Р Е
Ш Е Н
И Е
Номер 169
Година 2015, 02.02. Град ПЛОВДИВ
В ИМЕТО НА НАРОДА
ПЛОВДИВСКИ АДМИНИСТРАТИВЕН СЪД – Първо
отделение, ІІІ състав
на 30.06.2014 година
в публично заседание в следния състав :
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ТАНЯ КОМСАЛОВА
Секретар: М.Н.
като разгледа докладваното от СЪДИЯ ТАНЯ
КОМСАЛОВА адм. дело номер 142 по описа за 2014
година и като обсъди :
Производство пред първа инстанция.
Образувано е по жалба на К-В..И.Т.,
ЕГН ********** и И.И.Т., ЕГН **********, и двамата от ******, против Заповед №
КД-14-18 от 23.02.2012г. на Изпълнителния Директор
на АГКК – гр.София, в ЧАСТТА й относно нанесените в КК и КР на гр. Пловдив
данни за собствеността по отношение на ПИ с идентификатор 56784.520. 1606 и на
сградите в него с идентификатор 56784.520.1606.1 и 56784.520.1606.2, както и
относно изработената схема на самостоятелните обекти в сграда с идентификатор
56784.520.1606.1 и по-специално отразяването на втория етаж от същия този
обект на кадастъра като два самостоятелни обекта, съответно с идентификатор
56784.520.1606.1.1 и 56784.520.1606.1.2 и данните за собствеността по отношение
на същите.
От жалбата с която съдът е сезиран е видно, че в останалите й части, включително
относно нанасянето в КК на гр.Пловдив на ПИ с идентификатор 56784.
520.1606, включително и в частта на отразяване на общата му граница с ПИ с идентификатор
56784.520.1607, относно схемата на самостоятелните обекти в сграда с идентификатор
56784.520.2 и схемата за самостоятелен обект 56784.520. 1.3, Заповедта на
Изпълнителния Директор на АГКК – гр.София, не е оспорена, поради което и
следва да се приеме, че е влязла в сила.
Изложени са съображения, че
актът е постановен при същите допуснати съществени нарушения на
административно-производствените правила констатирани с влязлото в сила
Решение № 306 от 04.03.2010г., постановено по адм.дело
№ 1248/2008г. по описа на Административен съд – Пловдив, VІІІ състав. Поддържа
се, че неправилно като собственик на новонанесения в
КК и КР обект – поземлен имот с идентификатор 56784.520.1606 е посочен Н.Т.М.,
починал на 18.06.1927г., както и акта му за собственост – НА от 1906г., без
дори да е конкретизирано, че собствеността е преминала върху неговите
наследници, част от които и оспорващите, което е сторено в резултат на лишаване
на последните от право на участие в развилото се административно производство.
Аналогично отново в нарушение дадените задължителни указания по тълкуването и
прилагането на закона в цитирани съдебен акт, по отношение на нанесените в
същия ПИ сгради – съответно с идентификатори 56784.520.1606.1 и
56784.520.1606.2 е на лице непълнота в данните в КР – записано е “няма данни за
собствеността”. Поддържа се също така и че неправилно в схемата на
самостоятелните обектив в сграда с идентификатор 56784.520.1606.1 са заснети
три такива, и по-специално като е прието че вторият жилищен етаж е разделен
на две самостоятелни жилища, което не отговаря на действителното фактическо
положение, както и че данните в КР относно актовете от които собствениците
черпят правата си и квотите в съсобствеността са некоректно посочени.
Претендира се отмяна на Заповедта в атакуваните й
части и връщане на преписката административния орган за вярно отразяване на
данните за собствеността по отношение на ПИ с идентификатор 56784.520.1606 и
сгради с идентификатор 56784.520.1606.1 и 56784.520.1606.2 и вярно отразяване
на самостоятелния обект, находящ се на втория етаж в
сграда с идентификатор 56784.520.1606.1 и коректно посочване на данните за
собствеността по отношение на него – актът от който съсобствениците черпят
правата си и квотите в съсобствеността. Претендират разноски.
Ответникът - изпълнителен директор на АГКК, в рамките
на настоящото дело не изразява становище по жалбата. Такова е изразено в хода
на първоначално образуваното по повод същата жалба адм.дело
№ 1143/2012г. по описа на Административен съд – Пловдив, като жалбата е
оспорена и се настоява за оставяне в сила на издадената заповед като правилна и
законосъобразна.
Заинтересуваните страни – В.В., Л.В., М. В.-В., Ю.В.а
и Б.З., оспорват жалбата, считат че изложените в нея съображения относно
правата на собственост по отношение на процесния
имот, самостоятелните обекти, заснети в него, и схемата на самостоятелните
обекти в сграда с идентификатор 56784.520.1606.1, са изцяло неоснователни
доколкото не отговарят на действителното фактическо положение. Счита се, че
оспорващите никога не са придобивали самостоятелни права по отношение на
дворното място, при положение че не са наследници на Н.М., извършената делба
по гр.дело № 5363/1975г. по описа на ПРС е обявена за нищожна с влязло в
сила съдебно решение, с което са прогласени за недействителни и разпоредителните
сделки обективирани в НА № 38/1970г. и НА №39/1970г. от които съответно И.И.Т.
и К.Т. черпят правата си, включително със същия съдебен акт е отхвърлен искът
за делба по отношение на дворното място. В този смисъл и се счита, че лисва
съдебен или друг акт – било то с установителен, конститутивен или осъдителен диспозитив,
който да признава права или установява за ищците или техните праводатели някакви налични права по отношение на дворното
място.
Заинтересованата страна Л.С.Д. в становище, депозирано
по адм.дело № 1143/2012г. по описа на Административен
съд – Пловдив, е оспорил жалбата, като е навел идентични на изложените в
предходния абзац аргументи /л.117 и сл. от досието на адм.дело
№ 1143/2012г./. В кориците на адм.дело № 9162/2013г.
по описа на ВАС, ІІ о, е налично и становище от заинтересованите страни Л.Д., В.Д.
и Р.К. /л.38/, видно от което е, че казаните лица оспорват жалбата единствено и
само в частта й по отношение на данните за собствеността в дворното място,
съставляващо ПИ с идентификатор 56784.520.1606, като от друга страна считат,
че Заповедта на Изпълнителния Директор на АГКК – гр.София е незаконосъобразна
в частта относно данните за собствеността в КР по отношение на заснетите в
имота сгради с идентификатор 56784.520.1606.1 и 56784.520.1606.2 и схемите на
самостоятелните обекти в същите, предвид неточното им отразяване.
Останалите заинтересована страни – С.З., Ж. З. и Н.Т.
не вземат становище по жалбата.
ПО ДОПУСТИМОСТТА
Настоящото съдебно производство е второ по ред по
подадената от К.Т. и И.Т. жалба против Заповед
№ КД-14-18 от 23. 02.2012г. на Изпълнителния Директор
на АГКК – гр.София в цитираните й по-горе части и е образувано след като с
Решение № 246 от 09.01.2014г., постановено по адм.дело
№ 9162/2013г. по описа на ВАС, І о., е отменено Решение № 181 от 22. 01.2013г.,
постановено по адм.дело № 1143/2012г. по описа на
Административен съд – Пловдив, и е върнато делото за ново разглеждане от друг
състав на съда при спазване на задължителните указания по тълкуването и
прилагането на закона, дадени от касационната инстанция.
В изпълнение на тези именно указания преди да се
пристъпи към разрешаването на правни спор по същество следва да бъде разгледан
въпросът с активната процесуална легитимация на жалбоподателите.
Съгласно чл.49, ал.2 от ЗКИР, заповедите за
одобряване на приетите КК и КР на изпълнителния директор на АГКК, могат да
бъдат обжалвани в 30-дневен срок от обнародването им в “Държавен вестник” по
реда на АПК, пред административния съд по местонахождението на имота.
В случая оспорената заповед е квалифицирана именно
като такава по чл.49 ал.1 от ЗКИР от касационната инстанция, като издадена в
изпълнение на влязло в сила Решение № 306 от 04.03.2010г., постановено по
приложеното адм.дело № 1248/2009г. по описа на
Административен съд – Пловдив, с което е отменена Заповед № РД-18-48 от 03.06.2009г. на Изпълнителния Директор на АГКК
– гр.София, с която е одобрена кадастралната карта и кадастралните регистри
на землището на гр.Пловдив,общ.Пловдив,обл.Пловдив,в
частта й относно границата между поземлени имоти с идентификатор
56784.520.1120 и 56784.520.1121 и е върната преписката на административния
орган за издаване на нова заповед за одобряване на КК и КР относно цитираните
поземлени имоти, включително с вярно отразяване данните за собствеността по
отношение на тях и данните за собствеността на нанесените в същите
самостоятелни обекти. Това тълкуване на закона е задължително за настоящия съдебен
състав.
Видно от материалите по преписката обжалваната
заповед е съобщена на оспорващите с писма с обратна разписка съответно на
21.03.2012г. на И. Т. /л.23 от досието на адм.дело №
1143/2012г./ и на 16.03.2012г. на К. Т. /л.21 от досието на адм.дело
№ 1143/2012г./, жалбата до съда е подадена чрез административния орган на дата
26.03.2012г., поради което и се формира изводът, че срокът по чл.49 ал.2 от ЗКИР и изцяло спазен.
Съгласно чл.49 ал.4 от ЗКИР заповедта по чл.49 ал.1
от същия закон може да се обжалва от носителите на право на собственост или
други вещни права по отношение на поземлените имоти, предмет на същата.
По отношение на активната процесуални легитимация на
оспорващите с оглед и задължителните указания, дадени в отменителното
решение на ВАС при новото разглеждане на делото да бъдат установени
конкретните вещни права на И.Т. и К.Т. по отношение на дворното място, съставляващо
новонанесения в КК и КР на гр.Пловдив ПИ с
идентификатор 56784. 520.1606 и моментът, в който са придобити тези права
следва да се посочи следното.
Правата си на собственост по отношение на дворното
място – ПИ с идентификатор 56784.520.1606 и самостоятелните обекти в същото,
предмет на тази част от Заповедта на Изпълнителния Директор на АГКК – гр.София,
предмет на заявеното оспорване, жалбоподателите
обосновават, както следва.
Твърдят, че с Нотариални актове № №
38 и 39 и двата от 06.04.1970г. /л.9-10 от досието по адм.дело
№ 1143/2012г./ общият им наследодател И. П. Т. /баща на К.Т. и дядо на И. И.Т./
се е разпоредил с притежаваните от него идеални части от процесния
недвижим имот, придобити по наследство от първата му съпруга И. И.Т. /починала
1941г., наследник на Н.Т.М.,починал на
18.06.1927г./, в полза на двете си дъщери от втория брак – К. Т. и Н. И.
Т. /чийто единствен наследник след нейната смърт през 1991г. е синът й И.И.Т./,
като им е дари същите при равни права.
През 1975г. не се спори между страните в процеса, че
е извършена съдебна делба на дворното място, ведно с подобренията в него и
построената двуетажна жилищна сграда, по гр.дело № 5363/1975г. по описа на ПРС,
V състав, като с Решение от 03.02.1976г., постановено по същото дело по реда
на чл.288 ал.2 от ГПК /отм./ в дялове на Н. Т. и К.Т.а
са поставени по един апартамент на втория етаж от двуетажна жилищна сграда с по
¼ ид.части от дворното място, които са осъдени
да заплатят съответните суми за уравнение дяловете на П. И.Т. /наследник на
своята майка И. И. Т., починала на 01.03.1941г./, на Р.Н.П. /починала след извършване
на делбата на 12.06.1978г. и оставила за свои наследници В.В. и И. В./ и на държавата, останалата част от допуснатото до
делба имущество, обособено в два дяла, е изнесена на публична продан.
От представеното Удостоверение за наследници изх. №
006439 от 07.06. 2012г., издадено от Район “Централен” при Община Пловдив,
л.188-190 от досието по адм.дело № 1143/2012г., е
видно, че към датата на постановява на посоченото съдебно решение единствени
наследници на Н.М., починал на 18.06. 1927г., са неговата дъщеря Р.Н.П.,
неговия внук П. И.Т. и зет му И.П. Т. /последните двама по силата на наследственото
правоприемство след смъртта на И. Т. през
1941г./.
Съответно от същото удостоверение за наследници се
установява и че на 12.06.1978г. е починала и Р.Н.П., като след смъртта си е
оставила за свои наследници синът си В.М.В. и дъщеря си И. м. В..
Не се спори също така и че с Решение от 26.05.1995г.
/л.11-12 от досието по адм.дело № 1143/2012г./
постановено по гр.дело № 6853/1992г. по описа на ПРС, ХVІ състав, е
прогласена нищожността на съдебната делба извършена по гр.дело №
5363/1975г. по описа на ПРС, V състав, по отношение на дворното място, ведно с
построената в него двуетажна жилищна сграда, като е допусната да се извърши
съдебна делба между В.М.В., И. М. В.а, К.Т. и И.И.Т., на следния недвижим
имот: дворно място, находящо се в ******, със
застроено е незастроено пространство от около 500
кв.м., съставляващо имот пл. № 2089, включен в парцел І – търговски комплекс
на Централна Градска Част, гр.Пловдив, кв.149-стар, кв.53-нов, ведно с
построената в това дворно място двуетажна жилищна сграда /без магазините на
партерния етаж/ и всички подобрения в него, при следните квоти: за Вълчо В. –
1/5 ид.част равна на 2/10 ид.части,
за И. В. 1/5 ид.част равна на 2/10 ид.части, за К. Т. – 3/10 ид.части
и за И. И.Т. – 3/10 идеални части.
Със същия съдебен акт е отхвърлен изцяло искът за
делба на описани недвижим имот по отношение на П.И.Т. /наследодател на
заинтересованите страни в процеса В.Д. и Н.Т., така Удостоверение за
наследници на л.226-227 от досието по адм.дело №
1143/2012г., бел.моя/ и М.С. Т. /втората съпруга на И.П. Т., последният
наследодател на оспорващите, така удостоверение за наследници на л.188-190
от делото/.
От материалите по делото се установява, че това
Решение е оспорено, в резултат на което е постановен и крайния по спора съдебен
акт – Решение № 289 от 07.05.2002г., постановено по гр.дело № 770/2001г. по
описа на ВКС, І гр.о. /л.128-130/,с което е ОТМЕНЕНО Решение от 13.06.2001г.,
постановено по гр.дело № 3960/1999г. по описа на ПОС, В ЧАСТТА с която е
оставено в сила Решението от 26.05.1995г., на ПРС, ХVІ състав, В ЧАСТТА с която
е допуснато да се извърши съдебна делба между В.М.В., И. м. В., Красимира И.Т.
и И. И.Т. на дворно място с площ около 500 кв.м., находящо се в ******, представляващо имот пл.№2089, включен
в парцел І в кв.53 по плана на гр.Пловдив и вместо него е постановено, като е
ОТХВЪРЛЕН предявения от В.В. и И.ка В. иск за делба
на дворно място от около 500 кв.м.,находящо се в
гр.Пловдив,****, представляващо имот пл.№ 2089, включен в парцел І кв.53 по
плана на гр.Пловдив, и е ОСТАВЕНО в сила Решението в останалата му част.
Въпреки, че по делото не е ангажирано казаното решение на ПОС, видно от
мотивите на цитираното Решение на ВКС с решението на въззивната
инстанция е оставено изцяло в сила Решението от 26.05.1995г. постановено по
гр.дело № 6853/1992г. по описа на ПРС, ХVІ състав на ПРС, ХVІ гр.състав, в
същите тези мотиви е възпроизведен и начина на извършване на делбата от 1975г.
Не се спори по делото, че в последствие втората фаза
на делбеното производство – тази по извършването на
делбата, е приключила като с влязло в сила Решение №1137 от 07.07.2008г.,
постановено по в.гр.дело № 1232/2005г. по описа на ПОС, ХІV гр.състав,
допуснатият до делба недвижим имот е изнесен на публична продан /л.68-69 от
досието по адм.дело № 1143/20012г./. Тук следва да се
посочи, че действително върху представения препис от цитирания съдебен акт
липсва поставена заверка за влизането му в сила, но след проверка в интернет сайта на ВКС на РБ се
установи, че с Определение № 198 от 04.03.2009г., постановено по гр.дело №
4973/2008г. по описа на ВКС на РБ, ІІІ гр.отделение, не е допуснато
касационното обжалване на това въззивно решение.
По делото не се спори, че към настоящия момент не е
осъществена публичната продан.
Не се спори по делото, че имот пл. № 2089, включен в
парцел І – търговски комплекс на Централна Градска Част, гр.Пловдив,
кв.149-стар, кв.53-нов е идентичен на новонанесения
обект на кадастъра - ПИ с идентификатор 56784.520.1606.
Или в обобщение относно преценката за процесуалната
легитимация на оспорващите в контекста и на задължителните указания на ВАС,
меродавно се явява именно влязлото в сила решение по допускането на делбата,
постановено по гр.дело № 6853/1992г. по описа на ПРС, ХVІ състав.
Същественото е, че в производство за делба именно
решението за допускане до делба се ползва със сила на пресъдено
нещо между страните относно това кои имоти, на които е поискана делба са съсобствени, между кои лица и при какви квоти. То има установително действие - с него се установява кои имоти от
тези, на които е поискана делба са съсобствени,
правното основание на което е възникнала тази съсобственост, между кои лица
от страните в производството и при какви квоти. Именно с оглед спецификата на
това производство делбеният съд следва при наличието
на такава да разреши и колизията на права върху делбените
имоти, за да установи действителните права на страните.
В случая съобразно казаното по-горе именно влязлото в
сила на 07.05. 2002г. Решение от 26.05.1995г. постановено по гр.дело №
6853/1992г. по описа на ПРС, ХVІ състав, легитимира оспорващите като носители
на права на собственост по отношение на втория жилищен етаж, от находящата се в имота сграда, заснета с идентификатор
56784.520.1606.1, съответно от идеалните части от общите части на същата тази
сграда, поради което и следва да се приеме, че процесната
заповед в частта й относно нанесените данни за собствеността по отношение на
същите обекти, включително и одобрената схемата на самостоятелните обекти, безспорно
засяга техните права и законни интереси, което обоснована и правния им интерес
от водене на настоящия правен спор в тази му част.
Що се касае до активната процесуална легитимация на жалбоподателите по отношение на заявеното оспорване на
Заповедта, в частта й засягаща данните за собствеността по отношение на самото
дворно място, заснето с идентификатор 56784.520.1606, и тези по отношение на
втория самостоятелен обект в същото – сграда с идентификатор 56784.520.1606.2
– сграда от допълващото застрояване, който обект при липса на данни за обратното,
по общото правило на приращението /чл.92 от ЗС/
следва съсобствеността върху земята, положението е следното.
Според този състав на съда именно нееднократно вече
цитираното влязло в сила съдебно решение по допускането на делбата легитимира
оспорващите като съсобственици и по отношение на дворното място, поради
следните съображения.
С влязлото в сила Решение от 26.05.1995г. постановено
по гр.дело № 6853/ 1992г. по описа на ПРС, ХVІ състав е разрешен и спорът
относно валидността на делбата,извършена между съсобствениците на имота по
гр.дело № 5363/1975г. по описа на ПРС, V състав , като същата е прогласена за
НИЩОЖНА.
Правното основание за това делбеният
съд е намерил в разпоредбата на чл.75 ал.2 от Закона за наследството ЗН/,
съгласно която правна норма “Когато делбата е извършена без
участието на някой от сънаследниците, тя е изцяло нищожна”.
За да постанови този правен резултат
от фактическа страна и правна страна делбеният съд е
приел, че при извършването на делбата по гр.дело № 5363/ 1975г. по описа на
ПРС,V състав, на имуществото останало от покойния общ наследодател–Н.Т.М., не
е участвал един от сънаследниците – а именно И.П. Т., доколкото на основание
чл.76 от ЗН са изцяло нищожни и в този смисъл непораждащи
правни последици осъществените от него актове на разпореждане в полза на
дъщерите му от втория брак /К.и Н. Т.и/, обективирани
в Нотариални актове № 38 и 39 от 06.04.1970г.
В случая от значение за разрешаването на правния спор
е определяне пределите на силата на пресъдено нещо
на така постановения влязъл в сила съдебен акт,като се отчита и същността на
съдебното решение по допускането на делбата, очертана по-горе.
Безспорно по силата както на чл.221 ал.1 от ГПК /отм./, респ. чл.298 ал.1 от сега действащия ГПК, решението
влиза в сила между същите страни, за същото искане и на същото основание,
съответно на основание чл.220 ал.1 от ГПК /отм./,
респ. чл.297 и чл.298 ал.2 от ГПК, влязлото в сила решение е задължително за съда,
който го е постановил, и за всички съдилища, учреждения и общини в Република
България, както и за наследниците на страните, както и за
техните правоприемници.
С решението съдът разрешава правния спор като
установява какво е правното положение между страните и ги задължава да се
съобразяват с него. Една от най-важните правните последици на влязлото в сила
съдебно решение е силата на пресъдено нещо. В цитираните
разпоредби на отменения ГПК и на сега действащия ГПК обхватът на тази правна
последица е ясно и изчерпателно очертан, чрез нейните обективни и субективни
предели.
Обективните предели на силата на пресъдено
нещо представляват предмета за който тя важи и това е материалното право, по
което съдът се е произнесъл с решението, като го е потвърдил или отрекъл. От текста
и на чл.221 ал.1 от ГПК /отм./ и на чл.291 ал.1 от ГПК следва извода, че предмет на силата на пресъдено
нещо е само спорното материално право с белезите, които го индивидуализират -
юридически факт от който произтича, съдържание, субекти и правно естество.
При така очертаните обективни и субективни предели на
силата на пресъдено нещо, в случая следва да се
приеме, че със сила на пресъдено нещо между страните
в настоящия процес /респ. страни или универсални, респ. части правоприемници
на страните по гр.дело № 6853/1992г. по описа на ПРС, ХVІ състав/ е разрешен
въпросът относно това, че към 1975г., респ. 1976г. когато е извършена съдебната
делба по гр.дело № 5363/1975г. по описа на ПРС,V състав /с
Решение от 03.02.1976г., така мотивите на Решение № 289/07.05.2002г. на ВКС,
л.128 и сл./, К.Т. и Н. Т. /чийто единствен наследник е вторият оспорващ по
настоящото дело – И.И. Т./ не са придобили права по отношение на останалото
в наследство от Н.М. имущество, въз основа на възприети за недействителни
дарения в тяхна полза, но и че към този момент сънаследник, т.е. носител на
такива вещни права по отношение на същото това имущество е техният праводател И. П. Т., доколкото именно това е юридическия
факт пораждащ правното основание /чл.75 ал.2 от ЗН/, за да се прогласи нищожността
на делбата по казаното гр.дело.
В този смисъл и за нуждите на настоящия правен спор
не може да се приеме, че К.Т.а и И. И.Т. се
легитимират като носители на вещни права по отношение на спорното дворно
място въз основа на Нотариални актове № 38 и 39 от 06.04.1970г., доколкото със
силата на пресъдено нещо е прието в отношенията
между страните в процеса, че тези актове на разпореждане са недействителни,
т.е. същите не са породили правно действие.
От друга страна обаче от значение за разрешаването на
въпроса относно тази активна процесуална легитимация е обстоятелството, че със
същото тава решение със сила на пресъдено нещо е
прието, че техният праводател – И. П. Т. /така и
двамата жалбоподатели са негови универсални
правоприемници по силата на наследяването, така удостоверение за наследници
л.188-190/, е носител на такива права към 1975г. Т.е. дори и само от тази
гледна точна, при положение че след смъртта на И. П. Т. през 1988г. правата
върху притежаваното от него имущество са преминали по силата на
наследственото правоприемство върху неговите
наследници по закон – част от които безспорно оспорващите по настоящото дело,
това обстоятелство е достатъчно да обоснова активната процесуална легитимация
на последните за завеждането на настоящия правен спор, включително и в частта
му касаеща спорното дворно място – ПИ с идентификатор 56784.520.1606.
Същественото обаче е, не казаното в предходния абзац,
а това че с влязлото в сила Решение от 26.05.1995г. постановено по гр.дело
№ 6853/ 1992г. по описа на ПРС, ХVІ състав, изцяло е отхвърлен искът за
делба по отношение на Петко И.ов Т. /син на И.П. Т., поч. на 05.03.1988г., от първия му брак с И. И. Т., поч. на 01.03.1941г./ и М.С. Т. /последната съпруга от
втория брак на И.П. Тополов, поч. 05.03.1988г./, като
е прието, че същите не притежават права в съсобствеността, които са преминали
в патримониума на К. Т. и И.
И.Т..
За да постанови този правен резултат делбеният съд е възприел за изцяло основателно
възражението за изтекла в полза на К.Т. и Н. Т. /праводател
на оспорващия И. И. Т./ 10 годишна придобивна
давност по отношение на частите в съсобствеността по отношение на
имуществото останало след смъртта на Н.М. на техния баща И.П. Т. /която придобивна давност е изтекла още приживе на последния,
починал през 1988г./ и на техния еднокръвен брат П. И.Т. /придобити по силата
на наследственото правоприемство след смъртта на
неговата майка И. И.Т. през 1941г., последната дъщеря на Н.М./.
Възприето е, че давностното
владение е установено от датата на възлагане на процесния
имот по реда на чл.288 ал.2 от ГПК /отм./ с
Решението по извършване на делбата от 03.02. 1976г., постановено по гр.дело
№ 5363/1975г. по описа на ПРС, V състав, което давностно владение е протекло необезпокоявано повече от
10 години, респ. с изтичането на казания 10-годишен давностен
срок, същите са придобили правата в съсобствеността на останалите съделите-физически лица.
Или със сила на пресъдено
нещо в тази му част съдебният акт по допускането на делбата е установил права
в съсобствеността по отношение на спорното имущество /включително и процесното дворно място/ за К.Т. и И.И.Т. /единствен
универсален правоприемник на Н. Т./, придобити на оригинерно
правно основание – изтекла в тяхна полза 10-годишна придобивна
давност, които права са придобити към момента на изтичането на същата.
Казаното до тук не се променя и от факта, че като
краен резултат посочи се по-горе искът за делба е отхвърлен по отношение на
дворното място, доколкото възприетото за това правно основание не е липсата на
съсобственост между съделителите И. В., В.В.,
Красимира Т. и И.Т. /напротив в мотивите
на съдебните актове изрично е възприета такава, включително и при
основателно възражение за изтекла придобивна давност
в полза на К.и Н. Т.и по отношение на идеалните части на всички останалите съделители-физически лица в собствеността по отношение и на
дворното място, с изключение на 2/5 ид.части
отчуждени в полза на държавата, собствеността върху които е реституиран в
полза на наследниците на Р.Н. – В.В. и И.ка В., респ.
след смъртта й през 2012г. преминали в патримониума
на нейните наследници С., Б. и Ж.З./, а забраната по чл.38 ал.3 от ЗС
доколкото самото дворно място, макар и съсобствено
между казаните физически лица, при наличието на етажна собственост в
имота, съставлява обща част и не може да се дели.
Казаното до тук и съобразно нормата на чл.297 от ГПК
съгласно която коментирания до тук съдебен акт, с който са установени правата
в съсобствеността, е задължителен за тази съдебна инстанция, налага да се
приеме, че К.Т. и И.И.Т. като носители на вещното право на собственост по
отношение на идеални част от спорното дворно място /придобити съгласно
влезлия в сила съдебен акт на оригинерно правно
основание от К.-В. Т. и Н. Т., наследодателка на И. И.Т.
поч. през 1991г., с изтичането 10-годишно давностно владение, установено през 1976г., т.е. през
1986г., последното с оглед указанията на ВАС да се установи кога са придобити
правата/, попадат в кръга на лицата по чл.49 ал.4 от ЗКИР и в този смисъл са
активно процесуално легитимирани да оспорват процесната
Заповед на Изпълнителния директор на АГКК – гр.Пловдив във всичките й части.
Следователно, като подадена в законоустановения срок
и от съсобственици на недвижимия имот и нанесените в него самостоятелни обекти
на кадастъра, попадащи в обхвата на одобрената КК и КР, респективно при наличието
на правен интерес, жалбата се явява ДОПУСТИМА.
ПО ОСНОВАТЕЛНОСТТА.
Разгледана по същество жалбата е и ОСНОВАТЕЛНА.
Въз основа на приетите по делото доказателства съдът
намира за установено от фактическа и правна страна следното:
Посочи се по-горе, че оспорената заповед е квалифицирана
като такава по чл.49 ал.1 от ЗКИР от касационната инстанция, като издадена в
изпълнение на влязло в сила Решение № 306 от 04.03.2010г., постановено по
приложеното адм. дело № 1248/2009г. по описа на
Административен съд – Пловдив, с което е отменена Заповед № РД-18-48 от 03.06.2009г. на Изпълнителния Директор на АГКК
– гр.София, с която е одобрена кадастралната карта и кадастралните регистри
на землището на гр.Пловдив,общ.Пловдив,обл.Пловдив,в
частта й относно границата между поземлени имоти с идентификатор
56784.520.1120 и 56784.520.1121 и е върната преписката на административния
орган за издаване на нова заповед за одобряване на КК и КР относно цитираните
поземлени имоти, включително с вярно отразяване данните за собствеността
по отношение на тях и данните за собствеността на нанесените в същите
самостоятелни обекти.
Тази заповед е оспорена частично единствено и само в
частите й относно нанесените в КК и КР на гр.Пловдив данни за собствеността по
отношение на ПИ с идентификатор 56784.520.1606 и на сградите в него с
идентификатори 56784. 520.1606.1 и 56784.520.1606.2, както и относно одобрената
схема на самостоятелните обекти в сграда с идентификатор 56784.520.1606.1 и
данните за собствеността по отношение на същите.
В останалата й част заповедта не е обжалвана,
придобила е статута на влязъл в сила индивидуален административен акт, поради
което и не е предмет на това съдебно производство.
При така очертания предмет на делото, на първо място
съдът намира, че административното производство е проведено от компетентен
орган,но при допуснато съществено нарушение на административно
производствените правила за това.
Действително неточно посоченото правно основание за
издаване на обсъждания индивидуален административен акт – чл.53 от ЗКИР,
вместо вярното такова – чл.49 ал.1 от ЗКИР, не е от категорията на съществените
процесуални нарушения /така и задължителните указания дадени в Решение № 246
от 09.01.2014г., постановени по адм.дело №
9162/2013г. по описа на ВАС, ІІ о./.
Отделно от това видно от указанията с които съставът
на Административен съд – Пловдив при отмяната на Заповед № РД-18-48 от 03.06. 2009г. на Изпълнителния директор на
АГКК - гр.Пловдив е върнал преписката на ответника за постановяване на нов
акт, включително с правилно отразяване на данните за собствеността по
отношение на всички процесни обекти в КР към КК на
гр.Пловдив, е че това е следвало да бъде сторено за cметка
на оспорващите.
Именно в изпълнение на това последно указание
всъщност началото на административното производство е поставено по заявление
вх. № 94-1152 от 16.01. 2012 г. на Л.С.В., в качеството й на представител на В.М.В.,
и във връзка с изпълнение на Решение № 306 от 04.03.2010г.,постановено по адм. дело № 1248/2009 г. на Административен съд Пловдив,
оставено в сила с решение № 269 от 10.01.2011 г. по адм.
дело № 6415/2010 г. на ВАС, VІ о. и Решение № 396 от 09.03.2009 г. по гр.д. №
1838/2008 г. на Окръжен съд Пловдив. Представена е скица-проект за изменение
на кадастралната карта и кадастралните регистри, придружени с обяснителна
записка, включително и от схеми на самостоятелните обекти в сгради с
идентификатор 56784.520.1606.1 и 56784.520.1606.2, изготвени от правоспособно
за целта лице.
Част от материалите предоставени на административния
орган от заявителите са и цитираните съдебни решения, ведно с Решение № 1137
от 07.07.2008г., постановено по в.гр.дело № 1232/2005г. по описа на ПОС, ХІV
гр.състав, с което посочи се по-горе във фазата на извършване на делбата е
изнесен на публична продан допуснатия до делба между съделителите
В.В., И. В., К.-В. Т. и И.Т., недвижим имот, съставляващ двуетажна жилищна
сграда /без магазините на партерния етаж/, находяща
се в дворно място от около 500 кв.м. в ******, представляващо имот пл. №
2089, включен в Парцел І – Търговски комплекс по плана на Централна градска
част на гр.Пловдив, в кв.149-стар и кв.53-нов /без така цитирания съдебен акт
да е представен в официално заверен препис, съдържащ и дата на влизане в сила/,
Крепостен акт за покупко-продажба № 94, том 64 от 1906г. /по силата на който
общият наследодател Н.М. е придобил собствеността върху процесния
имот/ и Нотариален акт за отчуждаване на недвижим имот по регулация, от 14.10.
1929г., и 5 броя Нотариални актове за дарение на идеални части от обект – магазин,
намиращ се в ******, на партера от двуетажната масивна жилищна сграда на
посочения адрес, ведно с идеални части от двете складови помещения и избено
към него, който магазин е откъм централната улица и се намира в дворно място,
съставляващо имот пл. № 2089, кв. 149 по плана на Централна Градска Част на
гр.Пловдив /с които нотариални актове се легитимират като носители на право
на собственост по отношение на идеални части от описания обект заинт.страни В.Д., Ю.В., М.В., Л. Димов, Р.Д. /сега К./ и Л.В./,
Удостоверение за наследници № 016234, издаден от Община Пловдив, Район
“Централен”/в което не са вписани всички наследници на И.П. Т., л.78,
включително липсват посочени оспорващите по настоящото дело/, представен е и
одобрен след изпълнение на процедурата по чл.203 от ЗУТ проект за разделяне
на двуетажна жилищна сграда, по плана на ЦГК, ****8, построена в имот пл. №
2089, кв. 149-стар, съгласно който от втория жилищен етаж се образуват две
самостоятелни жилища – северно и южно.
Съставен е акт № 81 от 19.01.2012г. за непълноти и
грешки в ПИ 56784.520. 1606 и 56784.520.1607, в който е посочено, че към момента
на одобряване на кадастралната карта за обектите в засегнатите имоти е имало
спор за материално право и че новозаснетият обект на
кадастъра 56784.520.1606 следва да се запише на наследниците на Н.Т.М., а новозаснетият обект на кадастъра 56784.520.1607 следва
да се запише на името на А. Т.А. и М. Т.А..
Актът за непълноти и грешки е подписан от съставителя,
от Л.В. лично и за заинтересованите лица В.В. и И.
В., а за третия подпис няма посочено име.
При така установеното следва да се приеме, че са
изпълнени указанията на дадени с влязлото в сила Решение № 306 от 04.03.2010г.,
постановено по адм. дело № 1248/2009г. по описа на
Административен съд – Пловдив, VІІІ състав, за отстраняване непълнотите в КК
и КР на гр.Пловдив за cметка на заявителите,
както и за представяне на документите, от които същите черпят правата си.
От друга страна обаче въпреки,че административният
орган от така предоставените му съдебни решения, включително и от данните от
разписните листове към действащия до този момент кадастрален план за процесната територия /така например скица на л.106 от
досието на адм.дело № 1248/2009г./ е установил, че
като носители на права на собственост по отношение на самостоятелни обекти,
предмет на отразяване в КК и КР, в обхвата на развиващото се административно
производство, се легитимират и трети лица, включително и оспорващите К.-В. Т. и
И. И.Т., същият не е изпълнил задължението си по
чл.26 ал.1 от АПК да ги уведоми за започналото административно производство.
Нещо повече – възприемайки че правното основание за издаване на административният
акт е това по чл.53 от ЗКИР, т.е. в производство по отстраняване на непълноти
и грешки, ответникът въпреки, че е разполагал с тези данни не е издирил всички
засегнати лица, респ. не им е гарантирал правото на участие в административната
фаза на процеса.
Това нарушение в случая е съществено, доколкото ако
не беше допуснато, тези заинтересовани страни е можело да представят на
вниманието на ответника притежаваните от тях актове, по силата на които същите
се легитимират като носители на права по отношение на процесния
имот, в който смисъл постановения краен акта на административното производство
би имал различно съдържание.
Или лишаване от гарантираното право на участие на
част от заинтересованите страни в административното производство е имало за
последица постановяване на един незаконосъобразен по същество индивидуален
административен акт в обсъжданите му тук части, поради което и това процесуално
нарушение се възприема като съществено от състава на съда.
Тук следва да се посочи че според легалното
определение за кадастър, това е съвкупността от основни данни за
местоположението, границите и размерите на недвижимите имоти на територията на
Република България, набирани, представяни, поддържани в актуално състояние
и съхранявани по установен от закона ред (чл.2, ал.1 от ЗКИР). Кадастърът
обхваща и данните, изчерпателно посочени в разпоредбата на чл.2, ал.2 от
закона, като всички посочени данни се нанасят върху КК и се записват в КР.
Обектите на кадастъра са недвижимите имоти - поземлен
имот, сграда, включително изградена в груб строеж, както и самостоятелен
обект в сграда, като всеки обект на кадастъра получава идентификатор,
представляващ уникален номер, чрез който недвижимият имот се посочва
еднозначно за територията на страната (чл.26, ал.2 от ЗКИР).
На следващо място, поземленият имот, като обект на
кадастъра и основна кадастрална единица се отразява в КК и КР чрез основните
кадастрални данни – идентификатор; граници, определени с геодезическите
координати на определящите ги точки; площ; трайно предназначение; начин на
трайно ползване; адрес (чл.27 ал.1 т.1 от ЗКИР).
Съответно сграда и самостоятелния обект в сграда,
също като обект на кадастъра и основни кадастрална единици се отразяват в КК и
КР чрез основните кадастрални данни – за сградата идентификатор;
граница и/или очертание на сградата и съоръжението; застроена площ, определена
с геодезическите координати на определящите точки; брой етажи;
предназначение; адрес (чл.27 ал.1 т.2 от ЗКИР) респ. за самостоятелния обект в
сграда: идентификатор; етаж; очертание; брой нива в обекта; площ по документ;
предназначение; адрес (чл.27 ал.2 т.3 от ЗКИР).
Освен това, КР на недвижимите имоти задължително
съдържа елементите, изчерпателно изброени в разпоредбите на чл. 25 ал.1,
т.т.1-5 от Наредба №3 за съдържанието, създаването и поддържането на
кадастралната карта и кадастралните регистри (Наредба №3), между които и данни
за собствениците и носителите на други вещни права (чл.25, ал.1, т.4 Наредба
№3), както и данни за актовете,от които тези лица, черпят правата си, както и
данни за правата (чл.25, ал.1, т.5 от Наредба №3).
На следващо място, данните за актовете по чл.25
ал.1 т.5 от наредбата задължително следва да съдържат информацията по
чл.25, ал.3 от Наредба №3, включително идеалните части (дяловете) - при
съсобственост.
Съгласно чл.40 ал.2 от ЗКИР самите данни за
собствениците и носителите
на други вещни права, както и за актовете, от които те черпят правата си, се
набират от: “1. регистрите към
картите и плановете; 2. представените
актове по чл.38 ал.1 т.3; 3 ....”
Безспорно съобразна цитираните правни норми записванията
относно собствеността и ограничените вещни права върху обектите, елемент от
кадастъра се извършва въз основа на представените от лицата документи за
собственост, като в случая жалбоподателите посочи се
по-горе са били лишени от тази възможност, но не само – а и от данните в
регистрите към действащите към момента на изработването на КК и КР карти и
планове.
Установи се в хода на съдебното производство, че К.-В.
Т. и И.Т. разполагат с документи именно от категорията на посочените в чл.25
ал.3 т.1 от Наредба № 3 и това е именно цитираното по-горе влязло в сила на
07.05.2002г. Решение от 26.05.1995г., постановено по гр.дело № 6853 /1992г. по
описа на ПРС, ХVІ гр.състав – постановено във фазата на допускането на делбата,
което както бе прието по-горе в мотивите със сила на пресъдено
нещо между всички страни в настоящия правен спор установява наличието на съсобственост
между В.В., И.ка В., К.-В. Т. и И.Т. както по
отношение на дворното място, съставляващо имот пл. № 2089, кв. 149-стар, кв.53-
нов, попадащ в Парцел І – търговски център по плана на ЦГЧ на гр.Пловдив /без
да определя от друга страна квотите в съсобствеността/, съответно по силата
на чл.92 от ЗС и по отношение на всички подобрения в него, така и наличието
на съсобственост между същите тези страни по отношение на находящата
се в същото това дворно място двуетажна жилищна града /без магазините на
партерния етаж/.
В тази връзка следва да бъде
съобразена и константната практика на ВКС, според която с изменението на чл.112
б.”а” от ЗС /ДВ бр.34/2000г./ е въведено изискване за вписване на актовете, с
които се признава правото на собственост или друго вещно право върху недвижим
имот. След това изменение, по силата на чл.114 б.”в” във вр.
с чл.112 б.”з” и б.”а” от ЗС, подлежат на вписване исковите молби по спорове за
собственост, включително и за делба. В този смисъл са и определение №524 от
19.11.08г. по ч.гр.д.№1714/08г. на ВКС, I ГО; определение №169/13.04.09г. по
ч.гр.д.№36/09г. на ВКС, II ГО и др.
Същата тази практика приема, че на
отбелязване съгласно чл.112 б.”з” от ЗС, съответно - на вписване, подлежат и
съдебните решения по тези искови молби, включително постановено във фазата по
допускането на делбата и това по извършването й, но последните с известни
изключения (чл.115 ал.1 във вр. с чл.114 б.”в.” и
чл.112 б.”з” от ЗС).
Според тълкуването на посочените
текстове което прави ВКС законът изисква вписване само на онези съдебни
решения, с които се признава правото на собственост или други вещни права
върху недвижими имоти.
Решението, с което допуснатият до
делба имот се изнася на публична продан не сочи кой
е собственик на спорния имот. С него не се признава право на собственост или
друго вещно право. Следователно, макар и постановено в делбено
производство, исковата молба по което подлежи на вписване, самото решение за
изнасяне на имота на публична продан не подлежи на отбелязване или на вписване.
Съотнесено към настоящия правен спор това
тълкуване налага да се приеме, че в процесния случай
именно решението, което е постановено във фазата на допускане на делбата, е
такова подлежащо на вписване съгласно изискването на чл.115 ал.1 във вр. с чл.114 б.”в.” и чл.112 б.”з” и б.”а” от ЗС, а не
последващото такова с което имотът е изнесен на публична продан, което
съобразно изложеното по-горе не съставлява в случаи като процесния
акт по смисъла на чл. чл.25 ал.3
т.1 от Наредба № 3 във вр. с чл.112 от ЗС.
Или иначе казано при изпълнение задължението по чл.26
от АПК от страна на ответника и гарантиране правото на участие в
административното производство и на оспорващите, същите своевременно биха
предоставили доказателствата за правото си на собственост по отношение на процесния недвижим имот – включително дворното място,
сградите в него и самостоятелните обекти в последните, съобразно задължението
си по чл.38 ал.1 т.3 от ЗКИР и чл.39, ал.3 от Наредба №3, които задължават
собствениците, съответно носителите на други вещни права, да представят
актовете, удостоверяващи правата им върху имотите в урбанизираните
територии. При допуснатото нарушение на процесуалните правила от ответника,
това не е могло да бъде сторено.
В резултат на изложеното се констатира, че в КР
неточно и несъобразено с актовете по чл.25 ал.3 т.1 от Наредба № 3 са отразени
данните за собствеността по отношение както на самия поземлен имот, така и на
сградите в него, така и на самостоятелните обекти в тези сгради.
За дворното място е вписан наследодателя Н.М. с
Нотариалния акт от 1906г., вместо както следва:
1. Оспорващите, легитимиращи се с посоченото по-горе
влязло в сила на 07.05.2002г. Решение от 26.05.1995г., постановено по гр.дело №
6853 /1992г. по описа на ПРС,ХVІ гр.състав – постановено във фазата на
допускането на делбата, НА № 94, том 64,
от 11.02.1906тг. и НА № 114 от 24.10.1929г.
2. Заинтересованите страни В.В. и И.ка м. В. /последната починала в хода на процеса и
заменена от наследниците си С., Б. и Ж.З./, легитимиращи се също с посоченото
по-горе решение по допускане на делбата, съответно с влязлото в сила Решение
№ 396 от 09.03.2009г., постановено по адм.дело №
1838/2008г. по описа на ПОС, Х състав и с Решение от 10.04.2002г., постановено
по адм.дело № 319/2000г. по описа на ПОС, ІІІ състав,
НА № 94, том 64, от 11.02.1906тг. и НА №
114 от 24.10.1929г. и
3. Заинтересованата страна Петко И.Т. /също починал в
хода на процеса и заменен от наследниците си Н.Т. и В. Д./, легитимиращ се
съответно с влязлото в сила Решение № 396 от 09.03.2009г., постановено по адм.дело № 1838/2008г. по описа на ПОС, Х състав и Решение
№ 9591 от 19.11.2004г., постановено по адм.дело №
3997/2004г. по описа на ВАС, ІV о., НА № 94, том 64, от 11.02.1906тг. и НА № 114 от 24.10.1929г.
Последното е изцяло съобразено и с нормата на чл.41
ал.6 от ЗКИР /нова ДВ бр.49 от 2014г./, съобразно която “Когато
от събраните данни по реда на ал. 2 се установи дублиране на права за
собственост, съответно на друго вещно право на повече от едно лице за един и
същи имот, в кадастралния регистър на недвижимите имоти се записват данните
за всички лица и документи”.
Отразено е настъпилото и
наследствено правоприемство, като категорично данните
за наследниците на Н.Т.М. са коректно отразени в находящото
се на л.188-189 от досието на адм.дело № 1143/2012г.
Удостоверение за наследници изх.№ 006439 от 07.06.2012г. на Район “Централен”
при Община Пловдив, в който именно документ данните за наследниците по закон на
И. П.Т. са пълни и изчерпателни, като са посочени и преживялата втора съпруга М.С.
Т. /починала след И.Т. на 14.07.2008г./, дъщерите му от втория брак К.-В. Т. и
Н. Т., последната починала на 08.01.1991г. и оставила за свой наследник синът
си И. И.Т., и синът му от първия брак – П. И.Т. /тук следва да се отбележи, че
същият е починал в хода на настоящия съдебен процес и е оставил за свои
наследници заинтересованите страни Н.Т. и В. Д., така Удостоверение за
наследници на л.226-227 от досието на адм.дело №
1143/2012г./. В останалите представени по делото удостоверения за наследници та
Н.Т.М. данните са непълни, като липсват отразени наследниците именно на Иван
Петков Тополов, част от които жалбоподателите в
процеса.
Тук следва да се има в предвид, и че в производството
по чл.49 ал.2 от ЗКИР съдът не разрешава имуществени спорове, а преценката за
законосъобразност на одобрения КР извършва въз основа документите, с които
лицата се легитимират като собственици.
При липсата на влязъл в сила съдебен
акт, който да определя квотите в съсобствеността по отношение на дворното
място, то такива очевидно не могат да бъда отбелязани в съответствие с
изискването на чл.25 ал.3 т.6 от Наредба № 3, респ. този въпроса, а и като цяло
въпросът за собствеността ще бъде разрешен по висящото гр.дело № 14192/2013г.,
по описа на Районен съд – Пловдив ХІV гр. състав /така съдебно удостоверение на
л.50 от делото/, влезлият в сила съдебен акт по което производство би бил
основание за изменение на КК и КР на гр.Пловдив досежно
процесния имот по реда на чл.53 от ЗКИР.
Нещо повече, тази незаконосъобразност
на одобрения КР с процесната заповед, се установява
и от находящата се на лист 106 от досието на адм.дело № 1248/2009г. Скица № 1888 от 01.09.2008г., видно
от което писмено доказателство в разписния лист към действащия към момента на
изработването на КК и КР на гр.Пловдив с обхват процесния
имот,като собственици на същия са вписани именно В. и И.
В.и на основание Решение от 10.04.2002г., постановено по адм.дело
№ 319/2000г. по описа на ПОС, ІІІ състав; наследници на Н.И.Т.; К.И.Т.;
наследници на Р. м. В.а; П.И.Т. ***. Тук следва да се посочи, че въпросът относно
правата на Община Пловдив в процесния имот е разрешен
с цитираните по-горе съдебни решения във връзка с реституционните
претенции на част от заинтересованите страни, наследник на Н.И.Т. е И.И.Т., а
наследници на Р. М. В.а са В.В. и И. В. /респ.
нейните универсални правоприемници/.
Или в обобщение в нарушение изискването на чл.41 ал.2
от ЗКИР и в противоречие с данните от разписните листове към действащия до
момента на изработването на КК и КР на гр.Пловдив планове за процесната територия и с данните от актовете по чл.38 ал.1
т.3 от ЗКИР във вр. с чл.25 ал.3 т.1 от Наредба № 3,
от ответника са отразени данните за собствеността по отношение на ПИ с идентификатор
56784.520.1606, което обосновава извод за незаконосъобразността
на оспорената Заповед в тази й част.
По отношение на данните за собствеността касателно сгради с идентификатор 56784.520.1606.1 и
56784.520.1606.2 – очевидна е непълнотата в данните в КР като отново не са
вписани носителите на правата на собственост, въпреки очевидното наличие на
представени в тази връзка актове по смисъла на чл.38 ал.1 т.3 от ЗКИР, като се
съобрази и правилото на чл.92 от ЗС.
Тук следва да се посочи, че задължението за
отразяване в КР на недвижимите имоти елементите, изчерпателно изброени в
разпоредбите на чл.25 ал.1 т.т. 1-5 от Наредба №3, между които и данни за
собствениците и носителите на други вещни права (чл.25, ал.1, т.4 Наредба №3), както
и данни за актовете, от които тези лица, черпят правата си, както и данни за
правата (чл.25, ал.1, т.5 от Наредба №3), се отнася до всеки един от обектите
на кадастъра, било той поземлен имот, сграда или самостоятелен обект в сграда.
Т.е. не е достатъчно отразяване на данните за собствеността по отношение
единствено и само на самостоятелните обекти в съответната сграда, а следва
същите тези физически лица, вкл. и наследниците на Н.Т.М., да бъдат посочени
и като съсобственици и на сградата, като самостоятелен обект на кадастъра,
респ. да се индивидуализират актовете от които същите черпят правата си.
Не на последно място съдът констатира, че неправилно
и незаконосъобразно вторият жилищен етаж от сграда с идентификатор
56784.520.1606.1 е заснет като два самостоятелни обекта, съответно с
идентификатор 56784.520.1606.1.1 и 56784.520.1606.1.2, доколкото от
доказателствата по делото не се установява това да е фактическото положение на
място.
Включително такъв извод не може да се направи и от
приетото при първоначалното разглеждане на делото от състав на
Административен съд – Пловдив заключение по допуснатата СТЕ /л.200-202/,
доколкото вещото лице не е дало експертен извод какво е фактическото
положение в имота, т.е. дали етажът е разделен реално на два самостоятелни
обекта, а е дало заключение единствено и само как същият е отразен в схемата на
самостоятелните обекти в сграда с идентификатор 56784.520.1606.1 при
първоначалното приемане на КК и КР на гр.Пловдив през 2009г. и със сега
атакуваната Заповед на Изпълнителния Директор на АГКК – гр.София, което не е
релевантното за разрешаването на правния спор обстоятелство.
Такъв извод не може да се направи и от приложения по
делото одобрен архитектурен проект по чл.203 от ЗУТ, доколкото делбеното производство е приключило с изнасяне на имота
като неподеляем на публична продан, а отделно от това
от самия проект става ясно, че за неговото реализиране, т.е. за фактическото
разделяне на процесния етаж на два самостоятелни
обекта, се налага преустройство, т.е. на място обектът е един.
Предвид изложеното се налага изводът, че схемата на
самостоятелните обекти в сграда с идентификатор 56784.520.1606.1 е одобрена в
нарушение на материалния закон и неправилно и незаконосъобразно вторият жилищен
етаж е отразен като два самостоятелни обекта съответно с идентификатор
56784.520. 1606.1.1 и 56784.520.1606.1.2, вместо като един, каквото е
фактическото положение на място.
Включително съобразно изложеното по-горе относно
представените актове по чл.38 ал.3 т.1 от ЗКИР в КР незаконосъобразно са нанесени
данните за собствеността по отношение на същия този втори жилищен етаж – а
именно данните за актовете от които лицата черпят правата си /вместо влязлото в
сила съдебно решение Решение от 26.05.1995г., постановено по гр.дело № 6853
/1992г. по описа на ПРС, ХVІ гр.състав, по допускането на делбата, което
съставлява акта по чл.25 ал.3 т.1 от Наредба № 3 във вр.
с чл.112 от ЗС, неправилно е посочено решението с което е извършена делбата,
което не притежава такива характеристики/, както и неправилно са посочени
данните за квотите в съсобствеността, които следва да бъдат отразени също
съобразно влязлото в сила на 07.05.2002г. Решение от 26.05.1995г., постановено
по гр.дело № 6853 /1992г. по описа на ПРС, ХVІ гр.състав, съгласно
изискването на чл.25 ал.3 т.6 от Наредба № 3, както следва: 2/10 ид. части за В. М.В.; 2/10 ид.части
за И.М.В; 3/10 ид.части за К.-В. И.Т. и 3/10 ид.части за И.И.Т..
Следователно КК и КР в обсъжданите в това съдебно
решение части са одобрени с процесната Заповед в
нарушение на посочените норми от ЗКИР и Наредба №3.
В случа следва изрично да се отбележи че е
неприложима разпоредбата на чл.40 от ЗКИР, доколкото каза се обстоятелството,
че в хода на административното производство оспорващите не са изпълнили
задължението си по чл.38 ал.1 т.3 от ЗКИР, респ. чл.39 ал.3 от Наредба № 3, се
дължи единствено и само на лишаването им от право на участие, предвид
неизпълнение от страна на ответника на задължението му по чл.26 от АПК.
При така описаната фактическа обстановка и поради
изложените съображения, съдът намира, че са на лице непълноти и неправилно
отразяване на данните за собствеността в одобрения КР на гр.Пловдив, досежно ПИ с идентификатор 56784.520.1606 и сгради с
идентификатор съответно 56784.520.1606.1 и 56784.520.1606.2 и неправилно
отразяване в КК и КР на самостоятелните обекти в сграда с идентификатор
56784.520.1606.1, включително и неправилно отразяване на данните за
собствеността по отношение на същите тези самостоятелни обекти, които непълноти
и неправилни отразявания съставляват нарушение на материалния закон,
обуславящи незаконосъобразността на процесната заповед в оспорените й пред съда части, което
налага отмяната й и връщане на преписката на ответника за издаване на нова
заповед при спазване на задължителните указания по тълкуването и прилагането на
закона, дадени в мотивната част на настоящия съдебен
акт.
Разбира се при
изпълнение на задълженията си по закон съответните длъжностни лица следва да
осъществят оглед на място, за което от своя страна собствениците следва да осигурят
достъп, и да се отрази актуалното състояние на самостоятелните обектив в сграда
с идентификатор 56784.520.1606.1, както и да бъдат отразени в КР настъпилите
наследствени правоприемства в хода на съдебното
производство.
Консеквентно
на изложеното жалбата се явява изцяло основателна и като такава ще следва да
бъде уважена.
При този изход на спора АГКК – гр.София, следва да
бъде осъдена да заплати на оспорващите направените в хода на съдебното
производство разноски, които се установиха в общ размер на 520 лева /20 лева
заплатена ДТ, изплатен 300 лева адвокатско хонорар по договор за правна защита
и съдействие на л.93 от досието на адм.дело № 1143/2012г.
по описа на Адм.съд – Пловдив, и 200 лева изплатен
адвокатски хонорар по договор за правна защита и съдействие на л.38 от
настоящото дело/.
Водим от горното, съдът:
Р Е Ш И
ОТМЕНЯ Заповед № КД-14-18 от 23.02.2012г. на Изпълнителния Директор на АГКК
– гр.София, в ЧАСТТА й относно нанесените в КК и КР на гр. Пловдив данни за
собствеността по отношение на ПИ с идентификатор 56784.520.1606; данни за
собствеността по отношение на сгради с идентификатор 56784.520. 1606.1 и
56784.520.1606.2; както и относно изработената схема на самостоятелните
обекти в сграда с идентификатор 56784.520.1606.1 и данните за собствеността
по отношение на същите самостоятелни обекти.
ИЗПРАЩА преписката на Изпълнителния Директор на АГКК –
гр.София за одобряване на кадастралната карта и кадастралните регистри за
землището на гр.Пловдив, Община Пловдив, Област Пловдив, с нанасяне на данните за собствеността по отношение на
ПИ с идентификатор 56784.520.1606; нанасяне данните за собствеността по отношение
на сградите с идентификатор 56784.520.1606.1 и 56784.520.1606.2; както и
изработване схема на самостоятелни
обекти в сграда с идентификатор 56784.520.1606.1 и отразяване на
данните за собствеността по отношение на същите самостоятелни обекти, при
спазване на задължителните указания по тълкуването и прилагането на закона,
дадени в настоящия съдебен акт.
ОСЪЖДА Агенция по геодезия, картографи и кадастър –
гр.София, да заплати на К.-В. И.Т., ЕГН
********** и И. И. Т., ЕГН **********, и двамата от ******,
сумата от 520 /петстотин и двадесет/ лева, разноски по делото.
РЕШЕНИЕТО може да бъде обжалвано пред Върховния
административен съд в 14-дневен срок от съобщаването му на страните.
АДМИНИСТРАТИВЕН
СЪДИЯ:/п/