Решение по дело №573/2018 на Окръжен съд - Сливен

Номер на акта: Не е посочен
Дата: 25 януари 2021 г. (в сила от 24 февруари 2021 г.)
Съдия: Светослава Борисова Костова Господинова
Дело: 20182200100573
Тип на делото: Гражданско дело
Дата на образуване: 27 декември 2018 г.

Съдържание на акта

        Р   Е   Ш   Е   Н   И   Е

 

         25.01.2021г., гр. Сливен

 

                                              В   ИМЕТО   НА   НАРОДА

 

СЛИВЕНСКИЯТ ОКРЪЖЕН СЪД

граждански състав

На седми януари през две хиляди двадесет и първа година

В открито заседание, в състав:

 

                                         ОКРЪЖЕН   СЪДИЯ :  СВЕТОСЛАВА  КОСТОВА

 

Секретар: Пенка Спасова,

Прокурор:…………………

Като разгледа докладваното от съдията КОСТОВА

Гр. дело № 573 по описа на съда за 2018 година, за да се произнесе взе предвид следното:

 

Предявена е искова молба от Н.Т.Д. и И.Т.Д. срещу Й.А.А. и „Ставен” АД- Сливен, в която се твърди, че ищците са единствени наследници на лицето р.Д.Д., съгласно представено удостоверение за наследници. Приживе техният наследодател р.Д.Д. и е притежавал  недвижими имоти, придобити  по силата на  завещание от лицето Н. Д. Д. – негова майка, починала на 20.07.2007 г.

При извършена справка в служба по Вписвания гр. Сливен в началото на м. януари ищците установили, че на 20.07.2017 г.  в кантората на  нотариус Н. *** действие Софийски РС, е обявено саморъчно завещание съставено от наследодателя р.Д.Д.. Саморъчното завещание е обявено по желание на лицето Й.А.А., в чиято полза наследодателят е завещал цялото си движимо и недвижимо и имущество. Видно от текста на завещанието същото е било съставено на 01.03.2015 г. Препис от горепосоченото обявено саморъчно завещание е вписан в служба по Вписвания гр. София и в служба Вписвания гр. Сливен.

Твърди се, че саморъчното завещание на наследодателя р.Д.Д. - с дата 01.03.2015 г., не отговаря на изискванията на чл. 25 ал. 1 от ЗН, което обуславя неговата недействителност по смисъла на чл. 42 б. „б” от ЗН. За да произведе своя ефект завещанието трябва да е действително. Твърди се, че в настоящия случай саморъчното завещание не отговаря на изискуемата форма за действителност, тъй като нито е написано ръкописно от р.Д.Д., нито е подписано саморъчно от същия, нито датата на завещанието е изписана от него.  С оглед на това се твърди, че саморъчното завещание на р.Д., съставено в полза на Й.А., няма правно действие и не може да породи наследствено правоприемство. Съответно бенефициерът Й.А.  не може да придобие по наследяване имуществото на завещателя р.Д..

Предвид горното ищците предявяват срещу Й.А.А. разглеждания установителен иск с правно основание чл. 124 ал. 1 от ГПК, вр. с чл. 25 ал.1  от ЗН , вр. с чл. 42  б. „б” от ЗН, за признаване, че правото на собственост върху процесните недвижими имоти се притежава от ищците в качеството им на наследници на лицето р.Д.Д..

Твърди се, че правен интерес от предявяване на посочения положителен установителен иск за собственост е налице, тъй като ищците са собственици на недвижимите имоти, а ответникът Й.А.  А.  оспорва и смущава правото им на собственост с фактически и правни действия. Такова действие на първо място е извършено на прехвърлителна сделка от несобственика  Й.  А. на пет от притежаваните от наследодателя р.Д. недвижими имоти в полза на юридическото лице „Ставен” АД. С това свое правно действие несобственикът Й.А. в най-сериозна степен оспорва и отрича правото на собственост на ищците, като конкретно отрича правото им да се разпореждат със собствените им недвижими имоти. На второ място действие по оспорване правото на собственост представлява и поведението на ответника Й.А., който предлага за продажба земеделските земи и горите на наследодателя посредством агенция за недвижими имоти. Отделно от това в гр. Сливен, ул. „Димитър Пехвиланов  - Добрович № 1  търговски обект се отдава под наем по силата на сключен договор за наем.

Предвид горното от съда се иска на основание чл. 124 ал. 1 от ГПК да признае спрямо ответника Й.А.А., че правото на собственост върху изброените  седемнадесет  недвижими имота  на територията на Област Сливен се притежава от ищците Н.Т.Д. и И.Т.Д., в качеството им на наследници на р.Д.Д., починал на 27.01.2017 г.

На основание чл. 108 от ЗС от съда се иска да признае спрямо ответника „Ставен”АД  - Сливен, че ищците  Н.Т.Д.  и И.Т.Д. притежават правото на собственост върху посочените пет недвижими имота в исковата молба, като бъде осъден ответника „Ставен” АД - Сливен да предаде владението върху недвижимите имоти. Претендира се присъждане направените по делото разноски.

Препис от исковата молба е връчен на ответниците.

В законоустановения срок е депозиран отговор от Й.А.А.. В същия се сочи, че предявеният иск е допустим, но неоснователен. Признава се, че Й.А.А. е наследник по завещание на р.Д.Д., който е познавал наследодателя си от години. Твърди се, че починалият наследодател никога не е поддържал отношения със своите племенници - ищците Н. и И. Добреви. Твърди се, че ищците са обсебени от желание за имоти, поради което оспорват последната воля на чичо си р.Д.. Отношенията между починалия р.Д. и неговите племенници - ищци в производството, се твърди, че са враждебни, като починалият наследодател е таял в себе си  разочарование от ищците и непрекъснато е бил тормозен от тях с дела. Те не са били до него, когато той е получил първия инсулт. Никога до смъртта му не са проявявали интерес към него и не са показвали желание за установяване на чисто човешки отношения. Поради това се оспорва в цялост исковата претенция като неоснователна.

В законоустановения срок е депозиран отговор от ТД „Ставен” АД – Сливен. В същия се оспорват фактическите твърдения, изложени в исковата молба с изключение на твърдяното относно наличието на завещание от 01.03.2015 г. и на прехвърлителната сделка от 10.01.2018 г. Твърди се,  че „Ставен”АД е собственик на процесните недвижими имоти и упражнява фактическа власт върху същите въз основа на валидно правно основание Договор за продажба, обективиран в нотариален акт от 10.01.2018 г. на нотариус  Е.Ш., сключен при спазване на всички законови изисквания. Правото на собственост върху имот е прехвърлено валидно от продавача и Й.А.А.. Последният се е легитимирал като титуляр на правото на собственост върху прехвърлените имоти на основание на наследяване по завещание от лицето р.Д. р.- починал на 27.01.2017 г.

Твърди се, че завещанието на р.Д. е действително и е породило правния си ефект. Поради това  разпоредителната сделка от 10.01.2018 г. е произвела вещно правен констативен ефект, вписана е в имот регистър и обуславя липсата на активна материално правна легитимация по исковете с правно основание чл. 108 от ЗС от страна на ищците.

В с.з.ищците се представляват от процесуален представител по пълномощие, който поддържа изцяло исковата претенция и моли за уважаването й. Представя подробни писмени бележки.

В с.з. ответниците не се явяват, не се представляват.

 

От фактическа страна се установява следното :

Ищците са единствени наследници на лицето р.Д.Д., съгласно представено удостоверение за наследници.

Приживе техният наследодател р.Д.Д. е притежавал  недвижими имоти, придобити  по силата на  завещание от лицето Н. Д. Д. – негова майка, починала на 20.07.2007 г.

При извършена справка в служба по Вписвания гр. Сливен в началото на м. януари ищците установили, че на 20.07.2017 г.  в кантората на  нотариус Н. *** действие Софийски РС, е обявено саморъчно завещание съставено от наследодателя р.Д.Д.. Саморъчното завещание е обявено по желание на лицето Й.А.А., в чиято полза наследодателят е завещал цялото си движимо и недвижимо и имущество. Видно от текста на завещанието същото е било съставено на 01.03.2015 г. Препис от горепосоченото обявено саморъчно завещание е вписан в служба по Вписвания гр. София и в служба Вписвания гр. Сливен.

Въз основа на това завещание лицето Й.А.А. се е легитимирал като собственик на процесните имоти, както следва :

1)   1/3 ид.част от Поземлен имот, пл.No - 000035, площ по док. - 64.331 дка, с.Божевци, обл. СЛИВЕН, общ. СЛИВЕН, с.Божевци, имотна партида № 25167;

2)   1/3 ид.част от Поземлен имот, пл.No - 068001, площ по док. - 108.564 дка, с.Божевци, местност - ЧУКАТА, обл. СЛИВЕН, общ. СЛИВЕН, с.Божевци, имотна партида № 25170 ;

3)   1/3 ид.част от Поземлен имот, пл. No - 106, парцел - X, площ по док. - 1130.000 кв. м., с.Божевци, обл. СЛИВЕН, общ. СЛИВЕН, с.Божевци, имотна партида № 25153 ;

4)   Самостоятелен обект в сграда, предназначение - За търговска дейност, площ по док. - 56.000 кв. м., гр.Сливен, ул - ул. Димитър Пехливанов -Добрович, обл. СЛИВЕН, общ. СЛИВЕН, гр.Сливен ул. ул. Димитър Пехливанов -Добрович, No: l, ет.1, ап.ОБЕКТ 2, п.к.8800, имотна партида № 25126, с идентификатор: 67338.535.15.2.1;

5)   1/3 ид.част от Поземлен имот, пл.No - 073009, площ по док. - 167.066 дка, с.Божевци, местност - МАДЕНЯ, обл. СЛИВЕН, общ. СЛИВЕН, с.Божевци, имотна партида № 25171;

6)   1/4 ид.част от Поземлен имот, пл.No - 073008, площ по док. - 40.403 дка, с.Божевци, местност - МАДЕНЯ, обл. СЛИВЕН, общ. СЛИВЕН, с.Божевци, имотна партида № 25166;

7)   1/6 ид.част от Поземлен имот, парцел - XIV, площ по док. - 840.000 кв. м., с.Стара река, обл. СЛИВЕН, общ. СЛИВЕН, с. Стара_река, имотна партида № 25146 ;

8)   Поземлен имот, площ по док. - 535.000 кв. м., гр.Сливен, местност - СРЕДИ ДОЛ, обл. СЛИВЕН, общ. СЛИВЕН, гр.Сливен, имотна партида № 25131, с идентификатор: 67338.404.329;

9)       1/3 ид.част от Поземлен имот, пл..No - 067011, площ по док. - 171.038 дка, с.Божевци, местност - ПЕСЛЕН КАЯ, обл. СЛИВЕН, общ. СЛИВЕН, с.Божевци, имотна партида № 25169 ;

10)   1/4 ид.част от Поземлен имот, пл. No - 000571, площ по док. - 46.286 дка, с.Божевци, местност - СОФТАЛАРИ, обл. СЛИВЕН, общ. СЛИВЕН, с.Божевци, имотна партида № 25160;

11)   1/6 ид. част от Поземлен имот, парцел - X, площ по док. - 820.000 кв. м., с.Стара река, обл. СЛИВЕН, общ. СЛИВЕН, с.Стара река, имотна партида № 25150 ;

12)   1/4 ид.част от Поземлен имот, nл.No - 067010, площ по док. - 52.930 дка, с.Божевци, местност - ПЕСЛЕН КАЯ, обл. СЛИВЕН, общ. СЛИВЕН, с.Божевци, имотна партида № 25165;

13)   Поземлен имот, площ по док. – 5400.00 кв.м., гр.Сливен, местност Сливенски кър, обл. Сливен, общ. Сливен, гр.Сливен, имотна партида № 25140, с идентификатор 67338.53.26;

14)   Поземлен имот, площ по док. - 17997.000 кв. м., гр.Сливен, местност - ШЕКЕРДЖАТА, обл. СЛИВЕН, общ. СЛИВЕН, гр.Сливен, имотна партида Хе 25137, с идентификатор: 67338.237.3

15)   Поземлен имот, площ по док. - 8800.000 кв. м., гр.Сливен, местност - СЛИВЕНСКИ ' КЪР, обл. СЛИВЕН, общ. СЛИВЕН, гр.Сливен, имотна партида № 25139, с идентификатор: 67338.53.24;

16)   Поземлен имот, площ по док. - 2878.000 кв. м., гр.Сливен, местност - САРА МЕША, обл. СЛИВЕН, общ. СЛИВЕН, гр.Сливен, имотна партида № 25138, с I идентификатор: 67338.23.11;

17)          Поземлен имот, площ по док. - 8000.000 кв. м., гр.Сливен, местност - ШЕКЕР ДЖАТА, обл. СЛИВЕН, общ. СЛИВЕН, гр.Сливен, имотна партида № 25135, с идентификатор: 67338.149.29.

 

Същевременно с част от получените по силата на завещанието имоти, лицето Й.А.А. се е разпоредило и прехвърлило собствеността на „СТАВЕН“ АД, с нотариален акт от 10.01.2018г., № 8, том !, рег. № 155, дело № 7/2018г. по описа на нотариус Е.Ш., рег. № 128 НК, както следва :

1)                 Поземлен имот, площ по док. - 5400.000 кв. м., гр.Сливен, местност - СЛИВЕНСКИ КЪР, обл. СЛИВЕН, общ. СЛИВЕН, гр.Сливен, имотна партида № 25140, с идентификатор: 67338.53.26;

2)                 Поземлен имот, площ по док. - 17997.000 кв. м., гр.Сливен, местност - ШЕКЕР ДЖАТА, обл. СЛИВЕН, общ. СЛИВЕН, гр.Сливен , имотна партида № 25137, с идентификатор: 67338.237.3;

3)                 Поземлен имот, площ по док. - 8800.000 кв. м., гр.Сливен, местност - СЛИВЕНСКИ КЪР, обл. СЛИВЕН, общ. СЛИВЕН, гр.Сливен, имотна партида № 25139, с идентификатор: 67338.53.24;

4)                 Поземлен имот, площ по док. - 2878.000 кв. м., гр.Сливен, местност - САРА МЕША, обл. СЛИВЕН, общ. СЛИВЕН, гр.Сливен, имотна партида № 25138, с идентификатор: 67338.23.11;

5)                 Поземлен имот, площ по док. - 8000.000 кв. м., гр.Сливен, местност - ШЕКЕР ДЖАТА, обл. СЛИВЕН, общ. СЛИВЕН, гр.Сливен, имотна партида № 25135, с идентификатор: 67338.149.29.

 

Имотите се владеят от купувача „СТАВЕН“ АД.

С влязло в сила съдебно решение № 7498 от 06.11.2019г. на Софийски градски съд постановено по гр.д. № 2239/2018г. саморъчното завещание с дата 01.03.2015г. е прогласено за НИЩОЖНО.

 

Горната фактическа обстановка съдът прие за установена след съвкупна преценка на събраните по делото писмени доказателства, ценени както поотделно, така и в своята съвкупност.

 

Установеното от фактическа страна мотивира следните изводи от правно естество :

Правно основание на претендираните права - чл. 124 от ГПК  положителен установителен  иск, както чл. 108 от ЗС – иск за ревандикация на недвижими имоти.

Исковете са допустими, с обоснован правен интерес.

Разгледани по същество същите са основателни.

Установителния иск за собственост предполага даване на разрешение по един спор, при който всяка от страните предявява правата си върху имота с оглед определяне на това кой е неговият собственик. Ищците твърдят, че са собственици на процесните имоти на основание наследствено правоприемство. Соченото от тях годно придобивно основание е установено с оглед ангажираните по делото писмени доказателства Недвижимите имоти са били в патримониума на техния наследодател към момента на откриване на наследството, респ. същия е бил собственик на имотите въз основа на завещание на неговата майка Н.Д., починала на 27.07.2007г. Имайки предвид влязлото в сила решение № 7498 от 06.11.2019г. на Софийски градски съд постановено по гр.д. № 2239/2018г., с което саморъчното завещание с дата 01.03.2015г. е прогласено за НИЩОЖНО, следва да се приеме, че собственици на процесните имоти са двамата ищци въз основа на наследяване по закон на лицето р.Д.Д..

Претенцията за ревандикация, с правно основание чл.108 от ЗС също се явява основателна.Ответникът Й.А.А. не е притежавал валидно правото на собственост върху имотите, които са прехвърлени на „СТАВЕН“ АД. В случая вещнопрехвърлителния ефект на сделката покупко – продажба, обективирана в нотариален акт от 10.01.2018г., № 8, том !, рег. № 155, дело № 7/2018г. по описа на нотариус Е.Ш., рег. № 128 НК, не е настъпил по силата на договора, тъй като прехвърлителят Й.А.А. не е притежавал правото на собственост върху процесните пет недвижими имота. Това е така, тъй като е недействителен /нищожен/ актът, въз основа на който същия се е легитимирал като собственик при изповядване на сделката – саморъчно завещание, обявено на 20.07.2017г. завещанието няма правно действие и не е породило наследствено правоприемство. Към датата на изповядване на сделката за покупко – продажба с купувач „Ставен“ АД, лицето Й.А.А. не е придобил по наследяване имуществото на завещателя р.Д., което е предмет на сделката и не е притежавал право на собственост върху това имущество, поради което купувачът „СТАВЕН“ АД също не е придобил правото на собственост върху имотите, описани в нотариалния акт от тази дата. Тъй като недвижимите имоти се владеят без правно основание, то претенцията за ревандикация на същите следва да бъде уважена.

С оглед изхода на делото и правилата на чл. 78 от ГПК на ищците са дължими деловодни разноски, съобразно представения списък по чл.80 от ГПК в размер от 1467 лева държавна такса и 3 200лева – заплатен адвокатски хонорар.

Мотивиран от горното, настоящия съдебен състав на Сливенски окръжен съд

 

                                                 Р  Е  Ш  И

 

                  ПРИЗНАВА ЗА УСТАНОВЕНО по отношение на ответника Й.А.А. с ЕГН ********** с адрес ***, че правото на собственост върху долуизброените недвижими имоти се притежава Н.Т.Д. с ЕГН:**********, и И.Т.Д. с ЕГН: ********** и двамата със съдебен адрес ***, в качеството им на наследници по закон на р.Д.Д., починал на 27.01.2017г., а именно:

 

1.        1/3 ид.част от Поземлен имот, пл.No - 000035, площ по док. - 64.331 дка, с.Божевци, обл. СЛИВЕН, общ. СЛИВЕН, с.Божевци, имотна партида № 25167;

2.        1/3 ид.част от Поземлен имот, пл.No - 068001, площ по док. - 108.564 дка, с.Божевци, местност - ЧУКАТА, обл. СЛИВЕН, общ. СЛИВЕН, с.Божевци, имотна партида № 25170 ;

3.        1/3 ид.част от Поземлен имот, пл. No - 106, парцел - X, площ по док. - 1130.000 кв. м., с.Божевци, обл. СЛИВЕН, общ. СЛИВЕН, с.Божевци, имотна партида № 25153 ;

4.        Самостоятелен обект в сграда, предназначение - За търговска дейност, площ по док. - 56.000 кв. м., гр.Сливен, ул - ул. Димитър Пехливанов -Добрович, обл. СЛИВЕН, общ. СЛИВЕН, гр.Сливен ул. ул. Димитър Пехливанов - Добрович, No: l, ет.1, ап.ОБЕКТ 2, п.к.8800, имотна партида № 25126, с идентификатор: 67338.535.15.2.1;

5.        1/3 ид.част от Поземлен имот, пл.No - 073009, площ по док. - 167.066 дка, с.Божевци, местност - МАДЕНЯ, обл. СЛИВЕН, общ. СЛИВЕН, с.Божевци, имотна партида № 25171;

6.        1/4 ид.част от Поземлен имот, пл.No - 073008, площ по док. - 40.403 дка, с.Божевци, местност - МАДЕНЯ, обл. СЛИВЕН, общ. СЛИВЕН, с.Божевци, имотна партида № 25166;

7.           1/6 ид.част от Поземлен имот, парцел - XIV, площ по док. - 840.000 кв. м., с.Стара река, обл. СЛИВЕН, общ. СЛИВЕН, с. Стара_река, имотна партида № 25146 ;

8.           Поземлен имот, площ по док. - 535.000 кв. м., гр.Сливен, местност - СРЕДИ ДОЛ, обл. СЛИВЕН, общ. СЛИВЕН, гр.Сливен, имотна партида № 25131, с идентификатор: 67338.404.329;

9.           1/3 ид.част от Поземлен имот, пл..No - 067011, площ по док. - 171.038 дка, с.Божевци, местност - ПЕСЛЕН КАЯ, обл. СЛИВЕН, общ. СЛИВЕН, с.Божевци, имотна партида № 25169 ;

10.        1/4 ид.част от Поземлен имот, пл. No - 000571, площ по док. - 46.286 дка, с.Божевци, местност - СОФТАЛАРИ, обл. СЛИВЕН, общ. СЛИВЕН, с.Божевци, имотна партида № 25160;

11.        1/6 ид. част от Поземлен имот, парцел - X, площ по док. - 820.000 кв. м., с.Стара река, обл. СЛИВЕН, общ. СЛИВЕН, с.Стара река, имотна партида № 25150 ;

12.        1/4 ид.част от Поземлен имот, nл.No - 067010, площ по док. - 52.930 дка, с.Божевци, местност - ПЕСЛЕН КАЯ, обл. СЛИВЕН, общ. СЛИВЕН, с.Божевци, имотна партида № 25165;

13.        Поземлен имот, площ по док. – 5400.00 кв.м., гр.Сливен, местност Сливенски кър, обл. Сливен, общ. Сливен, гр.Сливен, имотна партида № 25140, с идентификатор 67338.53.26;

14.        Поземлен имот, площ по док. - 17997.000 кв. м., гр.Сливен, местност - ШЕКЕРДЖАТА, обл. СЛИВЕН, общ. СЛИВЕН, гр.Сливен, имотна партида Хе 25137, с идентификатор: 67338.237.3

15.        Поземлен имот, площ по док. - 8800.000 кв. м., гр.Сливен, местност - СЛИВЕНСКИ ' КЪР, обл. СЛИВЕН, общ. СЛИВЕН, гр.Сливен, имотна партида № 25139, с идентификатор: 67338.53.24;

16.        Поземлен имот, площ по док. - 2878.000 кв. м., гр.Сливен, местност - САРА МЕША, обл. СЛИВЕН, общ. СЛИВЕН, гр.Сливен, имотна партида № 25138, с  идентификатор: 67338.23.11;

17.        Поземлен имот, площ по док. - 8000.000 кв. м., гр.Сливен, местност - ШЕКЕР ДЖАТА, обл. СЛИВЕН, общ. СЛИВЕН, гр.Сливен, имотна партида № 25135, с идентификатор: 67338.149.29.

 

ПРИЗНАВА ЗА УСТАНОВЕНО спрямо ответника ’’СТАВЕН" АД, ЕИК *******, със седалище и адрес на управление: гр. Сливен, ул. "Добри Чинтулов" №16, представлявано от С.И.С., че Н.Т.Д. с ЕГН ********** и И.Т.Д. с ЕГН ********** и двамата със съдебен адрес ***,, са собственици на долуизброените недвижими имоти, като ОСЪЖДА "СТАВЕН" АД, ЕИК *******, да предаде владението върху долуизброените недвижими имоти, а именно:

1.            Поземлен имот, площ по док. - 5400.000 кв. м., гр.Сливен, местност - СЛИВЕНСКИ КЪР, обл. СЛИВЕН, общ. СЛИВЕН, гр.Сливен, имотна партида № 25140, с идентификатор: 67338.53.26;

2.            Поземлен имот, площ по док. - 17997.000 кв. м., гр.Сливен, местност - ШЕКЕР ДЖАТА, обл. СЛИВЕН, общ. СЛИВЕН, гр.Сливен , имотна партида № 25137, с идентификатор: 67338.237.3;

3.            Поземлен имот, площ по док. - 8800.000 кв. м., гр.Сливен, местност - СЛИВЕНСКИ КЪР, обл. СЛИВЕН, общ. СЛИВЕН, гр.Сливен, имотна партида № 25139, с идентификатор: 67338.53.24;

4.            Поземлен имот, площ по док. - 2878.000 кв. м., гр.Сливен, местност - САРА МЕША, обл. СЛИВЕН, общ. СЛИВЕН, гр.Сливен, имотна партида № 25138, с идентификатор: 67338.23.11;

5.            Поземлен имот, площ по док. - 8000.000 кв. м., гр.Сливен, местност - ШЕКЕР ДЖАТА, обл. СЛИВЕН, общ. СЛИВЕН, гр.Сливен, имотна партида № 25135, с идентификатор: 67338.149.29.

 

ОСЪЖДА Й.А.А. с ЕГН ********** с адрес *** и „СТАВЕН" АД, ЕИК *******, със седалище и адрес на управление: гр. Сливен, ул. "Добри Чинтулов" №16 ДА ЗАПЛАТЯТ на Н.Т.Д. с ЕГН:**********, и И.Т.Д. с ЕГН: ********** и двамата със съдебен адрес *** сумата в размер на 4667 лева, представляваща деловодни разноски.

 

РЕШЕНИЕТО може да бъде обжалвано в двуседмичен срок от съобщаването му на страните пред Апелативен съд – Бургас.

 

 

                                                           ОКРЪЖЕН СЪДИЯ :