Решение по дело №378/2023 на Окръжен съд - Силистра

МОТИВИ
към РЕШЕНИЕ №162/29.11.2023г.
по АНД №378/2023г.
по описа на СсОС

Производството е по реда на чл.375 и следващи от НПК, във връзка с
чл.78а от НК.
Образувано е въз основа на постановление на ОП- Силистра, с което се
предлага обвиняемият Д. Е. К. да бъде освободен от наказателна отговорност
на основание чл.78а от НК и да му се наложи административно наказание
глоба, за извършено престъпление по чл.255 ал.4 вр. ал.1 т.1 и чл.26 НК, за
това, че :
През периода от 24.05.2017г. до 11.06.2023г. в гр.Дулово, обл. Силистра,
в условията на продължавано престъпление, е избегнал установяването и
плащането на данъчни задължения в големи размери - 3 792.22 лв, като не е
подал в Дирекция „Местни данъци и такси" към Община Дулово изискуемите
по чл.49, ал.З ЗМДТ данъчни декларации в нито един случай от получени в
периода 25 броя дарения от различни лица на обща стойност 83 370,04 лв,
като до приключване на съдебното следствие в първоинстанционния съд
необявените данъчни задължения са внесени в бюджета заедно с лихвите.
Прокурорът обосновава становище за наличие на материалните
предпоставки за освобождаване от наказателна отговорност, като счита, че
следва да бъде наложено административно наказание глоба в размер около
размера на данъчното задължение.
Обвиняемият се признава за виновен, съгласен е с направеното
предложение, предоставя на съда да определи размера на глобата.
Съдът, като изслуша становищата на страните и като прецени събраните
по делото доказателства, поотделно и в тяхната съвкупност, прие за
установено следното:
Обв. К., през периода от 24.03.2017г. до 11.04.2023г. е получавал
множество парични преводи от лица, живущи извън България, предимно от
Турция. Обв. К. намирал телефонни номера на лицата по „WhatsApp" и така
се е свързвал с тях. Разговарял е с лицата и е обяснявал в колко затруднено
положение се намира семейството му. Той и съпругата му били безработни,
поради което им е било трудно да се издържат. Тези пари, които е получавал
са били като помощ за семейство му и хората не искали от него да им ги
връща. Всички пари, които е получавал ги е давал за семейството си.
Разказвал им е, че малкото му дете е болно и му трябвало пари, за да го
лекува. В действителност на 29.07.2022г. е била родена К. Д. Е.- дъщеря на
обв. К., като на същата е била поставена диагноза „ Стеноза на аналния
1

канал". Сумите са получавани безвъзмездно, като дарения.
За периода 2017-2023г. обв.К. получил 25 бр. превода в общ размер от
83 370.04лв.
Съгласно Наредбата за определяне размера на местните данъци на
територията на община Дулово, при дарения се начислява данък в размер на
3.5% за периода до 2020г., а от 2021г. данъкът е 5 %.
От заключението на съдебно-счетоводна експертиза е видно:
През 2017 год. обв. К. е получил 4 парични превода, в EUR на стойност
4630,00 EUR с левова равностойност - 9055,49 лв. Като първият превод е на
24.03.2017г. За получените преводи, дължимият данък при дарение, съгласно
чл.35 ал. 1 ,буква „б" от Наредбата за определяне размера на местните данъци
на територията на община Дулово е 316,94 лв. Изчислената законна лихва,
дължима след датата на определения двумесечен срок за плащане до
15.09.2023 год. е в размер на 204,30лв.
През 2018 год. обв. К. е получил 4 парични превода, в EUR и в лева на
обща стойност 15541,95лв. 3а получените преводи, дължимият данък при
дарение, съгласно чл.35 ал. 1,буква „б" от Наредбата за определяне размера
на местните данъци на територията на община Дулово е 543,97 лв.
Изчислената законна лихва, дължима след датата на определения двумесечен
срок за плащане до 15.09.2023 год. е в размер на 281,08лв.
През 2020год. обв. К. е получил един паричен превод в лева на стойност
488,00лв. За полученият превод, дължимият данък при дарение, съгласно
чл.35 ал. 1 ,буква „б" от Наредбата за определяне размера на местните данъци
на територията на община Дулово е 17,08лв. Изчислената законна лихва,
дължима след датата на определения двумесечен срок за плащане до
15.09.2023 год. е в размер на 6,17лв.
През 2021 год. обв. К. е получил 10 парични превода в лева на стойност
46557,57лв. 3а получените преводи, дължимият данък при дарение, съгласно
чл.37 ал. 1 ,буква „б" от Наредбата за определяне размера на местните данъци
на територията на община Дулово е 2327,88 лв. Изчислената законна лихва,
дължима след датата на определения двумесечен срок за плащане до
15.09.2023 год. е в размер на 525,08лв.
През 2022 год. обв. К. е получил 4 парични превода от които три в евро
на стойност EUR - 2465,00 с левова равностойност - 4821,12 лв. и един в лева
на стойност 312,00лв.Общата левова равностойност е 5133,12лв.3а
получените преводи, дължимият данък при дарение, съгласно чл.37 ал. 1
,буква „б" от Наредбата за определяне размера на местните данъци на
територията на община Дулово е 256,66лв. Изчислената законна лихва,
дължима след датата на определения двумесечен срок за плащане до
15.09.2023 год. е в размер на 40,22лв.
През 2023 год. обв. К. е получил 2 парични превода, от които един в
евро на стойност - 3296,00 EUR с левова равностойност - 6423,90 лв. и един
2

превод в лева в размер на 170,00лв. Последният превод е получен на
11.04.2023г. Общата стойност на получените преводи в лева 6593,90лв.3а
получените преводи, дължимият данък при дарение, съгласно чл.37 ал. 1
,буква „б" от Наредбата за определяне размера на местните данъци на
територията на община Дулово е 329,70 лв. Изчислената законна лихва,
дължима след датата на определения двумесечен срок за плащане до
15.09.2023 год.е в размер на 11,47лв.
Общо за периода от 01.01.2017год. до 15.09.2023г. обв. Д. Е. К., е
получил чрез системите за експресни парични преводи и по банков път, суми
на обща стойност 83 370,04 лв. Преводите са от лица, които не са членове на
семейството и с които той няма родствена връзка. Съгласно чл.37 ал. 1 ,буква
„б" от Наредбата за определяне размера на местните данъци на територията
на Община Дулово, дължимият данък е 3792,22лв. Законната лихва е
изчислена след датата на определения двумесечен срок за плащане до
15.09.2023год. и е в размер на 1 068,32лв.
Подсъдимият не е подавал данъчни декларации в местната община, в
двумесечен срок, за всяка една от получените суми и не е заплащала данък
върху получените суми.
На 01.11.2023г. обв. К. е заплатил по сметка в Община Дулово в пълен
размер данъчните задължения, в размер на 3 792.22 лева, както и дължимите
лихви /л. 148-л. 150 отДП/.
Тези фактически изводи се подкрепят безспорно от събраните по
надлежния процесуален ред писмени и гласни доказателства и
доказателствени средства, които съдът кредитира изцяло, поради тяхната
непротиворечивост и взаимна допълняемост- обясненията на обвиняемия,
свидетелство за съдимост, ДСМПИС, справки за извършени преводи от
финансови къщи и банки, писма, заключение на ССЕ, и други приобщени по
реда на чл.28 НПК.
Получените суми следва да се приеме, че са дарени. В този смисъл са
обясненията на обвиняемия, че са изпращани за да бъде финансово
подпомогнат, и поради липса на доказателства в обратната насока, например
за измама, причина да не им се даде вяра липсва. Обясненията не могат да
бъдат и насрещно проверени, поради недостатъчност на
индивидуализиращите данни на изпращачите.
Основният фактически извод посочен в обвинителният акт се подкрепя
от заключението на ССЕ, а именно, че за процесният период, подсъдимия е
получил суми по общо 25 превода, които е следвало да декларира в местната
община и да внесе дължимия местен данък.

ОТ ПРАВНА СТРАНА:

3

Съгласно разпоредбата на чл.44 ал.1 от ЗМДТ обект на облагане с данък
са имуществата придобити по дарение, а според ал.2- подлежат на облагане с
данък в размер на данък дарение и безвъзмездно придобитите по друг начин
имущества, поради което за подсъдимата е съществувало задължение за
деклариране на получените средства. Разпоредбата на чл.49 ал.3 от същия
закон вменява в задължение на получилите безвъзмездно имущество да
подадат декларация за облагането му с данък и заплащане на определения
данък в двумесечен срок от получаването му, като данъкът се заплаща в
общината по постоянния адрес на данъчно задълженото лице.
Имайки предвид датите на първия и последният паричен превод и
двумесечния срок за подаване на съответната декларация, то периода на
деянието е 24.05.2017г. до 11.06.2023г., така, както е посочен в обвинението.
За нито една от получените суми обвиняемия не е подал декларация в
законовия срок и съответно не е заплатил дължимият данък.
Цялото данъчно задължение в едно с лихвите е внесено в бюджета на
общината, което предопределя и прилагането на привилегирования състав на
това данъчно престъпление.
Ето защо, въз основа на всичко гореизложено, съдът приема, че с
бездействието си обвиняемия обективно е осъществил състав на
престъплението по чл.255 ал.4 вр. ал.1 т.1 вр. с чл.26 НК, тъй като не е подал
съответните декларации по чл.49 ал.3 ЗМДТ и не е декларирал нито едно от
получените дарения, като по този начин е избегнал установяване и плащане
на данъчни задължения в размер на 3792.22лв, които според чл.93 т.14 НК
покриват признака „големи размери”. Всяко едно от тези 25 броя деяния,
поотделно осъществява един и същ състав на това престъпление, извършени
са през непродължителен период от време, при една и съща обстановка и при
еднородност на вината, като последващите се явяват продължение на
предшестващите от обективна и субективна страна, поради което и
престъпленията са извършени в условията на чл.26 НК.
От субективна страна престъплението е извършено умишлено, с пряк
умисъл. Обвиняемия е съзнавал, че с неподаването на декларацията ще се
избегне установяването, а оттам и плащането на дължимите данъци върху
получените като дарения суми.
За престъплението по чл.255 ал.4 вр. ал.1 т.1 вр. чл.26 НК законодателят
е предвидил наказание лишаване от свобода до две години и глоба до 500лв.
Вземайки предвид, че обвиняемия не е осъждан, не е освобождаван от
наказателна отговорност по раздел ІV на гл.VІІІ НК, както и възстановяването
на причинените щети, съдът, установявайки кумулативното наличие на
материално-правните предпоставки визирани в разпоредбата на чл.78а ал.1
НК, го призна за виновен, и го освободи от наказателна отговорност, като му
наложи административно наказание глоба.
При определяне на размера на административното наказание глоба,
съдът отчете като смекчаващи вината обстоятелства-признаването на вината и
4

оказаното съдействие за разкриване на обективната истина по делото още на
ДП, семейното положение, а като отегчаващи такива- многобройността на
деянията и извършването им в един значително голям период от време. Тези
обстоятелства наложиха и определяне на наказанието в размер над
минималния и под средния такъв предвиден в закона, а именно- 1800лв, като
съдът намира, че така определеният размер на административното наказание
ще постигне целите на закона по отношение както на личната, така на и
генерална превенция.
Предвид изхода на делото и на основание чл.189 ал.3 НПК съдът осъди
обвиняемия да заплати направените в досъдебното производство разноски.
На основание чл.309 ал.4 НПК мярката за неотклонение бе отменена.
Водим от тези съображения съдът постанови своето решение.

ОКРЪЖЕН СЪДИЯ:
5

Номер на акта:	162
Дата:	29 ноември 2023 г. (в сила от 15 декември 2023 г.)
Съдия:	Ана Аврамова

Дело:	20233400200378
Тип на делото:	Административно наказателно дело
Дата на образуване:	3 ноември 2023 г.

Решение по дело №378/2023 на Окръжен съд - Силистра

Съдържание на акта

Съдържание на мотивите