ПРОТОКОЛ
гр. Червен бряг, 13.09.2019 година
Червенобрежкият районен съд в публичното съдебно
заседание на тринадесети септември през
две хиляди и деветнадесета година, в
състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ВИОЛЕТА Н.
при
участието на секретаря Марияна
Тодорова и участието на прокурорът
Светла Х. сложи за разглеждане НОХД №154 по описа за 2019 година на Червенобрежкия районен
съд, докладвано от съдията Н..
На именното повикване в 11.00 часа се явиха:
Районна
прокуратура гр. Червен бряг - редовно призована, се представлява от прокурор
Светла Х.
Подсъдимата
Я.П.П. – редовно призован, се явява лично и с адв. Ц.А., назначен за служебен защитник
на подсъдимата
Подсъдимата
Т.М.И. – редовно призована, се явява лично и с адв. Т.В., назначена за служебен
защитник на подсъдимата
Пострадал
С.Е.Ц. – редовно призована, се явява
лично и с адв. П.К. с пълномощно по делото
Свидетел
М.С.П. – редовно призована, се явява
Свидетел
Евилина Л.Ц. – редовно призована, се явява
Свидетел
Д.В.Д. – редовно призован, се явява
Свидетел
К.Ц.В. – редовно призована, се явява
Свидетел
В.С.В. – редовно призована, се явява
Свидетел
П.И.И. – редовно призована, се явява
Свидетел
Т.В.Ц. – редовно призована, се явява
Свидетел
М.В.Г. – редовно призована, се явява
Свидетел
Н.Ц.Л. – редовно призована, се явява
Свидетел
И.Х.Г. – редовно призована, се явява
Свидетел
М.Г.Х. – редовно призована, се явява
Свидетел
С.И.П. – редовно призован, се явява
Свидетел
П.Г.Д. – редовно призован, се явява
Свидетел
В.И.Н. – редовно призована, се явява
Свидетел
В.Н.Г. – редовно призована, не се явява
ПО ХОДА
НА ДЕЛОТО
Прокурорът
– Да се даде ход на делото
Адв. К.
– Да се даде ход на делото
Гр.
Ищец – Да се даде ход на делото
Адв. А.
– Моля да не даваме ход на делото, имаме нагласа са сключим споразумение с РП
моля да ни дадете възможност да изготвим споразумението и да се явим в съдебно
заседание.
Подсъдимата
Я.П. – Да не се дава ход на делото
Адв. В.
– Да се даде ход на делото
Подсъдимата
Т.И. – Да се даде ход на делото
Съдът
счита, че не са налице процесуални пречки за даване ход на делото с оглед
редовното призоваване на страните, поради което
О
П Р Е Д Е Л И :
ДАВА
ХОД НА ДЕЛОТО
Снема
самоличност на подсъдимите:
Я.П.П.,
ЕГН **********, родена на *** ***, с постоянен адрес ***, българка, с българско
гражданство, без образование, безработна, неомъжена, неосъждана.
Т.М.И., с ЕГН **********,
родена на *** ***, с постоянен адрес ***, българка, с българско гражданство,
без образование, безработна, неомъжена, неосъждана.
На основание чл.272, ал. 3 НПК снема самоличност на
свидетелите
М.С.П. - 41 г., българка,
българска гражданка, неосъждана, без родство с подсъдимите, работи.
Давам съгласие личните ми данни да бъдат включени в протокола. Давам съгласие
личните ми данни да бъдат включени в протокола и да бъдат обработвани и съхранявани до изтичане на сроковете за
съхраняване на делата съгласно утвърдената номенклатура на РС-Червен бряг.
Е.Л.Ц. – 52 г.,
българка, българска гражданка,
неосъждана, без родство с подсъдимите, работи. Давам съгласие личните ми данни
да бъдат включени в протокола. Давам
съгласие личните ми данни да бъдат включени в протокола и да бъдат
обработвани и съхранявани до изтичане
на сроковете за съхраняване на делата съгласно утвърдената номенклатура на
РС-Червен бряг.
Д.В.Д. – 35г.,
българин, български гражданин,
неосъждан., без родство с подсъдимия. Давам съгласие личните ми данни да бъдат
включени в протокола. Давам съгласие личните ми
данни да бъдат включени в протокола и да бъдат обработвани и съхранявани до изтичане на сроковете за
съхраняване на делата съгласно утвърдената номенклатура на РС-Червен бряг.
К.Ц.В. – 43 г., българка, българска гражданка, неосъждана, без родство
с подсъдимите, работи. Давам съгласие личните ми данни да бъдат включени в
протокола. Давам съгласие личните ми
данни да бъдат включени в протокола и да бъдат обработвани и съхранявани до изтичане на сроковете за
съхраняване на делата съгласно утвърдената номенклатура на РС-Червен бряг.
В.С.В. – 44 г., българка, българска гражданка, неосъждана, без родство
с подсъдимите, работи. Давам съгласие личните ми данни да бъдат включени в
протокола. Давам съгласие личните ми
данни да бъдат включени в протокола и да бъдат обработвани и съхранявани до изтичане на сроковете за
съхраняване на делата съгласно утвърдената номенклатура на РС-Червен бряг.
П.И.И.
– 51 г., българка, българска
гражданка, неосъждана, без родство с подсъдимите, работи. Давам съгласие
личните ми данни да бъдат включени в протокола. Давам съгласие личните ми данни да бъдат включени в протокола и да
бъдат обработвани и съхранявани до
изтичане на сроковете за съхраняване на делата съгласно утвърдената
номенклатура на РС-Червен бряг.
Т.В.Ц. – 41 г.,
българка, българска гражданка,
неосъждана, без родство с подсъдимите, работи. Давам съгласие личните ми данни
да бъдат включени в протокола. Давам
съгласие личните ми данни да бъдат включени в протокола и да бъдат
обработвани и съхранявани до изтичане
на сроковете за съхраняване на делата съгласно утвърдената номенклатура на
РС-Червен бряг.
М.В.Г. – 57 г.,
българка, българска гражданка,
неосъждана, без родство с подсъдимите, работи. Давам съгласие личните ми данни
да бъдат включени в протокола. Давам
съгласие личните ми данни да бъдат включени в протокола и да бъдат
обработвани и съхранявани до изтичане
на сроковете за съхраняване на делата съгласно утвърдената номенклатура на
РС-Червен бряг.
Н.Ц.Л. – 51 г.,
българка, българска гражданка,
неосъждана, без родство с подсъдимите, работи. Давам съгласие личните ми данни
да бъдат включени в протокола. Давам
съгласие личните ми данни да бъдат включени в протокола и да бъдат
обработвани и съхранявани до изтичане
на сроковете за съхраняване на делата съгласно утвърдената номенклатура на
РС-Червен бряг.
И.Х.Г. – 61 г.,
българка, българска гражданка,
неосъждана, без родство с подсъдимите, работи. Давам съгласие личните ми данни
да бъдат включени в протокола. Давам
съгласие личните ми данни да бъдат включени в протокола и да бъдат
обработвани и съхранявани до изтичане
на сроковете за съхраняване на делата съгласно утвърдената номенклатура на
РС-Червен бряг.
М.Г.Х. – 44 г.,
българка, българска гражданка,
неосъждана, без родство с подсъдимите, работи. Давам съгласие личните ми данни
да бъдат включени в протокола. Давам
съгласие личните ми данни да бъдат включени в протокола и да бъдат
обработвани и съхранявани до изтичане
на сроковете за съхраняване на делата съгласно утвърдената номенклатура на
РС-Червен бряг.
С.И.П. – 45г,
българин, български гражданин, неосъждан.,
без родство с подсъдимия. Давам съгласие личните ми данни да бъдат включени в
протокола. Давам съгласие личните ми
данни да бъдат включени в протокола и да бъдат обработвани и съхранявани до изтичане на сроковете за
съхраняване на делата съгласно утвърдената номенклатура на РС-Червен бряг.
П.Г.Д. – 29г.,
българин, български гражданин,
неосъждан., без родство с подсъдимия. Давам съгласие личните ми данни да бъдат
включени в протокола. Давам съгласие личните ми
данни да бъдат включени в протокола и да бъдат обработвани и съхранявани до изтичане на сроковете за
съхраняване на делата съгласно утвърдената номенклатура на РС-Червен бряг.
В.И.Н. – 44 г.,
българка, българска гражданка,
неосъждана, без родство с подсъдимите, работи. Давам съгласие личните ми данни
да бъдат включени в протокола. Давам
съгласие личните ми данни да бъдат включени в протокола и да бъдат
обработвани и съхранявани до изтичане
на сроковете за съхраняване на делата съгласно утвърдената номенклатура на
РС-Червен бряг.
На свидетелите се напомня наказателната отговорност по чл.290 НК, както
и правата им по чл. 120-122 НПК.
Свидетелите
обещаха да говорят истината, като заявиха, че разбира правата си, които им бяха
разяснени.
На основание чл.273, ал.1 НПК съдът отстранява
свидетелите от залата.
На основание чл.274,
ал.1 НПК съдът разяснява на страните правото им на отводи срещу състава
на съда, прокурора, защитника и секретаря.
На
основание чл.274, ал.2 НПК съдът
разяснява на страните правата им.
На основание чл.275,
ал.1 НПК съдът запитва страните за нови искания по доказателствата и по
реда на съдебното следствие.
Прокурорът – Не правя отводи на състава, защитника и
секретаря. Госпожо Съдия, имаме договорка с подсъдимите и техните процесуални представители да сключим
споразумение.
Адв.К. – Не правя
отводи на състава , прокурора и секретаря. Нямам искания на този етап от
производството. Съгласни сме ако от страна на защитниците желаят да сключат
споразумение нямаме нищо против това. В случай че се постигне споразумение
между страните ние ще оттеглим гражданския иск.
Гр.
Ищец – Не правя отводи на състава, прокурора и секретаря. Нямам искания на този
етап от производството. Поддържам становището на адвоката ми.
Адв. А.
– Не правя отводи на състава, защитника и секретаря. Госпожо Председател,
разговарях с моята клиентка и тя желае да признае вината си и да сключи
споразумение с представителя на РП, а именно на всяка от подсъдимите да бъде
наложено индивидуално наказание в размер на 1 /една/ година лишаване от
свобода, изпълнението на което да бъде отложено с 3 /три/ годишен изпитателен
срок.
Подсъдимата
Я.П. – Поддържам становището на адвоката ми.
Адв. В.
– Не правя отводи на състава, защитника и секретаря. Правим искане за сключване
на споразумение.
Подсъдимата
Т.И. – Поддържам становището на адвоката ми.
ПО ОТКРИВАНЕ НА СЪДЕБНОТО СЛЕДСТВИЕ:
Прокурорът – Да се открие съдебното следствие.
Адв. К. – Да се открие съдебното следствие.
Адв. А.
– Да се открие съдебното следствие.
Подсъдимата
Я.П. – Да се открие съдебното следствие.
Адв. В.
– Да се открие съдебното следствие
Подсъдимата
Т.И. – Да се открие съдебното следствие
След
като не установи наличие на процесуални пречки съдът
О П Р Е Д Е Л И :
На
основание чл.276, ал.1 от НПК ОТКРИВА
СЪДЕБНОТО СЛЕДСТВИЕ с доклад по делото.
С оглед на направеното искане от страна на пълномощниците на подсъдимите и становището на
представителя на РП Червен бряг, както и съгласието на Я.П. и Т.И. съдът
приема, че на основание чл. 384
ал.1 от НПК делото следва да продължи по
реда на глава двадесет и девета от НПК, именно споразумение за решаване на
делото постигане след образуване на съдебното производство, но преди
приключване на съдебното следствие.
С оглед на горното,
съдът
О П Р Е Д Е Л И :
Производството по делото продължава по реда на глава
двадесет и девет от НПК „Решаване на делото
със споразумение” - чл. 384 от НПК.
Адв. К. – Госпожо
Председател, на основание чл. 384 ал.3 от НПК гражданският ищец дава съгласието
си за сключване на споразумение между страните, като оттегля предявения
граждански иск и запазва правото си да
го предяви в отделно производство.
Гр. ищец – Давам
съгласието делото да продължи със споразумение. Оттеглям иска.
С оглед заявлението
на гр. ищец съдът счита, че следва да прекрати производството по отношения на
предявения граждански иск на основание чл. 232 от ГПК.
С оглед на горното,
съдът
О П Р Е Д Е ЛИ :
На основание чл.232
от ГПК прекратява производството в частта по отношение предявения граждански
иск от С.Е.Ц..
Определението подлежи
на обжалване в 7-мо дневен срок от днес пред Плевенски Окръжен съд.
С оглед на гореизложеното и на основание чл.384,
ал.1 вр. чл. 382, ал.6 НПК, съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ВПИСВА в съдебния протокол съдържанието на
постигнатото споразумение за прекратяване на наказателното производство, както
следва:
„Днес,
13.09.2019 г., в гр. Червен бряг, обл.Плевен, Районна прокуратура – гр.Червен бряг,
представлявана от прокурор Светла Х. и
адвокат Ц.А. *** качеството му на
защитник на подсъдимата Я.П.П. и адв. Т.В. в качеството на защитник на Т.М.И. , както и
подсъдимите Я.П. и Т.И., на основание чл.384 ал.1 вр. чл.381 ал.1 и сл.от НПК
постигнаха настоящото споразумение за
решаване на делото след образуване на
съдебното производство, но преди приключване на съдебното следствие при следните клаузи:
Подсъдимата
Я.П.П., ЕГН **********, родена на *** ***, с
постоянен адрес ***, българка, с българско гражданство, без образование,
безработна, неомъжена, неосъждана се признава
за виновна в това, че на 08.02.2019г. около 14.30 часа в сградата на
Дирекция „Социално подпомагане“ в гр. Червен бряг, обл.
Плевен, в условия на съучастие, като съизвършител с Т.М.И.
*** се заканила с престъпление против личността на длъжностно лице – С.Е.Ц. ***,
старши експерт отдел „Социално подпомагане“ в дирекция „Социално подпомагане“
гр. Червен бряг, по повод изпълнение на службата й, отправяйки закани, че ще я
„разчекнат“, „оскубят“, „кракът й няма да стъпи в с. Радомирци и че „ще
пострадат и децата й“, като това заканване е могло да възбуди основателен страх
за осъществяването му – престъпление по чл. 144 ал.2 вр.
ал.1 вр. чл. 20 ал.2 от НК, поради което и на
основание чл. 144 ал.2 вр. ал.1 вр.
чл. 20 ал.2, вр. чл. 54 от НК приема да изтърпи наказание Лишаване от
свобода за срок от 1 /една/ година, изпълнението на което на основание чл. 66
ал.1 от НК да бъде отложено с 3 /три / годишен изпитателен срок.
Долуподписаната Я.П.П. с ЕГН **********,
декларирам, че съм съгласна с
това споразумение, разбирам неговите последици, доброволно съм го подписала
и се отказвам от разглеждане на делото по общия ред.
С п о р а з у м е л и с е :
Прокурор: Подсъдима:
/Светла Х. /
/ Я.П. /
Защитник:
/
адв. Ц.А. /
Подсъдимата Т.М.И., с ЕГН **********,
родена на *** ***, с постоянен адрес ***, българка, с българско гражданство,
без образование, безработна, неомъжена, неосъждана се признава за виновна в
това, че на 08.02.2019г. около 14.30 часа в сградата на дирекция „Социално
подпомагане“ в гр. Червен бряг, обл. Плевен, в
условия на съучастие, като съизвършител с Я.П.П. *** се заканила с престъпление против личността на
длъжностно лице – С. Е.Ц. ***, старши
експерт отдел „Социално подпомагане“ в Дирекция „Социално подпомагане“ гр. Червен
бряг, по повод изпълнение на службата й, отправяйки закани, че ще я
„разчекнат“, оскубят“, „кракът й няма да
стъпи в с. Радомирци и че „ще пострадат и децата й“, като това заканване е
могло да възбуди основателен страх за осъществяването му – престъпление по чл.
144 ал.2 вр.ал.1 вр. чл. 20
ал.2 от НК вр.
чл. 54 от НК приема да изтърпи наказание
Лишаване от свобода за срок от 1 /една/ година, изпълнението на което на
основание чл. 66 ал.1 от НК да бъде отложено с 3 /три / годишен изпитателен
срок.
Долуподписаната Т.М.И., с ЕГН **********, декларирам, че съм съгласна с
това споразумение, разбирам неговите последици, доброволно съм го
подписала и се отказвам от разглеждане на делото по общия ред.
С п о р а з у м е л и с е :
Прокурор:
Подсъдима:
/Светла Х. /
/ Т.И. /
Защитник:
/ адв. Т.В. /
Съдът счита, че преди извършване на
процесуални действия за одобряване на така постигнатото споразумение между
представителя на Районна прокуратура Червен бряг и защитниците на подсъдимите Я.П.П. и Т.М.И., адв. Ц.А. и адв. Т.В. следва да
се приемат като доказателства по делото писмените материали по досъдебно производство №Д-39/2019г. по описа на Районна
прокуратура Червен бряг, както и справки за съдимост с рег.№402/13.09.2019г. и
справка за съдимост с рег.№401/13.09.2019г.
Водим от горното, съдът
О П Р Е Д Е Л
И :
На основание чл. 283 от НПК присъединява
чрез прочитане, като доказателства по делото писмените материали по
досъдебно производство №Д-39/2019г. по
описа на Районна прокуратура Червен бряг, както и справки за съдимост с
рег.№402/13.09.2019г. и справка за съдимост с рег.№401/13.09.2019г.
Съдът намира, че така постигнатото
между страните споразумение за прекратяване наказателното производство по
настоящото НОХД №154/2019 г. по описа на РС Червен бряг не противоречи на
морала и закона, урежда въпросите по реда на чл. 384 ал.1 от НПК, поради което
следва да бъде одобрено, поради което
О П Р Е Д Е Л
И :
ОДОБРЯВА на основание чл. 384, ал.1 вр.
чл. 381 ал.1 и следващите от НПК постигнатото
между Районна прокуратура – гр. Червен бряг, представлявана от прокурор Светла Х. и
адвокат Ц.А. *** качеството му на
защитник на подсъдимата Я.П.П. и адв. Т.В. в качеството на защитник на Т.М.И. , както и
подсъдимите Я.П. и Т.И. споразумение за решаване на делото след образуване на съдебното производство, но
преди приключване на съдебното следствие,
по силата на което:
Подсъдимата Я.П.П., ЕГН **********, родена на *** ***, с
постоянен адрес ***, българка, с българско гражданство, без образование,
безработна, неомъжена, неосъждана се признава
за виновна в това, че на 08.02.2019г. около 14.30 часа в сградата на
Дирекция „Социално подпомагане“ в гр. Червен бряг, обл.
Плевен, в условия на съучастие, като съизвършител с Т.М.И.
*** се заканила с престъпление против личността на длъжностно лице – С.Е.Ц. ***,
старши експерт отдел „Социално подпомагане“ в дирекция „Социално подпомагане“
гр. Червен бряг, по повод изпълнение на службата й, отправяйки закани, че ще я
„разчекнат“, „оскубят“, „кракът й няма да стъпи в с. Радомирци и че „ще
пострадат и децата й“, като това заканване е могло да възбуди основателен страх
за осъществяването му – престъпление по чл. 144 ал.2 вр.
ал.1 вр. чл. 20 ал.2 от НК, поради което и на
основание чл. 144 ал.2 вр. ал.1 вр.
чл. 20 ал.2, вр. чл. 54 от НК приема да изтърпи наказание Лишаване от
свобода за срок от 1 /една/ година, изпълнението на което на основание чл. 66
ал.1 от НК да бъде отложено с 3 /три / годишен изпитателен срок.
Подсъдимата Т.М.И., с ЕГН **********,
родена на *** ***, с постоянен адрес ***, българка, с българско гражданство,
без образование, безработна, неомъжена, неосъждана се признава за виновна в
това, че на 08.02.2019г. около 14.30 часа в сградата на дирекция „Социално
подпомагане“ в гр. Червен бряг, обл. Плевен, в
условия на съучастие, като съизвършител с Я.П.П. *** се заканила с престъпление против личността на
длъжностно лице – С. Е.Ц. ***, старши
експерт отдел „Социално подпомагане“ в Дирекция „Социално подпомагане“ гр.
Червен бряг, по повод изпълнение на службата й, отправяйки закани, че ще я
„разчекнат“, оскубят“, „кракът й няма да
стъпи в с. Радомирци и че „ще пострадат и децата й“, като това заканване е
могло да възбуди основателен страх за осъществяването му – престъпление по чл.
144 ал.2 вр.ал.1 вр. чл. 20
ал.2 от НК вр.
чл. 54 от НК приема да изтърпи наказание
Лишаване от свобода за срок от 1 /една/ година, изпълнението на което на
основание чл. 66 ал.1 от НК да бъде отложено с 3 /три / годишен изпитателен
срок.
ПРЕКРАТЯВА на основание чл.24 ал.3 от НПК наказателното производство
по НОХД №154/2019г. по описа на Районен съд – Червен бряг.
Определението е окончателно.
Протоколът написан в съдебно заседание,
което приключи в 11.18 часа.
СЕКРЕТАР:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: