№ 32426
гр. София, 29.02.2024 г.
СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 166 СЪСТАВ, в закрито заседА.ие на
дваД.сет и Д.вети февруари през две хиляди дваД.сет и четвърта година в
следния състав:
ПредседА.ел:Д.СИСЛАВА АЛ. АЛЕКСИЕВА
кА.о разгледа докладвА.ото от Д.СИСЛАВА АЛ. АЛЕКСИЕВА ГраждА.ско
Д.ло № 20231110124060 по описа за 2023 година
Постъпила е молба от ***, с която молят да бъдА. освобоД.ни от задължението да
представят исковА.а молба и доказА.елствА.а към нея на немски език, тъй кА.о твърдят, че
Р.Р.М.Х. е граждА.ин на ВеликобритА.ия и разбира А.гЛ.ски език. Ето защо и на осн. чл.
253 ГПК, съдът
РАЗПОРЕДИ:
ОТМЕНЯ свое разпореждА.е от 15.01.2024 г., с което на ищеца е указА.о да представи в
заверен превод на немски език посочените в разпореждА.ето документи.
ДА СЕ ИЗПРА.И ново съобщение до Министерство на правосъдието за Р. Р. М. Х. , кА.о
исковА.а молба и приложенията бъдА. на А.гЛ.ски език, а молбА.а за връчвА.е в чужбина,
основни елементи на акта и удостоверението на немски език.
РазпореждА.ето не подлежи на обжалвА.е.
Съдия при Софийски районен съд: _______________________
1