П Р О Т О К О Л
25.06.2020 год. Град
Бургас
БУРГАСКИЯТ РАЙОНЕН СЪД VІ-ти Граждански състав
на двадесет и пети юни две хиляди и двадесета година
В публично заседание в следния
състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: РАДОСТИНА ПЕТКОВА
Секретар:
Илияна Гальова
Прокурор:
Сложи за разглеждане докладваното от съдията Петкова
Гражданско дело № 454 по описа за
2020 година
На
именното повикване в 14.25 часа
се явиха:
Ищецът
Б.Б.П., действащ със съгласието на своята майка и законен представител В.Г.П.,
редовно призовани, не се явяват. За него
се явява адв.Н., с представено по делото пълномощно.
За ответната Община Бургас, редовно
призована, се явява ю.к.Христов, с представено по делото пълномощно.
Адв.Н.: Да се даде ход на делото.
Ю.к.ХРИСТОВ: Да се даде ход на делото.
Съдът с оглед редовното призоваване на
страните и като намери, че не са налице процесуални пречки по хода на делото,
О П Р Е
Д Е Л И:
ДАВА
ХОД НА ДЕЛОТО.
СЪДЪТ докладва, че на 05.06.2020г.
ищецът, чрез упълномощения си по делото адвокатски представител е заявил, че страните са постигнали спогодба,
приложена към молбата в писмен вид, която се иска съдът да одобри, поради което
оттегля доказателствените си искания. Към молбата е приложено и изрично
пълномощно по чл.34 от ГПК, дадено от кмета на Община Бургас на процесуалния
представител на ответника- ю.к Златан Христов с правата по чл. 234 от ГПК.
Адв.Н.: Поддържам представената писмена
спогодба, с която страните уреждат изцяло отношенията си и моля съдът да я
одобри.
Ю.к.ЗЛАТАН
ХРИСТОВ:
Поддържам постигнатата с ищцовата страна спогодба, представена по делото,
съгласно дадените ми права за това и моля съдът да я одобри.
Съдът ДОКЛАДАВА, че страните са
постигнали спогодба по предмета на спора в следния смисъл:
1. Б.Б.П.,
с ЕГН **********, действащ със съгласието на В.Г.П., с
ЕГН ********** - майка и законен представител, двамата с адрес: гр.Бургас, ул.
„Д-р Нидер"15, от една страна, и
2.ОБЩИНА БУРГАС, с Булстат *********,
със седалище: гр.Бургас 8000, ул. " Александровска" №26,
представлявано от Димитър Николов Николов, в качеството му на Кмет на Община
Бургас, чрез юрисконсулт Златан Христов (съгласно изрично пълномощно
№08-00-579/03.06.2020г.) от друга страна,
И КАТО СЕ ВЗЕХА ПРЕДВИД СЛЕДНИТЕ ОБСТОЯТЕЛСТВА:
между страните е висящо гражданско дело №454/2020г. по
описа на Районен съд - Бургас, образувано по Искова молба на Б.Б.П., с
ЕГН **********, действащ със съгласието на В.Г.П., с ЕГН **********
-майка и законен представител против ОБЩИНА БУРГАС, с Булстат *********,
със седалище: гр.Бургас 8000, ул. "Александровска" №26,
представлявана от Димитър Николов Николов, в качеството му на Кмет на Община
Бургас, с правно основание на иска чл.50 във връзка с чл.49 ЗДД, за изплащане
на обезщетение за претърпените от Б.Б.П. имуществени вреди в размер на 452
(четиристотин петдесет и два) лева, съставляващи понесени, вследствие
причиненото му увреждане на здравето, разходи за медицински прегледи,
изследвания, проведено лечение посредством процедури - дълбока осцилация,
кинезитерапия, лечение с ултразвук и магнитотерапия, както и 5000 (пет
хиляди) лева - обезщетение за понесените неимуществени вреди -претърпените
от Б.Б.П. болки и страдания, настъпили като пряка и непосредствена
последица от претърпяния от него на 16.11.2019г. инцидент, изразяващ се в удар
от електрически ток, в резултат на техническа неизправност на прожектор за
улично осветление, находящ се на територията на ж.к. „Славейков",
гр.Бургас, на автобусна спирка срещу Университет "Проф. д-р Асен
Златаров" - Бургас, собственост на Община Бургас,
СЕ СКЛЮЧИ НАСТОЯЩАТА СПОГОДБА, която страните ще депозират
пред Районен съд - Бургас по гр.д.№454/2020г., и с която се договориха за
следното:
Чл.1. Страните приемат и се
съгласяват, че към датата на сключване на настоящата спогодба предявеният от
ищеца иск по гражданско дело №454/2020г. по описа на Районен съд - Бургас е
основателен и Община Бургас ще заплати на Б.Б.П., с ЕГН ********** - ищец по
горепосоченото гражданско дело, следните суми:
- 452 (четиристотин петдесет и два) лева -
обезщетение за претърпените от Б.Б.П. имуществени вреди, съставляващи понесени,
вследствие причиненото му увреждане на здравето, разходи за медицински
прегледи,изследвания, проведено лечение посредством процедури - дълбока
осцилация, кинезитерапия, лечение с ултразвук и магнитотерапия, както и
- 5000 (пет хиляди) лева -
обезщетение за понесените неимуществени вреди - претърпените от Б.Б.П. болки и
страдания, настъпили като пряка и непосредствена последица от претърпяния от
него на 16.11.2019г. инцидент, изразяващ се в удар от електрически ток, в
резултат на техническа неизправност на прожектор за улично осветление, находящ
се на територията на
ж.к.
„Славейков", гр.Бургас, на автобусна спирка срещу Университет "Проф.
д-р Асен Златаров" - Бургас, собственост на Община Бургас.
Чл.2. Община Бургас се
задължава да изплати на ищеца- Б.Б.П., действащ със съгласието на майка си В.Г.П.,
общата сума в размер на 5 452 лева, в срок до 10 /десет/ дни, считано от
одобряването на съдебната спогодба от съда, по посочената в чл. 4 от тази
спогодба банкова сметка, *** всички направени от него разходи в това
производство в общ размер на 625 лв., (представляващи половината д.т. и
адвокатски хонорар), по същата банкова сметка.
***.З По отношение на
половината от внесената държавна такса страните правят искане на основание чл.
78 ал. 9 ГПК, същата да бъде възстановена на ищеца, по посочената в чл. 4 от
тази спогодба банкова сметка.
***.4.Всички
плащания ще се извършват по следната банкова сметка:
***: ***: BUINBGSF
Банка: "Алианц Банк България" АД
Титуляр на сметката: В.Г.П., с ЕГН ********** - майка и
законен представител на ищеца Б.Б.П..
Чл.5. С подписване на
спогодбата и заплащането на сумите по нея, страните считат отношенията си във
връзка с настъпилия на 16.11.2019г. инцидент, изразяващ се в удар от
електрически ток, в резултат на техническа неизправност на прожектор за улично
осветление, находящ се на автобусна спирка срещу Университет "Проф. д-р
Асен Златаров" - Бургас, по повод на който е образувано гр. д. № 454/ 2020
г. на Бургаския районен съд, за изцяло уредени.
Чл.6.
Страните се съгласяват, след одобрение от съда на настоящата спогодба,
производството по гражданско дело №454/2020г. по описа на Районен съд - Бургас
да бъде прекратено.
Настоящата спогодба се състави в три еднообразни
екземпляра-един за съда и по един за всяка от страните по нея.
Адв.Н.: От името
на ищеца, действащ със съгласието на своята майка, изразявам съгласието си за
спогодбата и я приемам.
В.Г.П.: Като
майка на Б.П. съм съгласна с горепосочената спогодба и давам съгласието си за бъде одобрена от съда.
Ю.к.ЗЛАТАН ХРИСТОВ: От името на Община Бургас съм
съгласен с представената спогодба и я приемам.
СПОРАЗУМЕЛИ СЕ:
ИЩЕЦ:
/Б.Б.П./
със съгласието на своята майка и законен представител
В.Г.П.
/ чрез адв.Д.Н./***
/чрез ю.к.Златан Христов/
Съдът като взе предвид, че
постигнатата между страните спогодба не противоречи на закона и морала намира,
че на основание чл.234, ал.1 ГПК, същата следва да бъде одобрена, а
производството по делото прекратено.
Мотивиран от горното, съдът
О П Р Е Д Е Л И :№ 4385
ОДОБРЯВА постигнатата между страните спогодба в следния смисъл:
1. Б.Б.П.,
с ЕГН **********, действащ със съгласието на В.Г.П., с
ЕГН ********** - майка и законен представител, двамата с адрес: гр.Бургас, ул.
„Д-р Нидер"15, от една страна, и
2.ОБЩИНА БУРГАС, с Булстат *********,
със седалище: гр.Бургас 8000, ул. " Александровска" №26, представлявано
от Димитър Николов Николов, в качеството му на Кмет на Община Бургас, чрез
юрисконсулт Златан Христов (съгласно изрично пълномощно
№08-00-579/03.06.2020г.) от друга страна,
И КАТО СЕ ВЗЕХА ПРЕДВИД СЛЕДНИТЕ ОБСТОЯТЕЛСТВА:
между страните е висящо гражданско дело №454/2020г. по
описа на Районен съд - Бургас, образувано по Искова молба на Б.Б.П., с
ЕГН **********, действащ със съгласието на В.Г.П., с ЕГН **********
-майка и законен представител против ОБЩИНА БУРГАС, с Булстат *********,
със седалище: гр.Бургас 8000, ул. "Александровска" №26,
представлявана от Димитър Николов Николов, в качеството му на Кмет на Община
Бургас, с правно основание на иска чл.50 във връзка с чл.49 ЗДД, за изплащане
на обезщетение за претърпените от Б.Б.П. имуществени вреди в размер на 452
(четиристотин петдесет и два) лева, съставляващи понесени, вследствие
причиненото му увреждане на здравето, разходи за медицински прегледи,
изследвания, проведено лечение посредством процедури - дълбока осцилация,
кинезитерапия, лечение с ултразвук и магнитотерапия, както и 5000 (пет
хиляди) лева - обезщетение за понесените неимуществени вреди -претърпените
от Б.Б.П. болки и страдания, настъпили като пряка и непосредствена
последица от претърпяния от него на 16.11.2019г. инцидент, изразяващ се в удар
от електрически ток, в резултат на техническа неизправност на прожектор за
улично осветление, находящ се на територията на ж.к. „Славейков",
гр.Бургас, на автобусна спирка срещу Университет "Проф. д-р Асен
Златаров" - Бургас, собственост на Община Бургас,
СЕ СКЛЮЧИ НАСТОЯЩАТА СПОГОДБА, която страните ще
депозират пред Районен съд - Бургас по гр.д.№454/2020г., и с която се
договориха за следното:
Чл.1. Страните приемат и се
съгласяват, че към датата на сключване на настоящата спогодба предявеният от
ищеца иск по гражданско дело №454/2020г. по описа на Районен съд - Бургас е
основателен и Община Бургас ще заплати на Б.Б.П., с ЕГН ********** - ищец по
горепосоченото гражданско дело, следните суми:
- 452
(четиристотин петдесет и два) лева - обезщетение за
претърпените от Б.Б.П. имуществени вреди, съставляващи понесени, вследствие
причиненото му увреждане на здравето, разходи за медицински прегледи,изследвания,
проведено лечение посредством процедури - дълбока осцилация, кинезитерапия,
лечение с ултразвук и магнитотерапия, както и
- 5000
(пет хиляди) лева - обезщетение за понесените неимуществени вреди -
претърпените от Б.Б.П. болки и страдания, настъпили като пряка и непосредствена
последица от претърпяния от него на 16.11.2019г. инцидент, изразяващ се в удар
от електрически ток, в резултат на техническа неизправност на прожектор за
улично осветление, находящ се на територията на ж.к. „Славейков",
гр.Бургас, на автобусна спирка срещу Университет "Проф. д-р Асен
Златаров" - Бургас, собственост на Община Бургас.
Чл.2. Община
Бургас се задължава да изплати на ищеца- Б.Б.П., действащ със съгласието на
майка си В.Г.П., общата сума в размер на 5 452 лева, в срок до 10
/десет/ дни, считано от одобряването на съдебната спогодба от съда, по
посочената в чл. 4 от тази спогодба банкова сметка, *** всички направени от
него разходи в това производство в общ размер на 625 лв., (представляващи
половината д.т. и адвокатски хонорар), по същата банкова сметка.
***.З По
отношение на половината от внесената държавна такса страните правят искане на
основание чл. 78 ал. 9 ГПК, същата да бъде възстановена на ищеца, по посочената
в чл. 4 от тази спогодба банкова сметка.
***.4.Всички
плащания ще се извършват по следната банкова сметка:
***: ***: BUINBGSF
Банка:
"Алианц Банк България" АД
Титуляр
на сметката: В.Г.П., с ЕГН ********** - майка и законен представител на ищеца Б.Б.П..
Чл.5. С
подписване на спогодбата и заплащането на сумите по нея, страните считат
отношенията си във връзка с настъпилия на 16.11.2019г. инцидент, изразяващ се в
удар от електрически ток, в резултат на техническа неизправност на прожектор за
улично осветление, находящ се на автобусна спирка срещу Университет "Проф.
д-р Асен Златаров" - Бургас, по повод на който е образувано гр. д. № 454/
2020 г. на Бургаския районен съд, за изцяло уредени.
Чл.6.
Страните се съгласяват, след одобрение от съда на настоящата спогодба,
производството по гражданско дело №454/2020г. по описа на Районен съд - Бургас
да бъде прекратено.
На
основание чл. 234, ал. 3 от ГПК определението за одобряване на спогодбата не
подлежи на обжалване и има последиците на влязло в законна сила съдебно
решение.
На основание чл. 78, сл. 9 от ГПК на
ищеца Б.Б.П., действащ със съгласието на майка си В.Г.П.
ДА СЕ ВЪЗСТАНОВИ по посочената в
одобрената спогодба банкова сметка ***.,
представляваща половината от внесената по делото държавна такса от 250 лв.
ПРЕКРАТЯВА производството по гр.д. № 454/2020 год. по описа на Районен
съд Бургас.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО
за прекратяване подлежи на обжалване от страните с частна жалба пред Бургаския
окръжен съд в едноседмичен срок от днес.
Протоколът е изготвен в съдебно заседание.
Заседанието приключи в 14.35 часа.
СЕКРЕТАР:/п/Ил.Гальова РАЙОНЕН СЪДИЯ: /п/ Р.Петкова
Вярно с оригинала:
И.Г.