№ 521
гр. Варна, 13.05.2025 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – ВАРНА, I СЪСТАВ, в публично заседание на осми
май през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:
Председател:Румяна П. Петрова
Членове:Светла В. Даскалова
Станчо Р. Савов
при участието на секретаря Елвира М. Ботева
и прокурора П. Ил. Х.
Сложи за разглеждане докладваното от Румяна П. Петрова Въззивно
наказателно дело от общ характер № 20253100600098 по описа за 2025
година.
На именното повикване в 12:10 часа се явиха:
ПОДСЪДИМИЯТ А. Н. А., редовно призован, явява се лично и с адв.
П. Б., редовно упълномощен от преди.
ПОДСЪДИМИЯТ Х. И. Х., редовно призован, явява се лично и с адв.
А. Д., редовно упълномощен от преди.
ПОДСЪДИМИЯТ И. Я. С., редовно призован, явява се лично и с адв.
А. Д., редовно упълномощен от преди.
ПОДСЪДИМИЯТ Р. Д. С., редовно призован, явява се лично и с адв.
С. Л., редовно упълномощен от преди.
ЖАЛБ.-ГР.ИЩЕЦ И Ч.ОБВ. И. Д. И., редовно призован, явява се
лично и с адв. М. Д., редовно упълномощен от преди.
СВИДЕТЕЛЯТ Г. Ш. А., редовно призован, явява се лично, води се от
РД „Охрана“ – Варна.
ПРОКУРОРЪТ: Считам, че няма пречки за даване ход на делото.
АДВ. Д.: Да се даде ход на делото.
АДВ. Д.: Да се даде ход на делото.
АДВ. Л.: Да се даде ход на делото.
АДВ. Б.: Да се даде ход на делото.
1
ПОДС. А.: Да се гледа делото.
ПОДС. Х.: Да се гледа делото.
ПОДС. С.: Да се гледа делото.
ПОДС. С.: Да се гледа делото.
СЪДЪТ намира, че няма процесуални пречки по хода на делото, поради
което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
ОТ ФАЗАТА НА СЪДЕБНОТО СЛЕДСТВИЕ
СВИДЕТЕЛЯТ Г. Ш. А., със снета по делото самоличност. Напомни
му се наказателната отговорност по чл.290 от НК, същият обещава да говори
истината.
ПРИСТЪПИ КЪМ РАЗПИТ НА СВИДЕТЕЛЯ:
СВИД. А.: Познавам И., той ми е вуйчо. И. е брат на баща ми. Аз
работех при него като му пасях животните. Имаше крави, телета, овце. Доста
време работех при него. После срещнах А., който работеше преди при вуйчо
ми. И с А. се разбрахме за 1000 лв. да ги вземем 5 телета. Аз говорих с него
към 12 часа вечерта, дойдоха с един бус и джип А., А., И. и А.. Мога да ги
покажа тук в залата. А. е А. А., А. е Х. И., И. е И. С. и А. е Р. С..
А. караше буса с А., а А. беше с И., с джипа. Когато дойдоха беше към
12 часа вечерта, беше тъмно. Тогава аз бях напушен. Пуших трева. Дойдоха,
отворих пастира, където са животните. Това е електронен пастир. След като
отворих пастира, вкараха буса назад и изкараха един пистолет, горски, голям.
Аз през това време бях зад пастира отвън и ги гледах. След като взеха телетата
и си тръгнаха. Взеха телетата с въже, като ги дърпаха към буса. Сложиха ги в
буса и едното го сложиха в джипа. Телетата ги сложиха в багажника и
тръгнаха. Обещаха да ми дадат пари, но не ми дадоха и аз ги изгорях. За това
ги издадох, защото не ми платиха.
След като си заминаха аз се прибрах при вуйчо ми, спах и сутринта
отидох да пусна телетата да пасат и от там вуйчо ми разбра, че ги няма 5
телета. Обади се на полицаите, полицаите дойдоха и ме разпитаха. Аз не
исках да казвам, че сме били ние. Ядох бой от полицаите. Полицаите като
дойдоха ме разпитваха пред кметството на с. Д.. Два път ме разпитваха и два
пъти ядох бой от полицаите. Първият път като ме разпитваха не казах какво е
станало. Вече вторият път като започнаха да ме бият и казах истината. Това се
случва в един ден.
На вуйчо ми никой не е казал, той има познати полицаи, то е ясно че ще
разбере, защото аз му паса животните. Аз съм работник при него. Полицаите,
2
които ме биха бяха от А., но не ги знам по имена, само по лице ги знам. След
като ме набиха ме пуснаха. След като ме пуснаха отидох при вуйчо ми в
къщата и той ме изгони. Вуйчо ми вече знаеше истината. Полицаите му бяха
казали, че съм казал всичко. Отидох при вуйчо ми, той ме изгони и се прибрах
в Шкорпиловци при сестра ми, и повече не съм ходил в с. Д. и не съм говорил
с вуйчо ми.
Говорих с А. исках си парите. Говорихме там където пасем телетата и
той ми обеща да ми даде тези пари. След това не сме говорили повече. Исках
си парите, той ми обеща, че ще ми ги даде. Аз чаках, чаках и никой не ми даде
парите. Чаках около 1 седмица и на следващия ден ги издадох.
След като се уговорихме, още вечерта дойдоха да вземат телетата. Не
сме говорили с какво ще дойдат да ги вземат. Само с А. бях говорил. Не знаех,
че А., И. и А. ще бъдат с него. А. го познавам от С., защото живях там. И. го
познавам, защото идваше при А. всеки ден. Той гледаше кучета. А. го
познавам като съм ходил един път да работя с него и знам, че бил горски. От
малък ги познавам.
Там като дойдоха не съм говорил с тях, само отворих пастира. Като
дойдоха да вземат телетата аз бях зад пастира. Не са се показвали на светло, то
там е тъмно, няма крушки. Познавам ги от малък и така разбрах, че са те.
Говориха си, викаха: „По-бързо, по-бързо“. Стреляха с голяма пушка. Знам
какво е пушка и знам какво е пистолет. Беше голяма пушката, като на
горските. Буса беше черен, не помня марката, а джипа и той беше черен. Не
помня марката на джипа, само знам, че нямаше резервна гума отзад.
На следващия ден говорих с А. и той ми каза, че ще ми дадат парите. А.
дойде при мен вечерта като им отворих пастира ги чаках да натоварят
телетата. Не мога да кажа колко време мина. Чаках ги да ги натоварят и да
заминават. През цялото време стоях до пастира от външната страна. Не съм
говорил с никой, само стоях и ги чаках.
Стоях на около половин метър до пастира, или някъде 3-4 метра. Не
мога да кажа колко тежат телетата. Телетата ги товариха в буса с въже,
връзваха ги за краката и ги дърпаха. Не знам на кого са колите. Когато
дойдоха фаровете им светеха, но когато товариха телетата бяха изгасени
фаровете. Познавам брата на Х.то. След случката един път се срещнах с брата
на Х.то и разговаряхме за случилото се. Аз помислих, че той ще ме бие,
защото съм говорил за брат му. Той ми правил запис с телефона. Казах му, че
не съм говорил за брат му. Излъгах го, за да не ме бие и той си тръгна. Излъгах
го само и само да не ме бие, защото е от Варна и има познати, а аз не съм от
Варна. Преди не съм обвинявал друг в кражба.
Това с телетата стана зимата май, не помня точно. Не помня коя година.
Не знам сега коя година сме. Сега сме 08.05. Джипа беше с две врати. В
багажника на джипа сложиха 1 теле, легнало. Телето се събра в багажника,
защото е широк багажника. Нямаше задни седалки, защото джипа е с две
врати. Не знам защо няма задни седалки. Този джип съм го виждал и друг път
3
и знам, че е без седалки. Два пъти съм виждал джипа като живях в С.. Джипа е
на Х.то. Доста време преди телетата го видях, че е без задни седалки. Вечерта
като вземаха телетата не го видях дали е със задни седалки. Буса е на А.. При
горския работих един път, ходихме да вземаме дърва, но това беше много
отдавна. Много неща вече не помня. Сега не знам коя година сме, знам, че е
май месец. Не мога да чета и да пиша. Говоря турски език.
На другия ден като отидохме във фермата имаше следи от дърпане на
телетата и на две, три места видях малко кръв. Извън фермата нямаше следи.
Тогава бях напушен. Те си говориха на български език. Случката е от преди
Нова година. Не мога да кажа колко тежат телетата. Не знам колко тежи едно
теле, не съм вдигал теле. Нямаше от никъде светлина, аз просто ги познавам
тези хора. Всички бяха на едно разстояние от мен, бяха далеч, около половин,
или 1 метър.
Едно теле го дърпаха четири човека. Знам, че буса е на А., защото едни
път съм ходил да работя с него, да носим дърва. Преди това А. съм го виждал
до Ариф. Също и в А. съм го виждал. Доста години преди случката, може би
10 години, след това повече не съм го виждал. Много отдавна ходих да му
работя може би съм бил на 15-16 години. Сега съм на 30 години.
Цялата случка продължи доста време. Не знам колко е 1 час. Не са
събирали нищо, а само стреляха телетата. Не са удряли коловете на
електропастира с буса. Не бях с тях, когато се доближиха до животните. Те,
когато се доближиха до животните, животните си стояха на едно място, не са
мърдали. Там имаше много животни. Не съм ги броял, ама бяха доста
животни. Нямаше животни да бягат, когато се появиха хората. Те животните
са кротки и не бягат. С джипа и буса отидоха до животните. Като влязоха
вътре с буса тогава започнаха ги стрелят. Джипа и буса още когато дойдоха и
влязоха вътре. След това не са местили повече колите. Само преместиха
телетата. Когато стреляха не се чуваше изстрел. А. стреляше телетата. Само
той ги стреляше, отблизо. Застреляха всички телета и тогава почнаха да ги
товарят. Телетата бяха прави, когато ги стреляха. Имаше и други животни до
тях. Нямаше коне, имаше само крави и телета. Има коне във фермата, но те
стоят в горната част на фермата, затворени.
Когато видях брат му на И., той беше вътре в колата. Не е излизал от
колата докато говори с мен. Не ме е заплашвал. Искаше да говоря истината, но
аз го излъгах, защото да не стане да ме бие. Аз го излъгах, че ние не сме
вземали телетата. Той беше с жена си, но тя беше вътре в магазина и после
излезе. Х. снимаше с телефона си. Не знам дали това, което снима го е
показвал на някой. Той ми правеше запис. Пита ме защо съм говорил за брат
му и аз го излъгах, че не съм говорил такова нещо. Говорихме по турски език.
А. го познавам от вуйчо ми, защото той работеше при него. Сигурен съм, че е
работил при вуйчо ми. Много отдавна работеше при него като пастир и хранил
животните.
ПОДС. С.: Искам да попитам свидетеля, кога е разговарял с мен? Аз
4
никога не съм го виждал, нито го познавам. Как му казаха моето име?
СВИД. А.: Познавам И. от Х.то. Идвал е в с. С.. Говорихме, когато му
изкарвам кучетата. Той има кучета. Говорил съм с него. Аз видях, че вечерта
И. беше там.
ПОДС. А.: Никога не съм работил при вуйчо му.
ПОДС. Х.: Това момченце два пъти е идвало в нас. На третия път ми
открадна кабелите. И как разбра, че И. всеки ден е идвал в нас и колко пъти
той е идвал в нас?
СВИД. А.: Ходил съм в тях, хранеше ме, цигари ми купуваше.
Постоянно бях при Х.то, защото му хранех кучетата. Вярно е това, че съм му
откраднал кабела. Аз не знаех, че кабела е негов. Аз с него пораснах.
Фаровете на колите не бяха включени докато стреляха телетата. Нямаше
друго осветление. Времето беше тъмно и студено. Нямаше луна. Нямаше
дъжд и сняг, нито облаци. Виждах пастира. Нямаше светлина, аз просто знам
къде е пастира, защото всеки ден го отварям. Просто знам точно къде се
намира. Телетата са бели и се виждат. Това което разказах сега съм го разказал
и на полицаите. Преди това не съм говорил с никой. Реших да разкажа всичко,
защото не ми дадоха парите, които ми бяха обещали. А. ми обеща парите
/посочва подсъдимия А. А./.
Страните заявиха, че нямат въпроси към свидетеля и са съгласни
същият да бъде освободен от съдебната зала.
СЪДЪТ, след като съобрази съгласието на страните намира, че
свидетелят Г. А. следва да бъде освободен от съдебната зала, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ОСВОБОЖДАВА свид. Г. А. от съдебната зала.
ПРОКУРОРЪТ: Нямам искания по доказателствата.
АДВ. Д.: Моля да бъде допуснат до разпит частният обвинител само с
един въпрос – намира ли се в някакви роднински отношения с бащата на
свидетеля и дали лицето А. А. е работил при него?
АДВ. Д.: Имам доказателствено искане. В том 2, стр. 55-56 има
докладна записка от полицейски служители, които са гледали запис в
кметството на с. С., който в последствие не бил наличен. Става дума за
полицейски служители М. и Ж., за които има данни в тази докладна. От
където става дума за превозни средства – 2 бр. имащи отношение по деянието,
5
за което се води наказателното производство.
Считам, че с оглед събраните допълнителни доказателства, би могло
тези полицейски служители да бъдат разпитани относно обстоятелствата,
които са възпрели, гледайки въпросните видеозаписи, което би помогнало за
изясняване на обективната истина. От докладната останах с впечатление, че
вероятно са били двамата. Друго искане по доказателствата нямам. Не се
противопоставям частният обвинител и граждански ищец да отговори на
всички поставени въпроси.
АДВ. Л.: Категорично се противопоставям по така направеното
искането. На чл.118 беше въведена забрана за разпит на полицейски
служители, които да дават обяснения по повод на възприети от тях факти и
обстоятелства, касаещи делото по отношение на извършена с тях беседа. В
случая дали ще бъде беседа, обяснение, или някакви факти и обстоятелства,
които са наблюдавали в хода на техните служебни задължения, считам, че
няма никакво значение. В тази връзка е както Европейският съд по правата на
човека, така и многобройна практика на съдилищата в България.
Считам, че събирането на доказателства с вторични способи е
недопустимо, доколкото и ако същите могат да бъдат събрани с първични
такива. В този смисъл, моля да не уважавате искането направено от колегата.
По отношение на направеното искане и от двете страни за допускане на
разпит с конкретни въпроси към частния обвинител, не се противопоставям.
АДВ. Д.: Поддържам становището на колегата Л.. В допълнение искам
да кажа, че в докладната записка изрично е записано, че на полицейските
служители им е възложено действие по разследване в хода на ДП. Именно във
връзка с това възлагане на действия по разследването те са отишли и са
извършили действията.
Отделно от това не считам, че дори и да бъдат допуснати разпитите не
биха спомогнали за разкриване на обективната истина, тъй като в докладната
разписка е записано, че се установяват два автомобила, които не могат да
бъдат установени по марка, модел и регистрационен номер. Нищо това не би
допринесло за разкриване на обективната истина.
АДВ. Б.: Напълно споделям становището на колегите.
ПРОКУРОРЪТ: Моля да бъде допуснато искането. Според мен няма
процесуални пречки. Не се противопоставям и на разпита полицейските
служители и на частния обвинител.
СЪДЪТ намира, че не са налице сочените процесуални пречки
противоречащи на разпоредбата на чл.118 от НПК за допускане до разпит в
качеството на свидетели на полицейските служители, доколкото същите са
възприели факти и обстоятелства относно записи на камери, които не са
приобщени към доказателствения материал, поради което същите следва да
6
бъдат допуснати и разпитани в следващото съдебно заседание.
По отношение на искането за извършване на допълнителен разпит на
пострадалия И. И., няма пречки същото да бъде сторено и да му бъдат
поставени допълнителни въпроси, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ДОПУСКА в качеството на свидетели полицейските служители М. М. и
Ж. Ж., които да се призоват по месторабота в Четвърто РУ – Варна.
ДОПУСКА допълнителен разпит на свидетеля И. И..
ЖАЛБ.-ГР.ИЩЕЦ И Ч.ОБВ. И. Д. И., със снета по делото
самоличност. Напомни му се наказателната отговорност по чл.290 от НК,
същият обещава да говори истината.
ПРИСТЪПИ КЪМ РАЗПИТ:
ЖАЛБ.-ГР.ИЩЕЦ И Ч.ОБВ. И.: Бащата на свид. А. не ми е брат.
Неговият баща ми се пада първи братовчед, но не ми е брат. А. А. не е работил
при мен, но много пъти е идвал да помага. Редовно сме го викали и е идвал да
помага, но не като работник. Помагал ми е много и не ми е вземал пари.
Въпросната вечер работихме до 9 часа вечерта. Беше ясно хубаво време,
топло. Беше 10 ноември 2020 година. Заранта като отидохме на робата Гаргата
/свид. Г./ беше с нас. Същият ден той не излезе с животните, друг, братовчед
ми помогна. Заранта като отидохме, единият кол на оградата беше изкаран. Не
са слезли да отворят, а са го блъснали. По пътя като са дърпали животните
имаше следи. Аз казах да отидат да проверят конете, защото вътре има коне за
12 000 лева. Проверихме конете, конете са там. Влезнахме вътре кравите също
бяха там. Преброихме телетата, не излизат. Обадихме се на органите, на
полицията и дойдоха. Моите стъпки на ботушите личаха и малкото кученце,
което имаме и неговите стъпки личаха. Аз му казах на полицая, че тези следи
са от моите обувки. Тръгнахме към дирите, дирите заминаваха до гората. Не
са могли да натоварят всички телета, вързали са останалите отзад и ги влекат
и единият от хората е вървял отзад, защото стъпките му бяха там. Полицая
тръгна по стъпките. От там отидохме до А., отидохме до втората къща,
отидохме до третата къща и се обадиха на М., че идват от Варна понеже
получаваме Европейски субсидии и да направят снимки. Като вземаха Гаргата
да го разследват, той ми каза, че са го питали за наркотици. Първият път го
разпитаха при нас, малко настрани от нас. След това втори път дойдоха
полицаите. Вторият път като дойдоха беше след 1-2 дни. После Гаргата се
върна и аз го попитах какво са го питали и какво е отговорил. Той казал на
моите работници, че са го питали за някакви наркотици. След два три минава
кмета на селото и ми каза: „Тоз твоя изпя всичко“. Кметът ми каза, че Гаргата
7
признал всичко. После научих и от полицаите. Аз Гаргата не съм го питал
какво е станало. Каквото е казал на работниците това знам, с него не съм имал
разговор. Аз дори извиках момчета, ако бяха ми се извинили, щях да им
простя. Преди нямаше охранителна система, сега вече има всичко. Гаргата
живееше при мен, спеше в кухнята. Дори го бяха видели кога е излязъл от нас.
Нея вечер времето беше много ясно. Животните са бели и се виждат. Времето
тогава беше много топло, ясно хубаво време.
ПРОКУРОРЪТ: Нямам искания по доказателствата.
АДВ. Д.: Нямаме искания.
АДВ. Д.: Нямам искания по доказателствата.
АДВ. Л.: На този етап нямам искания.
АДВ. Б.: Нямам доказателствени искания.
СЪДЪТ с оглед разпита на свидетелите допуснати в днешното съдебно
заседание производството по делото следва да бъде отложено за друга дата,
поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ОТЛАГА производството по делото и го НАСРОЧВА за 19.06.2025 г.
от 11:30 часа, за която дата и час явилите се страни са уведомени от днес.
ДА СЕ ПРИЗОВАТ свидетелите М. М. и Ж. Ж..
Протоколът се изготви в съдебно заседание, което приключи в 13:00
часа
Председател: _______________________
Секретар: _______________________
8