№ 16
гр. Ямбол, 23.01.2024 г.
РАЙОНЕН СЪД – ЯМБОЛ, X СЪСТАВ, в публично заседание на
двадесет и трети януари през две хиляди двадесет и четвърта година в
следния състав:
Председател:Васил М. Атанасов
при участието на секретаря Г.Б.М.
и прокурора Я. Д.
Сложи за разглеждане докладваното от Васил М. Атанасов Наказателно дело
от общ характер № 20242330200060 по описа за 2024 година.
На именното повикване в 13:30 часа се явиха:
Обвиняемият Р. А. А. /R.A.A./, редовно призован, лично. За него адв. С.
Х.а от АК – Бургас, редовно упълномощен.
Преводачът М. И. М., редовно призована, лично.
Съдът
ОПРЕДЕЛИ:
НАЗНАЧАВА на обв. Р. А. преводач от арабски на български език и
обратно М. И. М.
СНЕМА самоличността на преводача:
М. И. М. – 55 г., неосъждана.
На основание чл.290 ал.2 от НК, съдът разясни на преводача
отговорността, която носи, неговите права и задължения съгласно НПК.
Същият обеща да даде верен превод.
Прокурорът: Да се даде ход на делото.
Адв. Х.а: Да се даде ход на делото.
Обв. Р. А.: Да се даде ход на делото.
Съдът счита, че липсват процесуални пречки по даване ход на делото и
ОПРЕДЕЛИ:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
СНЕМА самоличността на обвиняемия:
Р. А. А. /R.A.A./, роден на ********** г. в с. Т., обл. И., с.,
гражданин на с., неосъждан, с ЛНЧ ***********.
На основание чл.274 и чл.275 от НПК съдът, разясни на страните
правата им, по повод на което искания, бележки, възражения и отводи не се
1
направиха.
ДОКЛАДВА СЕ делото и основанията за образуването му, а именно
внесено споразумение за решаване на делото, постигнато между защитника на
обв. Р. А. и представителя на ЯРП.
Прокурорът: Поддържам така постигнатото споразумение, като моля да
се допълни същото с произнасянето по разноските.
Адв. Х.а: Също поддържам споразумението, госпожо председател. Моля
да го одобрите.
Обв. Р. А.: Разбирам обвинението. Признавам се за виновен.
Споразумението разбирам. Последиците от него са ми ясни. Доброволно съм
съгласен със споразумението и се отказвам от общия ред за разглеждане на
делото.
СПОРАЗУМЕНИЕ:
На основание чл.382 ал.6 от НПК, съдът ВПИСВА в съдебния протокол
текста на окончателното споразумение, постигнато между защитника на обв.
Р. А. – адв. С. Х.а от АК - Бургас и представителя на ЯРП, по силата на което:
Обвиняемият Р. А. А. /R.A.A./, със снета по делото самоличност, СЕ
ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН в това, че на 21.11.2023 г., около 06.45 ч., на път
III-5308, в района между разклон за с. Леярово, общ. Стралджа, обл. Ямбол и
с. Каменец, общ. Стралджа, обл. Ямбол, противозаконно е подпомогнал, чрез
осигуряване и извършване на превоз, на 12 /дванадесет/ чужденци /граждани
на с./, а именно:
М.М.А. /*** ***/, роден на *** *** г., в гр. Д., с., гражданин на с., без
документи за самоличност;
Н.М.З.А. /*** ***/, роден на *** *** г., в гр. Д., с., гражданин на с., без
документи за самоличност;
Д.М.С.А. /*** ***/, роден на *** *** г., в гр. Д., с., гражданин на с., без
документи за самоличност;
Я.Н.А. /*** ***/, роден на *** *** г., в гр. Д., с., гражданин на с., без
документи за самоличност;
М.С.Х. /*** ***/, роден на *** *** г. в гр. Д., с., гражданин на с., без
документи за самоличност;
М.М.А. /*** ***/, роден на *** *** г., в гр. Д., с., гражданин на с., без
документи за самоличност;
А.А.А. /*** ***/, роден на *** *** г., в гр. Д., с., гражданин на с., без
документи за самоличност;
И.А.А.А. /*** ***/, роден на *** *** г., в гр. Х., с., гражданин на с., без
документи за самоличност;
О.Х.А. /*** ***/, роден на *** *** г., в гр. Х., с., гражданин на с., без
документи за самоличност;
2
О.А.А. /*** ***/, роден на *** *** г., в гр. И., с., гражданин на с., без
документи за самоличност;
М.О.Р. /*** ***/, роден на *** *** г., в гр. К., с., гражданин на с., без
документи за самоличност;
А.Н.Р. /*** ***/, роден на *** *** г., в гр. К., с., гражданин на с., без
документи за самоличност, да преминават и пребивават в Р. България в
нарушение на закона - чл.8 ал.1; чл.19 ал.1 т.1 и чл.22, ал.1 от Закона за
чужденците в Република България, като деянието е извършено чрез
използване на моторно превозно средство - лек автомобил марка
„Фолксваген“, модел „Туарег“, с регистрационен № СО 8862 СМ, по
отношение на 2 (две) непълнолетни лица, а именно М.М.А. /*** ***/, роден
на *** *** г., в гр. Д., с., гражданин на с., без документи за самоличност и
А.Н.Р. /*** ***/, роден на *** *** г., в гр. К., с., гражданин на с., без
документи за самоличност и по отношение на повече от едно лице - 12
(дванадесет) лица, с цел да набави за себе си имотна облага, поради което и
на основание чл.281, ал.2, т.1, предл. Първо, т.4, предл. Второ, т.5 и т.6, вр. с
ал.1, вр. с чл.55, ал.1, т.1 от НК му се ОПРЕДЕЛЯ наказание „Лишаване от
свобода“ в размер от ЕДНА ГОДИНА и ШЕСТ МЕСЕЦА, като на основание
чл.66, ал.1 от НК, изпълнението на така наложеното наказание се ОТЛАГА с
изпитателен срок от ТРИ ГОДИНИ, както и наказание „Глоба“ в размер на
2500 /две хиляди и петстотин/ лева.
На основание чл. 281, ал. 4 от НК на обвиняемия следва да се наложи
санкционна последица в размер на пазарната стойност на моторното превозно
средство, използвано като средство за извършване на престъплението - 9
000.00 лева.
Вещественото доказателство лек автомобил марка „Фолксваген“,
модел „Туарег“, с регистрационен № СО 8862 СМ, следва да се върне на
собственика му.
СПОРАЗУМЕЛИ СЕ:
Обвиняем:
(Р. А. /R.A./)
Прокурор:
( Я. Д.)
Защитник:
( адв. С. Х.а )
Съдът счита, че така постиганото споразумение, между защитника на
3
обвиняемия и представителя на ЯРП, не противоречи на закона и морала и
следва да бъде одобрено от съда.
Водим от горното
ОПРЕДЕЛИ:
ОДОБРЯВА постигнато, между защитника на обв. Р. А. /R.A./) - адв. С.
Х.а от АК - Бургас и представителя на ЯРП, споразумение за решаване на
делото при посочени по-горе условия.
На основание чл. 281, ал. 4 от НК на обвиняемия се налага глоба в
размер на 9000 лв., представляваща пазарната стойност на моторното
превозно средство „Фолксваген Туарег“ с регистрационен № СО 8862 СМ.
ОПРЕДЕЛЯ на преводача М. М. ДА СЕ ИЗПЛАТИ възнаграждение в
размер на 80 лв., за извършения превод.
На основание чл.189 ал.2 от НПК, разноските на Районен съд – Ямбол
за извършения превод остават за сметка на съда.
ОСЪЖДА обвиняемия Р. А. /R.A./) ДА ЗАПЛАТИ направените по
делото разноски в размер на 501 лв., в приход на републиканския бюджет по
сметката на РД „ГП“ - Елхово.
След влизане в сила на определението МПС „Фолксваген Туарег“ с
регистрационен № СО 8862 СМ, ведно с контактен автомобилен ключ за него,
да се върнат на собственика им И. Х. П. от с. В., обл. П.., ул. С.г. **.
ВРЪЧВА на обвиняемия уведомление за доброволно изпълнение.
ПРЕКРАТЯВА производството по НОХД № 60/2024 г. по описа на ЯРС.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно и не подлежи на обжалване и
протестиране.
Протоколът се изготви в с.з., което приключи в 13:45 часа.
Съдия при Районен съд – Ямбол: _______________________
Секретар: _______________________
4