Присъда по дело №262/2010 на Районен съд - Средец

Номер на акта: 2
Дата: 25 януари 2011 г. (в сила от 4 май 2011 г.)
Съдия: Стоян Петров Георгиев
Дело: 20102170200262
Тип на делото: Наказателно дело от общ характер
Дата на образуване: 17 декември 2010 г.

Съдържание на акта

П Р И С Ъ Д А

№ ………………               25.01.2011 ГОДИНА                 ГР. СРЕДЕЦ

 

В   И М Е Т О   Н А   Н А Р О Д А

РАЙОНЕН СЪД – ГР. СРЕДЕЦ                                    НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ

На 25.01. /двадесет и пети януари/     2011 /две хиляди и единадесета/ година

В публично заседание, в следния състав :

 

ПРЕДСЕДАТЕЛ : Стоян Георгиев

                                                                                          1. Д.Д.

                                    СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ : 

                                                                                                   2. М.М.

 

секретар – М.М.

прокурор – Валентина Маджарова

като разгледа докладваното от съдия Ст. Георгиев

наказателно от общ характер дело № 262 по описа за 2010 година,

 

П Р И С Ъ Д И:

 

            ПРИЗНАВА подсъдимите :  М.А.А. – роден на *** ***, български гражданин, с начално образование, неженен, осъждан, безработен, живущ ***, по настоящем в Затвора Бургас, с ЕГН – ********** ; А.С.К. - роден на *** ***, български гражданин, живущ ***, понастоящем в Затвора Бургас, без образование, неженен, осъждан, безработен, с ЕГН – ********** и К.А.А. - роден на *** ***, български гражданин, без образование, неженен, осъждан, безработен, живущ ***, по настоящем в Затвора Бургас, с ЕГН – **********,  за ВИНОВНИ в това, че на 03 - 05.05.2010 година, в гр. Средец, област Бургаска, след предварителен сговор и в съучастие по между си като извършители, отнели чужди движими вещи : моторна резачка “Щил” на стойност 120 лева ; ъглошлайф “Спарки” на стойност 30 лева ; машина за рязане на фаянс “Ориент” на стойност 26 лева ; дрелка “Елтос” на стойност 12 лева ; къртач “Хилти” в куфар, ведно с комплект бургии на стойност 302 лева ; перфоратор “Макита” на стойност 248 лева ; кантар на стойност 10 лева ; бензинова лампа на стойност 3 лева и медна тръба за пръскачка на стойност 4 лева – всичко на стойност 755 /седемстотин петдесет и пет/ лева, от владението на Х. Вълков К., без съгласието му и с намерение противозаконно да ги присвоят, като М.А.А. и А.С.К. са действали при условията на “опасен рецидив”, а К.А.А. – при условията на “повторност” - престъпление по : чл. 196 ал. 1 т. 2, във връзка с чл. 195 ал. 1 т. 5, във връзка с чл. 194 ал. 1, във връзка с чл. 20 ал. 2, във връзка с чл. 29 ал. 1 б. “а” и “б” от НК – за М.А.А. ; чл. 196 ал. 1 т. 2, във връзка с чл. 195 ал. 1 т. 5, във връзка с чл. 194 ал. 1, във връзка с чл. 20 ал. 2, във връзка с чл. 29 ал. 1 б. “б” от НК – за А.С.К. и чл. 195 ал. 1 т. 5 и 7, във връзка с чл. 194 ал. 1, във връзка с чл. 20 ал. 2, във връзка с чл. 28 ал. 1 от НК – за К.А.А., поради което и на основание : чл. 196 ал. 1 т. 2, във връзка с чл. 195 ал. 1 т. 5, във връзка с чл. 194 ал. 1, във връзка с чл. 20 ал. 2, във връзка с чл. 29 ал. 1 б. “а” и “б” от НК и чл. 58а ал. 1 от НК – за М.А.А. ; чл. 196 ал. 1 т. 2, във връзка с чл. 195 ал. 1 т. 5, във връзка с чл. 194 ал. 1, във връзка с чл. 20 ал. 2, във връзка с чл. 29 ал. 1 б. “б” от НК и чл. 58а ал. 1 от НК – за А.С.К. и чл. 195 ал. 1 т. 5 и 7, във връзка с чл. 194 ал. 1, във връзка с чл. 20 ал. 2, във връзка с чл. 28 ал. 1 от НК и чл. 58а ал. 1 от НК – за К.А.А., Ги ОСЪЖДА, както следва :

М.А.А. и А.С.К. на по ДВЕ ГОДИНИ и ЧЕТИРИ МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА,

К.А.А. на ЕДНА ГОДИНА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА,

ОПРЕДЕЛЯ на основание чл.60 ал.1 от ЗИНЗС наложените наказания и за тримата подсъдими да бъдат изтърпени в затвор или затворническо общежитие от закрит тип, при първоначален “СТРОГ” режим, на основание чл.61 т.2 от ЗИНЗС.

ОСЪЖДА подсъдимите : М.А.А. ; А.С.К. и К.А.А. да заплатят в полза на държавата, по сметка на Районен съд – гр. Средец сумата от 40 /четиридесет/ лева – разноски по делото.

            Присъдата може да бъде обжалвана и протестирана пред Окръжен съд – гр. Бургас в 15-дневен срок от днес.

ПРЕДСЕДАТЕЛ :                                   

 

                                                                                                                          1.

                                                                    СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ :

                                                                                                                           2.

 

 

 

Съдържание на мотивите

М О Т И В И                                               НОХД 262/2010 година

 

Производството по делото е образувано по повод на обвинителен акт на Районна прокуратура гр. Средец срещу : М.А.А., А.С.К. и К.А.А. -  с обвинение в това, че на 03 - 05.05.2010 година, в гр. Средец, област Бургаска, след предварителен сговор и в съучастие по между си като извършители, отнели чужди движими вещи : моторна резачка “Щил” на стойност 120 лева ; ъглошлайф “Спарки” на стойност 30 лева ; машина за рязане на фаянс “Ориент” на стойност 26 лева ; дрелка “Елтос” на стойност 12 лева ; къртач “Хилти” в куфар, ведно с комплект бургии на стойност 302 лева ; перфоратор “Макита” на стойност 248 лева ; кантар на стойност 10 лева ; бензинова лампа на стойност 3 лева и медна тръба за пръскачка на стойност 4 лева – всичко на стойност 755 /седемстотин петдесет и пет/ лева, от владението на Х. Вълков К., без съгласието му и с намерение противозаконно да ги присвоят, като М.А.А. и А.С.К. са действали при условията на “опасен рецидив”, а К.А.А. – при условията на “повторност” - престъпление по : чл. 196 ал. 1 т. 2, във връзка с чл. 195 ал. 1 т. 5, във връзка с чл. 194 ал. 1, във връзка с чл. 20 ал. 2, във връзка с чл. 29 ал. 1 б. “а” и “б” от НК – за М.А.А. ; чл. 196 ал. 1 т. 2, във връзка с чл. 195 ал. 1 т. 5, във връзка с чл. 194 ал. 1, във връзка с чл. 20 ал. 2, във връзка с чл. 29 ал. 1 б. “б” от НК – за А.С.К. и чл. 195 ал. 1 т. 5 и 7, във връзка с чл. 194 ал. 1, във връзка с чл. 20 ал. 2, във връзка с чл. 28 ал. 1 от НК – за К.А.А..

Предвид наличието на основания за провеждане на съкратено съдебно следствие, беше проведено предварително изслушване на страните, като производството се разгледа и реши по реда на глава двадесет и седма от НПК.

Прокурорът поддържа обвиненията. Предлага наказанията и за тримата подсъдими да се определят с приложение на чл. 58а ал. 1 от НК - на М.А. и А.К. да се определят наказания от по три години лишаване от свобода, като след редукцията от една трета да им се наложат наказания от по две години лишаване от свобода ; - за К.А. предлага да се определи наказание от една година и шест месеца лишаване от свобода, което след редуцирането да остане една година. За всички подсъдими предлага наказанията да бъдат изпълнени в място за изпълнение на наказания лишаване от свобода, при първоначален “строг” режим.

Защитникът на подсъдимите изразява претенции да бъдат наложени следните наказания, с приложение на чл. 55 от НК, а именно : на М.А. и А.К. по една година лишаване от свобода, а на К.А. – шест месеца лишаване от свобода.

Подсъдимите се признават за виновни и признават изцяло фактите изложени в обстоятелствената част на обвинителния акт. Дават съгласието си да не се събират доказателства за тези факти, да не се провежда разпит на свидетелите и вещото лице и при постановяване на присъдата непосредствено да се ползва съдържанието на съответните протоколи и заключението на вещото лице. Изразяват съгласие с искането на защитника по отношение на наказанията.

            След преценка на самопризнанията на подсъдимите, събраните по делото доказателства и изложените факти в обстоятелствената част на обвинителния акт, съдът приема за установено от фактическа страна следното :

През месец май 2010 година тримата подсъдими живели в гр. Средец, област Бургаска. Подсъдимите М.А. и К.А. са братя, а подсъдимия А.К. е техен приятел.

В една от нощите, през периода 03-05.05.2010 година тримата подсъдими обикаляли гр. Средец и търсили желязо, което да продадат на пункт за изкупуване на метали. Минали покрай жилищен блок, находящ се на ул. “Перущица” № 15. Подсъдимият А.К. споделил с останалите двама подсъдими, че знае, че в една от избите на този блок има различни инструменти. Предложил им да влязат в избата и да извършат кражба на част от инструментите, които в последствие да продадат. М.А. и К.А. са се съгласили. Насочили са се към прозореца, който им посочил К.. С ръце издърпали поставената на прозореца решетка, която не била захваната за стената. Влезли в избата през прозореца. От избата взели и изнесли навън : моторна резачка “Щил” -038, окомплектована с шина и верига ; ъглошлайф “Спарки”, окомплектован с диамантина и трион ; машина за рязане на фаянс “Ориент” ; дрелка “Елтос” ; къртач “Хилти” в куфар, ведно с комплект бургии, секач и пробой ; перфоратор “Макита” ; кантар с топуз и верига ; бензинова лампа и медна тръба за пръскачка.

Отнетите вещи отнесли у дома на подсъдимите Атанасови.

На следващия ден тримата подсъдими решили да отидат в с. Зидарово и там да продадат отнетите вещи. Подсъдимите К.А. и А.К. помолили свой познат – св. Стайков, който имал автомобил, да ги откара до селото, под претекст, че ще правят помен на свой роднина. На сутринта тримата подсъдими потеглили за с. Зидарово, като в автомобила на св. Стайков поставили един чувал и една мешка, в които били поставени крадените вещи. В с. Зидарово продали част от вещите.

При разследването са установени част от купувачите на крадените вещи, които с протоколи за доброволно предаване предали : перфоратор “Макита”, машина за рязане на фаянс “Ориент” и моторна резачка “Щил” -038, със стара верига.

Отнетите вещи са били собственост на Х.В.К.. Според назначената експертиза са били на обща стойност 755 лева, а именно : моторна резачка “Щил” на стойност 120 лева ; ъглошлайф “Спарки” на стойност 30 лева ; машина за рязане на фаянс “Ориент” на стойност 26 лева ; дрелка “Елтос” на стойност 12 лева ; къртач “Хилти” в куфар, ведно с комплект бургии на стойност 302 лева ; перфоратор “Макита” на стойност 248 лева ; кантар на стойност 10 лева ; бензинова лампа на стойност 3 лева и медна тръба за пръскачка на стойност 4 лева.

Горната фактическа обстановка се установява от обясненията на подсъдимите дадени при разследването, свидетелските показания и писмените доказателства по делото.

С оглед на горната фактическа обстановка съдът счита за доказано по безспорен и категоричен начин от обективна и от субективна страна, че подсъдимите са извършили престъплението кражба, в извършването на което са обвинени, като предварително са се сговорили за извършването му и случаят не е маловажен.

Настоящият състав намира, че и тримата подсъдими са действали в качеството на извършители, тъй като пряко са участвали в изпълнителното деяние на престъплението.

Подсъдимия М.А. е осъждан осем пъти преди извършването на настоящото деяние. Имайки предвид наложените му наказания по : НОХД 78/2004 година ; НОХД 45/2005 година ; НОХД 24/2007 година ; НОХД 102/2008 година и НОХД 126/2009 година, се установява, че М.А. е извършил настоящото престъпление след като е бил осъждан за тежко умишлено престъпление на лишаване от свобода не по-малко от една година, изпълнението на което не е отложено по чл. 66 и след като е бил осъждан повече от два пъти на лишаване от свобода, като изпълнението на наказанието не е било отложено на основание чл. 66 от НК, т.е. извършил е престъплението при условията на “опасен рецидив” по смисъла на чл. 29 ал. 1 б. “а” и “б” от НК, поради което извършеното от него престъпление следва да се квалифицира по чл. 196 ал. 1 т. 2 от НК, както е по обвинителния акт.

Преди извършване на настоящото деяние подс. А.К. е бил осъждан десет пъти за извършени престъпления, като в седем от случаите е било за престъпление против собствеността. От значение за квалификацията на настоящото престъпление са наказанията по НОХД 78/2004 година и НОХД 24/2007 година. Видно е, че К. е извършил престъплението, предмет на настоящия процес, след като е бил осъждан два пъти на лишаване от свобода, като изпълнението на наказанието не е било отложено на основание чл. 66 от НК, т.е. извършил е престъплението при условията на “опасен рецидив” по смисъла на чл. 29 ал. 1 б. “б” от НК, поради което извършеното от него престъпление също следва да се квалифицира по чл. 196 ал. 1 т. 2 от НК, както е по обвинителния акт.

Подсъдимия К.А. е осъждан четири пъти, като всичките му осъждания са за престъпления против собствеността. Анализирайки наложените наказания по НОХД 57/2005 година ; НОХД 62/2006 година и НОХД 126/2009 година, е видно, че първите две осъждания са били за престъпления, които А. е извършил като непълнолетен, а при третото е наложено наказание лишаване от свобода, като изпълнението му е било отложено на основание чл. 66 от НК и осъжданията са за престъпления – кражба, т.е. за друго такова престъпления, каквото е и настоящото престъпление, което обосновава извода, че К.А. е извършил престъплението, предмет на настоящия процес, при условията на “повторност” по смисъла на чл. 28 ал. 1 от НК и води до квалификация на престъплението по т. 7 на ал. 1 на чл. 195 от НК.

Деянието е извършено при пряк умисъл като форма на вината – Подсъдимите са съзнавали общественоопасния характер на същото, предвиждали са настъпването на общественоопасните последици и са искали тяхното настъпване.

Във връзка с изложеното съдът призна подсъдимите за виновни в това, че на 03 - 05.05.2010 година, в гр. Средец, област Бургаска, след предварителен сговор и в съучастие по между си като извършители, отнели чужди движими вещи : моторна резачка “Щил” на стойност 120 лева ; ъглошлайф “Спарки” на стойност 30 лева ; машина за рязане на фаянс “Ориент” на стойност 26 лева ; дрелка “Елтос” на стойност 12 лева ; къртач “Хилти” в куфар, ведно с комплект бургии на стойност 302 лева ; перфоратор “Макита” на стойност 248 лева ; кантар на стойност 10 лева ; бензинова лампа на стойност 3 лева и медна тръба за пръскачка на стойност 4 лева – всичко на стойност 755 /седемстотин петдесет и пет/ лева, от владението на Х. Вълков К., без съгласието му и с намерение противозаконно да ги присвоят, като М.А.А. и А.С.К. са действали при условията на “опасен рецидив”, а К.А.А. – при условията на “повторност” - престъпление по : чл. 196 ал. 1 т. 2, във връзка с чл. 195 ал. 1 т. 5, във връзка с чл. 194 ал. 1, във връзка с чл. 20 ал. 2, във връзка с чл. 29 ал. 1 б. “а” и “б” от НК – за М.А.А. ; чл. 196 ал. 1 т. 2, във връзка с чл. 195 ал. 1 т. 5, във връзка с чл. 194 ал. 1, във връзка с чл. 20 ал. 2, във връзка с чл. 29 ал. 1 б. “б” от НК – за А.С.К. и чл. 195 ал. 1 т. 5 и 7, във връзка с чл. 194 ал. 1, във връзка с чл. 20 ал. 2, във връзка с чл. 28 ал. 1 от НК – за К.А.А. и наложи съответни наказания.

          При определяне вида и размера на наказанието за всеки от подсъдимите, съдът взе предвид относително високата степен на обществена опасност на деянието, предвид значителната разпространеност на такива престъпления, степента на обществената опасност на подсъдимите – също висока, предвид обремененото им съдебното минало /осъждани за извършени престъпления, извън осъжданията, водещи до съответните квалификации като извършени при условията на “опасен рецидив” и “повторност”/, стойността на предмета на престъплението, пълните самопризнания по фактическата обстановка, направени от подсъдимите при разследването и в съдебно заседание, изразеното от тях съжаление за извършеното, оказаната помощ при разследването за изясняване на цялостната фактическа обстановка и обективната истина, а също и причините за извършване на престъплението, основна от които – липсата на средства за препитание и не на последно място разпоредбата на чл. 373 ал. 2 от НПК.

          Въпреки, че са налице значителен брой смекчаващи отговорността обстоятелства, съдът не счита, че тези обстоятелства са многобройни или някое от тях е изключително по смисъла на чл. 55 от НК, за да бъде приложена разпоредбата на чл. 55 ал. 1 т. 1 от НК и да се определят наказания под предвидения в Закона минимален размер, а следва да се приложи разпоредбата на чл. 58а от НК, като за всеки от подсъдимите се определи и наложи наказание, съобразено с разпоредбите на общата част на НК, което на основание чл. 58а ал. 1 от НК да бъде намалено с една трета.

            Преценяйки описаното и всички доказателства по делото, настоящият състав намери за справедливо и че целите на наказанието визирани в чл. 36 от НК ще бъдат постигнати, ако на подсъдимите се наложат следните наказания : на М.А.А. и А.С.К. - по ТРИ ГОДИНИ и ШЕСТ МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА ; на К.А.А. – ЕДНА ГОДИНА и ШЕСТ МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА. Съобразявайки се с разпоредбата на чл. 58а от НК, за всеки от подсъдимите, съдът намали наказанията с по една трета и наложи наказания, както следва : на М.А.А. и А.С.К. - по ДВЕ ГОДИНИ и ЧЕТИРИ МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА ; на К.А.А. – ЕДНА ГОДИНА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА

Съдът като съобрази, че по отношение на наложените и на тримата  подсъдими наказания е невъзможно приложението на института на “условното осъждане”, тъй като подсъдимите са осъждани на лишаване от свобода намери, че наложените наказания следва да бъдат изтърпени в място за изпълнение на наказания от този вид, като на основание чл. 60 ал. 1 от ЗИНЗС определи наказанията да бъдат изтърпени в затвор - затворническо общежитие от закрит тип, а на основание чл. 61 т. 2 от ЗИНЗС – при първоначален “строг” режим.

Като причини за извършване на деянието следва да се приемат ниската правна култура на подсъдимите, тежките икономически условия, свързани с безработицата в страната, липсата на средства за препитание на подсъдимите и семействата им, а също и стремежа им към лесно облагодетелстване.

Накрая съдът се занима с разноските по делото, които възложи в тежест на подсъдимите.

            Мотивиран от горното, съдът постанови присъдата.

 

 

СЪДИЯ : ………………..