Номер 291007.10.2020 г.Град Благоевград
В ИМЕТО НА НАРОДА
Окръжен съд – БлагоевградЕдинадесети наказателен състав
На 07.10.2020 година в публично заседание в следния състав:
Председател:Величка Пандева
Секретар:Магдалена И. Коцакова
Прокурор:Окръжна прокуратура
като разгледа докладваното от Величка Пандева Частно наказателно дело №
20201200200577 по описа за 2020 година
с участието на прокурор Николина Сачкова
След съвещание и на основание чл.12, ал.8 от ЗПИИСАННЛСМВЛС, ОС-
Благоевград:
РЕШИ:
ПРИЗНАВА и ПРИЕМА за изпълнение в РБългария съдебно решение № 3
KLs 369 Js 188904/18 от 14.02.2020 г., влязло в сила на 22.02.2020 г., на
Окръжен съд Мюнхен I, с което на българския гражданин В. И. З. , роден на
*г. в гр.П.,обл.Благоевград, с постоянен адрес с.К., общ.П., обл.Благоевград ,
ЕГН:*, за деяние по чл.29а, ал.1, номер 2, чл.30, ал.1, номер 4 от
Наказателния кодекс на Германия, съставляващо престъпление по чл.242,ал.2
вр. чл.20,ал.2 от НК на Република България е наложено наказание лишаване
от свобода в размер на 2 192 дни /шест години и 1/един/ ден.
ПОСТАНОВЯВА наказанието лишаване от свобода на основание чл.57, ал.1,
т.2, бук.“а“ от ЗИНЗС да бъде изтърпяно при първоначален „строг“ режим.
ПРИСПАДА на основание чл.12, ал.9 от ЗПИИСАННЛСМВЛС
изтърпяната част от наказанието в размер на 591 дни, считано до 23.07.2020
г.
1
Препис от решението да се изпрати на осъденото лице.
След влизане на съдебния акт в сила незабавно да се изпратят преписи - в
превод на компетентния орган на издаващата държава, на Върховна
касационна прокуратура, ОП-Благоевград, на Министерство на правосъдието
и на Бюро съдимост при РС-П..
Решението подлежи на обжалване и протест пред Апелативен съд – София
в 14-дневен срок, считано от днес.
Съдия при Окръжен съд – Благоевград: _______________________
2