П Р О Т О К О Л

27.09.2010 година град БУРГАС

РАЙОНЕН СЪД наказателна колегия

на двадесет и седми септември година 2010

в публично заседание в следния състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: СТОЯН МУТАФЧИЕВ

съдебен секретар: Теменуга Тишева

прокурор: А. П.

сложи за разглеждане докладваното от съдия МУТАФЧИЕВ

НОХД № 3774 по описа за 2010 година.

На именното повикване в 13.00 часа се явиха:

Обвиняемите Д.М.Ч. и В.Х.Ч., редовно уведомени, се явяват лично и с адв. П.М., назначен за служебен защитник в хода на досъдебното производство.

За РП – гр. Бургас, редовно уведомени се явява прокурор П.

ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.

АДВ. М.: Да се даде ход на делото.

Предвид становищата на страните по хода на делото, съдът

О П Р Е Д Е Л И:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.

СНЕМА самоличността на обвиняемите, както следва:

Д.М.Ч. - родена на *** *** гора, община Созопол, българка, българска гражданка, основно образование, безработна, омъжена, неосъждана, ЕГН **********.

В.Х.Ч. - роден на *** *** гора, община Созопол, област Бургас, българин, български гражданин, без образование, безработен, женен, неосъждан /амнистиран/, ЕГН **********.

СЪДЪТ прочита постигнатото между страните и представено по делото споразумение, съгласно което обвиняемите Д.М.Ч. и В.Х.Ч. се ПРИЗНАВАТ за ВИНОВНИ в това, че в условията на продължавано престъпление в периода 01.06.2010 г. – 18.06.2010 г. в с. Росен, община Созопол, област Бургас, м-ст „Ново селище”, имот № 167, в съучастие като съизвършители извършвали търговска дейност – продажба на отпадъци от черни метали /скрап/, а именно 1500 кг. на стойност 0.30 лв. на килограм на обща стойност 450 лв. без лиценз, който се изисква съгласно Закона за управление на отпадъците, издаван по реда на глава V, раздел ІІІ от ЗУО, а именно:

На 01.06.2010 г. в с. Росен, община Созопол, област Бургас, м-ст „Ново Селище” имот № 167, продали в пункт за търговска дейност с отпадъци от черни и цветни метали 620 кг. отпадъци от черни метали /скрап/ на стойност 0.30 лв. на кг. на обща стойност 186 лв.

На 18.06.2010 г. в с. Росен, община Созопол, област Бургас, м-ст „Ново Селище”, имот № 167, продали в пункт за търговска дейност с отпадъци от черни и цветни метали 880 кг. отпадъци от черни метали /скрап/, на стойност 0.30 лв. на кг. на обща стойност 264 лв.

- престъпление по чл. 234б, ал. 1, пр. 2, вр. с чл. 20, ал. 2, вр. с чл. 26, ал. 1 от НК.

Деянието е извършено от обвиняемите Д.М.Ч. и В.Х.Ч. виновно, при форма на вината „пряк” умисъл – чл. 11, ал. 2 от НК.

За посоченото престъпление на обвиняемата Д.М.Ч. се НАЛАГА наказание на основание чл. 234б, ал. 1, пр. 2, вр. с чл. 20, ал. 2, вр. с чл. 26, ал. 1, вр. с чл. 55, ал. 1, т. 2, б. „б” от НК ПРОБАЦИЯ, при следните пробационни мерки:

Задължителна регистрация по настоящ адрес,***, /чл. 42а, ал. 2, т. 1, вр. с чл. 42а, ал. 3, т. 1, вр. с чл. 42б от НК/ за срок от ОСЕМ МЕСЕЦА, при периодичност на явяване пред пробационния служител или определено от него длъжностно лице ДВА ПЪТИ СЕДМИЧНО.

Задължителни периодични срещи с пробационен служител / чл. 42а, ал. 2, т. 2, вр. с чл. 42а, ал. 3, т. 1 от НК/ за срок от ОСЕМ МЕСЕЦА.

Безвъзмезден труд в полза на обществото/ чл. 42а, ал. 2, т. 6, вр. с ал. 3, т. 3 от НК/ за срок от 300 /ТРИСТА/ ЧАСА ГОДИШНО, за срок от ЕДНА ГОДИНА.

За посоченото престъпление на обвиняемия В.Х.Ч. се НАЛАГА наказание на основание чл. 234б, ал. 1, пр. 2, вр. с чл. 20, ал. 2, вр. с чл. 26, ал. 1, вр. с чл. 55, ал. 1, т. 2, б. „б” от НК ПРОБАЦИЯ, при следните пробационни мерки:

На основание чл. 234б, ал. 2 от НК в полза на държавата се присъжда сумата от 450 лв. представляваща равностойността на отпадъците, предмет на деянието.

С извършеното от обвиняемите престъпление не са причинени имуществени вреди.

Разноските по делото в размер на 40 лв. се присъждат в полза на обвиняемите, които да заплатят по равно.

ПРОКУРОРЪТ: Моля да одобрите представеното споразумение, след което да прекратите наказателното производство по делото. Споразумението съдържа всички изискуеми от закона реквизити, не противоречи на закона и морала. Искам да направя само едно изменение в него в смисъл, че на основание чл. 55, ал. 3 от НК не следва да се налага кумулативно предвиденото наказание глоба на обвиняемите.

АДВ. М.: Моля да одобрите представеното споразумение, същото не противоречи на закона и морала. Моля след одобрение на споразумението да прекратите наказателното производство по делото против подзащитния ми. Съгласен сме с така направеното изменение от представителя на БРП.

ОБВИНЯЕМАТА Ч.: Разбирам обвинението. Признавам се за виновна. Съжалявам за извършеното. Доброволно подписах споразумението. Разбирам последиците от него и съм съгласна с тях, както и с направеното изменение в днешното съдебно заседание. Декларирам, че се отказвам от разглеждане на делото по общия ред.

ОБВИНЯЕМИЯТ Ч.: Разбирам обвинението. Признавам се за виновен. Съжалявам за извършеното. Доброволно подписах споразумението. Разбирам последиците от него и съм съгласен с тях, както и с направеното изменение в днешното съдебно заседание. Декларирам, че се отказвам от разглеждане на делото по общия ред.

СПОРАЗУМЕЛИ СЕ:

ПРОКУРОР :

/А. П./

ЗАЩИТНИК :

/адв. П.М./

ОБВИНЯЕМ : 1.

/Д.Ч./

/В.Ч./

СЪДЪТ намира, че постигнатото между страните споразумение не противоречи на закона и морала. Същото отговаря на изискванията на чл. 382 и сл. от НПК, поради което следва да бъде одобрено, а наказателното производство по делото бъде прекратено. Ето защо и на основание чл. 382, ал.7 НПК съдът,

О П Р Е Д Е Л И:

ОДОБРЯВА постигнатото между страните споразумение, съгласно което обвиняемите

СЕ ПРИЗНАВАТ за ВИНОВНИ в това, че:

в условията на продължавано престъпление в периода 01.06.2010 г. – 18.06.2010 г. в с. Росен, община Созопол, област Бургас, м-ст „Ново селище”, имот № 167, в съучастие като съизвършители извършвали търговска дейност – продажба на отпадъци от черни метали /скрап/, а именно 1500 кг. на стойност 0.30 лв. на килограм на обща стойност 450 лв. без лиценз, който се изисква съгласно Закона за управление на отпадъците, издаван по реда на глава V, раздел ІІІ от ЗУО, а именно:

– престъпление по чл. 234б, ал. 1, пр. 2, вр. с чл. 20, ал. 2, вр. с чл. 26, ал. 1 от НК.

НАЛАГА на основание чл. 234б, ал. 1, пр. 2, вр. с чл. 20, ал. 2, вр. с чл. 26, ал. 1, вр. с чл. 55, ал. 1, т. 2, б. „б” от НК на обвиняемата Д.М.Ч., със снета по делото самоличност, наказание ПРОБАЦИЯ, при следните пробационни мерки:

Задължителна регистрация по настоящ адрес,***, /чл. 42а, ал. 2, т. 1, вр. с чл. 42а, ал. 3, т. 1, вр. с чл. 42б от НК/ за срок от ОСЕМ МЕСЕЦА , при периодичност на явяване пред пробационния служител или определено от него длъжностно лице ДВА ПЪТИ СЕДМИЧНО.

Безвъзмезден труд в полза на обществото/ чл. 42а, ал. 2, т. 6, вр. с ал. 3, т. 3 от НК/ за срок от 300 /ТРИСТА/ ЧАСА за срок от ЕДНА ГОДИНА.

НАЛАГА на основание чл. 234б, ал. 1, пр. 2, вр. с чл. 20, ал. 2, вр. с чл. 26, ал. 1, вр. с чл. 55, ал. 1, т. 2, б. „б” от НК на обвиняемия В.Х.Ч. , със снета по делото самоличност, наказание ПРОБАЦИЯ, при следните пробационни мерки:

Задължителна регистрация по настоящ адрес,***, /чл. 42а, ал. 2, т. 1, вр. с чл. 42а, ал. 3, т. 1, вр. с чл. 42б от НК/ за срок от ОСЕМ МЕСЕЦА , при периодичност на явяване пред пробационния служител или определено от него длъжностно лице ДВА ПЪТИ СЕДМИЧНО.

Безвъзмезден труд в полза на обществото/ чл. 42а, ал. 2, т. 6, вр. с ал. 3, т. 3 от НК/ за срок от 300 /ТРИСТА/ ЧАСА в рамките на една календарна година.

На основание чл. 55, ал. 3 от НК на обвиняемите Д.М.Ч. и В.Х.Ч., и двамата със снета по делото самоличност, НЕ СЕ НАЛАГА кумулативно предвиденото в чл. 234б, ал. 1 от НК наказание „Глоба”.

На основание чл. 234б, ал. 2 от НК ОСЪЖДА обвиняемите Д.М.Ч. и В.Х.Ч., и двамата със снета по делото самоличност, да заплатят солидарно в полза на държавата сумата от 450 лв. представляваща равностойността на отпадъците, предмет на деянието.

На основание чл.189, ал.3 от НПК ОСЪЖДА обвиняемата Д.М.Ч., със снета по делото самоличност, за заплати в полза на държавата по сметка на БРС припадащата й се част от разноските в размер на 20 лева.

На основание чл.189, ал.3 от НПК ОСЪЖДА обвиняемия В.Х.Ч., със снета по делото самоличност, за заплати в полза на държавата по сметка на БРС припадащата му се част от разноските в размер на 20 лева.

С извършеното от обвиняемите престъпление не са причинени имуществени вреди.

СЪДЪТ на основание чл. 24, ал. 3, вр. чл. 382, ал. 7 от НПК

О П Р Е Д Е Л И :

ПРЕКРАТЯВА наказателното производството по НОХД № 3774/2010 г. по описа на БРС водено против Д.М.Ч. и В.Х. Ч..

Определението не подлежи на обжалване.

Протоколът се изготви в съдебно заседание.

Заседанието приключи в 13.30 ч.

СЪДИЯ: Стоян Мутафчиев

СЪД. СЕКРЕТАР: Теменуга Тишева

Вярно с оригинала:

Секретар: Т. Т.

Номер на акта:	654
Дата:	27 септември 2010 г. (в сила от 27 септември 2010 г.)
Съдия:	Стоян Пеев Мутафчиев

Дело:	20102120203774
Тип на делото:	Наказателно дело от общ характер
Дата на образуване:	21 септември 2010 г.

Споразумение по дело №3774/2010 на Районен съд - Бургас

Съдържание на акта

П Р О Т О К О Л

РАЙОНЕН СЪД наказателна колегия