П Р О Т О К О Л
гр. Своге, 04.07.2019 г.
Свогенският
районен съд, първи състав в публично съдебно заседание на четвърти юли две
хиляди и деветнадесета година в състав:
Председател : Румен
Стойнов
При участието на секретаря Мария Тодорова
и прокурора Борислава Барболова сложи за разглеждане НОХ дело № 136 по описа за 2019 година докладвано от съдията Стойнов.
На
именното повикване в 16.00 часа се явиха :
За
Районна прокуратура гр. Своге, редовно призовани за днес, се явява прокурор Барболова.
Обвиняемият
К.Ц.П., редовно призован за днес, се явява лично и с адв. Б.А. от …, с
пълномощно по делото.
Обвиняемият
Б.Й.Б., редовно призован за днес, се явява лично и с адв. М.С. от …, с
пълномощно по делото.
Страните
(поотделно) - Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ, като взе предвид становището на
страните намира, че не са налице процесуални пречки за даване ход на делото в
днешното съдебно заседание, поради което
ОПРЕДЕЛИ :
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
На
основание чл. 272, ал. 1 от НПК,
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ :
Сне
самоличността на обвиняемите :
К.Ц.П., ЕГН **********, роден на ***
***, постоянен адрес ***, ……, български
гражданин, със средно образование, неженен,
неосъждан, безработен.
Б.Й.Б., ЕГН **********, роден на *** ***, постоянен адрес ***, ………, български
гражданин, с основно
образование, неженен, неосъждан, безработен.
СЪДЪТ
на основание чл. 274, ал. 1 от НПК разясни на страните правото им на отводи
срещу председателя на съдебния състав, прокурора, защитниците и съдебния
секретар.
Прокурор Барболова - Нямам искания
за отводи на изброените от съда лица.
Адв. А. - Нямам искания за отводи на
изброените от съда лица.
Адв. С. - Нямам искания за отводи на
изброените от съда лица.
Обвиняемият К.Ц.П.
- Нямам искания за отводи на изброените от съда лица.
Обвиняемият Б.Й.Б.
- Нямам искания за отводи на изброените от съда лица.
СЪДЪТ на основание чл.
274, ал. 2 от НПК разясни на обвиняемия К.Ц.П. правата му по чл. 15,
чл. 55, чл. 94, чл. 103, чл. 115, чл. 116, чл. 124, чл. 177, чл. 277, ал. 2 и
чл. 279 от НПК.
Обвиняемият К.Ц.П. - Ясни са ми разяснените от съда права
цифрово и текстово.
СЪДЪТ на основание чл.
274, ал. 2 от НПК разясни на обвиняемия Б.Й.Б. правата му по чл. 15,
чл. 55, чл. 94, чл. 103, чл. 115, чл. 116, чл. 124, чл. 177, чл. 277, ал. 2 и
чл. 279 от НПК.
Обвиняемият Б.Й.Б. -
Ясни са ми разяснените от съда права цифрово и текстово.
Прокурор
Барболова - Господин председател, с адв. А. – упълномощен защитник на
обвиняемия К.Ц.П. и обвиняемия сме постигнали споразумение, което моля да
бъде одобрено.
Адв. А. - Господин председател, с РП
Своге сме постигнали споразумение, поради което моля същото да бъде одобрено.
Обвиняемият К.Ц.П. -
Постигнато е споразумение с РП Своге.
Прокурор Барболова - Поддържам
споразумението. Нямам други искания.
Адв. А. - Поддържам споразумението.
Нямаме други искания.
Обвиняемият К.Ц.П. -
Поддържам споразумението. Нямам други
искания.
СЪДЪТ докладва постъпило споразумение изготвено по реда на
чл. 381 и сл. от НПК, с което е постигнато съгласие между прокурор Борислава
Барболова – районен прокурор на РП – гр. Своге, наблюдаващ наказателното
производство по ДП № 11/2019 г., по описа на ОД МВР - гр. София, прокурорска преписка № 77/2019
г., по описа на РП – гр. Своге и адв. Б.А. от … - упълномощен защитник на
обвиняемия К.Ц.П., досежно въпросите, визирани в чл. 381, ал. 6 от НПК,
подписано от прокурора, адв. А. и обвиняемия.
Към постъпилото споразумение е
представена декларация по чл. 381, ал. 6 от НПК от обвиняемия в това му
качество.
На основание чл. 382, ал. 4 от НПК,
съдът запитва обвиняемия К.Ц.П. досежно следните въпроси :
Въпрос на съда : Разбирате ли
обвинението ?
Отговор на обвиняемия К.Ц.П. :
Да, разбирам обвинението.
Въпрос на съда : Признавате ли се за
виновен ?
Отговор на обвиняемия К.Ц.П. : Да, признавам
се за виновен в извършване на престъплението за което ми е повдигнато
обвинение.
Въпрос на съда : Разбирате ли
последиците от споразумението, а именно, че след одобряването му от съда и
изготвянето на определение по чл. 382, ал. 9 от НПК, последното е окончателно и
има характера на влязла в сила присъда за обвиняемия, което не подлежи на
въззивна и касационна проверка.
Отговор на обвиняемия К.Ц.П. :
Разбирам последиците от споразумението така, както ми ги разяснихте.
Въпрос на съда : Съгласен ли сте с
тези последици ?
Отговор на обвиняемия К.Ц.П. :
Да, съгласен съм с тези последици.
Въпрос на съда : Доброволно ли сте
подписали споразумението ?
Отговор на обвиняемия К.Ц.П. :
Доброволно го подписах. Не ми е оказван натиск.
СЪДЪТ
на основание чл. 382, ал. 6 от НПК вписва в съдебния протокол съдържанието
на окончателното споразумение, както следва :
Днес,
04.07.2019 г. в гр. Своге, обл. Софийска, по предложение на адвокат Б.А. от … -
служебен защитник
по досъдебното производство на обвиняемия К.Ц.П.,
се сключи настоящото споразумение за решаване на делото в досъдебното
производство по ДП № 11/19 г., по описа
на ОД МВР – гр. София, прокурорска преписка № 77/19 г., по описа на РП – гр.
Своге, на основание чл. 381 от НПК.
І.
Страни
Споразумението се сключи между:
-
Прокурор Борислава Барболова – районен прокурор при РП – гр. Своге,
наблюдаващ наказателното производство по ДП
№ 11/19 г., по описа на ОД МВР – гр. София, прокурорска преписка № 77/19
г., по описа на РП – гр. Своге;
-
Адвокат Б.А. от … – упълномощен защитник по
досъдебното производство на обвиняемия К.Ц.П..
-
К.Ц.П., ЕГН ********** - обвиняемо лице по досъдебно производство № 11/19 г., по описа на ОД МВР – гр. София.
ІІ. Предварителни
условия
-
Наказателно производство по досъдебно производство № 11/19 г., по описа на ОД МВР – гр. София, е
приключило на 27.06.2019 г. мнение за
предаване на съд на обвиняемото лице К.Ц.П..
1.
Обвиняемия К.Ц.П., ЕГН ********** е
обвинен за извършено престъпление по чл.198,
ал.1, вр. с чл. 20, ал. 2 от НК.
2.
Причинените съставомерни имуществени вреди са
възстановени- с разписка към
споразумението.
3.
На страните е известно и същите се съгласяват с правните последици от
споразумението, а именно, че след одобряването му от първоинстанционния съд,
определението на съда по чл. 382 от НПК е окончателно, има последиците на
влязла в сила осъдителна присъда за обвиняемия К.Ц.П., ЕГН ********** и не подлежи на въззивна и касационна
проверка.
ІІІ. Предмет и условия на споразумението
1.
С
настоящото споразумение страните се съгласяват наказателното производство по
делото срещу обвиняемото лице - К.Ц.П., ЕГН **********, да бъде решено и да не
се провежда съдебно разглеждане на делото по общия ред.
2.
Със
споразумението страните постигат съгласие, че се признава за виновен:
Обвиняемият
К.Ц.П., ЕГН **********, роден на *** ***,
постоянен адрес ***, ……., български гражданин, със
средно образование, неженен, неосъждан, безработен
В това, че :
За това че на 08.02.2019 г.,
вечерта преди 23.00 часа от къща, находяща се в с. Е., общ. С., махала „…“, в
условията на съучастие в качеството си на съизвършител с Б.Й.Б. е отнел чужди
движими вещи – меден котел с дръжки с вместимост 10 литра на стойност 6.00
лева, 3 бр. кутии с цигари марка „LM“ с единична стойност 4.80лв. / бр. на
стойност 14.40 лв. и парична сума в размер на 250 / двеста и петдесет/ лева,
всичко на обща стойност 270.40 лв. /двеста и седемдесет лева и
четиридесет ст./, от владението на К. И. Г.
с ЕГН **********, с намерение
противозаконно да ги присвои, като употребил за това сила, като за
целта двамата съизвършители са повалили
пострадалата К. И. Г. на .. г. на леглото в стаята й, притискали са й устата с
ръка, за да не вика за помощ, завързали
са и ръцете с кабел за зарядно устройство за мобилен телефон и краката с въже,
като същите са привързали по този начин пострадалата към металната част
на леглото й
- престъпление по
чл. 198, ал. 1, вр. чл. 20, ал. 2 от НК.
3.
Вид и размер на наказанието.
Предвид горното, страните се
съгласяват по отношение на обвиняемия К.Ц.П., ЕГН ********** да бъде наложено
наказание на основание чл. 198, ал. 1 вр. чл. 20, ал. 2
от НК във вр. чл. 381, ал. 4 и ал. 5, вр. с ал. 1 от НПК, вр. вр.
с чл. 55, ал. 1, т. 1, вр. с чл. 39, ал.1, вр. с чл. 54 от НК:
– лишаване от свобода за срок от 1 /една/
година, като на основание чл. 66, ал. 1 от НК изпълнението на наказанието да се
отложи за срок от 3 /три/ години.
На основание чл.59, ал. 1, пр. 1
от НК, се приспада при изпълнение на наказанието лишаване от свобода, времето
през което обвиняемия К.Ц.П., ЕГН **********,
е бил задържан със заповед за задържане по ЗМВР и с постановление на РП - Своге
за задържане за срок до 72 часа, считано от 10.02.2019год. до 13.02.2019год.
На основание чл.59, ал.1, пр. 2 от НК, се
приспада при изпълнение на наказанието лишаване от свобода, времето през което по отношение на обвиняемия К.Ц.П., ЕГН ********** е била
взета мярка за неотклонение „Домашен
арест“, с определение по ЧНД № 37/2019 г. на РС-Своге, като два дни домашен
арест се зачитат за един ден лишаване от свобода, считано от 13.02.2019год.
4.
Разноски:
Страните се съгласяват
разноските, направени в досъдебното производство – 388. 82 лева /триста
осемдесет и осем и осемдесет и две ст./, да се възложат на обвиняемия К.Ц.П.,
ЕГН ********** в размер на 1/2 – 194. 41
лв.
5.
Веществени доказателства:
Страните се съгласяват по отношение на веществени доказателства, както
следва:
1.
Намерени и иззети при оглед на местопроизшествие от
09.02.19г. в къща в с.Е., мах.“…“ С.:
- Обект 1- кутия с
цигари марка “ЛМ“, фабрично запечатана, да се върне на собственика пострадалата К. И. Г.;
- Обект 2 -
текстилно въже, на основание чл.53, ал.1, б.“а“ от НК, да бъде отнето в полза на Държавата в качеството му на вещ,
която принадлежат на виновния К.Ц.П. и е послужило за извършване на умишлено
престъпление и да се унищожи като вещ без стойност;
- Обект 3 -
самозалепваща се лента, на основание
чл.53, ал.1, б.“а“ от НК, да бъде отнета в полза на Държавата в качеството й на
вещ, която принадлежи на виновния К.Ц.П. и е
послужило за извършване на умишлено престъпление и да се унищожи като вещ без
стойност;
- Обект 4 -
зарядно устройство с надпис „Моторола“ с откъснат захранващ кабел, завършващ с
мини USB кабел, да се върне
на собственика пострадалата К. И. Г.;
2.
Намерени
и иззети при извършен оглед на местопроизшествие от 10.02.2019г. на МПС
л.а.“Сеат“ с per. ….., както следва :
- Обект 1 - черна
плетена шапка с два броя прорези и надпис „СИК“, Обект 2 - 2 бр. ръкавици /
чифт / сини на цвят и Обект 3- 2 бр.
ръкавици / чифт / синъо зелени на цвят да бъдат отнети в полза на Държавата в
качеството им на вещи, които принадлежат на виновния К.Ц.П.
и са послужили за извършване на умишлено престъпление и да се унищожат
като вещ с незначителна стойност;
3. Намерени и иззети при извършено претърсване и изземване от 10.02.19г. , в
гр.М., ул…… “№ - чифт кафяви на цвят
обувки с надпис на латиница „RUNNERS“ номер 43, анцуг сив на цвят и черно кожено яке
с надпис от вътрешната страна на латиница“ ON SPIRIT’XL“, да се върне
на собственика К.Ц.П. ;
4. Намерени и иззети при извършено претърсване и изземване от 10.02.19г. , в
гр.М., ул.“…..“№ - чифт маратонки
марка“Адидас“, анцуг - долнище сиво на цвят и 1 бр. блуза черна на цвят с цип, да се върне на собственика Б.Й.Б.;
5. Предаден с протоколи за доброволно
предаване от 10.02.19год. /л.160 дп/ - Мобилен апарат марка “ Самсунг“,
модел“А8“ с ИМЕЙ 355038096786232/01, черен на цвят с поставена в него СИМ
карта, поставен в прозрачен найлонов
плик, да се върне на собственика К.Ц.П. ;
6. Предаден с протоколи за доброволно
предаване от 10.02. 19год. / л.161 ДП/ мобилен апарат марка“Самсунг“, с ИМЕЙ
357062091328392/01, черен на цвят с поставена в него СИМ карта, поставен в
непрозрачен хартиен плик със стикер ВД и обозначен като обект № 1 , да се върне на
собственика Б.Й.Б., поставен в непрозрачен хартиен плик;
7.
Предадени с протоколи за
доброволно предаване от 10.02. 19год. / л.161 ДП/ 2 бр. банкноти с номинал 10 /
десет / лева със серийни номера както следва: БХ1440651 и БФ 6750756 , намиращи се на съхранение в банка
„Булбанк“, предадени с
приемно-предавателен протокол, чрез ОДМВР София, да се върнат на
собственика пострадалата К. И. Г.;
8. Иззет при обиск по ЗМВР /л.162 и
л.165/ 1бр. автомобилен ключ с лого на марката „СЕАТ“, намиращ се на съхранение в РУ-Своге, да се върне на правоимащия от
който е иззет К.Ц.П..
РАЙОНЕН ПРОКУРОР: ОБВИНЯЕМ:
/Б. Барболова/ /К. П./
ЗАЩИТНИК:
/адв. Б.А. /
СЪДЪТ, като взе предвид обстоятелството, че постигнатото между
страните по делото споразумение не противоречи на закона и морала, както и
обстоятелството, че обвинението, повдигнато срещу обвиняемия, не е такова по
смисъла на чл. 381, ал. 2 НПК, и че причинените съставомерни имуществени вреди
са възстановени, намира, че постигнатото между страните по делото споразумение
следва да бъде одобрено, а образуваното наказателно производство прекратено.
Ето защо и на
основание чл. 382, ал. 7 от НПК
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ:
ОДОБРЯВА постигнатото споразумение между прокурор
Борислава Барболова – районен прокурор на РП – гр. Своге, наблюдаващ
наказателното производство по ДП № 11/2019 г., по описа на ОД МВР - гр. София, прокурорска преписка № 77/2019
г., по описа на РП – гр. Своге и адв. Б.А. от … - упълномощен защитник на
обвиняемия К.Ц.П. по НОХД № 136/2019 г. по описа на Районен съд Своге.
ПРИЗНАВА обвиняемия
К.Ц.П., ЕГН **********, роден на *** ***,
постоянен адрес ***, ……, български гражданин, със средно образование, неженен, неосъждан, безработен, за ВИНОВЕН в това, че на 08.02.2019 г., вечерта преди 23.00 часа от
къща, находяща се в с. Е., общ. С., махала „…“, в условията на съучастие в
качеството си на съизвършител с Б.Й.Б.
е отнел чужди движими вещи – меден котел с дръжки с вместимост 10 литра на
стойност 6.00 лева, 3 бр. кутии с цигари марка „LM“ с единична стойност 4.80лв.
/ бр. на стойност 14.40 лв. и парична сума в размер на 250 / двеста и петдесет/
лева, всичко на обща стойност 270.40 лв. /двеста и седемдесет лева и
четиридесет ст./, от владението на К. И. Г.
с ЕГН **********, с намерение противозаконно да ги присвои, като употребил
за това сила, като за целта двамата
съизвършители са повалили пострадалата К. И. Г. на .. г. на леглото в стаята й,
притискали са й устата с ръка, за да не вика за помощ, завързали са и ръцете с кабел за зарядно
устройство за мобилен телефон и краката
с въже, като същите са привързали
по този начин пострадалата към металната част на леглото й - престъпление по чл. 198, ал. 1,
вр. чл. 20, ал. 2 от НК, поради
което и на основание чл.
198, ал. 1 вр. чл. 20, ал. 2 от НК във вр. чл. 381, ал. 4 и ал. 5, вр. с ал.
1 от НПК, вр. с чл. 55, ал. 1, т. 1, вр. с чл. 39, ал.1, вр. с чл. 54 от НК го
ОСЪЖДА на ЕДНА ГОДИНА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА.
ОТЛАГА на
основание чл. 66, ал. 1 от НК
изпълнението на така наложеното наказание ЕДНА
ГОДИНА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от ТРИ ГОДИНИ, считано от датата на
влизане в законна сила на настоящото определение.
На основание чл.59, ал. 1, пр. 1
от НК, приспада при изпълнение на наказанието лишаване от свобода, времето през
което обвиняемия К.Ц.П., ЕГН **********,
е бил задържан със заповед за задържане по ЗМВР и с постановление на РП -
Своге за задържане за срок до 72 часа, считано от 10.02.2019год. до
13.02.2019год.
На основание чл.59, ал.1, пр. 2 от НК, приспада при изпълнение на наказанието лишаване от свобода, времето през което по отношение на обвиняемия К.Ц.П., ЕГН ********** е била взета
мярка за неотклонение „Домашен арест“, с определение по ЧНД № 37/2019 г.
на РС-Своге, като два дни домашен арест се зачитат за един ден лишаване от
свобода, считано от 13.02.2019год.
ПОСТАНОВЯВА :
1. Намерени и иззети при оглед на местопроизшествие от
09.02.19г. в къща в с.Е., мах.“…“ С.:
- Обект 1- кутия с
цигари марка “ЛМ“, фабрично запечатана, да се върне на собственика пострадалата К. И. Г.;
- Обект 2 -
текстилно въже, на основание чл.53, ал.1, б.“а“ от НК, да бъде отнето в полза на Държавата в качеството му на вещ,
която принадлежат на виновния К.Ц.П. и е послужило за извършване на умишлено
престъпление и да се унищожи като вещ без стойност;
- Обект 3 -
самозалепваща се лента, на основание
чл.53, ал.1, б.“а“ от НК, да бъде отнета в полза на Държавата в качеството й на
вещ, която принадлежи на виновния К.Ц.П. и е
послужило за извършване на умишлено престъпление и да се унищожи като вещ без
стойност;
- Обект 4 -
зарядно устройство с надпис „Моторола“ с откъснат захранващ кабел, завършващ с
мини USB кабел, да се върне
на собственика пострадалата К. И. Г.;
2.
Намерени
и иззети при извършен оглед на местопроизшествие от 10.02.2019г. на МПС
л.а.“Сеат“ с per. ……, както следва :
- Обект 1 - черна
плетена шапка с два броя прорези и надпис „СИК“, Обект 2 - 2 бр. ръкавици /
чифт / сини на цвят и Обект 3- 2 бр.
ръкавици / чифт / синъо зелени на цвят да бъдат отнети в полза на Държавата в
качеството им на вещи, които принадлежат на виновния К.Ц.П.
и са послужили за извършване на умишлено престъпление и да се унищожат
като вещ с незначителна стойност;
3. Намерени и иззети при извършено претърсване и изземване от 10.02.19г., в гр.
М., ул. …… “№ - чифт кафяви на цвят
обувки с надпис на латиница „RUNNERS“ номер 43, анцуг сив на цвят и черно кожено яке
с надпис от вътрешната страна на латиница“ ON SPIRIT’XL“, да се върне
на собственика К.Ц.П. ;
4. Намерени и иззети при извършено претърсване и изземване от 10.02.19г. , в
гр.М., ул.“…..“ № - чифт маратонки
марка“Адидас“, анцуг - долнище сиво на цвят и 1 бр. блуза черна на цвят с цип, да се върне на собственика Б.Й.Б.;
5. Предаден с протоколи за доброволно
предаване от 10.02.19год. /л.160 дп/ - Мобилен апарат марка “ Самсунг“,
модел“А8“ с ИМЕЙ 355038096786232/01, черен на цвят с поставена в него СИМ
карта, поставен в прозрачен найлонов
плик, да се върне на собственика К.Ц.П. ;
6. Предаден с протоколи за доброволно
предаване от 10.02. 19год. /л.161 ДП/ мобилен апарат марка“Самсунг“, с ИМЕЙ
357062091328392/01, черен на цвят с поставена в него СИМ карта, поставен в
непрозрачен хартиен плик със стикер ВД и обозначен като обект № 1 , да се върне на
собственика Б.Й.Б., поставен в непрозрачен хартиен плик;
7.
Предадени с протоколи за
доброволно предаване от 10.02. 19год. /л.161 ДП/ 2 бр. банкноти с номинал 10 /
десет / лева със серийни номера както следва: БХ1440651 и БФ 6750756, намиращи се на съхранение в банка
„Булбанк“, предадени с
приемно-предавателен протокол, чрез ОДМВР София, да се върнат на
собственика пострадалата К. И. Г.;
8. Иззет при обиск по ЗМВР /л.162 и
л.165/ 1бр. автомобилен ключ с лого на марката „СЕАТ“, намиращ се на съхранение в РУ-Своге, да се върне на правоимащия от
който е иззет К.Ц.П..
ОСЪЖДА на
основание чл. 189, ал. 3, изр. 2 от НПК
обвиняемия К.Ц.П., ЕГН ********** – със снета по делото самоличност,
да заплати в полза на държавата, по сметка на ОД на МВР София, направените на
досъдебното производство разноски в размер на 194,41 /сто деветдесет и четири
лева и четиридесет и една стотинки/ лева, както и държавна такса в размер на
5,00 лева, в полза на Районен съд Своге, за служебно издаване на изпълнителен
лист на основание чл. 190, ал. 2 от НПК
в случай, че не ги внесе доброволно.
ОТМЕНЯ взетата по отношение на
обвиняемия К.Ц.П. мярка за неотклонение “Домашен арест”. Да се уведоми РУ М.,
че мярката за неотклонение „домашен арест” е отменена.
ПРЕКРАТЯВА наказателното производство по НОХД № 136/2019
г. на Свогенски районен съд, в частта му
касаеща обвиняемия К.Ц.П..
Определението е окончателно и не
подлежи на обжалване или протестиране.
ПРЕДСЕДАТЕЛ :
Прокурор Барболова - Господин
председател, с адв. С. – упълномощен защитник на обвиняемия Б.Й.Б. и обвиняемия
сме постигнали споразумение, което моля да бъде одобрено.
Адв. С. - Господин председател, с РП
Своге сме постигнали споразумение, поради което моля същото да бъде одобрено.
Обвиняемият Б.Й.Б. - Постигнато е
споразумение с РП Своге.
Прокурор Барболова - Поддържам
споразумението. Нямам други искания.
Адв. С. - Поддържам споразумението.
Нямаме други искания.
Обвиняемият Б.Й.Б. - Поддържам
споразумението. Нямам други искания.
СЪДЪТ докладва постъпило споразумение изготвено по реда на
чл. 381 и сл. от НПК, с което е постигнато съгласие между прокурор Борислава
Барболова – районен прокурор на РП – гр. Своге, наблюдаващ наказателното
производство по ДП № 11/2019 г., по описа на ОД МВР - гр. София, прокурорска преписка № 77/2019
г., по описа на РП – гр. Своге и адв. М.С. от … - упълномощен защитник на
обвиняемия Б.Й.Б., досежно въпросите, визирани в чл. 381, ал. 6 от НПК,
подписано от прокурора, адв. С. и обвиняемия.
Към постъпилото споразумение е
представена декларация по чл. 381, ал. 6 от НПК от обвиняемия в това му
качество.
На основание чл. 382, ал. 4 от НПК,
съдът запитва обвиняемия Б.Й.Б. досежно следните въпроси :
Въпрос на съда : Разбирате ли
обвинението ?
Отговор на обвиняемия Б.Й.Б. : Да, разбирам
обвинението.
Въпрос на съда : Признавате ли се за
виновен ?
Отговор на обвиняемия Б.Й.Б. : Да, признавам се за
виновен в извършване на престъплението за което ми е повдигнато обвинение.
Въпрос на съда : Разбирате ли
последиците от споразумението, а именно, че след одобряването му от съда и
изготвянето на определение по чл. 382, ал. 9 от НПК, последното е окончателно и
има характера на влязла в сила присъда за обвиняемия, което не подлежи на
въззивна и касационна проверка.
Отговор на обвиняемия Б.Й.Б. :
Разбирам последиците от споразумението така, както ми ги разяснихте.
Въпрос на съда : Съгласен ли сте с
тези последици ?
Отговор на обвиняемия Б.Й.Б. : Да,
съгласен съм с тези последици.
Въпрос на съда : Доброволно ли сте
подписали споразумението ?
Отговор на обвиняемия Б.Й.Б. :
Доброволно го подписах. Не ми е оказван натиск.
СЪДЪТ
на основание чл. 382, ал. 6 от НПК вписва в съдебния протокол съдържанието
на окончателното споразумение, както следва :
Днес,
04.07.2019 г. в гр. Своге, обл. Софийска, по предложение на адвокат М.С. от … – упълномощен защитник
по досъдебното производство на обвиняемия Б.Й.Б.,
се сключи настоящото споразумение за решаване на делото в досъдебното
производство по ДП № 11/19 г., по описа
на ОД МВР – гр. София, прокурорска преписка № 77/19 г., по описа на РП – гр.
Своге, на основание чл. 381 от НПК.
І.
Страни
Споразумението се сключи между:
-
Прокурор Борислава Барболова – районен прокурор при РП – гр. Своге,
наблюдаващ наказателното производство по ДП
№ 11/19 г., по описа на ОД МВР – гр. София, прокурорска преписка № 77/19
г., по описа на РП – гр. Своге;
-
Адвокат М.С. от … – упълномощен защитник
по досъдебното производство на обвиняемия Б.Й.Б..
-
Б.Й.Б., ЕГН ********** - обвиняемо лице по досъдебно производство № 11/19 г., по описа на ОД МВР – гр. София.
ІІ. Предварителни
условия
-
Наказателно производство по досъдебно производство № 11/19 г., по описа на ОД МВР – гр. София, е
приключило на 27. 06. 2019 г. мнение за
предаване на съд на обвиняемото лице Б.Й.Б..
1.
Обвиняемия Б.Й.Б., ЕГН ********** е
обвинен за извършено престъпление по чл.198,
ал.1, вр. чл. 20, ал. 2 от НК.
2.
Причинените съставомерни имуществени вреди са
възстановени – с разписка към споразумението.
3.
На страните е известно и същите се съгласяват с правните последици от
споразумението, а именно, че след одобряването му от първоинстанционния съд,
определението на съда по чл. 382 от НПК е окончателно, има последиците на
влязла в сила осъдителна присъда за обвиняемия Б.Й.Б., ЕГН ********** и не подлежи на въззивна и касационна
проверка.
ІІІ. Предмет и условия на споразумението
1.
С
настоящото споразумение страните се съгласяват наказателното производство по
делото срещу обвиняемото лице - Б.Й.Б., ЕГН **********, да бъде решено и да не
се провежда съдебно разглеждане на делото по общия ред.
2.
Със
споразумението страните постигат съгласие, че се признава за виновен:
Обвиняемият
Б.Й.Б., ЕГН **********, роден на *** ***,
постоянен адрес ***, ….., български гражданин, с
основно образование, неженен, неосъждан,
безработен
В това, че:
За това че на 08.02.2019 г.,
вечерта преди 23.00 часа от къща, находяща се в с. Е., общ. С., махала „ …“, в
условията на съучастие в качеството си на съизвършител с К.Ц.П. е отнел чужди движими вещи – меден
котел с дръжки с вместимост 10 литра на стойност 6.00 лева, 3 бр. кутии с
цигари марка „LM“ с единична стойност 4.80лв. / бр. на стойност 14.40 лв. и
парична сума в размер на 250 /двеста и петдесет/ лева, всичко на обща стойност
270.40 лв. /двеста и седемдесет
лева и четиридесет ст./, от
владението на К. И. Г. с ЕГН **********,
с намерение противозаконно да ги
присвои, като употребил за това сила, като за целта двамата съизвършители са повалили пострадалата
К. И. Г. на .. г. на леглото в стаята й, притискали са и устата с ръка, за да
не вика за помощ, завързали са и ръцете
с кабел за зарядно устройство за мобилен телефон и краката с въже, като същите са привързали по този
начин пострадалата към металната част на леглото и
- престъпление по
чл. 198, ал. 1, вр. чл. 20, ал. 2 от НК.
3.
Вид и размер на наказанието.
Предвид горното, страните се
съгласяват по отношение на обвиняемия Б.Й.Б., ЕГН ********** да бъде наложено наказание
на основание чл. 198, ал. 1
вр. чл. 20, ал. 2 от НК
във вр. чл. 381, ал. 4 и ал. 5, вр. с ал. 1 от НПК, вр. вр. с чл. 55, ал. 1, т.
1, вр. с чл. 39, ал.1, вр. с чл. 54 от НК:
– лишаване от свобода за срок от 1 /една/ година, като на основание чл.
66, ал. 1 от НК изпълнението на наказанието да се отложи за срок от 3 /три/
години.
На основание чл.59, ал. 1, пр. 1
от НК, се приспада при изпълнение на наказанието лишаване от свобода, времето
през което обвиняемия Б.Й.Б., ЕГН **********,
е бил задържан със заповед за задържане по ЗМВР и с постановление на РП
- Своге за задържане за срок до 72 часа, считано от 10.02.2019год. до
13.02.2019год.
На основание чл.59, ал.1, пр. 2
от НК, се приспада при изпълнение на наказанието лишаване от свобода,
времето през което по отношение на обвиняемия Б.Й.Б., ЕГН **********, е била
взета мярка за неотклонение „Домашен
арест“, с определение по ЧНД № 37 /2019 г. на РС-Своге, като два
дни домашен арест се зачитат за един ден лишаване от свобода, считано от
13.02.2019год.
4.
Разноски:
Страните се съгласяват
разноските, направени в досъдебното производство – 388. 82 лева / триста
осемдесет и осем и осемдесет и две ст./, да се възложат на обвиняемия Б.Й.Б., ЕГН ********** в размер на 1/2 – 194.
41 лв.
5.
Веществени доказателства :
Страните се съгласяват по отношение на веществени доказателства, както
следва :
1.
Намерени и иззети при оглед на местопроизшествие от
09.02.19г. в къща в с.Е., мах.“…“ С.:
- Обект 1- кутия с
цигари марка “ЛМ“, фабрично запечатана, да се върне на собственика пострадалата К. И. Г.;
- Обект 2 -
текстилно въже, на основание чл.53, ал.1, б.“а“ от НК, да бъде отнето в полза на Държавата в качеството му на вещ,
която принадлежат на виновния К.Ц.П. и е послужило за извършване на умишлено
престъпление и да се унищожи като вещ без стойност;
- Обект 3 -
самозалепваща се лента, на основание
чл.53, ал.1, б.“а“ от НК, да бъде отнета в полза на Държавата в качеството й на
вещ, която принадлежи на виновния К.Ц.П. и е послужило за извършване на
умишлено престъпление и да се унищожи като вещ без стойност;
- Обект 4 -
зарядно устройство с надпис „Моторола“ с откъснат захранващ кабел, завършващ с
мини USB кабел, да се върне
на собственика пострадалата К. И. Г.;
2.
Намерени
и иззети при извършен оглед на местопроизшествие от 10.02.2019г. на МПС
л.а.“Сеат“ с per. ….., както следва :
- Обект 1 - черна
плетена шапка с два броя прорези и надпис „СИК“, Обект 2 - 2 бр. ръкавици /
чифт / сини на цвят и Обект 3- 2 бр.
ръкавици / чифт / синъо зелени на цвят да бъдат отнети в полза на Държавата в
качеството им на вещи, които принадлежат на виновния К.Ц.П. и са послужили за
извършване на умишлено престъпление и да се унищожат като вещ с
незначителна стойност;
3. Намерени и иззети при извършено претърсване и изземване от 10.02.19г. , в
гр.М., ул…… “№ - чифт кафяви на цвят
обувки с надпис на латиница „RUNNERS“ номер 43, анцуг сив на цвят и черно кожено яке
с надпис от вътрешната страна на латиница“ ON SPIRIT’XL“, да се върне
на собственика К.Ц.П. ;
4. Намерени и иззети при извършено претърсване и изземване от 10.02.19г., в гр.М.,
ул.“…..“№ - чифт маратонки марка“Адидас“, анцуг
- долнище сиво на цвят и 1 бр. блуза черна на цвят с цип, да се върне на собственика Б.Й.Б.;
5. Предаден с протоколи за доброволно
предаване от 10.02.19год. /л.160 дп/ - Мобилен апарат марка “ Самсунг“,
модел“А8“ с ИМЕЙ 355038096786232/01, черен на цвят с поставена в него СИМ
карта, поставен в прозрачен найлонов
плик, да се върне на собственика К.Ц.П. ;
6. Предаден с протоколи за доброволно
предаване от 10.02. 19год. / л.161 ДП/ мобилен апарат марка“Самсунг“, с ИМЕЙ
357062091328392/01, черен на цвят с поставена в него СИМ карта, поставен в
непрозрачен хартиен плик със стикер ВД и обозначен като обект № 1 , да се върне на
собственика Б.Й.Б., поставен в непрозрачен хартиен плик;
7.
Предадени с протоколи за
доброволно предаване от 10.02. 19год. / л.161 ДП/ 2 бр. банкноти с номинал 10 /
десет / лева със серийни номера както следва: БХ1440651 и БФ 6750756 , намиращи се на съхранение в банка
„Булбанк“, предадени с
приемно-предавателен протокол, чрез ОДМВР София, да се върнат на
собственика пострадалата К. И. Г.;
8. Иззет при обиск по ЗМВР /л.162 и
л.165/ 1бр. автомобилен ключ с лого на марката „СЕАТ“, намиращ се на съхранение в РУ-Своге, да се върне на правоимащия от
който е иззет К.Ц.П..
РАЙОНЕН ПРОКУРОР: ОБВИНЯЕМ:
/Б. Барболова/ /Б. Б./
ЗАЩИТНИК:
/адв. М.С./
СЪДЪТ, като взе предвид обстоятелството, че постигнатото между
страните по делото споразумение не противоречи на закона и морала, както и
обстоятелството, че обвинението, повдигнато срещу обвиняемия, не е такова по
смисъла на чл. 381, ал. 2 НПК, и че причинените съставомерни имуществени вреди
са възстановени, намира, че постигнатото между страните по делото споразумение
следва да бъде одобрено, а образуваното наказателно производство прекратено.
Ето защо и на
основание чл. 382, ал. 7 от НПК
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ:
ОДОБРЯВА постигнатото споразумение между прокурор
Борислава Барболова – районен прокурор на РП – гр. Своге, наблюдаващ
наказателното производство по ДП № 11/2019 г., по описа на ОД МВР - гр. София, прокурорска преписка № 77/2019
г., по описа на РП – гр. Своге и адв. М.С. от … - упълномощен защитник на
обвиняемия Б.Й.Б. по НОХД № 136/2019 г. по описа на Районен съд Своге.
ПРИЗНАВА
обвиняемия Б.Й.Б., ЕГН **********, роден на *** ***, постоянен
адрес ***, ……, български гражданин, с основно
образование, неженен, неосъждан, безработен, за ВИНОВЕН в това, че на 08.02.2019 г., вечерта преди 23.00 часа от
къща, находяща се в с. Е., общ. С., махала „ …“, в условията на съучастие в
качеството си на съизвършител с К.Ц.П. е отнел чужди движими вещи –
меден котел с дръжки с вместимост 10 литра на стойност 6.00 лева, 3 бр. кутии с
цигари марка „LM“ с единична стойност 4.80лв. / бр. на стойност 14.40 лв. и
парична сума в размер на 250 /двеста и петдесет/ лева, всичко на обща стойност
270.40 лв. /двеста и седемдесет
лева и четиридесет ст./, от
владението на К. И. Г. с ЕГН **********,
с намерение противозаконно да ги
присвои, като употребил за това сила, като за целта двамата съизвършители са повалили
пострадалата К. И. Г. на .. г. на леглото в стаята й, притискали са и устата с
ръка, за да не вика за помощ, завързали
са и ръцете с кабел за зарядно устройство за мобилен телефон и краката с въже, като същите са привързали по този
начин пострадалата към металната част на леглото и - престъпление по
чл. 198, ал. 1, вр. чл. 20, ал. 2 от НК, поради
което и на основание чл.
198, ал. 1 вр. чл. 20, ал. 2 от НК във вр. чл. 381, ал. 4 и ал. 5, вр. с ал.
1 от НПК, вр. вр. с чл. 55, ал. 1, т. 1, вр. с чл. 39, ал.1, вр. с чл. 54 от НК
го ОСЪЖДА на ЕДНА ГОДИНА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА.
ОТЛАГА на
основание чл. 66, ал. 1 от НК
изпълнението на така наложеното наказание ЕДНА
ГОДИНА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от ТРИ ГОДИНИ, считано от датата на
влизане в законна сила на настоящото определение.
На основание чл.59, ал. 1, пр. 1
от НК, приспада при изпълнение на наказанието лишаване от свобода, времето през
което обвиняемия Б.Й.Б., ЕГН **********,
е
бил задържан със заповед за задържане по ЗМВР и с постановление на РП - Своге
за задържане за срок до 72 часа, считано от 10.02.2019год. до 13.02.2019год.
На основание чл.59, ал.1, пр. 2
от НК, приспада при изпълнение на наказанието лишаване от свобода, времето през което по отношение на обвиняемия Б.Й.Б., ЕГН **********, е била взета мярка за неотклонение „Домашен арест“, с определение по ЧНД № 37/2019 г. на
РС-Своге, като два дни домашен арест се зачитат за един ден лишаване от
свобода, считано от 13.02.2019год.
ПОСТАНОВЯВА :
1. Намерени и иззети при оглед на местопроизшествие от
09.02.19г. в къща в с.Е., мах.“…“ С.:
- Обект 1- кутия с
цигари марка “ЛМ“, фабрично запечатана, да се върне на собственика пострадалата К. И. Г.;
- Обект 2 -
текстилно въже, на основание чл.53, ал.1, б.“а“ от НК, да бъде отнето в полза на Държавата в качеството му на вещ,
която принадлежат на виновния К.Ц.П. и е послужило за извършване на умишлено
престъпление и да се унищожи като вещ без стойност;
- Обект 3 -
самозалепваща се лента, на основание
чл.53, ал.1, б.“а“ от НК, да бъде отнета в полза на Държавата в качеството й на
вещ, която принадлежи на виновния К.Ц.П. и е послужило за извършване на
умишлено престъпление и да се унищожи като вещ без стойност;
- Обект 4 -
зарядно устройство с надпис „Моторола“ с откъснат захранващ кабел, завършващ с
мини USB кабел, да се върне
на собственика пострадалата К. И. Г.;
2.
Намерени
и иззети при извършен оглед на местопроизшествие от 10.02.2019г. на МПС
л.а.“Сеат“ с per. ….., както следва :
- Обект 1 - черна
плетена шапка с два броя прорези и надпис „СИК“, Обект 2 - 2 бр. ръкавици /
чифт / сини на цвят и Обект 3- 2 бр.
ръкавици / чифт / синъо зелени на цвят да бъдат отнети в полза на Държавата в
качеството им на вещи, които принадлежат на виновния К.Ц.П. и са послужили за
извършване на умишлено престъпление и да се унищожат като вещ с
незначителна стойност;
3. Намерени и иззети при извършено претърсване и изземване от 10.02.19г. , в
гр.М., ул…… “№ - чифт кафяви на цвят
обувки с надпис на латиница „RUNNERS“ номер 43, анцуг сив на цвят и черно кожено яке
с надпис от вътрешната страна на латиница“ ON SPIRIT’XL“, да се върне
на собственика К.Ц.П. ;
4. Намерени и иззети при извършено претърсване и изземване от 10.02.19г., в гр.М.,
ул.“…“№ - чифт
маратонки марка“Адидас“, анцуг - долнище сиво на цвят и 1 бр. блуза черна на
цвят с цип, да се върне на собственика Б.Й.Б.;
5. Предаден с протоколи за доброволно
предаване от 10.02.19год. /л.160 дп/ - Мобилен апарат марка “ Самсунг“,
модел“А8“ с ИМЕЙ 355038096786232/01, черен на цвят с поставена в него СИМ карта, поставен в прозрачен найлонов плик, да се
върне на собственика К.Ц.П. ;
6. Предаден с протоколи за доброволно
предаване от 10.02. 19год. / л.161 ДП/ мобилен апарат марка“Самсунг“, с ИМЕЙ
357062091328392/01, черен на цвят с поставена в него СИМ карта, поставен в
непрозрачен хартиен плик със стикер ВД и обозначен като обект № 1 , да се върне на
собственика Б.Й.Б., поставен в непрозрачен хартиен плик;
7.
Предадени с протоколи за
доброволно предаване от 10.02. 19год. / л.161 ДП/ 2 бр. банкноти с номинал 10 /
десет / лева със серийни номера както следва: БХ1440651 и БФ 6750756 , намиращи се на съхранение в банка
„Булбанк“, предадени с
приемно-предавателен протокол, чрез ОДМВР София, да се върнат на
собственика пострадалата К. И. Г.;
8. Иззет при обиск по ЗМВР /л.162 и
л.165/ 1бр. автомобилен ключ с лого на марката „СЕАТ“, намиращ се на съхранение в РУ-Своге, да се върне на правоимащия от
който е иззет К.Ц.П..
ОСЪЖДА на
основание чл. 189, ал. 3, изр. 2 от НПК
обвиняемия Б.Й.Б., ЕГН ********** – със снета по делото
самоличност, да заплати в полза на държавата, по сметка на ОД на МВР София,
направените на досъдебното производство разноски в размер на 194,41 /сто деветдесет
и четири лева и четиридесет и една стотинки/ лева, както и държавна такса в
размер на 5,00 лева, в полза на Районен съд Своге, за служебно издаване на
изпълнителен лист на основание чл. 190,
ал. 2 от НПК в случай, че не ги внесе доброволно.
ОТМЕНЯ взетата по отношение на
обвиняемия Б.Й.Б. мярка за неотклонение “Домашен
арест”. Да се уведоми РУ М., че мярката за неотклонение „домашен арест” е
отменена.
ПРЕКРАТЯВА наказателното производство по НОХД № 136/2019
г. на Свогенски районен съд.
Определението е окончателно и не
подлежи на обжалване или протестиране.
ПРЕДСЕДАТЕЛ :
На основание чл. 382, ал. 10 от НПК да се съобщи на пострадалото лице К. И. Г., че може да предяви граждански
иск за неимуществени вреди пред гражданския съд.
Протоколът
се изготви в съдебно заседание, което приключи в 16.30 ч.
РАЙОНЕН СЪДИЯ :
СЕКРЕТАР :