ПРОТОКОЛ
№ 101
гр. Елин Пелин, 15.12.2023 г.
РАЙОНЕН СЪД – ЕЛИН ПЕЛИН, III СЪСТАВ НАКАЗАТЕЛНИ
ДЕЛА, в публично заседание на петнадесети декември през две хиляди
двадесет и трета година в следния състав:
Председател:Катя Н. Велисеева
при участието на секретаря Цветанка Анг. Николова
и прокурора Д. Люб. И.
Сложи за разглеждане докладваното от Катя Н. Велисеева Наказателно дело
от общ характер № 20231820200414 по описа за 2023 година.
На именното повикване в 11:30 часа се явиха:
За Районна прокуратура Елин Пелин, редовно призована, представлява се Прокурор И..
Обвиняемият В. Ц. Г., редовно призован, се явява лично и адв.В. В. от САК, служебен
защитник от досъдебното производство.
Обвиняемата Й. П. П., редовно призована, се явява лично и адв.Б. В. от АК- Кюстендил, с
пълномощно по делото.
Обвиняемият А. П. А., редовно призован, се явява лично и адв.Б. В. от АК - Кюстендил, с
пълномощно по делото.
ПО ДАВАНЕ ХОД НА ДЕЛОТО:
Прокурорът: Да се даде ход на делото.
Адв.В.: Да се даде ход на делото.
Адв.В.: Да се даде ход на делото.
Обвиняемите/поотделно/: Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ намира, че не са налице процесуални пречки за даване ход на делото, поради което
ОПРЕДЕЛИ:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
СНЕМА САМОЛИЧНОСТТА НА ОБВИНЯЕМИТЕ, както следва:
В. Ц. Г. - роден на ............ в гр. С., живущ в с.Н.Х. ул. „п...ш." №53...... българин, български
1
гражданин, с основно образование, неженен, неосъждан, работи като механик фирма „А......"
ООД, ЕГН **********
Й. П. П. - родена на ......... в с. Н.Х. живуща в с. Н.Х. ул. „п...ш." №53...... българка,
български гражданин, със средно образование, разведена, неосъждана, работи в Нова
телевизия, ЕГН **********
А. П. А. - роден на ......... в гр.П., живущ в с. Н.Х. ул. „п...ш." №53...... българин, български
гражданин, осъждан/реабилитиран/, със средно образование, разведен, работи като хладилен
техник във фирма „БДЖ ........“ АД, ЕГН **********
На обвиняемите се разясняват правата им по НПК по: чл.55, чл.94, чл.115, ал.4, чл.279, ал.1
и чл.297 от НПК.
Обвиняемият В. Ц. Г.: Разбирам си правата.
Обвиняемата Й. П. П.: Разбирам си правата.
Обвиняемият А. П. А.: Разбирам си правата.
Съдът на основание чл. 274, ал. 1 от НПК разясни на страните правото им на отводи срещу
състава на съда, прокурора, защитниците и секретаря.
Страните (поотделно): Нямаме искания за отводи.
Съдът на основание чл. 274, ал. 2 от НПК разясни на страните правата им по НПК.
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ:
ДАВА ХОД НА СЪДЕБНОТО СЛЕДСТВИЕ.
ДОКЛАДВА с прочитане внесения проект на споразумение по чл. 381 от НПК между
прокурор С. Д. при Районна прокуратура – Елин Пелин и адв.В. В. - защитник на
обвиняемия В. Ц. Г., адв. Б. В. – защитник на обвиняемите Й. П. П. и А. П. А. по НОХД №
414/2023 г. по описа на Районен съд Елин Пелин за решаване на наказателно производство
по ДП №143/2022 г. по описа на РУ – Елин Пелин, пр.пр.№721/2022 г. по описа на РП –
Елин Пелин, което е подписано и от обвиняемите В. Ц. Г., Й. П. П. и А. П. А.. Към
споразумението са приложени декларации по чл. 381, ал. 6 НПК от обвиняемите.
Прокурорът: Поддържам постигнатото споразумение. Нямам искания за промени в
споразумението.
Адв.В.: Поддържам постигнатото споразумение. Нямам искания за промени в
споразумението.
Адв.В.: Поддържам постигнатото споразумение. Нямам искания за промени в
споразумението.
Съдът на основание чл. 381, ал. 4 НПК ЗАПИТА обвиняемите разбират ли обвинението,
признават ли се за виновни, разбират ли последиците от сключване на споразумение, а
2
именно че същото е окончателно и има сила на влязла в сила присъда, съгласни ли са с тези
последици и доброволно ли са подписали споразумението.
Обвиняемият В. Ц. Г.: Разбирам в какво съм обвинен. Признавам се за виновен по
повдигнатото ми обвинение. Разбирам последиците от постигнатото споразумение и съм
съгласен с тях. Известно ми е, че след одобряването му от съда същото има значение на
влязла в сила присъда и подлежи на незабавно изпълнение. Декларирам, че се отказвам от
разглеждане на делото по общия ред. Доброволно съм подписал проекта за споразумение.
Обвиняемата Й. П. П.: Разбирам в какво съм обвинена. Признавам се за виновна по
повдигнатото ми обвинение. Разбирам последиците от постигнатото споразумение и съм
съгласна с тях. Известно ми е, че след одобряването му от съда същото има значение на
влязла в сила присъда и подлежи на незабавно изпълнение. Декларирам, че се отказвам от
разглеждане на делото по общия ред. Доброволно съм подписал проекта за споразумение.
Обвиняемият А. П. А.: Разбирам в какво съм обвинен. Признавам се за виновен по
повдигнатото ми обвинение. Разбирам последиците от постигнатото споразумение и съм
съгласен с тях. Известно ми е, че след одобряването му от съда същото има значение на
влязла в сила присъда и подлежи на незабавно изпълнение. Декларирам, че се отказвам от
разглеждане на делото по общия ред. Доброволно съм подписал проекта за споразумение.
СЪДЪТ, след съвещание и като взе предвид постигнатото от страните споразумение и на
основание чл. 382, ал. 6 от НПК
ОПРЕДЕЛИ:
ВПИСВА в протокола съдържанието на постигнато окончателно споразумение между
прокурор С. Д. от РП – Елин Пелин, наблюдаващ ДП №143/2022 г. по описа на РУ – Елин
Пелин, пр. пр. № 721/2022 г. по описа на РП – Елин Пелин, адв.В., като защитник на
обвиняемия В. Ц. Г. и обвиняемия В. Ц. Г., адв.Б. В. – защитник на обвиняемите Й. П. П. и
А. П. А. и обвиняемите Й. П. П. и А. П. А. по НОХД № 414/2023 г. по описа на Районен съд
Елин Пелин, в следния смисъл:
1.Обвиняемият В. Ц. Г. - роден на ............ в гр. С., живущ в с.Н.Х. ул. „п...ш." №53......
българин, български гражданин, с основно образование, неженен, неосъждан, работи като
механик фирма „А......" ООД, ЕГН- ********** се признава за ВИНОВЕН в това, че на
17.07.2022 г., около 21.30 часа в с. Н.Х. Софийска област, на ул.„п...ш." №51, в съучастие
като съизвършители с Й. П. П. и А. П. А. е отнел чужди движими вещи: мобилен телефон
марка „Realme С-11" на стойност 129.00 лева, портмоне дамско червено на стойност 4.60
лева, портмоне дамско черно на стойност 5.60 лева, несесер за гримове на стойност 2.40
лева, 8 броя червила за устни на стойност 12.00 лева, гланц за устни на стойност 0.80 лева,
спирала за мигли на стойност 2.60 лева, парфюм на стойност 2.80 лева, ножичка за нокти на
стойност 1.80 лева, пинсета на стойност 0.60 лева, пила за нокти на стойност 0.45 лева, 2
броя пръстени сребърни на стойност 22.00 лева и парична сума от 670.00 лева, всичко на
обща стойност 854.65 лева, от владението на собственика им Е.И.Г. с намерение
3
противозаконно да ги присвои, като е употребил за това сила - престъпление по чл.198,
ал.1 вр. с чл.20, ал.2 от НК.
2.Обвиняемата Й. П. П. - родена на ......... в с. Н.Х. живуща в с. Н.Х. ул. „п...ш." №53......
българка, български гражданин, със средно образование, разведена, неосъждана, работи в
Нова телевизия, ЕГН -********** се признава за ВИНОВНА в това, че на 17.07.2022 г.,
около 21. 30 часа в с. Н.Х. Софийска област, на ул.„п...ш." №51, в съучастие като
съизвършители с В. Ц. Г. и А. П. А. е отнела чужди движими вещи: мобилен телефон марка
„Realme С-11" на стойност 129.00 лева, портмоне дамско червено на стойност 4.60 лева,
портмоне дамско черно на стойност 5.60 лева, несесер за гримове на стойност 2.40 лева, 8
броя червила за устни на стойност 12.00 лева, гланц за устни на стойност 0.80 лева, спирала
за мигли на стойност 2.60 лева, парфюм на стойност 2.80 лева, ножичка за нокти на стойност
1.80 лева, пинсета на стойност 0.60 лева, пила за нокти на стойност 0.45 лева, 2 броя
пръстени сребърни на стойност 22.00 лева и парична сума от 670.00 лева, всичко на обща
стойност 854.65 лева, от владението на собственика им Е.И.Г. с намерение противозаконно
да ги присвои, като е употребил за това сила - престъпление по чл.198, ал.1 вр. с чл.20,
ал.2 от НК.
3.Обвиняемият А. П. А. - роден на ......... в гр.П., живущ в с. Н.Х. ул. „п...ш." №53......
българин, български гражданин, средно образование, разведен, работи като хладилен
техник, във фирма „БДЖ......... АД, ЕГН ********** се признава за ВИНОВЕН в това, че на
17.07.2022 г., около 21. 30 часа в с. Н.Х. Софийска област, на ул.„п...ш." №51, в съучастие
като съизвършители с Й. П. П. и В. Ц. Г. е отнел чужди движими вещи: мобилен телефон
марка „Realme С-11" на стойност 129.00 лева, портмоне дамско червено на стойност 4.60
лева, портмоне дамско черно на стойност 5.60 лева, несесер за гримове на стойност 2.40
лева, 8 броя червила за устни на стойност 12.00 лева, гланц за устни на стойност 0.80 лева,
спирала за мигли на стойност 2.60 лева, парфюм на стойност 2.80 лева, ножичка за нокти на
стойност 1.80 лева, пинсета на стойност 0.60 лева, пила за нокти на стойност 0.45 лева, 2
броя пръстени сребърни на стойност 22.00 лева и парична сума от 670.00 лева, всичко на
обща стойност 854.65 лева, от владението на собственика им Е.И.Г. с намерение
противозаконно да ги присвои, като е употребил за това сила - престъпление по чл.198,
ал.1 вр. с чл.20, ал.2 от НК.
4. Страните постигат съгласие на основание чл.198, ал.1 вр. с чл.20 ал.2 вр. с чл.55 ал.1 т.1
от НК на обвиняемия В. Ц. Г. да бъде наложено наказание лишаване от свобода за срок от
3/три/ месеца, чието изпълнение на основание чл. 66, ал.1 от НК да се отложи за срок от 3
/три/ години.
5. Страните постигат съгласие на основание чл.198, ал.1 вр. с чл.20 ал.2 вр. с чл.55 ал.1 т.1
от НК на обвиняемата Й. П. П. да бъде наложено наказание лишаване от свобода за срок от
3/три/ месеца, чието изпълнение на основание чл. 66, ал.1 от НК да се отложи за срок от 3
/три/ години.
6. Страните постигат съгласие на основание чл.198, ал.1 вр. с чл.20 ал.2 вр. с чл.55 ал.1 т.1
от НК на обвиняемия А. П. А. да бъде наложено наказание лишаване от свобода за срок от
4
3/три/ месеца, чието изпълнение на основание чл. 66, ал.1 от НК да се отложи за срок от 3
/три/ години.
7. Страните постигат съгласие на основание чл.189, ал.3 от НПК направените по делото
разноски в размер на 170.40 /сто и седемдесет лева и четиридесет стотинки/ лева, по 1/3 от
тях в размер на 56.80 /петдесет и шест лева и осемдесет стотинки/ лева се възлагат на
обвиняемите В. Ц. Г., Й. П. П. и А. П. А..
След вписване на съдържанието на споразумението в съдебния протокол, същото се обяви
на страните по делото и се подписа от прокурора, обвиняемите и техните защитници.
ПРОКУРОР: ______________
/Д. И./
ЗАЩИТНИК: _____________
/адв.В. В./
ОБВИНЯЕМ: _____________
/ В. Ц. Г. /
ЗАЩИТНИК: _____________
/адв.Б. В./
ОБВИНЯЕМА: _____________
/ Й. П. П. /
ОБВИНЯЕМ: _____________
/ А. П. А. /
СЪДЪТ счита, че така постигнатото споразумение следва да бъде одобрено доколкото
престъплението, за което е повдигнато обвинение на обвиняемите позволява сключването на
споразумение, от деянието има причинени имуществени вреди, които са възстановени и
определените на обвиняемите наказания са съобразени с данните за личността им и
доказателствата по делото, поради което СЪДЪТ счита, че споразумението не противоречи
на закона и морала. Така мотивиран и на основание чл. 382, ал. 7 НПК
5
ОПРЕДЕЛИ:
ОДОБРЯВА постигнатото
СПОРАЗУМЕНИЕ:
по чл. 381 от НПК между Прокурор Д. И. при Районна прокуратура гр.Елин Пелин,
наблюдаващ ДП №143/2022 г. по описа на РУ – Елин Пелин, пр. пр. № 721/2022 г. по описа
на РП Елин Пелин, адв.В., като защитник на обвиняемия В. Ц. Г. и обвиняемия В. Ц. Г.,
адв.Б. В. – защитник на обвиняемите Й. П. П. и А. П. А. и обвиняемите Й. П. П. и А. П. А.,
по силата на което се:
ПРИЗНАВА обвиняемият В. Ц. Г. - роден на ............ в гр. С., живущ в с.Н.Х. ул. „п...ш."
№53...... българин, български гражданин, с основно образование, неженен, неосъждан,
работи като механик фирма „А......" ООД, ЕГН- ********** се признава ЗА ВИНОВЕН в
това, че на 17.07.2022 г., около 21.30 часа в с. Н.Х. Софийска област, на ул.„п...ш." №51, в
съучастие като съизвършители с Й. П. П. и А. П. А. е отнел чужди движими вещи: мобилен
телефон марка „Realme С-11" на стойност 129.00 лева, портмоне дамско червено на стойност
4.60 лева, портмоне дамско черно на стойност 5.60 лева, несесер за гримове на стойност 2.40
лева, 8 броя червила за устни на стойност 12.00 лева, гланц за устни на стойност 0.80 лева,
спирала за мигли на стойност 2.60 лева, парфюм на стойност 2.80 лева, ножичка за нокти на
стойност 1.80 лева, пинсета на стойност 0.60 лева, пила за нокти на стойност 0.45 лева, 2
броя пръстени сребърни на стойност 22.00 лева и парична сума от 670.00 лева, всичко на
обща стойност 854.65 лева, от владението на собственика им Е.И.Г. с намерение
противозаконно да ги присвои, като е употребил за това сила, поради което и на осн.чл.198,
ал.1 вр. с чл.20, ал.2 от НК във вр. с чл. 55, ал.1, т.1 от НК му НАЛАГА наказание
“Лишаване от свобода” за срок от 3 /три/ месеца.
ОТЛАГА на основание чл.66, ал.1 от НК изтърпяването на наказанието лишаване от
свобода, наложено на обвиняемия В. Ц. Г. за срок от 3 /три/ години.
ПРИЗНАВА обвиняемата Й. П. П. - родена на ......... в с. Н.Х. живуща в с. Н.Х. ул. „п...ш."
№53...... българка, български гражданин, със средно образование, разведена, неосъждана,
работи в Нова телевизия, ЕГН -********** се признава ЗА ВИНОВНА в това, че на
17.07.2022 г., около 21. 30 часа в с. Н.Х. Софийска област, на ул.„п...ш." №51, в съучастие
като съизвършители с В. Ц. Г. и А. П. А. е отнела чужди движими вещи: мобилен телефон
марка „Realme С-11" на стойност 129.00 лева, портмоне дамско червено на стойност 4.60
лева, портмоне дамско черно на стойност 5.60 лева, несесер за гримове на стойност 2.40
лева, 8 броя червила за устни на стойност 12.00 лева, гланц за устни на стойност 0.80 лева,
спирала за мигли на стойност 2.60 лева, парфюм на стойност 2.80 лева, ножичка за нокти на
стойност 1.80 лева, пинсета на стойност 0.60 лева, пила за нокти на стойност 0.45 лева, 2
броя пръстени сребърни на стойност 22.00 лева и парична сума от 670.00 лева, всичко на
6
обща стойност 854.65 лева, от владението на собственика им Е.И.Г. с намерение
противозаконно да ги присвои, като е употребил за това сила, поради което и на осн.чл.198,
ал.1 вр. с чл.20, ал.2 от НК във вр. с чл. 55, ал.1, т.1 от НК й НАЛАГА наказание
“Лишаване от свобода” за срок от 3/три/ месеца.
ОТЛАГА на основание чл.66, ал.1 от НК изтърпяването на наказанието лишаване от
свобода, наложено на обвиняемата Й. П. П. за срок от 3 /три/ години.
ПРИЗНАВА обвиняемият А. П. А. - роден на ......... в гр.П., живущ в с. Н.Х. ул. „п...ш."
№53...... българин, български гражданин, средно образование, разведен, работи като
хладилен техник, във фирма „БДЖ Пътнически превози“ АД, ЕГН ********** се признава
за ВИНОВЕН в това, че на 17.07.2022 г., около 21. 30 часа в с. Н.Х. Софийска област, на ул.
„п...ш." №51, в съучастие като съизвършители с Й. П. П. и В. Ц. Г. е отнел чужди движими
вещи: мобилен телефон марка „Realme С-11" на стойност 129.00 лева, портмоне дамско
червено на стойност 4.60 лева, портмоне дамско черно на стойност 5.60 лева, несесер за
гримове на стойност 2.40 лева, 8 броя червила за устни на стойност 12.00 лева, гланц за
устни на стойност 0.80 лева, спирала за мигли на стойност 2.60 лева, парфюм на стойност
2.80 лева, ножичка за нокти на стойност 1.80 лева, пинсета на стойност 0.60 лева, пила за
нокти на стойност 0.45 лева, 2 броя пръстени сребърни на стойност 22.00 лева и парична
сума от 670.00 лева, всичко на обща стойност 854.65 лева, от владението на собственика им
Е.И.Г. с намерение противозаконно да ги присвои, като е употребил за това сила, поради
което и на осн.чл.198, ал.1 вр. с чл.20, ал.2 от НК във вр. с чл. 55, ал.1, т.1 от НК му
НАЛАГА наказание “Лишаване от свобода” за срок от 3/три/ месеца.
ОТЛАГА на основание чл.66, ал.1 от НК изтърпяването на наказанието лишаване от
свобода, наложено на обвиняемия А. П. А. за срок от 3 /три/ години.
ОСЪЖДА на основание чл.189, ал.3 от НПК обвиняемите В. Ц. Г., Й. П. П. и А. П. А. да
заплатят на ОДМВР-София направените по делото разноски в размер на 170.40/сто и
седемдесет лева и четиридесет стотинки/ лева или по 1/3 от тях в размер на 56.80 /петдесет и
шест лева и осемдесет стотинки/ лева за всеки един от обвиняемите, както и по 5.00 /пет/
лева за служебно издаване на изпълнителен лист за всеки обвиняем.
ПРЕКРАТЯВА производството по НОХД № 414/2023 г. по описа на Районен съд Елин
Пелин на основание чл. 24, ал. 3 НПК.
Определението е окончателно и не подлежи на обжалване.
РАЙОНЕН СЪДИЯ:
След одобряване на споразумението съдът намира, че следва да отмени наложените мерки
за неотклонение, спрямо обвиняемите В. Ц. Г., Й. П. П. и А. П. А., поради което и на
осн.чл. 309, ал. 4 от НПК
7
О П Р Е Д Е Л И:
ОТМЕНЯ мярката за неотклонение “Парична гаранция“ в размер на 300.00 лева, взета по
досъдебно производство, спрямо обвиняемия В. Ц. Г..
ОТМЕНЯ мярката за неотклонение “Парична гаранция“ в размер на 300.00 лева, взета по
досъдебно производство, спрямо обвиняемата Й. П. П..
ОТМЕНЯ мярката за неотклонение “Парична гаранция“ в размер на 300.00 лева, взета по
досъдебно производство, спрямо обвиняемия А. П. А..
Определението подлежи на обжалване и протестиране пред СОС в седмодневен срок от
днес.
РАЙОНЕН СЪДИЯ:
Протоколът е изготвен в съдебно заседание, което приключи в 11.50 часа.
Съдия при Районен съд – Елин Пелин: _______________________
Секретар: _______________________
8