П Р О Т О К
О Л
№ 83
ГР. СЛИВНИЦА, 11.06.2018
ГОДИНА
РАЙОНЕН СЪД - ГР. СЛИВНИЦА ІV-ти състав в публично съдебно заседание на 11.06.2018
година в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ГЕОРГИ НИКОЛОВ
При участие на секретаря Паулина
Велкова
и прокурор Калпачка сложи за
разглеждане
н.о.х.дело № 287 по описа за 2018 г.,
докладвано от СЪДИЯТА НИКОЛОВ
На именното повикване в 15:00
часа се явиха:
За Районна
прокуратура гр. Сливница – редовно уведомена, явява се прокурор Калпачка.
Обвиняемият
В.Р.Б. -
редовно уведомен, се явява лично и с адвокат А.В. от САК, упълномощен защитник
на същия.
СЪДЪТ изслуша становището на
страните по даване ход на делото в днешното съдебно заседание
Прокурор
Калпачка: Да се даде
ход на делото.
Адвокат В.: Да се даде ход на делото.
Обвиняемият В.Р.Б.: Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ намира, че липсват
процесуални пречки за разглеждане на делото в днешното съдебно заседание,
поради което
ОПРЕДЕЛИ
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
СНЕМА САМОЛИЧНОСТТА НА ОБВИНЯЕМИЯ:
В.Р.Б. - ЕГН: **********,
роден на ***г***, българин, български гражданин, постоянен адрес ***.св.Кирил и
Методи №4, основно образование, месторабота: "Люник" ЕООД -
гр.Драгоман, длъжност - машинист на ПСМ, женен, осъждан /реабилитиран/.
СЪДЪТ разясни на страните разпоредбата на чл. 274, ал.1 от НПК
за правото им на отвод на състава на съда, прокурора, секретаря и защитника,
както и правото им да възразят срещу разпита на някои свидетели.
Страните
/поотделно/: Нямаме искания за отводи.
СЪДЪТ разясни цифрово и текстово правата на обвиняемия В.Р.Б. по
чл. 55, чл. 91, чл. 96-97, чл. 115, ал. 4, чл. 254, чл. 275 ал. 1, чл. 277 ал.
2, чл. 297, чл. 371 и чл. 395 в от НПК.
Обвиняемият В.Р.Б.: Ясни са ми правата, които
ми разяснихте. Желая да бъда защитаван от упълномощения от мен защитник - адв. В..
На основание чл. 275, ал. 1 от НПК, СЪДЪТ дава възможност на
страните да правят нови искания по доказателствата и по хода на съдебното
следствие.
Страните
/поотделно/: Нямаме искания по хода на съдебното следствие.
Представили сме на съда споразумение за решаване на делото, на основание чл.
381 НПК, което молим да одобрите и да прекратите наказателното производство.
СЪДЪТ, след като изслуша
становищата на страните и на основание чл. 276 от НПК
ОПРЕДЕЛИ
ДАВА ХОД НА СЪДЕБНОТО
СЛЕДСТВИЕ
ДОКЛАДВА постъпило споразумение
за решаване на делото, изготвено по реда на чл. 381 от НПК, сключено между Мария
Калпачка –прокурор при Районна прокуратура – гр. Сливница, наблюдаващ
производството по досъдебно производство № 35/2017 г. по описа на РДГП Драгоман,
пр. пр. № 988/2017 г. по описа на РП – Сливница и адв. А.В. от САК – упълномощен
защитник на обвиняемия В.Р.Б., със съгласието на обвиняемия В.Р.Б..
Към
постъпилото споразумение е представена декларация от обвиняемия по чл. 381, ал.
6 от НПК.
Прокурор
Калпачка: Поддържам споразумението във вида, в който е изготвено. Нямам искания за
допълнения и промени в него.
Адвокат В.: Поддържам споразумението
във вида, в който е изготвено. Нямам искания за допълнения и промени в него.
Обвиняемият В.Р.Б.: Поддържам споразумението
във вида, в който е изготвено. Нямам искания за допълнения и промени в него.
На основание чл.382, ал. 4 от НПК
СЪДЪТ запитва обвиняемия В.Р.Б.,
досежно следните въпроси:
Въпрос на съда:
1. Разбирате ли обвинението?
Отговор на обвиняемия В.Р.Б.: – Да, разбирам
обвинението.
Въпрос на съда:
2.
Признавате ли се за виновен?
Отговор на обвиняемия В.Р.Б.: – Да, признавам се за
виновен.
Въпрос на съда:
3. Разбирате ли последиците от
споразумението, а именно, че след одобряването му от съда и изготвянето на
определение по чл. 383 от НПК, последното е окончателно и има сила на влязла в
сила присъда за обвиняемия, която не подлежи на въззивна и касационна проверка?
Отговор на обвиняемия В.Р.Б.: – Разбирам последиците
от споразумението така, както ми ги разяснихте.
Въпрос на съда:
Съгласен ли сте с тези последици?
Отговор на обвиняемия В.Р.Б.: – Да, съгласен съм с
тези последици.
Въпрос на съда:
Доброволно ли подписахте споразумението?
Отговор на обвиняемия В.Р.Б.: –
Доброволно подписах споразумението. Не ми е оказван натиск.
На основание чл. 381 НПК страните
се споразумяха за следното:
СЪДЪТ, на основание чл.382, ал.6 от НПК, вписва в съдебния
протокол съдържанието на окончателното споразумение, както следва:
1.
СТРАНИ
Споразумението се сключи
между Мария Калпачка – прокурор при Районна прокуратура Сливница и адвокат А.В.
от САК – упълномощен защитник на обв. В.Р.Б., със съгласието на обв. В.Р.Б..
2. УСЛОВИЯ
В.Р.Б. е обвинен в
извършване на престъпление по глава VІІІ раздел І от НК – по чл. 281, ал. 2, т. 1, т.4 и т. 5 вр. ал. 1
вр. чл.20, ал.2 вр. ал.1 от НК.
С престъплението, предмет на
настоящето наказателно производство не са причинени имуществени вреди, поради
което не се налага обезпечаването или възстановяването им.
На страните са известни
правните последици от споразумението, а именно, че след одобряването му от
първоинстанционния съд, определението на съда по чл. 382 от НПК е окончателно и
съгласно чл. 383 от НПК има последиците на влязла в сила присъда спрямо
обвиняемия и не подлежи на въззивна и касационна проверка.
3. ПРЕДМЕТ И УСЛОВИЯ НА СПОРАЗУМЕНИЕТО
С настоящото споразумение
страните се съгласяват наказателното производство по делото да бъде решено и да
не се провежда съдебно разглеждане по общия ред.
Със споразумението страните
постигат съгласие, че обвиняемият В.Р.Б., ЕГН: **********, роден на ***г***,
българин, български гражданин, постоянен адрес ***.св.Кирил и Методи №4,
основно образование, месторабота: "Люник" ЕООД - гр.Драгоман,
длъжност - машинист на ПСМ, женен, осъждан /реабилитиран/ е виновен за това,
че:
На 28.09.2017год. около
20.20 часа в землището на гр.Сливница, Софийска област, ул.Гео Милев, на 16000
/шестнадесет хиляди/ метра югоизточно от 316 ГП и на 15300 /петнадесет хиляди и
триста/ метра югоизточно от 299 ГП, в съучастие като извършител с неустановено
лице – подбудител, с цел да набави за себе си облага - парична сума в размер на
50 /петдесет/ евро, противозаконно /в нарушение на пар.1, т.З от ДР на Закон за
автомобилните превози, тъй като превозвал пътници в МПС, без същото да е
специално конструирано и оборудвано за целта/, подпомогнал чужденци - 11 лица,
афганистански граждани и 3 лица пакистански граждани, а именно: ЗАХЕД ХАН
/Zahed Нап/, роден на ***г. в Афганистан, ЛНЧ**********, КАМРАН АКРАМ /Катгап
Акгат/, роден на ***г. в Пакистан, ЛНЧ**********, ХАБИБИ ХАН АЛАМЗЕБ /Habibi
Han Alamzeb/, роден на ***г. в Пакистан, ЛНЧ**********, ХАЯТХАН ШИНУАРАЙ
/Hayathan Shinuaray/, роден на ***г. в Афганистан, ЛНЧ**********, ЛОКМАН
3AXEPI1IAX /Lokman Zahershah/, роден на ***г. в Афганистан, ЛНЧ**********,
ненавършил 16 годишна възраст, НАХМАН ВАФА /Man Vafa/, роден на ***г. в
Афганистан, ЛНЧ**********, САДАКАТ СПИНГУЛ /Sadakat Spingul/, роден на ***г. в
Афганистан, ЛНЧ**********, ЕХДЖАЗОЛХАК МАМУН /Ehdzazolhak Mamun/, роден на ***г.
в Афганистан, ЛНЧ**********, АБДУЛЛАХ ОМАРДИН /Abdullah Omardin/, роден на ***
г. в Пакистан, ЛНЧ**********, НУРРАХМАН ДЖАБАРХЕЛ /Nurrahman Dzhabarhel/, роден
на ***г. в Афганистан, ЛНЧ**********, ненавършил 16 годишна възраст,
МОХАМАДУЛЛАХ УЛФАТХАН ХАЛЕДХАН /Mohamadullah Ulfathan Haledhan/, роден на ***
г. в Афганистан, ЛНЧ **********, МАХБУБ ШАХ /Mahbub Shall/, роден на ***г. в
Афганистан, ЛНЧ **********, да преминават в страната в нарушение на закона, а
именно: чл.З0, ал.1, т.6 от Закона за убежището и бежанците, тъй като по време
на Производството за предоставяне на международна закрила чужденецът е длъжен
да не навлиза в граничната зона на Република България без надлежно разрешение и
лицата: Муджиб Амири /Mujib Amiri/. роден на ***г в Афганистан,
АФИС-BD52011709290003 и Махмуд Ахмади /Mahmood Ahmadi /, роден на ***г. в
Афганистан, АФИС-BD52011709290001, да преминават в страната в нарушение на
закона, а именно: Пар.1, т.Зб от Допълнителните разпоредби на Закона за
чужденците в Република България, тъй като превозваните чужденци са граждани на
трети държави и са се намирали на територията на Р.България, в нарушение на
условията за престой и пребиваване, като деянието е извършено чрез използване
на моторно транспортно средство - лек автомобил марка "КИА" per. №
С02337ВМ, собственост на Венцислав Василев Керефеин ЕГН **********, и е
извършено по отношение на лица, ненавършили 16-годигана възраст и по отношение
на повече от едно лице - престъпление по
чл.281, ал.2 т.1, т.4 и т. 5, вр. ал.1 вр. чл.20, ал.2 вр. ал.1 от НК.
4. ВИД И РАЗМЕР НА НАКАЗАНИЕТО
Страните се съгласяват на
основание чл. 381, ал 4 от НПК на обвиняемия В.Р.Б. с
посочената по-горе самоличност да бъде определено наказание при
условията на чл. 55 от НК без да са налице многобройни смекчаващи наказателната
отговорност обстоятелства.
Предвид горното страните се
съгласяват на обвиняемия В.Р.Б. на основание чл. 281, ал. 2, т. 1, т.4 и т. 5 вр. ал. 1
вр. чл.20, ал.2 вр. ал.1 от НК вр.
чл. 55, ал. 1, т. 1 от НК да бъде определено наказание „лишаване от свобода” за срок от 8 (осем) месеца, чието изпълнение на основание 66, ал.1 от
НК да се отложи за срок от 3 /три/ години.
На основание чл.55, ал.3 от НК страните се съгласяват на обвиняемия В.Р.Б. да не бъде наложено
кумулативно предвиденото наказание глоба.
6. ВЕЩЕСТВЕНИ ДОКАЗАТЕЛСТВА
Страните се съгласяват на
основание чл. 381, ал. 3 от НК моторното превозно средство, чрез което е
извършено деянието, а именно - лек автомобил марка "КИА" per. № С02337ВМ
да бъдат отнети в полза на държавата.
7. РАЗНОСКИ
На основание чл.189, ал.3 НПК направените по делото разноски в размер на
105.57 лева за техническа експертиза да се заплатят от обвиняемия В.Р.Б..
ПРОКУРОР: УПЪЛН.ЗАЩИТНИК:
(М.
Калпачка) (А.В.)
ОБВИНЯЕМ:
(В.Р.Б.)
СЪДЪТ, след като
съобрази обстоятелството, че страните подписаха постигнатото споразумение за
решаване на делото и че същото не противоречи на закона и морала, намира, че
споразумението за решаване на делото следва да бъде одобрено, а наказателното
производство – да бъде прекратено, поради което и на основание чл. 382, ал. 7 и
чл. 24, ал. 3 НПК,
ОПРЕДЕЛИ
ОДОБРЯВА постигнатото споразумение за решаване на делото между Мария
Калпачка – прокурор при Районна прокуратура – гр. Сливница, наблюдаващ
производството по досъдебно производство № 35/2017 г. по описа на РДГП Драгоман,
пр. пр. № 988/2017 г. по описа на РП – Сливница и адв. А.В. от САК – упълномощен
защитник на обвиняемия В.Р.Б., със съгласието на обвиняемия В.Р.Б..
ПРИЗНАВА обвиняемия В.Р.Б.
- ЕГН: **********, роден
на ***г***, българин, български гражданин, постоянен адрес ***.св.Кирил и
Методи №4, основно образование, месторабота: "Люник" ЕООД -
гр.Драгоман, длъжност - машинист на ПСМ, женен, осъждан /реабилитиран/, ЗА ВИНОВЕН в това, че на 28.09.2017год. около 20.20 часа в землището на гр.Сливница, Софийска
област, ул.Гео Милев, на 16000 /шестнадесет хиляди/ метра югоизточно от 316 ГП
и на 15300 /петнадесет хиляди и триста/ метра югоизточно от 299 ГП, в съучастие
като извършител с неустановено лице – подбудител, с цел да набави за себе си
облага - парична сума в размер на 50 /петдесет/ евро, противозаконно /в
нарушение на пар.1, т.З от ДР на Закон за автомобилните превози, тъй като
превозвал пътници в МПС, без същото да е специално конструирано и оборудвано за
целта/, подпомогнал чужденци - 11 лица, афганистански граждани и 3 лица
пакистански граждани, а именно: ЗАХЕД ХАН /Zahed Нап/, роден на ***г. в
Афганистан, ЛНЧ**********, КАМРАН АКРАМ /Катгап Акгат/, роден на ***г. в
Пакистан, ЛНЧ**********, ХАБИБИ ХАН АЛАМЗЕБ /Habibi Han Alamzeb/, роден на ***г.
в Пакистан, ЛНЧ**********, ХАЯТХАН ШИНУАРАЙ /Hayathan Shinuaray/, роден на ***г.
в Афганистан, ЛНЧ**********, ЛОКМАН 3AXEPI1IAX /Lokman Zahershah/, роден на ***г.
в Афганистан, ЛНЧ**********, ненавършил 16 годишна възраст, НАХМАН ВАФА /Man
Vafa/, роден на ***г. в Афганистан, ЛНЧ**********, САДАКАТ СПИНГУЛ /Sadakat
Spingul/, роден на ***г. в Афганистан, ЛНЧ**********, ЕХДЖАЗОЛХАК МАМУН /Ehdzazolhak
Mamun/, роден на ***г. в Афганистан, ЛНЧ**********, АБДУЛЛАХ ОМАРДИН /Abdullah
Omardin/, роден на *** г. в Пакистан, ЛНЧ**********, НУРРАХМАН ДЖАБАРХЕЛ
/Nurrahman Dzhabarhel/, роден на ***г. в Афганистан, ЛНЧ**********, ненавършил
16 годишна възраст, МОХАМАДУЛЛАХ УЛФАТХАН ХАЛЕДХАН /Mohamadullah Ulfathan
Haledhan/, роден на *** г. в Афганистан, ЛНЧ **********, МАХБУБ ШАХ /Mahbub
Shall/, роден на ***г. в Афганистан, ЛНЧ **********, да преминават в страната в
нарушение на закона, а именно: чл.З0, ал.1, т.6 от Закона за убежището и
бежанците, тъй като по време на Производството за предоставяне на международна
закрила чужденецът е длъжен да не навлиза в граничната зона на Република
България без надлежно разрешение и лицата: Муджиб Амири /Mujib Amiri/. роден на
***г в Афганистан, АФИС-BD52011709290003 и Махмуд Ахмади /Mahmood Ahmadi /,
роден на ***г. в Афганистан, АФИС-BD52011709290001, да преминават в страната в
нарушение на закона, а именно: Пар.1, т.Зб от Допълнителните разпоредби на
Закона за чужденците в Република България, тъй като превозваните чужденци са
граждани на трети държави и са се намирали на територията на Р.България, в
нарушение на условията за престой и пребиваване, като деянието е извършено чрез
използване на моторно транспортно средство - лек автомобил марка
"КИА" per. № С02337ВМ, собственост на Венцислав Василев Керефеин ЕГН **********,
и е извършено по отношение на лица, ненавършили 16-годигана възраст и по
отношение на повече от едно лице, поради
което и на основание чл. 281, ал. 2, т. 1, т.4 и т. 5, вр. ал. 1,
вр. чл.20, ал.2, вр. ал.1 от НК вр. чл. 55, ал.1, т.1 от НК, ГО ОСЪЖДА на 8 (ОСЕМ) МЕСЕЦА „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА”.
ОТЛАГА на основание чл. 66, ал.1 от НК изпълнението на
така наложеното на обвиняемия В.Р.Б.,
със снета по делото самоличност, наказание 8
(ОСЕМ) МЕСЕЦА „Лишаване от
свобода” за срок от 3 (ТРИ) ГОДИНИ, считано от датата на
влизане на настоящото споразумение в сила (11.06.2018 г. ).
НЕ НАЛАГА на основание
чл.55, ал.3 от НК на обвиняемия В.Р.Б., със снета
по делото самоличност, кумулативно
предвиденото наказание глоба.
ОТМЕНЯ взетата по отношение на обвиняемия В.Р.Б., със снета по делото
самоличност, мярка
за неотклонение „ПОДПИСКА”.
ПОСТАНОВЯВА на основание чл. 381, ал. 3 от НК, вещественото доказателство - моторното превозно средство, чрез което е
извършено деянието, а именно - лек автомобил марка "КИА" per. №
С02337ВМ, да се отнеме
в полза на държавата.
ОСЪЖДА, на основание чл. 189, ал.3 от НПК, обвиняемият В.Р.Б.,
със снета по делото самоличност, да заплати направените
разноски в размер на 105.57 /сто и пет лева и петдесет и седем стотинки/ за изготвяне на техническа експертиза по сметка на РДГП Драгоман.
ПРЕКРАТЯВА производството по н.о.х.дело № 287/2018
г. по описа на Районен съд – Сливница.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО ЗА ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ПРОИЗВОДСТВОТО, С
КОЕТО Е ОДОБРЕНО ПОСТИГНАТОТО МЕЖДУ СТРАНИТЕ СПОРАЗУМЕНИЕ Е ОКОНЧАТЕЛНО И НЕ
ПОДЛЕЖИ НА ОБЖАЛВАНЕ И ПРОТЕСТИРАНЕ.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
Протоколът
се състави в съдебно заседание, което приключи в 15:30 часа.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
СЕКРЕТАР: