П Р О Т О К О Л
24.07.2017 година |
гр.
БУРГАС |
Бургаският районен съд |
ХVІІ-ти наказателен състав |
На двадесет и четвърти юни |
две хиляди и седемнадесета година |
В публично заседание в следния състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: АНАТОЛИ
БОБОКОВ СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ:
1.
Н.М.Й.С.
Секретар: Мариана Колева
Прокурор: Живка Мангърова
Сложи за разглеждане докладваното от съдията Бобоков
Наказателно ОХ
дело № 1927 по описа за 2017 година
На именното повикване в 09.20 часа се
явиха:
Подсъдимият
Д.М.П., редовно призован, се явява лично.
Подсъдимият
Н.И.С., редовно
призован, се явява лично.
Явява
се адв. С.К., упълномощен защитник на подсъдимия Д.П. от досъдебното
производство, редовно призован.
Явява
се адв. В.Р., упълномощен защитник на подсъдимия Н.С., редовно призована.
За
Районна прокуратура Бургас, редовно призовани, се явява прокурор Красимира
Христова.
За
ощетеното юридическо лице ОУ „Христо Ботев” с. Черно море, редовно призовани, не
се явява представител.
За
ощетеното юридическо лице читалище „Антон Страшимиров” с. Черно море, редовно
призовани, не се явява представител.
ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход
на делото.
АДВ. К.: Да
се даде ход на делото. Представям и моля да приемете заверено копие и разписка
на банка ДСК, от които е видно, че вредите са възстановени.
ПОДСЪДИМИЯТ П.: Да се даде ход на делото.
ПОДСЪДИМИЯТ С.: Да се даде ход на
делото.
АДВ. Р.: Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ, като взе предвид становищата
на страните по хода на делото и липсата на процесуални пречки
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
СНЕМА самоличността на
подсъдимите, както следва:
Д.М.П. - роден на *** ***, българин,
български гражданин, неженен, не работи, средно образование, неосъждан, ЕГН **********.
Н.И.С. –
роден на ***г***, българин, български гражданин, със средно образование,
неженен, неосъждан, работи в „Керамика” Бургас, ЕГН **********.
СЪДЪТ, на основание чл. 274 от НПК, разясни на страните правото им на отвод срещу състава на съда, прокурора и
секретаря.
ПРОКУРОРЪТ: Няма да правя отводи
на състава на съда и секретаря.
АДВ. К.: Няма да правим отводи.
АДВ. Р.: Няма да правим отводи.
ПОДСЪДИМИЯТ П.: Няма да правя
отводи.
ПОДСЪДИМИЯТ С.: Няма да правя
отводи.
Съдът докладва, че съгласно
разпореждане на съдията-докладчик от 21.04.2017г. делото е насрочено за
разглеждане по реда на гл.27 от НПК – съкратено съдебно следствие, като запита
страните дали са съгласни производството да протече по този ред.
АДВ.Р.: Желая делото да се гледа
по общия ред и подзащитният ми да сключи споразумение. Моля да приемете заверено копие и разписка на банка ДСК във връзка с пълното
възстановяване на причинените имуществени вреди. С прокуратурата сме постигнали
параметри за сключване на споразумение.
АДВ.К.: Господин съдия, ние също
сме постигнали споразумение с прокуратурата за решаване на делото и молим
делото да се гледа по общия ред.
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА СЪДЕБНОТО СЛЕДСТВИЕ.
ПРОЧЕТЕ СЕ обвинителния акт от
прокурора.
ПРОКУРОРЪТ: Подсъдимият С. се
признава за виновен в извършването на престъпление по чл.195,
ал.1, т.3, предл. „първо” и „второ”, т.4, предл. „второ”, вр. с чл.194, ал.1,
вр. с чл.20, ал.2, вр. с чл.26, ал.1 от НК, за което ще изтърпи
наказание при условията на чл.55, ал.1, т.1 от НК лишаване от свобода за срок
от 3 /три/ месеца, което на основание чл.66, ал.1 от НК да се отложи за
изпитателен срок от три години.
Подсъдимият П. се признава за
виновен в извършването на престъпление по престъпление по чл.195,
ал.1, т.3, предл. „първо” и „второ”, т.4, предл. „второ”, вр. с чл.194, ал.1,
вр. с чл.20, ал.2, вр. с чл.26, ал.1, вр. с чл.63, ал.1, т.3 от НК, за което му
се определя наказание при условията на чл.55, ал.1, т.2 , б.”б”
от НК пробация при следните пробационни мерки:
-
Задължителна регистрация по настоящ адрес за срок от 6 /шест/ месеца с
периодичност за явяване и подписване пред пробационен служител или определено
от него длъжностно лице 2 /два/ ПЪТИ СЕДМИЧНО;
-
Задължителни периодични срещи с пробационен служител за срок от6 /шест/
месеца.
Представям споразумението в
писмен вид.
АДВ.Р.: Подсъдимият С. се
признава за виновен в извършването на престъпление по чл.195,
ал.1, т.3, предл. „първо” и „второ”, т.4, предл. „второ”, вр. с чл.194, ал.1,
вр. с чл.20, ал.2, вр. с чл.26, ал.1 от НК, за което ще изтърпи
наказание при условията на чл.55, ал.1, т.1 от НК лишаване от свобода за срок
от 3 /три/ месеца, което на основание чл.66, ал.1 от НК да се отложи за
изпитателен срок от три години.
АДВ.К.: Подсъдимият П. се
признава за виновен в извършването на престъпление по престъпление по чл.195,
ал.1, т.3, предл. „първо” и „второ”, т.4, предл. „второ”, вр. с чл.194, ал.1,
вр. с чл.20, ал.2, вр. с чл.26, ал.1, вр. с чл.63, ал.1, т.3 от НК, за което му
се определя наказание при условията на чл.55, ал.1, т.2 , б.”б”
от НК пробация при следните пробационни мерки:
-
Задължителна регистрация по настоящ адрес за срок от 6 /шест/ месеца с
периодичност за явяване и подписване пред пробационен служител или определено
от него длъжностно лице 2 /два/ ПЪТИ СЕДМИЧНО;
-
Задължителни периодични срещи с пробационен служител за срок от6 /шест/
месеца.
ПОДСЪДИМИЯТ П.: Разбрах в какво съм обвинен. Признавам
се за виновен. Разбирам последиците на споразумението и съм съгласен с всички
негови клаузи и условия и с това, че наказателното преследване по делото следва
да бъде прекратено, а одобреното споразумение от съда има последиците на влязла
в сила присъда. Доброволно го подписвам и се отказвам от съдебно разглеждане по
общия ред.
ПОДСЪДИМИЯТ С.: Разбрах в какво съм обвинен. Признавам
се за виновен. Разбирам последиците на споразумението и съм съгласен с всички
негови клаузи и условия и с това, че наказателното преследване по делото следва
да бъде прекратено, а одобреното споразумение от съда има последиците на влязла
в сила присъда. Доброволно го подписвам и се отказвам от съдебно разглеждане по
общия ред.
Предвид становищата на страните и
на основание чл. 382, ал. 6 НПК, съдът
О П Р Е Д Е Л И:
Приема представените по делото
писмени документи и споразумение за решаване на делото.
ВПИСВА в протокола съдържанието на
окончателното споразумение, постигнато между Районна прокуратура гр. Бургас,
защитниците на подсъдимите и подсъдимите, съгласно което:
1.1. Подсъдимият Д.М.П. – роден на ***г***, българин, български гражданин,
неженен, не работи, средно образование, неосъждан, ЕГН **********, се ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН в това, че за
времето от 16:00 часа на 17.06.2014г. до 08:00 часа на 19.06.2014г. в с. Черно
море, обл. Бургас, от работилница и Читалище „Антон Страшимиров-1980”, находящи
се в сградата на СОУ „Христо Ботев”, в условията на продължавано престъпление,
като непълнолетен, но след като е могъл да разбира свойството и значението на
деянието и да ръководи постъпките си, в съучастие като извършител, с Н.И.С.,
ЕГН ********** - извършител, чрез разрушаване и повреждане на прегради, здраво
направени за защита на имот /изкъртване на метална мрежа и счупване на стъкло
на прозорец на кухненско помещение и разбиване в областта на бравите на четири
врати на помещения в учебното заведение/, чрез използване на техническо
средство - метален лост тип „кози крак”, отнел чужди движими вещи: един брой
ъглошлайф /малък/, марка „Bavaria BAG”,
номер 4006825593594,126048 на стойност 30.00 /тридесет/ лева, един брой
перфоратор /ел.дрелка/, марка „Einhell”, номер 4006825572636, 117965
на стойност 80.00 /осемдесет/ лева, един брой двигател на струг за дърво на
стойност 2.00 /два/ лева, един брой ъглошлайф 230мм. на стойност 80.00
/осемдесет/ лева, един брой винтоверт „RTR” на
стойност 70.00 /седемдесет/ лева, един брой многофункционално устройство -
принтер марка „НР”, модел „ DESKJET 2515”, черно на цвят, със
сериен номер „CN 3343JGNV” FPU номер „CZ280-64001” на стойност 100.00
/сто/ лева, един брой стационарен телефон марка „Globul Home” с
ИМЕЙ 356530033764511, ведно със зарядно устройство с надпис „AC/DC ADAPTER",
модел „GM36075330
-2А” с номер ********** със СИМ карта на “Globul” на
стойност 30.00 /тридесет/ лева, един брой касов апарат марка “DAISY PERFECT S-KL” на
стойност 100.00 /сто/ лева, един брой мишпулт за музикална уредба, ведно с
комплект кабели на стойност 60.00 /шестдесет/ лева, един брой микрофон, черен
на цвят „LAMAR DM 1000 Profesional Microphone” на
стойност 20.00 /двадесет/ лева, един брой монитор марка „PHILIPS",
модел „170S7FS”, LCD, 17 инча, със сериен номер BZ3A**********
в черен и сив цвят на стойност 100.00 /сто/ лева, компютърна конфигурация марка
„DELUX” на
стойност 80.00 /осемдесет/ лева, компютърна конфигурация, включваща кутия,
дънна платка, процесор, памет твърд диск, оптично устройство на стойност 80.00
/осемдесет/ лева, един брой „UPS”, марка „MUSTEC 600VA” на
стойност 20.00 /двадесет/ лева, един брой многофункционално устройство марка „SAMSUNG”,
модел „SCX-4200”,
ведно с кабел на стойност 50.00 /петдесет/ лева, всичко на обща стойност 902.00
/деветстотин и два/ лева от владението на В. М. П., с ЕГН **********, заемащ
длъжност „огняр” в СОУ „Христо Ботев” и от владението на Я.Д. А. с ЕГН **********,
заемаща длъжност „секретар” на читалище „Антон Страшимиров-1980”, като вещите
са собственост на СОУ „Христо Ботев”, представлявано от Л. М.Й., ЕГН **********
- директор, и на читалището, представлявано от Я.Д. А., без тяхно съгласие с
намерение противозаконно да ги присвои, както следва:
- за времето от 16.00 часа на
17.06.2014г. до 08.00 часа на 18.06.2014г. в с. Черно море, от работилница,
находяща се в приземния етаж на СОУ „Христо Ботев”, като непълнолетен, но след
като е могъл да разбира свойството и значението на деянието и да ръководи
постъпките си, в съучастие като извършител, с Н.И.С. с ЕГН ********** -
извършител, чрез разрушаване и повреждане на прегради, здраво направени за
защита на имот /изкъртване на метална мрежа и счупване на стъкло на прозорец на
кухненско помещение и последователно разбиване в областта на бравите на три
врати - на кухненско помещение, на работилница и на празно помещение/, чрез
използване на техническо средство - метален лост тип „кози крак”, отнел чужди
движими вещи: един брой ъглошлайф /малък/, марка „Bavaria BAG”, номер
4006825593594, 126048 на стойност 30.00 /тридесет/ лева, един брой перфоратор
/ел.дрелка/, марка „Einhell”, номер 4006825572636, 117965 на стойност 80.00
/осемдесет/ лева, един брой двигател на струг за дърво на стойност 2.00 /два/
лева, един брой ъглошлайф 230мм. на стойност 80.00 /осемдесет/ лева, един брой
винтоверт „RTR” на стойност 70.00 /седемдесет/ лева, всички вещи на обща
стойност 262,00 /двеста шестдесет и два/ лева, от владението на В. М. П. с ЕГН **********,
заемащ длъжност „огняр” в учебното заведение, като вещите са собственост на СОУ
„Христо Ботев”, представлявано от Л. М.Й., с ЕГН ********** - директор на
учебното заведение, без тяхно съгласие, с намерение противозаконно да ги
присвои;
- за времето от 16:30 часа на
18.06.2014г. до 08:00 часа на 19.06.2014г. в с.Черно море, обл. Бургас, от
Читалище „Антон Страшимиров 1980”, находящо се в сградата на СОУ „Христо
Ботев”, като непълнолетен, но след като е могъл да разбира свойството и
значението на деянието и е могъл да ръководи постъпките си, в съучастие, като
извършител, с Н.И.С. с ЕГН ********** - извършител, чрез разрушаване и
повреждане на прегради, здраво направени за защита на имот /изкъртване на
метална мрежа и счупване на стъкло на прозорец на кухненско помещение и
последователно разбиване в областта на бравите на три врати - на кухненско
помещение, на работилница и на читалището/, чрез използване на техническо
средство - метален лост тип „кози крак”, отнел чужди движими вещи: един брой
многофункционално устройство - принтер марка „НР”, модел „ DESKJET 2515”,
черно на цвят, със сериен номер „CN 3343JGNV” FPU номер
„CZ280-64001”
на стойност 100.00 /сто/ лева, един брой стационарен телефон марка „Globul Home"
с ИМЕЙ 356530033764511, ведно със зарядно устройство с надпис „AC/DC ADAPTER”,
модел „GM36075330
- 2А” с номер ********** със СИМ карта на "Globul"
на стойност 30.00 /тридесет/ лева, един брой касов апарат марка DAISY PERFECT S-KL на
стойност 100.00 /сто/ лева, един брой мишпулт за музикална уредба, ведно с
комплект кабели на стойност 60.00 /шестдесет/ лева, един брой микрофон, черен
на цвят „LAMAR DM 1000 Profesional Microphone” на
стойност 20.00 /двадесет/ лева, един брой монитор марка „PFflLIPS”,
модел „170S7FS”, LCD, 17 инча, със сериен номер BZ3A**********
в черен и сив цвят на стойност 100.00 /сто/ лева, компютърна конфигурация марка
„DELUX” на
стойност 80.00 /осемдесет/ лева, компютърна конфигурация, включваща кутия,
дънна платка, процесор, памет твърд диск, оптично устройство на стойност 80.00
/осемдесет/ лева, един брой „UPS”, марка „MUSTEC 600VA” на
стойност 20.00 /двадесет/ лева, един брой многофункционално устройство марка „SAMSUNG”,
модел „SCX-4200”,
ведно с кабел на стойност 50.00 /петдесет/ лева, всички вещи на стойност
640.00/шестстотин и четиридесет / лева, от владението на Я.Д. А. с ЕГН **********,
на длъжност „секретар” на читалище „Антон Страшимиров-1980”, като вещите са
собственост на читалище „Антон Страшимиров-1980”, представлявано от Я.Д. А.,
без нейно съгласие с намерение противозаконно да ги присвои - престъпление
по чл.195, ал.1, т.3, предл. „първо” и „второ”, т.4, предл. „второ”, вр. с
чл.194, ал.1, вр. с чл.20, ал.2, вр. с чл.26, ал.1, вр. с чл.63, ал.1, т.3 от НК.
1.2. Деянието е
извършено от подсъдимия Д.М.П., при форма на вината „пряк умисъл” по смисъла на
чл. 11, ал. 2 от НК.
1.3. За посоченото в
т.1.1. престъпление по чл.195, ал.1, т.3, предл. „първо” и „второ”, т.4,
предл. „второ”, вр. с чл.194, ал.1, вр. с чл.20, ал.2, вр. с чл.26, ал.1, вр. с
чл.63, ал.1, т.3 от НК на
подсъдимия Д.М.П. при приложението на чл.55,
ал.1, т.2, б.”б” от НК се определя наказание пробация
при следните пробационни мерки:
-
Задължителна регистрация по настоящ адрес за
срок от 6 /шест/ месеца с периодичност за явяване и подписване пред пробационен
служител или определено от него длъжностно лице 2 /два/ ПЪТИ СЕДМИЧНО;
- Задължителни периодични срещи с пробационен
служител за срок от6 /шест/ месеца.
2.1. Подсъдимият Н.И.С. –
роден на ***г***, българин, български гражданин, със средно образование,
неженен, неосъждан, работи в „Керамика” Бургас, ЕГН **********, се
ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН в това, че в за времето от 16:00 часа на 17.06.2014г. до 08:00
часа на 19.06.2014г. в с. Черно море, обл. Бургас, от работилница и Читалище
„Антон Страшимиров-1980”, находящи се в сградата на СОУ „Христо Ботев”, в
условията на продължавано престъпление, в съучастие, като извършител с Д.М.П. с
ЕГН ********** - извършител, последния като непълнолетен, но след като е могъл
да разбира свойството и значението на деянието и да ръководи постъпките си, чрез
разрушаване и повреждане на прегради, здраво направени за защита на имот
/изкъртване на метална мрежа и счупване на стъкло на прозорец на кухненско
помещение и разбиване в областта на бравите на четири врати на помещения в
учебното заведение/, чрез използване на техническо средство - метален лост тип
„кози крак”, отнел чужди движими вещи: един брой ъглошлайф /малък/, марка „Bavaria BAG”, номер 4006825593594, 126048
на стойност 30.00 /тридесет/ лева, един брой перфоратор /ел.дрелка/, марка „Einhell”, номер 4006825572636, 117965
на стойност 80.00 /осемдесет/ лева, един брой двигател на струг за дърво на
стойност 2.00 /два/ лева, един брой ъглошлайф 230мм. на стойност 80.00
/осемдесет/ лева, един брой винтоверт „RTR” на стойност 70.00 /седемдесет/ лева,един брой
многофункционално устройство - принтер марка „НР”, модел „DESKJET 2515”, черно на цвят, със
сериен номер „CN
3343JGNV” FPU номер „CZ280-64001” на стойност 100.00
/сто/ лева, един брой стационарен телефон марка „Globul Home” с ИМЕЙ 356530033764511, ведно със зарядно
устройство с надпис „АС/DC ADAPTER”, модел „GM36075330 - 2А” с номер ********** със СИМ карта на
”Globul” на
стойност 30.00 /тридесет/ лева, един брой касов апарат марка DAISY PERFECT S-KL на стойност 100.00 /сто/ лева, един брой мишпулт за
музикална уредба, ведно с комплект кабели на стойност 60.00 /шестдесет/ лева,
един брой микрофон, черен на цвят „LAMAR DM 1000 Profesional Microphone” на стойност 20.00 /двадесет/ лева, един брой
монитор марка „PFflLIPS”,
модел „170S7FS”, LCD, 17 инча, със сериен номер BZ3A********** в черен и сив цвят на стойност 100.00
/сто/ лева, компютърна конфигурация марка „DELUX” на стойност 80.00 /осемдесет/ лева, компютърна
конфигурация, включваща кутия, дънна платка, процесор, памет твърд диск,
оптично устройство на стойност 80.00 /осемдесет/ лева, един брой „UPS”, марка „MUSTEC 600VA” на стойност 20.00 /двадесет/ лева, един брой
многофункционално устройство марка „SAMSUNG”, модел „SCX-4200”, ведно с кабел на стойност 50.00 /петдесет/
лева, всичко на обща стойност 902.00 /деветстотин и два/ лева от владението на В.
М. П. с ЕГН **********, заемащ длъжност „огняр” в СОУ „Христо Ботев” и от
владението на Я.Д. А. с ЕГН **********, заемаща длъжност „секретар” на читалище
„Антон Страшимиров-1980”, като вещите са собственост на СОУ „Христо Ботев”,
представлявано от Л. М.Й., ЕГН ********** - директор и на читалището,
представлявано от Я.Д. А., без тяхно съгласие с намерение противозаконно да ги
присвои, както следва:
-
за времето от 16.00 часа на 17.06.2014г. до 08.00 часа на 18.06.2014г. в
с.Черно море, обл.Бургас, от работилница, находяща се в приземния етаж на СОУ
„Христо Ботев”, в съучастие като извършител, с Д.М.П. с ЕГН ********** -
извършител, последния като непълнолетен, но след като е могъл да разбира
свойството и значението на деянието и да ръководи постъпките си, чрез
разрушаване и повреждане на прегради, здраво направени за защита на имот
/изкъртване на метална мрежа и счупване на стъкло на прозорец на кухненско
помещение и последователно разбиване в областта на бравите на три врати - на
кухненско помещение, на работилница и на празно помещение/, чрез използване на
техническо средство - метален лост тип „кози крак”, отнел чужди движими вещи:
един брой ъглошлайф /малък/, марка „Bavaria BAG”,
номер 4006825593594, 126048 на стойност 30.00 /тридесет/ лева, един брой
перфоратор /ел.дрелка/, марка „Einhell”, номер 4006825572636, 117965
на стойност 80.00 /осемдесет/ лева, един брой двигател на струг за дърво на
стойност 2.00 /два/ лева, един брой ъглошлайф 230мм. на стойност 80.00
/осемдесет/ лева, един брой винтоверт „RTR” на
стойност 70.00 /седемдесет/ лева, всички вещи на обща стойност 262,00 /двеста
шестдесет и два/ лева, от владението на В. М. П. с ЕГН **********, заемащ
длъжност „огняр” в учебното заведение, като вещите са собственост на СОУ
„Христо Ботев”, представлявано от Л. М.Й., с ЕГН ********** - директор на
учебното заведение, без тяхно съгласие, с намерение противозаконно да ги
присвои;
- за времето от 16:30 часа на 18.06.2014г. до 08:00 часа на 19.06.2014г.
в с. Черно море, обл. Бургас, от Читалище „Антон Страшимиров 1980”, находящо се
в сградата на СОУ „Христо Ботев”, в съучастие, като извършител, с Д.М.П. с ЕГН **********
- извършител, последния като непълнолетен, но след като е могъл да разбира
свойството и значението на деянието и да ръководи постъпките си, чрез
разрушаване и повреждане на прегради, здраво направени за защита на имот /
изкъртване на метална мрежа и счупване на стъкло на прозорец на кухненско
помещение и последователно разбиване в областта на бравите на три врати - на
кухненско помещение, на работилница и на читалището/, чрез използване на техническо
средство - метален лост тип „кози крак", отнел чужди движими вещи: един
брой многофункционално устройство - принтер марка „НР”, модел „ DESKJET 2515”,
черно на цвят, със сериен номер „CN 3343JGNV” FPU номер
„CZ280-64001”
на стойност 100.00 /сто/ лева, един брой стационарен телефон марка „Globul Home” с
ИМЕЙ 356530033764511, ведно със зарядно устройство с надпис „АС/DC ADAPTER”,
модел „GM36075330
- 2А" с номер ********** със СИМ карта на ”Globul” на
стойност 30.00 /тридесет/ лева, един брой касов апарат марка DAISY PERFECT S-KL на
стойност 100.00 /сто/ лева, един брой мишпулт за музикална уредба, ведно с
комплект кабели на стойност 60.00 /шестдесет/ лева, един брой микрофон, черен
на цвят „LAMAR DM 1000 Profesional Microphone” на
стойност 20.00 /двадесет/ лева, един брой монитор марка „PHILIPS”,
модел „170S7FS”, LCD, 17 инча, със сериен номер BZ3A**********
в черен и сив цвят на стойност 100.00 /сто/ лева, компютърна конфигурация марка
„DELUX” на
стойност 80.00 /осемдесет/ лева, компютърна конфигурация, включваща кутия,
дънна платка, процесор, памет твърд диск, оптично устройство на стойност 80.00
/осемдесет/ лева, един брой „UPS”, марка „MUSTEC 600VA” на
стойност 20.00 /двадесет/ лева, един брой многофункционално устройство марка „SAMSUNG”,
модел „SCX-4200”,
ведно с кабел на стойност 50.00 /петдесет/ лева, всички вещи на стойност
640.00/шестстотин и четиридесет / лева, от владението на Я.Д. А. с ЕГН **********,
на длъжност „секретар” на читалище „Антон Страшимиров-1980”, като вещите са собственост
на читалище „Антон Страшимиров-1980”, представлявано от Я.Д. А., без нейно
съгласие с намерение противозаконно да ги присвои - престъпление
по чл.195, ал.1, т.3, предл. „първо” и „второ”, т.4, предл. „второ”, вр. с
чл.194, ал.1, вр. с чл.20, ал.2, вр. с чл.26, ал.1 от НК.
2.2. Деянието е извършено от подсъдимия Н.И.С. виновно, при форма на вината „пряк умисъл” по
смисъла на чл. 11, ал. 2 от НК.
2.3. За
посоченото в т. 2.1. престъпление по чл.195,
ал.1, т.3, предл. „първо” и „второ”, т.4, предл. „второ”, вр. с чл.194, ал.1,
вр. с чл.20, ал.2, вр. с чл.26, ал.1, вр. чл.55, ал.1, т.1 от НК на подсъдимия Н.И.С.
се определя наказание лишаване от свобода за срок от 3 /три/
месеца, изпълнението на което на основание чл.66, ал.1 от НК да се отложи за
изпитателен срок от три години.
3. Причинените с престъплението имуществени
вреди в размер на 902 лв. /деветстотин и два/ са изцяло възстановени.
4. Веществените доказателства по делото:
- 1 бр. метален лост, тип „кози крак”;
- 1 бр. капак от принтер „Samsung”, „Laser Multifunctional”, пластмасов
с надпис външната страна на капака „Samsung”, модел „SCX-4200” в светъл и тъмно
сив цвят; пластмасова част от принтер в тъмен сив цвят с надписи „Laser
Multifunctional” „Samsung”, модел „SCX-4200”; парче от подвижна част на принтер
за поставяне хартия; 3 големи парчета от долна и странична част от принтер; счупени
по-малки пластмасови парчета - части от принтер, всички, поставени в черен
полиетиленов чувал;
- 1 бр. многофунционално устройство „HP”, черно на цвят, с отчупен
капак, със сери № „CN 3343JGNV” FPU № „CZ280-64001”; 1 бр. парче пластмасово -
част от принтер поставени в бял чувал;
да се отнемат в полза на държавата и
след влизане на споразумението в сила да бъдат унищожени като вещи без
стойност.
5. Разноските по делото в размер на 100 лв. се възлагат в тежест на
двамата подсъдими.
СПОРАЗУМЕЛИ СЕ:
ПРОКУРОР: …….. |
ЗАЩИТНИК: …….. |
ПОДСЪДИМ:
………....... |
|
|
|
(Живка Мангърова) |
(адв.С.К.) |
(Д.М.П.) |
|
ЗАЩИТНИК: …….. |
ПОДСЪДИМ:
………....... |
|
|
|
|
(адв.В.Р.) |
(Н.И.С.) |
ПОДСЪДИМИЯТ П.: Заявявам, че съм съгласен с така постигнатото
споразумение. Декларирам, че се отказвам от съдебно разглеждане на делото общия
ред. Разбирам последиците от споразумението.
ПОДСЪДИМ:
...............................
/ Д.М.П. /
ПОДСЪДИМИЯТ С.: Заявявам, че съм
съгласен с така постигнатото споразумение. Декларирам, че се отказвам от
съдебно разглеждане на делото общия ред. Разбирам последиците от споразумението.
ПОДСЪДИМ: ...............................
/ Н.И.С. /
СЪДЪТ по предложеното от страните
споразумение намира, че то следва да бъде одобрено:
Престъплението, предмет на
споразумението, не е от престъпленията, визирани в чл.381, ал.2 от НПК, по
които не се допуска споразумение; споразумението съдържа всички необходими по
чл.381, ал.5 НПК реквизити; причинените с престъплението съставомерни имуществени
вреди са възстановени; подсъдимите са изразили съгласие със споразумението и са
декларирали, че се отказват от съдебно разглеждане на делото по общия ред,
съгласно разпоредбата на чл.381, ал. 6 НПК.
Предвид гореизложеното, съдът
намира, че освен съществуването на всички формални изисквания по отношение на
споразумението, същото от фактическа и правна страна не противоречи на закона и
на морала.
Водим от изложените съображения и
на основание чл. 382, ал. 7 НПК, съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ОДОБРЯВА постигнатото споразумение № 286/ 24.07.2017г. между Районна
прокуратура гр. Бургас, защитниците на подсъдимите и подсъдимите, съгласно
което:
1.1. Подсъдимият Д.М.П.
– роден
на ***г***, българин, български гражданин, неженен, не работи, средно
образование, неосъждан, ЕГН **********, се ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН в това, че за времето от 16:00 часа на 17.06.2014г.
до 08:00 часа на 19.06.2014г. в с. Черно море, обл. Бургас, от работилница и
Читалище „Антон Страшимиров-1980”, находящи се в сградата на СОУ „Христо Ботев”,
в условията на продължавано престъпление, като непълнолетен, но след като е
могъл да разбира свойството и значението на деянието и да ръководи постъпките
си, в съучастие като извършител, с Н.И.С., ЕГН ********** - извършител, чрез
разрушаване и повреждане на прегради, здраво направени за защита на имот
/изкъртване на метална мрежа и счупване на стъкло на прозорец на кухненско
помещение и разбиване в областта на бравите на четири врати на помещения в
учебното заведение/, чрез използване на техническо средство - метален лост тип
„кози крак”, отнел чужди движими вещи: един брой ъглошлайф /малък/, марка „Bavaria BAG”, номер
4006825593594,126048 на стойност 30.00 /тридесет/ лева, един брой перфоратор
/ел.дрелка/, марка „Einhell”,
номер 4006825572636, 117965 на стойност 80.00 /осемдесет/ лева, един брой
двигател на струг за дърво на стойност 2.00 /два/ лева, един брой ъглошлайф
230мм. на стойност 80.00 /осемдесет/ лева, един брой винтоверт „RTR” на стойност 70.00
/седемдесет/ лева, един брой многофункционално устройство - принтер марка „НР”,
модел „ DESKJET
2515”, черно на цвят, със сериен номер „CN 3343JGNV” FPU номер
„CZ280-64001”
на стойност 100.00 /сто/ лева, един брой стационарен телефон марка „Globul Home” с ИМЕЙ
356530033764511, ведно със зарядно устройство с надпис „AC/DC ADAPTER", модел „GM36075330 -2А” с номер
********** със СИМ карта на “Globul” на стойност 30.00 /тридесет/ лева, един брой
касов апарат марка “DAISY
PERFECT
S-KL” на стойност 100.00
/сто/ лева, един брой мишпулт за музикална уредба, ведно с комплект кабели на
стойност 60.00 /шестдесет/ лева, един брой микрофон, черен на цвят „LAMAR DM 1000
Profesional
Microphone”
на стойност 20.00 /двадесет/ лева, един брой монитор марка „PHILIPS", модел „170S7FS”, LCD, 17 инча, със сериен
номер BZ3A********** в черен и сив
цвят на стойност 100.00 /сто/ лева, компютърна конфигурация марка „DELUX” на стойност 80.00
/осемдесет/ лева, компютърна конфигурация, включваща кутия, дънна платка,
процесор, памет твърд диск, оптично устройство на стойност 80.00 /осемдесет/
лева, един брой „UPS”,
марка „MUSTEC
600VA”
на стойност 20.00 /двадесет/ лева, един брой многофункционално устройство марка
„SAMSUNG”,
модел „SCX-4200”,
ведно с кабел на стойност 50.00 /петдесет/ лева, всичко на обща стойност 902.00
/деветстотин и два/ лева от владението на В. М. П., с ЕГН **********, заемащ
длъжност „огняр” в СОУ „Христо Ботев” и от владението на Я.Д. А. с ЕГН **********,
заемаща длъжност „секретар” на читалище „Антон Страшимиров-1980”, като вещите
са собственост на СОУ „Христо Ботев”, представлявано от Л. М.Й., ЕГН **********
- директор, и на читалището, представлявано от Я.Д. А., без тяхно съгласие с
намерение противозаконно да ги присвои, както следва:
- за времето от 16.00 часа на
17.06.2014г. до 08.00 часа на 18.06.2014г. в с. Черно море, от работилница, находяща
се в приземния етаж на СОУ „Христо Ботев”, като непълнолетен, но след като е
могъл да разбира свойството и значението на деянието и да ръководи постъпките
си, в съучастие като извършител, с Н.И.С. с ЕГН ********** - извършител, чрез
разрушаване и повреждане на прегради, здраво направени за защита на имот
/изкъртване на метална мрежа и счупване на стъкло на прозорец на кухненско
помещение и последователно разбиване в областта на бравите на три врати - на
кухненско помещение, на работилница и на празно помещение/, чрез използване на
техническо средство - метален лост тип „кози крак”, отнел чужди движими вещи:
един брой ъглошлайф /малък/, марка „Bavaria BAG”, номер 4006825593594, 126048
на стойност 30.00 /тридесет/ лева, един брой перфоратор /ел.дрелка/, марка
„Einhell”, номер 4006825572636, 117965 на стойност 80.00 /осемдесет/ лева, един
брой двигател на струг за дърво на стойност 2.00 /два/ лева, един брой
ъглошлайф 230мм. на стойност 80.00 /осемдесет/ лева, един брой винтоверт „RTR”
на стойност 70.00 /седемдесет/ лева, всички вещи на обща стойност 262,00
/двеста шестдесет и два/ лева, от владението на В. М. П. с ЕГН **********,
заемащ длъжност „огняр” в учебното заведение, като вещите са собственост на СОУ
„Христо Ботев”, представлявано от Л. М.Й., с ЕГН ********** - директор на
учебното заведение, без тяхно съгласие, с намерение противозаконно да ги
присвои;
- за времето от 16:30 часа на
18.06.2014г. до 08:00 часа на 19.06.2014г. в с.Черно море, обл. Бургас, от
Читалище „Антон Страшимиров 1980”, находящо се в сградата на СОУ „Христо Ботев”,
като непълнолетен, но след като е могъл да разбира свойството и значението на
деянието и е могъл да ръководи постъпките си, в съучастие, като извършител, с Н.И.С.
с ЕГН ********** - извършител, чрез разрушаване и повреждане на прегради,
здраво направени за защита на имот /изкъртване на метална мрежа и счупване на
стъкло на прозорец на кухненско помещение и последователно разбиване в областта
на бравите на три врати - на кухненско помещение, на работилница и на
читалището/, чрез използване на техническо средство - метален лост тип „кози
крак”, отнел чужди движими вещи: един брой многофункционално устройство -
принтер марка „НР”, модел „ DESKJET 2515”,
черно на цвят, със сериен номер „CN 3343JGNV” FPU номер
„CZ280-64001”
на стойност 100.00 /сто/ лева, един брой стационарен телефон марка „Globul Home" с ИМЕЙ
356530033764511, ведно със зарядно устройство с надпис „AC/DC ADAPTER”, модел „GM36075330 - 2А” с номер
********** със СИМ карта на "Globul" на стойност 30.00 /тридесет/ лева, един
брой касов апарат марка DAISY
PERFECT
S-KL на
стойност 100.00 /сто/ лева, един брой мишпулт за музикална уредба, ведно с
комплект кабели на стойност 60.00 /шестдесет/ лева, един брой микрофон, черен
на цвят „LAMAR
DM
1000 Profesional
Microphone”
на стойност 20.00 /двадесет/ лева, един брой монитор марка „PFflLIPS”, модел „170S7FS”, LCD, 17 инча, със сериен
номер BZ3A********** в черен и сив
цвят на стойност 100.00 /сто/ лева, компютърна конфигурация марка „DELUX” на стойност 80.00
/осемдесет/ лева, компютърна конфигурация, включваща кутия, дънна платка,
процесор, памет твърд диск, оптично устройство на стойност 80.00 /осемдесет/
лева, един брой „UPS”,
марка „MUSTEC
600VA”
на стойност 20.00 /двадесет/ лева, един брой многофункционално устройство марка
„SAMSUNG”,
модел „SCX-4200”,
ведно с кабел на стойност 50.00 /петдесет/ лева, всички вещи на стойност
640.00/шестстотин и четиридесет / лева, от владението на Я.Д. А. с ЕГН **********,
на длъжност „секретар” на читалище „Антон Страшимиров-1980”, като вещите са
собственост на читалище „Антон Страшимиров-1980”, представлявано от Я.Д. А.,
без нейно съгласие с намерение противозаконно да ги присвои - престъпление по чл.195, ал.1, т.3, предл. „първо” и „второ”, т.4, предл. „второ”,
вр. с чл.194, ал.1, вр. с чл.20, ал.2, вр. с чл.26, ал.1, вр. с чл.63, ал.1,
т.3 от НК.
1.2. Деянието е извършено от
подсъдимия Д.М.П., при форма на вината „пряк умисъл” по смисъла на чл. 11, ал.
2 от НК.
1.3. НАЛАГА за
посоченото в т.1.1. престъпление по чл.195, ал.1, т.3, предл. „първо” и „второ”, т.4,
предл. „второ”, вр. с чл.194, ал.1, вр. с чл.20, ал.2, вр. с чл.26, ал.1, вр. с
чл.63, ал.1, т.3, вр. чл.55,
ал.1, т.2, б.”б” от НК на
подсъдимия Д.М.П. наказание пробация
при следните пробационни мерки:
-
Задължителна регистрация по настоящ адрес за
срок от 6 /шест/ месеца с периодичност за явяване и подписване пред пробационен
служител или определено от него длъжностно лице 2 /два/ ПЪТИ СЕДМИЧНО;
-
Задължителни периодични срещи с пробационен служител за срок от6 /шест/
месеца.
2.1. Подсъдимият Н.И.С. – роден на ***г***, българин, български гражданин, със
средно образование, неженен, неосъждан, работи в „Керамика” Бургас, ЕГН **********, се ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН в това, че в за времето от 16:00 часа на 17.06.2014г. до 08:00 часа на
19.06.2014г. в с. Черно море, обл. Бургас, от работилница и Читалище „Антон
Страшимиров-1980”, находящи се в сградата на СОУ „Христо Ботев”, в условията на
продължавано престъпление, в съучастие, като извършител с Д.М.П. с ЕГН **********
- извършител, последния като непълнолетен, но след като е могъл да разбира
свойството и значението на деянието и да ръководи постъпките си, чрез
разрушаване и повреждане на прегради, здраво направени за защита на имот
/изкъртване на метална мрежа и счупване на стъкло на прозорец на кухненско
помещение и разбиване в областта на бравите на четири врати на помещения в
учебното заведение/, чрез използване на техническо средство - метален лост тип
„кози крак”, отнел чужди движими вещи: един брой ъглошлайф /малък/, марка „Bavaria BAG”, номер 4006825593594, 126048 на стойност 30.00
/тридесет/ лева, един брой перфоратор /ел.дрелка/, марка „Einhell”, номер 4006825572636, 117965 на стойност 80.00
/осемдесет/ лева, един брой двигател на струг за дърво на стойност 2.00 /два/
лева, един брой ъглошлайф 230мм. на стойност 80.00 /осемдесет/ лева, един брой
винтоверт „RTR” на стойност 70.00 /седемдесет/ лева,един брой
многофункционално устройство - принтер марка „НР”, модел „DESKJET 2515”, черно на цвят, със сериен номер „CN 3343JGNV” FPU номер „CZ280-64001” на стойност 100.00 /сто/ лева, един брой
стационарен телефон марка „Globul Home” с ИМЕЙ 356530033764511, ведно със зарядно устройство с
надпис „АС/DC ADAPTER”, модел „GM36075330 - 2А” с номер ********** със СИМ карта на ”Globul” на стойност 30.00 /тридесет/ лева, един брой касов
апарат марка DAISY PERFECT S-KL на стойност 100.00 /сто/ лева, един брой мишпулт за
музикална уредба, ведно с комплект кабели на стойност 60.00 /шестдесет/ лева,
един брой микрофон, черен на цвят „LAMAR DM 1000 Profesional Microphone” на стойност 20.00 /двадесет/ лева, един брой монитор
марка „PFflLIPS”, модел „170S7FS”, LCD, 17 инча, със сериен номер BZ3A********** в черен и сив цвят на стойност 100.00 /сто/
лева, компютърна конфигурация марка „DELUX” на стойност 80.00 /осемдесет/ лева, компютърна
конфигурация, включваща кутия, дънна платка, процесор, памет твърд диск,
оптично устройство на стойност 80.00 /осемдесет/ лева, един брой „UPS”, марка „MUSTEC 600VA” на стойност 20.00 /двадесет/ лева, един брой
многофункционално устройство марка „SAMSUNG”, модел „SCX-4200”, ведно с кабел на стойност 50.00 /петдесет/ лева,
всичко на обща стойност 902.00 /деветстотин и два/ лева от владението на В. М.
П. с ЕГН **********, заемащ длъжност „огняр” в СОУ „Христо Ботев” и от владението
на Я.Д. А. с ЕГН **********, заемаща длъжност „секретар” на читалище „Антон
Страшимиров-1980”, като вещите са собственост на СОУ „Христо Ботев”,
представлявано от Л. М.Й., ЕГН ********** - директор и на читалището,
представлявано от Я.Д. А., без тяхно съгласие с намерение противозаконно да ги
присвои, както следва:
- за времето от 16.00 часа на
17.06.2014г. до 08.00 часа на 18.06.2014г. в с.Черно море, обл.Бургас, от
работилница, находяща се в приземния етаж на СОУ „Христо Ботев”, в съучастие
като извършител, с Д.М.П. с ЕГН ********** - извършител, последния като
непълнолетен, но след като е могъл да разбира свойството и значението на
деянието и да ръководи постъпките си, чрез разрушаване и повреждане на
прегради, здраво направени за защита на имот /изкъртване на метална мрежа и
счупване на стъкло на прозорец на кухненско помещение и последователно
разбиване в областта на бравите на три врати - на кухненско помещение, на работилница
и на празно помещение/, чрез използване на техническо средство - метален лост
тип „кози крак”, отнел чужди движими вещи: един брой ъглошлайф /малък/, марка „Bavaria BAG”, номер 4006825593594,
126048 на стойност 30.00 /тридесет/ лева, един брой перфоратор /ел.дрелка/,
марка „Einhell”,
номер 4006825572636, 117965 на стойност 80.00 /осемдесет/ лева, един брой
двигател на струг за дърво на стойност 2.00 /два/ лева, един брой ъглошлайф
230мм. на стойност 80.00 /осемдесет/ лева, един брой винтоверт „RTR” на стойност 70.00
/седемдесет/ лева, всички вещи на обща стойност 262,00 /двеста шестдесет и два/
лева, от владението на В. М. П. с ЕГН **********, заемащ длъжност „огняр” в
учебното заведение, като вещите са собственост на СОУ „Христо Ботев”,
представлявано от Л. М.Й., с ЕГН ********** - директор на учебното заведение,
без тяхно съгласие, с намерение противозаконно да ги присвои;
- за времето от 16:30 часа на
18.06.2014г. до 08:00 часа на 19.06.2014г. в с. Черно море, обл. Бургас, от
Читалище „Антон Страшимиров 1980”, находящо се в сградата на СОУ „Христо Ботев”,
в съучастие, като извършител, с Д.М.П. с ЕГН ********** - извършител, последния
като непълнолетен, но след като е могъл да разбира свойството и значението на
деянието и да ръководи постъпките си, чрез разрушаване и повреждане на
прегради, здраво направени за защита на имот / изкъртване на метална мрежа и
счупване на стъкло на прозорец на кухненско помещение и последователно
разбиване в областта на бравите на три врати - на кухненско помещение, на
работилница и на читалището/, чрез използване на техническо средство - метален
лост тип „кози крак", отнел чужди движими вещи: един брой
многофункционално устройство - принтер марка „НР”, модел „ DESKJET 2515”,
черно на цвят, със сериен номер „CN 3343JGNV” FPU номер
„CZ280-64001”
на стойност 100.00 /сто/ лева, един брой стационарен телефон марка „Globul Home” с ИМЕЙ
356530033764511, ведно със зарядно устройство с надпис „АС/DC ADAPTER”, модел „GM36075330 - 2А" с
номер ********** със СИМ карта на ”Globul” на стойност 30.00 /тридесет/ лева, един брой
касов апарат марка DAISY
PERFECT
S-KL на
стойност 100.00 /сто/ лева, един брой мишпулт за музикална уредба, ведно с
комплект кабели на стойност 60.00 /шестдесет/ лева, един брой микрофон, черен
на цвят „LAMAR
DM
1000 Profesional
Microphone”
на стойност 20.00 /двадесет/ лева, един брой монитор марка „PHILIPS”, модел „170S7FS”, LCD, 17 инча, със сериен
номер BZ3A********** в черен и сив
цвят на стойност 100.00 /сто/ лева, компютърна конфигурация марка „DELUX” на стойност 80.00
/осемдесет/ лева, компютърна конфигурация, включваща кутия, дънна платка,
процесор, памет твърд диск, оптично устройство на стойност 80.00 /осемдесет/
лева, един брой „UPS”,
марка „MUSTEC
600VA”
на стойност 20.00 /двадесет/ лева, един брой
многофункционално устройство марка „SAMSUNG”, модел „SCX-4200”, ведно с кабел на
стойност 50.00 /петдесет/ лева, всички вещи на стойност 640.00/шестстотин и
четиридесет / лева, от владението на Я.Д. А. с ЕГН **********, на длъжност
„секретар” на читалище „Антон Страшимиров-1980”, като вещите са собственост на
читалище „Антон Страшимиров-1980”, представлявано от Я.Д. А., без нейно
съгласие с намерение противозаконно да ги присвои - престъпление по чл.195, ал.1, т.3, предл. „първо” и „второ”, т.4, предл.
„второ”, вр. с чл.194, ал.1, вр. с чл.20, ал.2, вр. с чл.26, ал.1 от НК.
2.2. Деянието е извършено от подсъдимия Н.И.С. виновно,
при форма на вината „пряк умисъл” по смисъла на чл. 11, ал. 2 от НК.
2.3. НАЛАГА за посоченото в т. 2.1. престъпление по чл.195,
ал.1, т.3, предл. „първо” и „второ”, т.4, предл. „второ”, вр. с чл.194, ал.1,
вр. с чл.20, ал.2, вр. с чл.26, ал.1, вр. чл.55, ал.1, т.1 от НК на подсъдимия Н.И.С.
наказание лишаване от свобода за срок от 3 /три/ месеца, изпълнението на
което на основание чл.66, ал.1 от НК да се отложи за изпитателен срок от три
години.
3. Причинените с престъплението имуществени вреди в размер на 902 лв. /деветстотин
и два/ са изцяло възстановени.
4. ОТНЕМА в
полза на държавата веществените доказателства по делото:
- 1
бр. метален лост, тип „кози крак”;
- 1 бр. капак от принтер „Samsung”, „Laser
Multifunctional”, пластмасов с надпис външната страна на капака „Samsung”,
модел „SCX-4200” в светъл и тъмно сив цвят; пластмасова част от принтер в тъмен
сив цвят с надписи „Laser Multifunctional” „Samsung”, модел „SCX-4200”; парче
от подвижна част на принтер за поставяне хартия; 3 големи парчета от долна и
странична част от принтер; счупени по-малки пластмасови парчета - части от
принтер, всички, поставени в черен полиетиленов чувал;
- 1 бр. многофунционално устройство „HP”, черно на цвят,
с отчупен капак, със сери № „CN 3343JGNV” FPU № „CZ280-64001”; 1 бр. парче пластмасово
- част от принтер поставени в бял чувал;
които след влизане
на споразумението в сила да бъдат унищожени като вещи без стойност.
5.1. ОСЪЖДА на основание чл.189, ал.3 НПК подсъдимия Д.М.П. с ЕГН **********, да заплати по
сметка на ОД на МВР гр.Бургас сумата в размер на 50,00 /петдесет/ лева, представляваща направените в хода на
досъдебното производство разноски, както и държавна такса в размер на 5,00
/пет/ лева по сметка на Районен съд Бургас за служебно издаване на изпълнителен
лист.
5.2 ОСЪЖДА на основание чл.189,
ал.3 НПК подсъдимия Н.И.С. с ЕГН **********,
да заплати по сметка на ОД на МВР гр.Бургас сумата в размер на 50,00 /петдесет/ лева, представляваща
направените в хода на досъдебното производство разноски, както и държавна такса
в размер на 5,00 /пет/ лева по сметка на Районен съд Бургас за служебно издаване
на изпълнителен лист.
УКАЗВА на подсъдимите, че на основание
чл.182, ал.2 от ДОПК имат възможност в
7-дневен срок от датата на влизане в сила на настоящото споразумение да платят
доброволно дължимата сума в размер на по 50 лв. по сметка на ОД МВР Бургас, като в такъв случай не дължат държавна такса от по 5 лв. за служебно
издаване на изпълнителен лист.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно и не подлежи на обжалване.
СЪДИЯ:
/ п /
СЪДЕБНИ
ЗАСЕДАТЕЛИ:1. / п /
2. / п /
Протоколът се изготви в съдебно заседание,
което приключи в 10.15 часа.
СЕКРЕТАР: СЪДИЯ:
Вярно с оригинала!
Секретар: М.К.