредитополучателя/ите по
Договор за потребителски кредит с ипотека № HL35559 / 2008 год. са както
следва: 1709.95 CHF - просрочена лихва; 38.43 CHF - просрочени такси и
93293.11 CHF - редовна главница.
Изложено е, че по силата на допълнителното споразумение, съгласно
чл.4 Страните се съгласяват, че Кредитополучателят ще ползва пет месечен
период на облекчено погасяване на Дълга („Период на облекчено погасяване”),
считано от Следващия падеж., ал.2 (2) През Периода на облекчено погасяване,
върху Дълга се начислява фиксирана годишна лихва в размер на 4.20%
процента (четири цяло и двадесет стотни), като през Периода на облекчено
погасяване Кредитополучателят погасява Дълга на равни месечни
погасителни вноски в размер на 333 швейцарски франка (триста тридесет и
три швейцарски франка) на месец съгласно Погасителния план, неразделна
част от Допълнителното споразумение. Съгласно Чл. 5. от споразумението.
След изтичане на Периода на облекчено погасяване върху Дълга се натрупва
начислената, но непогасена през Периода на облекчено погасяване лихва, за
което е подписване на настоящото Допълнително споразумение
Кредитополучателят дава своето изрично и неотменимо съгласие,
оправомощава и възлага на Кредитора. Сочи се, че съгласно чл. 6 от
споразумението, след изтичане на периода на облекчено погасяване върху
общия размер на дълга след натрупването на лихвата съгласно предходния
член, се начислява годишна лихва в размер равен на сбора на действащия към
същата дата Базов лихвен процент (БЛП) на Кредитора за жилищни кредити в
съответната валута плюс договорна лихвена надбавка в размер на 5.55 (пет
цяло и петдесет и пет стотни) пункта, като след изтичане на периода на
облекчено погасяване до окончателното погасяване на дълга и всички други
разноски, свързани е него, Кредитополучателят погасява дълга на равни
месечни погасителни вноски.
10
На 18.07.2011г е сключено Допълнително споразумение към Договор за
потребителски кредит с ипотека № HL35559/2008 год., между „Б.Р.С.” АД,с
ЕИК ****, в качеството на кредитор и К. П. К. с ЕГН: ********** и Н. И. К. с
ЕГН: ********** за следното: „Страните по настоящето допълнително
споразумение констатират, че към датата на сключване на настоящето
допълнително споразумение задълженията на кредитополучателя/ите по
Договор за потребителски кредит е ипотека № HL35559 / 2008 год. са както
следва: 132.15 CHF - просрочена главница; 1357.52 CHF - просрочена лихва;
310.38 CHF- просрочени такси; 95469.90 CHF - редовна главница.
На 22.12.2011г. е сключено Допълнително споразумение към Договор за
потребителски кредит с ипотека № HL35559 / 2008 год., между „Б.Р.С.” АД, с
ЕИК ****, в качеството на кредитор и К. П. К. с ЕГН: ********** и Н. И. К. с
ЕГН: ********** за следното: „Страните по настоящето допълнително
споразумение констатират, че към датата на сключване на настоящето
допълнително споразумение задълженията на кредитополучателя/ите по
Договор за потребителски кредит е ипотека № HL35559 / 2008 год. са както
следва: 1501.66CHF - просрочена лихва; 31.99 CHF- просрочени такси;
97862.73 CHF - редовна главница.
Заявява се, че с посоченият в заявлението чл.417 от ГПК, документ от
който произтича вземането - Нот.акт №181, том II, рег.№1773, дело
№3131/2008, вписан в Служба по вписванията гр.К., е вх.№рег.№3891, акт
№44, том №3 от 13.06.2008г. и подновена с молба вх.рег.№3125 от
07.06.2018г., акт.№42, том №3 на СВ -гр.К., Кредитополучателите и
ипотекарни длъжници К. П. К. и Н. И. К. учредяват в полза на банката -
кредитор „Ю.Б.“ АД ипотека върху своите собствени недвижими имоти
придобит по време на брака, като обезпеченията са учредени за обезпечаване
на банката за всички вземания, които произтичат от Договор за креди № HL
35559/12.06.2008г., включващи главница, лихви, банкови такси, комисионни и
съдебни разноски.
Поради факта, че кредитополучателите са забавили плащанията по
Договор за потребителски кредит е ипотека № HL35559/2008 год. на
01.02.2018г. съгласно чл.18 от Договора за банков кредит вземанията на
банката за шестдесет и девет вноски за главница и договорна лихва по
посочения договор са обявени за предсрочно изискуеми, като към тази дата
11
задължението възлиза на 183 545,11 CHF.
Посочва се, че на 08.02.2018г. чрез ЧСИ И.С. с peг. №*** с район на
действие ОС - Стара Загора е връчил покана за доброволно изпълнение до К.
П. К. и Н. И. К., с която вземането на банката по Договор за креди № HL
35559/12.06.2008г., е обявено за предсрочно изискуемо в цялост.
Въз основа на гореизложеното и по аргумент на мотивите на т. „б“ от
Тълкувателно решение № 4 от 18.06.2014 г. на ВКС по тълк. д. № 4/2013 г.,
ОСГТК на основание чл.415, ал.1, т.3 и ал.3 от ГПК, както и в изпълнение на
Разпореждане №3669/02.10.2023г. постановено ч.гр.д.№346 по описа за 2023г
на Районен съд - К., с което указва на П. М. Д., ЕГН ****, е адрес град Г.,
улица ****, като цедент по договор за цесия на когото е прехвърлено
вземането за сумата от 183 545,11 швейцарски франка срещу длъжниците К.
П. К., ЕГН **********, М.Х. П.а, ЕГН ********** и Н. И. К., ЕГН
**********, че може да предяви иск относно вземането си в едномесечен срок
от получаване на съобщението, ищецът моли на основание чл.422,ал.1 във
вр.с чл.415,ал.1,т.3, ал.3 от ГПК, вр.чл.79, ал.1 от ЗЗД , във вр.с чл.430 от ТЗ да
се осъдят ответниците К. П. К. с ЕГН********** , гр.К., ж.к.“****, вх.Д, ет.4,
ап.108, М.Х. П.А с ЕГН ********** от р.К., ж.к.“****, вх.Д, ет.4, ап.108 и Н.
И. К. с ЕГН ********** гр.К., ж.к.“****, ****, СОЛИДАРНО да му заплатят
сумата от 359 749 лева /левовата равностойност на 183 545.11 швейцарски
франка към датата на обявяване на кредита за предсрочно изискуем, от които:
99 979.88 швейцарски франка - изискуема и непогасена главница, 79 997.32
швейцарски франка - възнаградителна лихва; 3787.91 швейцарски франка
мораторна лихва за периода от 08.02.2018г /датата на обявяване на вземането
за предсрочно изискуемо /до 15.02.2023г /датата на подаване на заявлението
по чл.417 в PC-К. /, ведно със законната лихва от подаване на заявлението по
чл.417 от ГПК, както и да му се присъдят направените съдебни разноски и
адвокатско възнаграждение за настоящото производство.
Ищецът е депозирал по делото уточняваща молба, с която представя и
писмени доказателства.
На осн.чл.214 от ГПК прави изменение на иска, като прави намаление
на:
- претендираната, изискуема и непогасена главница от 99 979.88
швейцарски франка на 99 759.88 швейцарски франка, моли да се приеме, че
12
същата се претендира в размер на 99 759.88 швейцарски франка, а не както е
посочена в заявление по чл.417 от ГПК и в исковата молба - 99 759.88
швейцарски франка;
- както и на възнаградителна лихва и моли да се приеме, че същата се
претендира в размер на 72395,44 CHF, а не както е посочена в заявление по
чл.417 от ГПК и в исковата молба - 79 997.32 швейцарски франка.
Посочва, че курсът на BGN към CHF към датата на подаване на
заявлението по чл.417 от ГПК е 1.96 лева.
С оглед на което сочи, че цената на предявените искове е в общ размер на
344848.73 лева /триста четиридесет и четири хиляди, осемстотин четиридесет
и осем лева и седемдесет и три стотинки/ левовата равностойност на 175
943.23 швейцарски франка, от които: 99 759.88 швейцарски франка -
изискуема и непогасена главница, 72395.44 швейцарски франка -
възнаградителна лихва за периода от 02.05.2012 г. - 02.01.2018 г и 3787.91
швейцарски франка мораторна лихва за периода от 08.02.2018г / датата на
обявяване на вземането за предсрочно изискуемо/ до 15.02.2023г /.датата на
подаване на заявлението по чл.417 в PC-К. /.
Моли, да се приемете, че предявеният иск е със следния ПЕТИТУМ:
Моли, на основание чл.422,ал.1 във вр.с чл.415,ал.1,т.3, ал.3 от ГПК,
вр.чл.79, ал.1 от ЗЗД , във вр.с чл.430 от ТЗ да се осъдят ответниците К. П. К. с
ЕГН********** , гр.К., ж.к “****, **** и Н. И. К. с ЕЕН ********** гр.К.,
ж.к.“****, ****, СОЛИДАРНО да му заплатят сумата от 344 848.73 лева
/триста четиридесет и четири хиляди, осемстотин четиридесет и осем лева и
седемдесет и три стотинки/ левовата равностойност на 175 943.23 швейцарски
франка, от които: 99 759.88 швейцарски франка - изискуема и непогасена
главница, 72395.44 швейцарски франка - възнаградителна лихва за периода от
02.05.2012 г. - 02.01.2018 г и 3787.91 швейцарски франка мораторна лихва за
периода от 08.02.2018г / датата на обявяване на вземането за предсрочно
изискуемо/ до 15.02.2023г /, датата на подаване на заявлението по чл.417 в РС-
К. /, ведно със законната лихва от подаване на заявлението по чл.417 от ГПК,
както и да ни присъдите направените съдебни разноски и адвокатско
възнаграждение за настоящото производство.
Посочва, че периода, за който се претендира възнаградителна лихва е
следния:
13
02.05.2012 г. - 02.01.2018 г. - 69 вноски за посочения период - обща сума
72395,44 CHF.
Извършени плащания от ответниците по договора за кредит:
Платени вноски главница за период:
20.07.2008-20.04.2009
20.04.2010-20.04.2010
20.01.2011 -20.05.2011
20.06.2011 -20.06.2011
02.02.2012-02.04.2012
Твърди, че платената главница за цитираните периоди е в общ размер на
- 1310,47 CHF. Неплатени вноски главница са за период - 02.05.2012 -
03.04.2020 и е в общ размер на - 99759,88 CHF;
Сочи платени вноски лихви са за периоди :
20.07.2008-20.02.2009
20.04.2009-20.01.2010
20.05.2010-20.08.2010
20.12.2010-20.05.2011
02.08.2011 -02.10.2011
02.01.2012-02.04.2012
И са на обща стойност 31029,19 CHF
Неплатени вноски лихви - период 02.05.2012 - 02.01.2018г. на стойност
72395.44 швейцарски франка.
Заявява, че съгласно подписаното между страните Приложение №1 от
20.06.2008г към Договор за потребителски кредит № HL 35559 от 12.06.2008г.,
датата на усвояване на кредита по описания по - горе Договор е 20.06.2008
год. Към датата на усвояване на кредита, посочена в т. 1 от Приложение № 1
към описания по - горе Договор, приложимия курс „купува” за швейцарския
франк на "Ю.И.Е.Д. Б. ” АД към лева е 1.1***0, като определения съобразно
този курс размер на предоставения и усвоен от КРЕДИТОПОЛУЧАТЕЛЯ
кредитен лимит в швейцарски франкове по чл. 1 от Договора е 52 5222
швейцарски франка.
14
Курс при предоставяне на кредита
Курс по Договор за кредит - 60800,00 лв. : 52522,00 CHF = 1,***6 лв.
(усвояване на кредит 1-ви превод - 60800,00 е сумата постъпила по Б. сметка
на 20.06.2008 )
Курс по Договор за кредит - 42000,00 лв. : 34083,00 CHF = 1,2322 лв.
(усвояване на кредит 2-ри превод - 42000,00 лв. е сума постъпила по Б. сметка
на 26.06.2008 );
Курс БНБ на 20.06.2008 - 1,20992 о Курс БНБ на 26.06.2008 - 1,2085
Курс на BGN спрямо CHF при подаване на заявление по чл.417 от ГПК на
15.02.2023г в PC-К. по повод на което е образувано ч.гр.д.№346 по описа за
2023г на Районен съд - К. е - 1,96 лв.
Сочи се, че претендираната главница в размер на 99 759.88 швейцарски
франка - включва непогасена падежирана главница по обявен за предсрочно
изискуем кредит и капитализирана лихва /съгласно сключени Допълнително
споразумение от 02.04.2009г., Допълнително споразумение от 26.11.2010г.,
Допълнително споразумение от 29.11.2010г., Допълнително споразумение от
27.04.2010г., Допълнително споразумение от 18.07.2011г., Допълнително
споразумение от 22.12.2011г., Допълнително споразумение от 15.12.2011г., и
Допълнително споразумение от 29.11.2010г., към Договор за потребителски
кредит с ипотека № HL35559 / 2008 год.
Мораторна лихва в размер на 3787.91 швейцарски франка е изчислена
като към дължимата по договора за кредит редовна договорна лихва за
съответния период е прибавена и наказателна надбавка за просрочие на 10
пункта , съобразно чл.2, ал.З от Договор за потребителски кредит № HL35559
/ 2008 год.
В законния срок ответниците са депозирали по делото отговор на искова
молба, с който считат иска за допустим.
Заявяват, че предявените искове са неоснователни и недоказани.
Оспорват всички правни и фактически твърдения на ищеца, изложени в
исковата молба и уточняващите молби към нея.
На осн. чл.110 и чл.111 от ЗЗД правят възражение за изтекла погасителна
давност на претендираните сума - главници и мораторни лихви по всеки един
от предявените искове.
15
Молят при прекратяване на делото или при отхвърляне на иска да бъдат
присъдени в полза на ответниците направените от тях разноски в настоящото
производство.
Съдът намира за установено следното от фактическа страна:
На 12.06.2008 г. между ищеца „Ю.Б.“ АД и ответниците К. П. К. и Н. И.
К. е сключен Договор за потребителски кредит № HL 35559 за сумата от 102
800/ сто и две хиляди и осемстотин/ лева в размер на равностойността в
швейцарски франкове по курс „купува" за швейцарски франк към лева на
„Ю.Б.“ АД в деня на усвояване на кредита.
В последствие са сключени и подписани : Допълнително споразумение
от 02.04.2009г , Допълнително споразумение от 27.04.2010г., Допълнително
споразумение от 26.11.2010г., Допълнително споразумение от 29.11.2010г,
Допълнително споразумение от 18.07.2011г, Допълнително споразумение от
22.12.2011г , Допълнително споразумение от 15.12.2011г, и Допълнително
споразумение от 22.12.2011г, към Договор за потребителски кредит с ипотека
№ HL35559 / 2008 год.
Допълнителните споразумения са сключвани във връзка с установяване
на просрочените задължения на кредитополучателя и предоставане на
възможност за ползване на облекчения условия за издължаването им.
На 08.02.2018г. чрез ЧСИ И.С. с peг. №*** с район на действие ОС -
Стара Загора е връчил покана за доброволно изпълнение до К. П. К. и Н. И. К.,
с която вземането на банката по Договор за креди № HL 35559/12.06.2008г., е
обявено за предсрочно изискуемо в цялост.
С Договор за цесия от 27.03.2020 г., ведно с Приложение № 1 и
Приложение № 9 към същия, с нотариална заверка на подписите при нотариус
В.К.Т., peг. № 444 на Нотариалната камара, сключен между "Ю.Б." АД, със
седалище и адрес на управление: гр.С.. *****, вписана в Търговския регистър
при Агенция по вписванията с ЕИК **** - Цедент и „К.Б.“ АД, ЕИК: **** -
Цесионер, „К.Б.” АД е придобило в своя полза вземанията на банката,
произтичащи от Договор за потребителски кредит № HL 35559 от 12.06.2008г.,
спрямо К. П. К. и Н. И. К..
Цесионерът „К.Б.“ АД е подал в Районен съд -К. заявление по чл.417 от
16
ГПК за издаване на заповед за незабавно изпълнение и изпълнителен лист за
сумата от 183 545.11 швейцарски франка срещу длъжниците К. П. К., М.Х.
П.а,, Н. И. К. и П. К. П., пo което е образувано ч.гр.д.№346/2023г.
С Определение №1129 от 29.05.2023г по ч.гр.д.№346/2023г. по описа на
РС- К. е прекратено производството по делото, спрямо длъжникът П. К. П.,
тъй като същия е починал на 12.11.2008г..
С Разпореждане №1936 от 29.05.2023г по ч.гр.д.№346/2023г. по описа на
РС-К. е отхвърлено заявлението на „К.Б.“ АД за издаване на заповед за
незабавно изпълнение и изпълнителен лист за сумата от 183 545.11
швейцарски фанка срещу длъжниците К. П. К., М.Х. П.А, Н. И. К..
Разпореждане №1936 от 29.05.2023г по ч.гр.д. №346/2023г. по описа на
РС-К. е потвърдено с Определение №1029 от 18.08.2023г. постановено по
в.ч.гр.д. №551/2023г по описа на ОС-Стара Загора.
С Договор за цесия от 13.02.2023г., „С.П.К.П." ЕООД, е придобило
вземанията на „К.Б." АД, от Договор за потребителски кредит № HL35559 от
12.06.2008г..
По силата на Договор за цесия от 16.02.2023г., П. М. Д. е придобил в
своя полза вземанията на „С.П.К.П." ЕООД, произтичащи от Договор за
потребителски кредит № HL35559 от 12.06.2008г..
По делото е назначена ССЕ от заключението на която се установява, че:
За периода 20.06.2008 г. до 03.04.2020г. дължимите суми за главница
съгласно погасителен план към Договора за кредит № HL 35559, измененията
съгласно сключените Допълнителни споразумения към него и извършените
плащания по разплащателна сметка BG69BPBI79351354261001 CHF, са
101070,35 CHF. Платени от разплащателната сметка в CHF 1310,47 CHF.
Дължима главница – 99759.88 CHF. Дължима сума за главница 101070,35 CHF
за периода от 20.06.2008 г. до 03.04.2020 г. Платени суми от разплащателна
сметка BG69BPBI79351354261001 CHF с титуляр К. П. К. 1310,47 CHF .
Дължима сума 99759,88 CHF. Сумата включва непогасената главница по
предсрочно изискуем кредит и капитализираните лихви в размер на 14013,31
швайцарски франка. В Допълнителните споразумения са установени
задължения за редовни главници, редовни лихви, просрочени главници и
просрочени лихви, които са конкретизирани в т. I – 1-6 или в чл.2 ал.1 , точка
1-5. Съгласно т. IV. / или чл.3 и чл.5/ „ кредитополучателя се съгласява
17
разликата между погасената и дължимата лихва да бъде преоформена чрез
натрупване към редовната главница“. В т. V. / или чл.4 , ал.1 и 2/ страните са
се споразумяли , че кредитополучателя има право и се задължва да ползва
определени месеци на облекчено погасяване на Общия дълг“.
Допълнителните споразумения са сключвани във връзка с установяване на
просрочените задължения на кредитополучателя и предоставане на
възможност за ползване на облекчения условия за издължаването им.
Дължими лихви по погасителен план за периода от 20.06.2008 г. до 03.04.2020
г. - 111026,51 CHF. За периода от 02.02.2018 г. до 03.04.2020 г. лихвите не се
дължат, тъй като кредита е обявен за предсрочно изискуем и техният размер е
7601,88 CHF. След приспадане на платени лихви от разплателна сметка
BG69BPBI79351354261001 CHF с титуляр К. П. К. и капитализирани лихви
по допълнителни споразумения по кредита – общо в размер на 31029,19 CHF,
размерът на задължението за лихви е 72395,44 CHF.Платените суми за лихви
и главница са само в CHF. Сумите са отразени на разход по разплащателна
сметка BG69BPBI79351354261001 CHF с титуляр К. П. К. за периода от
20.06.2008 г. /сключване на договора/ до датата на изготвяне на
заключението. Платените суми за главницата по договора са в размер на
1310,47 CHF. Платени суми за лихви по договора са в размер на 17015,88
CHF. Общият размер на усвоените суми по Договор за потребителски
кредит № HL 35559 между кредитодателя „Ю.Б.“ АД /Ю.И.Е.Д.“ АД/ и
кредитополучателите К. П. К. и Н. И. К. е 86605.00 в CHF при курс 1.1***0
лв. и левова равностойност 102800 лв. Левовата равностойност на 183545.11
швейцарски франка към 08.02.2018 г. при курс на БНБ – 1 CHF = 1.69263 лв. е
310673.96 лв. Размерът на мораторната лихва за периода от 08.02.2018г. до
15.02.2023 г. е в размер на 3787.91 швайцарски франка. Задължението за
непогасена главница в размер на 85294.88 CHF по курс към 08.02.2018 г. - 1
CHF = 1.69263 лв. е в размер на 144372.67 лв. Възнаградителната лихва за
периода от 02.02.2012 г. до 02.01.2018 г. – 64738.60 CHF по курс към
08.02.2018 г. - 1 CHF = 1.69263 лв. е 109578.49 лв. Размерът на мораторната
лихва за периода от 08.02.2018г. до 15.02.2023 г. е в размер на 42074.03
швайцарски франка по курс към 08.02.2018 г. - 1 CHF = 1.69263 лв. е 71215,76
лв..
Предвид установеното от фактическа страна, съдът прави следните
правни изводи:
18
В конкретния случай ищецът претендира да е носител на процесното
вземане, придобито по силата на договор за цесия , което означава, че не
предявява чужди, а свои права за съдебна защита. Съгласно чл. 99 от ЗЗД,
кредиторът може да прехвърли своето вземане, освен ако законът, договорът
или естеството на вземането не допускат това. Прехвърленото вземане
преминава върху новия кредитор с привилегиите, обезпеченията и другите му
принадлежности, включително с изтеклите лихви, ако не е уговорено
противното. Предишният кредитор е длъжен да съобщи на длъжника
прехвърлянето и да предаде на новия кредитор намиращите се у него
документи, които установяват вземането, както и да му потвърди писмено
станалото прехвърляне. Прехвърлянето има действие спрямо трети лица и
спрямо длъжника от деня, когато то бъде съобщено на последния от
предишния кредитор.
Между страните не се спори, че на 13.02.2023г., е депозирано Заявление
за издаване на заповед за изпълнение по чл.417 от ГПК със заявител „К.Б.“
АД, до КРС. Искането е за издаване на Заповед за незабавно изпълнение
срещу двамата ответници, на основание сключен договор за ипотека.
Кредиторът се легитимира като такъв въз основа на Договор за цесия, сключен
с първоначалния кредитор „Ю.Б.“ АД на 27.03.2020г. За извършеното
прехвърляне на вземане до длъжника К. К. е изпратено Уведомление по чл.99,
ал.3 от ЗЗД, приложено към исковата молба.
Следва освен това да се отбележи, че на 13.02.2023 г., между заявителя
„К.Б.“ АД, ЕИК **** и „С.П.К.П.“ ЕООД, е сключен договор за прехвърляне
на същото вземане, който не е съобщен на ответниците от стария кредитор.
При това положение, следва да се разгледа хипотезата, а именно дали
уведомяването на ответниците за извършената цесия, е станала с връчването
на съдебните книжа. Действително, не съществува пречка с връчването на
исковата молба да се извърши и уведомяване за цесията, тъй като не са налице
специални изисквания в закона за начина, по който длъжникът следва да бъде
уведомен от цедента за извършената цесия. Цесията следва да се счете за
надлежно съобщена на длъжника и тогава, когато изходящото от цедента
уведомление е връчено на длъжника като приложение към исковата молба, с
която новият кредитор е предявил иска си за изпълнение на цедираното
вземане /Решение №123/24.06.2009 г.на ВКС по т.д. № 12/2009 г. ІІ т.о./. Като
факт, настъпил в хода на процеса и имащ значение за съществуването на
спорното право, получаването на уведомлението от цедента, макар и като
19
приложение към исковата молба на цесионера, следва да бъде съобразено от
съда при решаването на делото, с оглед императивното правило на чл. 235, ал.
3 ГПК. Аналогично становище е застъпено и в решение № 3/16.04.2014 г. по
т.д. №1711/2013 г. на ВКС І т.о. като в това решение е прието, че изходящото
от цедента уведомление, приложено към исковата молба на цесионера и
достигнало до длъжника с нея, съставлява надлежно съобщаване на цесията,
съгласно чл. 99, ал. 3, пр. 1 ЗЗД, с което прехвърлянето на вземането поражда
действие за длъжника на основание чл. 99, ал. 4 ЗЗД.
В случая обаче ИМ пред Окръжен съд Г. е предявена от последващ
цесионер, а именно ищеца по делото, придобил същото на 16.02.2023 г..
Доказателства за уведомяване за прехвърляне на вземането между „К.Б.“ АД и
„С.П.К.П.“ ЕООД и между „С.П.К.П.“ ЕООД и ищеца П. М. Д. не са
представени към ИМ, нито има такива твърдения от ищеца.
С оглед горното извършеното с договорите за цесия от 13.02.2023 г. и от
16.02.2023г. за прехвърляне на вземанията по процесния договор за кредит
няма действие по отношение на длъжниците - ответници, тъй като за
извършеното прехвърляне не им е съобщено по предвидения от закона ред от
предишните кредитори. Втората и третата цесия не е надлежно съобщена на
длъжниците, поради което тя няма действие за същите по смисъла на чл.99,
ал.4 от ЗЗД.
Като взе предвид изложеното, съдът стига до извода, че ответниците, не
са валидно уведомени за последващите цесии за прехвърляне на вземането,
поради което правата на ищеца да търси вземанията си от длъжниците по
процесния договор за кредит не са консолидирани, непротивопоставими са на
длъжниците и цесионерът не може да претендира изпълнение на
задълженията по процесния договор за потребителски кредит. Предявеният
иск се явява изцяло неоснователен и като такъв подлежи на отхвърляне.
По разноските: Съгласно разпоредбата на чл. 78, ал. 3 и 4 от ГПК
ищецът следва да бъде осъден да заплати на адв. А. С. адв. възнаграждение по
чл. 38 от ЗА сумата от по 24 678 лв. с ДДС за всеки един от ответниците.
Предвид горното съдът
РЕШИ:
ОТХВЪРЛЯ предявения П. М. Д., ЕГН **********, от гр. Г., ул. ****,
чрез адв. С. Б., против К. П. К. с ЕГН********** , гр.К., ж.к “****, **** и Н.
И. К. с ЕЕН ********** гр.К., ж.к.“****, ****, иск по чл. 79 от ЗЗД,
20
СОЛИДАРНО да му заплатят: сумата от 85 294,88 швейцарски франка с
левова равностойност 144 372,67 - изискуема и непогасена главница по
Договор за потребителски кредит № HL 35559; сумата 64 738,60 швейцарски
франка с левова равностойност 109 578,49 лева за възнаградителна лихва за
периода от 02.05.2012г. до 02.01.2018 г., както и сумата 26 311,86 швейцарски
франка с левова равностойност 44 536,26 лева за мораторна лихва за периода
08.02.2020г. - 15.02.2023г., ведно със законната лихва от подаване на
заявлението по чл.417 от ГПК, като неоснователен и недоказан.
ОСЪЖДА П. М. Д., ЕГН **********, от гр. Г., ул. ****, чрез адв. С. Б.,
да заплати на адв. А. С. адв. възнаграждение по чл. 38 от ЗА сумата в размер
на 49 356 лв. с ДДС.
РЕШЕНИЕТО подлежи на обжалване в двуседмичен срок от
съобщението с въззивна жалба, чрез ОС Стара Загора пред АС Пловдив.
Съдия при Окръжен съд – Стара Загора: _______________________
21