№ 753
гр. Разград, 12.10.2022 г.
РАЙОНЕН СЪД – РАЗГРАД в публично заседание на дванадесети
октомври през две хиляди двадесет и втора година в следния състав:
Председател:ЦВЕТАЛИНА М. ДОЧЕВА
при участието на секретаря СРЕБРЕНА СТ. РУСЕВА
Сложи за разглеждане докладваното от ЦВЕТАЛИНА М. ДОЧЕВА
Гражданско дело № 20223330101210 по описа за 2022 година.
На именното повикване в 09:00 часа се явиха:
МОЛИТЕЛЯТ, се явява лично и с адв. Ем. А..
ЗА РП Разград, не се явява представител.
ЗА ОБЩИНА РАЗГРАД, не се явява представител.
АДВ. А.: Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ намира, че липсват процесуални пречки по даване ход на
делото, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО на второ четене при спазване изискванията на
чл. 142, ал. 1 от ГПК.
ДОКЛАДВА постъпилата искова молба от С. Щ. М., с която моли съда
да допусне промяна в имената му на турско- арабските С.М., поради
наличието на важни обстоятелства.
Твърди, че е роден на 19.11.1960г. с българските имена С. Щ.. М..
Впоследствие придобил турско и украинско гражданство с имената С.М..
След извършената промяна на имената работи като учител в РТурция и като
втора професия -инженер. Години наред и към настоящия момент неговите
близки и приятели се обръщат към него с името и фамилия С.М., като
мнозина дори не допускали, че някога е имал български имена. Навсякъде на
работа, в личния и професионалния си живот той се е представял с тези имена
и е познат и уважаван учител и инженер с турското си име и фамилия С.М..
След завръщането си в РБългария е установил, че не може да свикне с
българските си имената по лична карта и навсякъде в личните си контакти,
приятели и познати той е познат само с турското си име и фамилия. При
контакти с администрацията възникват проблеми, тъй като използва фигурира
с различни имена в различни документи и трябва да употребява различни
имена в различни държави.
За по-добра социална и личностна реализация и адаптация, молителят
желае да вземе именно турските си имена, Друга причина да стори това е и
етническият му произход. Има син който също е с турско име и фамилия
съответно Б.М..
1
Молителят твърди,че няма задължения към държавата и срещу него не
се водят наказателни производства, както и няма наложени принудителни
административни мерки и е с чисто съдебно минало.
Ето защо счита, че са налице важни обстоятелства по смисъла на чл.19
от ЗГрР за допускане на исканата промяна.
АДВ. А.: Нямам възражения по доклада. Няма да соча други
доказателства.
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
ПРИЕМА приложените към молбата писмени доказателства:
Удостоверение за раждане; Копие от лична карта; Копие от Украинска лична
карта; Копие от Турски паспорт и турска лична карта; Копие от свидетелство
за управление на МПС; Карта, че е част от камарата на инженерите в
РТурция; учителска карта; Удостоверение от Община Ялова за идентичност
на имената турски и български; Копие от лична карта на сина му Б.М.;
Свидетелство за съдимост; Договор за доброволна делба на съсобствени
земеделски земи.
АДВ. А.: Няма да соча други доказателства.
СЪДЪТ счете делото за изяснено от фактическа страна и
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД ПО СЪЩЕСТВО.
АДВ. А.: Съгласно разпоредбата на чл. 19 от ЗГР промяната на
собствено, бащино и фамилно име се допуска от съда, като важни
обстоятелства налагат това. В случая е налице последната предпоставка на
закона - наличие на важни обстоятелства и съображенията си за това сме
изложили в молбата. Молителят е гражданин на няколко държави и във
всичките си лични документи, дипломи, професионални карти е записан с
имената С.М.. Всеки го знае като учител и инженер - С.М. и той живее
именно с тези имена. Известен е в обществото с тях. Хората, с които общува
го познават с това име. Молителят желае да вземе турските си имена.
Семейството му също е с турски имена, сина му. Моля да уважите исканата
промяна на имената на молителя. Със смяната на имената лицето не
преследва неправомерни цели. Моля да постановите решение и допуснете
промяна в имената на молителя от С. Щ. М. на С.М..
СЪДЪТ обяви, че ще се произнесе с решение на 12.11.2022 година.
ЗАСЕДАНИЕТО приключи в 9:05 часа.
ПРОТОКОЛЪТ изготвен днес в съдебно заседание.
Съдия при Районен съд – Разград: _______________________
Секретар: _______________________
2