Номер 18528.10.2020 г.Град Велико Търново
В ИМЕТО НА НАРОДА
Апелативен съд – Велико ТърновоТрети граждански и търговски състав
На 23.09.2020 година в публично заседание в следния състав:
Председател:ИЛИЯНА ПОПОВА
Членове:ГАЛЯ МАРИНОВА
МАЯ ПЕЕВА
Секретар:ИНА Д. СТОЯНОВА
като разгледа докладваното от ГАЛЯ МАРИНОВА Въззивно търговско дело
№ 20204001000178 по описа за 2020 година
и за да се произнесе взе предвид следното:
Производството е по реда на чл. 258, ал. 1, предложение второ ГПК –въззивно обжалване.
С Решение № 4/14.01.2020 година по т. д. № 81/2019 година на Окръжен съд Ловеч „ЗАД
„Армеец“ АД е осъдено да заплати на И. И. Ц. сумата 40 000 лева – обезщетение за
претърпени от смъртта на сестра му В. И. Ц., починала на 11.08.2015 година в
пътнотранспортно произшествие, причинено при управление от Ф. А. М. на автомобил
марка „Ауди“, модел „80“, с ДК № ОВ 39 ****, при наличие на валидно сключена към
момента на пътнотранспортното произшествие задължителна застраховка „Гражданска
отговорност“ на автомобилистите с това застрахователно дружество, на основание чл. 226
от Кодекса за застраховането (отм.), във връзка с § 22, § 96 от Преходните и заключителни
разпоредби на Кодекса за застраховането и чл. 45 от Закона за задълженията и договорите,
ведно със законната лихва от 28.05.2018 година до окончателното изплащане на сумата.
С посоченото решение е отхвърлена претенцията на И. И. Ц. за сумата над 40 000 лева до
пълния претендиран размер – 80 000 лева, като неоснователна и недоказана.
Със същото решение са отхвърлени исковете на Д. М. У., В. В. У. против „ЗАД „Армеец“
АД по чл. 226 от Кодекса за застраховането (отм.), във връзка с § 22, § 96 от Преходните и
заключителни разпоредби на Кодекса за застраховането и чл. 45 от Закона за задълженията
и договорите за обезщетение от по 60 000 лева на всеки, ведно със законната лихва от
28.05.2018 година до окончателното изплащане на сумите, за претърпените от всеки един
неимуществени вреди в резултат от смъртта на внучката им В. И. Ц., починала на 11.08.2015
1
година в пътнотранспортно произшествие, причинено при управление от Ф. А. М. на
автомобил марка „Ауди“, модел „80“, с ДК № ОВ 39 ****, при наличие на валидно сключена
към момента на пътнотранспортното произшествие задължителна застраховка „Гражданска
отговорност“ на автомобилистите с това застрахователно дружество, като неоснователни и
недоказани.
С посоченото решение „ЗАД „Армеец“ АД е осъдено да заплати на Окръжен съд Ловеч
държавна такса в размер на 1 600 лева на основание чл. 78, ал. 6 от ГПК.
Със същото решение „ЗАД „Армеец“ АД е осъдено да заплати на И. И. Ц. сумата 600 лева –
разноски по съразмерност.
С посоченото решение И. И. Ц. е осъден да заплати на „ЗАД „Армеец“ АД сумата 120 лева –
разноски по съразмерност.
Със същото решение Д. М. У., В. В. У. са осъдени да заплатят на „ЗАД „Армеец“ АД сумата
100 лева – разноски по съразмерност.
В законния срок е постъпила въззивна жалба от адвокат Р. К. – пълномощник на И. И. Ц. ,
против Решение № 4/14.01.2020 година по т. д. № 81/2019 година на Окръжен съд Ловеч в
частта, с която е отхвърлена претенцията за сумата над 40 000 лева до 80 000 лева, осъден е
да заплати разноски. Във въззивната жалба се излага, че при определяне на размера на
обезщетението за неимуществени вреди първостепенният съд не е взел предвид
изключително близката връзка между И. И. Ц. и неговата сестра; обстоятелството, че тя
може би е била най-важният човек в живота му, и съответно действителните болки и
страдания, които е претърпял и продължава да търпи жалбоподателят.
Направено е искане да се отмени Решение № 4/14.01.2020 година по т. д. № 81/2019 година
на Окръжен съд Ловеч в обжалваната част и да се постанови друго такова, с което да бъде
осъдено „ЗАД „Армеец“ АД да заплати на И. И. Ц. обезщетение в пълния претендиран от
него размер – 80 000 лева, както и направените по делото разноски за адвокатско
възнаграждение.
В срока по чл. 263, ал. 1 от ГПК е депозиран отговор на въззивната жалба от „ЗАД „Армеец“
АД, с който я оспорва.
В писмена молба процесуалният представител на „ЗАД „Армеец“ АД е изложил
съображения за неоснователност на въззивната жалба, подадена от пълномощника на И. И.
Ц. .
В законния срок е постъпила въззивна жалба от адвокат Р. К. – процесуален представител на
2
В. В. У., Д. М. У., против Решение № 4/14.01.2020 година по т. д. № 81/2019 година на
Окръжен съд Ловеч в частите, с които са отхвърлени претенциите, жалбоподателите са
осъдени да заплатят разноски. Във въззивната жалба се изтъква, че съдебният акт в частите,
с които е прието, че В. В. У., Д. М. У. не попадат в кръга на лицата, имащи право на
обезщетение, е неправилно и необосновано. От показанията на свидетелите се установява,
че между жалбоподателите и починалата им внучка отношенията са били нещо повече от
обичайните такива. Действително те не са живеели в едно домакинство, в същото населено
място, но тя при всяка възможност е посещавала своите баба и дядо. Прекарвала е при тях
ваканциите си, посещавала ги е през повечето от почивните дни. Следва да се обърне
внимание на показанията на свидетеля И. Ц. – баща на В. Ц., който е признал, че тя не е
имала такава връзка с неговите родители. Внучката на В. В. У., Д. М. У. споделяла всичко с
тях, те знаели неща за нея и брат , за които дори техните родители не са били
информирани. В дневника, намерен след смъртта , е записано, че една от нейните цели за
годината е да бъде при жалбоподателите. Смъртта я е застигнала по времето, когато е била
във ваканция при В. В. У., Д. М. У. в село Лесирен. Този факт няма да престане да тежи на
жалбоподателите до тяхната смърт. Смъртта на В. И. Ц. била изключително тежък удар за В.
В. У., Д. М. У., с нейната кончина те загубили радостта от живота си и смисъла да
съществуват.
Направено е искане да се отмени Решение № 4/14.01.2020 година по т. д. № 81/2019 година
на Окръжен съд Ловеч в обжалваните части и да се постанови друго такова, с което да бъде
осъдено „ЗАД „Армеец“ АД да заплати на В. В. У., Д. М. У. обезщетение от по 60 000 лева
на всеки един за претърпените от тях неимуществени вреди от смъртта на внучката им В. И.
Ц., б. ж. на гр. Троян, починала на 11.08.2015 година в резултат на пътнотранспортно
произшествие, при наличие на валидно сключена към момента на инцидента задължителна
застраховка „Гражданска отговорност“ на автомобилистите с дружеството-ответник, ведно
със законната лихва от 28.05.2018 година до окончателното изплащане; да бъде осъдено
застрахователното дружество да заплати на В. В. У. направените разноски за адвокатско
възнаграждение.
В срока по чл. 263, ал. 1 от ГПК е депозиран отговор на въззивната жалба от „ЗАД „Армеец“
АД, с който я оспорва.
В писмена молба процесуалният представител на „ЗАД „Армеец“ АД е изложил доводи за
неоснователност на въззивната жалба, подадена от пълномощника на В. В. У., Д. М. У..
В законния срок е постъпила въззивна жалба от „ЗАД „Армеец“ АД, против Решение №
4/14.01.2020 година по т. д. № 81/2019 година на Окръжен съд Ловеч в частите, с които са
присъдени 40 000 лева на И. И. Ц. , дружеството е осъдено да заплати разноски и държавна
такса. Във въззивната жалба се излага, че в атакуваната част съдебният акт е неправилен и
3
необоснован. И. И. Ц. не е активно материалноправно легитимиран да търси от
застрахователя обезщетение за неимуществени вреди от смъртта на своята сестра, няма
качеството на пострадало лице от пътнотранспортното произшествие, съответно няма
основание за ангажиране на отговорността на застрахователното дружество-ответник за
заплащане на обезщетение по застраховка „Гражданска отговорност“ на автомобилистите. В
случая между ищеца и сестра му действително е имало близка родствена връзка – отраснали
са заедно, между тях е била установена емоционална привързаност като между брат и
сестра, характерна и типична за обичайните отношения между този вид родственици. Не е
налице изключителност по смисъла на Тълкувателно решение № 1/21.06.2018 година по
тълкувателно дело № 1/2016 година на ОСНГТК на Върховен касационен съд на Република
България. Съобразно обичайните и традиционни за българското семейство отношения по-
големият брат е помагал на по-малката си сестра с ученето, а по време на ваканциите децата
заедно са гостували на своите баба и дядо. Свидетелите С. и Ц. са заявили, че не са говорили
с И. Ц. за това как се чувства, как се справя със загубата на своята сестра, поради което няма
и как да имат преки впечатления за неговото състояние, респективно за интензитета и
времетраенето на претърпените болки и страдания. Свидетелката С. е виждала И. Ц. едва
два пъти след инцидента. Според свидетелката В. Ц. отношенията между И. Ц. и сестра му
са обичайните за българското семейство такива. Смисълът на посоченото тълкувателно
решение е да се присъжда обезщетение в хипотезите, при които е доказана изключително
близост и силна емоционална привързаност приживе, толкова силни болки и страдания след
смъртта, обосноваващи наличието на изключение. Връзките между братя, сестри, баба/дядо
и внуци поначало се характеризират с взаимна обич, морална подкрепа, духовна и
емоционална близост. В случая не се касае за „изключение“, каквото е предвидено като
основание за търсене и получаване на обезщетение за неимуществени вреди от разширения
кръг лица, очертан с Тълкувателно решение № 1/21.06.2018 година по тълкувателно дело №
1/2016 година на ОСНГТК на Върховен касационен съд на Република България. Изводът на
решаващия състав в обратен смисъл е неправилен и необоснован. Типично е брат да страда
и тъгува при смъртта на своята сестра. Изключение означава вън от правилото, от
типичното, каквото по делото не е доказано. Не са установени емоционалните страдания на
И. Ц., изключителността и продължителността на търпените болки и страдания. В
нарушение на процесуалните правила съдът е формирал неправилни изводи за наличието,
естеството и интензитета на емоционалната връзка между ищеца и неговата сестра – не са
обсъдени поотделно и в съвкупност събраните по делото доказателства. Гласните
доказателства са тълкувани превратно. Свидетелката Ц. С. няма преки впечатления за
състоянието и поведението на И. Ц. след смъртта на сестра му, а преразказва впечатления на
своите дъщери. Свидетелката В. Ц. изрично заявява, че според нея „като брат и сестра
отношенията им са били обичайни за българското семейство“, но тези показания не са взети
предвид при постановяване на решението.
Неправилно и необосновано е заключението, че § 96, ал. 1 от Закона за изменение и
допълнение на Кодекса за застраховането противоречи на чл. 9, ал. 1, буква „а“ от
4
Директива 2009/103/ЕО. Нормата на чл. 493а от Кодекса за застраховането, във връзка с § 96
от Преходните и заключителни разпоредби на Кодекса за застраховането регулира
националната гражданска (деликтна) отговорност при пътнотранспортно произшествие, като
предвижда методика за изчисляване на размера на обезщетението, а до нейното въвеждане
поставя горна граница за размера на обезщетение на неимуществените вреди на лицата,
получили право на обезщетение за вреди при смърт на близък с Тълкувателно решение №
1/21.06.2018 година по тълкувателно дело № 1/2016 година на ОСНГТК на Върховен
касационен съд на Република България. Налице е пълно припокриване между националното
право и зададената от Директива 2009/103/ЕО цел – не съществува противоречие. Директива
2009/103/ЕО не урежда материалното деликтно право, нито размера на обезщетението (чл.
12, § 3, ал. 2). Разпоредбите на чл. 493а от Кодекса за застраховането, във връзка с § 96 от
Преходните и заключителни разпоредби на Кодекса за застраховането са изключени от
обхвата на директивата, съответно не противоречат. Съдът на Европейския съюз
потвърждава този извод – допуска национална правна уредба, която определя размера на
обезщетението за вреди от пътнотранспортно произшествие въз основа на методика, дори
когато тя е по-неблагоприятна от общия режим на деликтната отговорност (Petillo, C-371/12,
ECLI:EU:C:2014:26). Съдът на Европейския съюз приема за съвместима с Директива
2009/103/ЕО и национална правна уредба на деликтната отговорност, която предвижда
фиксирано обезщетение при смърт за преживелите близки лица (СЕС С-11/12).
Следователно § 96 от Преходните и заключителни разпоредби на Кодекса за застраховането
доколкото въвежда горна граница на определен вид деликтна отговорност при
пътнотранспортно произшествие също е извън обхвата на Директива 2009/103/ЕО и не
противоречи. В постановеното решение не се разграничава начина на остойностяване на
деликтната отговорност на автомобилиста от отговорността на застрахователя по силата на
задължителната застраховка „Гражданска отговорност“ на автомобилистите да заплати
дължимото обезщетение. Ограничението на деликтната отговорност по § 96 от Преходните
и заключителни разпоредби на Кодекса за застраховането по никакъв начин не засяга и
няма за предмет задължителните минимални лимити на отговорност на застрахователя по
задължителната застраховка „Гражданска отговорност“, а и не е от естество да ги лимитира.
Директива 2009/103/ЕО не унифицира материалното деликтно право, а напротив – изрично
изключва гражданската (деликтна) отговорност и размера на обезщетението от своя обхват.
Деликтната отговорност не е обусловена от нейното застраховане със задължителна
застраховка „Гражданска отговорност“, докато отговорността на застрахователя е
производна на деликтната. Директива 2009/103/ЕО урежда минималното покритие (лимити)
по задължителна застраховка „Гражданска отговорност“, което държавите членки на
Европейския съюз следва да осигуряват, а не минимални размери на застрахователните
обезщетения, плащани по посочената застраховка.
С атакувания съдебен акт неправилно е определен и размера на застрахователното
обезщетение, присъдено в полза на И. Ц.. Дори да се приеме, че такова се дължи от
застрахователя, същото не може да бъде в размер, надвишаващ 5 000 лева. Неправилно и
5
необосновано първостепенният съд е вложил различно от съдържащото се в задължителната
практика на Върховен касационен съд на Република България по приложението на чл. 52 от
Закона за задълженията и договорите разбиране за „справедливост“ като критерий, по който
следва да се определи необходимия и достатъчен за възмездяване причинените на
увредените лица морални вреди размер на парично обезщетение като заместваща
поправянето им облага. При определяне на размера на дължимото обезщетение съставът на
Окръжен съд Ловеч е нарушил императивната норма на чл. 493а, ал. 4, във връзка с § 96 от
Преходните и заключителни разпоредби на Кодекса за застраховането, задължителните
указания по приложението на чл. 52 от Закона за задълженията и договорите, съдържащи се
в ППВС 4/1968 година. Първостепенният съд неправилно е очертал обема на релевантните
за определяне на обезщетението обстоятелства, вследствие на което неточно е приложил
въведения с чл. 52 от Закона за задълженията и договорите критерий за справедливост.
Присъденото обезщетение е прекомерно завишено с оглед принципа за справедливо
обезщетяване. Не са събрани доказателства, обосноваващи заключение, че по своето
съдържание и интензитет връзката на И. Ц. с В. Ц. надхвърля обичайните предели на
доверие, любов и подкрепа; И. Ц. да е преживял морални болки и страдания, надвишаващи
по интензитет и времетраене присъщите за съответната родствена връзка, респективно да е
налице изключителен случай по смисъла на цитираното тълкувателно решение.
Справедливо обезщетение по смисъла на чл. 52 от Закона за задълженията и договорите
означава да се определи онзи точен паричен еквивалент на болките, страданията,
неудобствата, емоционалните, физически и психически сътресения, нанесени на
конкретното увредено лице от смъртта на негов близък.
Направено е искане да се отмени Решение № 4/14.01.2020 година по т. д. № 81/2019 година
на Окръжен съд Ловеч в обжалваните части и да се постанови друго такова, с което да се
отхвърли изяло претенцията на И. И. Ц. против „ЗАД „Армеец“ АД, ведно със законните
последици, при условията на евентуалност – да се намали размера на определеното от
първостепенния съд застрахователно обезщетение за претърпени от И. И. Ц. неимуществени
вреди до размер на 5 000 лева; в полза на дружеството-застраховател да се присъдят
направените по делото разноски, включително юрисконсултско възнаграждение на
основание чл. 78, ал. 8 от ГПК.
Не са постъпили отговори на въззивната жалба от И. И. Ц. , В. В. У., Д. М. У..
В съдебно заседание пред въззивната инстанция процесуалният представител на И. И. Ц. , В.
В. У., Д. М. У. е оспорил въззивната жалба на „ЗАД „Армеец“ АД.
Апелативен съд Велико Търново, след като разгледа жалбите, прецени
събраните по делото доказателства поотделно и в тяхната съвкупност, провери
правилността на обжалвания съдебен акт, съобразно правомощията си, приема за
установено следното:
6
Производството по т. д. № 81/2019 година на Окръжен съд Ловеч е образувано въз основа на
предявен от И. И. Ц. против „ЗАД „Армеец“ АД иск с посочено правно основание чл. 432,
ал. 1 от Кодекса за застраховането за заплащане на обезщетение за неимуществени вреди в
размер на 80 000 лева. В Окръжен съд Ловеч е постъпила искова молба и от В. В. У., Д. М.
У. против „ЗАД „Армеец“ АД за заплащане на обезщетение за неимуществени вреди на
всеки един от ищците от по 60 000 лева с визирана правна квалификация чл. 432, ал. 1 от
Кодекса за застраховането, въз основа на която е образувано т. д. № 82/2019 година по описа
на съда. С Определение № 367/23.09.2019 година по т. д. № 82/2019 година на Окръжен съд
Ловеч последното е присъединено към т. д. № 81/2019 година на Окръжен съд Ловеч за
съвместно разглеждане на претенциите и постановяване на едно решение на основание чл.
213 от ГПК.
В исковата молба се твърди, че на 11.08.2015 година, около 18.50 часа, на
общински път L0-1203 при км. 1+800, в землището на с. Лесидрен, област Ловеч, настъпва
пътнотранспортно произшествие между пътно превозно средство марка „Ауди“, модел „80“,
с ДК № ОВ 39 ****, управлявано от Ф. А. М., собственост на А. О. А., и група от деца
пешеходци, които се движат правомерно, по банкета, до пътното платно, с посока на
движение към с. Лесидрен и срещу движението на леките автомобили. В резултат на
инцидента е причинена смъртта на шестнадесетгодишната им родственица В. И. Ц. – сестра
на И. И. Ц. , внучка на В. В. У., Д. М. У.. Непосредствената причина за смъртта е
съчетаната черепно-мозъчна и гръдна травма – контузия на мозъка, разкъсване на белия
дроб и излив на кръв в гръдната кухина. Пътнотранспортното произшествие е предизвикано
от водача на лекия автомобил Ф. А. М. – нарушил правилата на движение по пътищата – чл.
21, ал. 1 от Закона за движението по пътищата – при избиране на скоростта на движение на
автомобила на водача на превозно средство категория „В“ е забранено да превишава скорост
от 90 километра в час извън населено място, като той се е движел със скорост 122. 44
километра в час и по непредпазливост е причинил смъртта на В. И. Ц.. С влязла в сила
присъда по НОХД № 367/2015 година на Окръжен съд Ловеч Ф. А. М. е признат за виновен
за извършено престъпление по чл. 343, ал. 4, във връзка с ал. 3, предложения 4 и 5, б. „б“,
във връзка с чл. 342, ал. 1 от НК (в редакцията на нормативния акт към датата на деянието)
за това, че по непредпазливост причинил смъртта на две деца – М. Д. Ц., В. И. Ц., средна
телесна повреда на трето дете – П. М. Б.. Увреждащият автомобил е застрахован в „ЗАД
„Армеец“ АД за времето от 10.01.2015 година до 09.01.2016 година. В съответствие с чл. 380
от Кодекса за застраховането ищците предявили пред дружеството-застраховател
извънсъдебни претенции за заплащане на обезщетение, но „ЗАД „Армеец“ АД отказало
доброволно уреждане на отношенията.
И. И. Ц. изтъква, че стресът от неочакваната загуба на близък човек винаги е
огромен, а в случая болката е неизмерима. За него В. И. Ц. не е била просто сестра, а и най-
близък приятел, с когото споделял всичко. Заявява, че търпи и ще продължава до края на
живота си да търпи неимуществени вреди във връзка с неочакваната загуба, която никога
7
няма да преодолее.
В. В. У. и Д. М. У. сочат, че преди смъртта си внучката им В. И. Ц. била ученичка
в СОУ „Васил Левски“, гр. Троян. Винаги била с отличен успех, занимавала се с различни
извънкласни дейности и имала много награди от конкурси. Перспективите за нейното
развитие били големи. За постигнатото от нея в краткия житейски път красноречиво
говори факта, че след смъртта традиционното общинско състезание по английски език за
ученици от училищата в община Троян е наречено на нейно име. Това е сторено като
признание за успехите, които е постигнала в областта на изучаване на английския език,
получените от нея награди от международни конкурси в тази област. Заявяват, че стресът от
неочакваната загуба на близък човек е огромен, а болката им е неизмерима. В. В. У. и Д. М.
У. твърдят, че са имали много близка връзка със своята внучка. Тя прекарвала голяма част от
ваканциите си при тях. Те никога нямало да преодолеят страданието, че нелепата смърт я е
покосила по време, когато е била при тях на гости; нямало да превъзмогнат и да се съвземат
от тежката загуба. Изтъкват, че страданията от загубата на дете или внук са едни от най-
силните и непреодолими емоционални преживявания на човека. В. В. У. и Д. М. У. търпят и
ще продължават до края на живота си да търпят неимуществени вреди – болки и страдания,
във връзка с неочакваната ѝ загуба.
Направено е искане да се постанови решение, с което да бъде осъдено „ЗАД
„Армеец“ АД да заплати на И. И. Ц. 80 000 лева, на В. В. У. и Д. М. У. по 60 000 лева –
обезщетение за претърпени от всеки от тях неимуществени вреди – болки и страдания, в
резултат на смъртта на В. И. Ц. – сестра на първия, внучка на последните, починала на
11.08.2015 година вследствие на пътнотранспортно произшествие, възникнало на общински
път L0-1203, при километър 1+800, в землището на с. Лесидрен, област Ловеч, причинено
виновно от Ф. А. М., управлявал застрахован при дружеството-ответник по застраховка
„Гражданска отговорност“ –Застрахователна полица № 11115000085961, лек автомобил
марка „Ауди“, модел „80“, с ДК № ОВ 39 ****, ведно със законната лихва върху тази сума с
начало от датата на получаване на поканата за доброволно плащане – 25.08.2018 година, до
окончателното изплащане на сумата; в полза на ищците да се присъдят и направените
разноски по делото.
В срока по чл. 367, ал. 1 от ГПК е постъпил отговор на исковата молба от „ЗАД
„Армеец“ АД, с който оспорва исковете по основание и размер –оспорва наличието на
покрит със задължителната застраховка „Гражданска отговорност“ риск по подробно
изложени съображения; ищците не са материалноправно легитимирани да получат
обезщетение за неимуществени вреди, претърпени вследствие смъртта на В. И. Ц.; спори се
съществуването на трайна и дълбока емоционална връзка между ищците и починалото лице,
настъпването за ищците на сериозни като интензитет и продължителност болки и страдания
в резултат от смъртта на В. И. Ц.; липсва проявление на неимуществени вреди за ищците,
подлежащи на обезщетяване съобразно принципа на справедливост по чл. 52 от Закона за
задълженията и договорите. При условията на евентуалност се оспорва размера на
претендираните обезщетения; излагат се съображения за прилагане на § 96 от Преходните и
заключителни разпоредби на Кодекса за застраховането; навежда се възражение за
8
съпричиняване – пострадалата се е движила по пътното платно в нарушение на
изискванията на чл. 108, чл. 111 и други от Закона за движението по пътищата. Признава се
наличието на застрахователно правоотношение, породено от договор за задължителна
застраховка „Гражданска отговорност“ на автомобилистите за автомобила, с който е
причинено пътнотранспортното произшествие.
Депозирана е допълнителна искова молба от И. И. Ц. , В. В. У., Д. М. У., с която е
изразено становище по доводите на пълномощника на „ЗАД „Армеец“ АД.
С отговора на допълнителната искова молба се поддържат аргументите, оспорванията,
възраженията, наведени в отговора на исковата молба.
В съдебно заседание пред първостепенния съд процесуалният представител на
„ЗАД „Армеец“ АД е оспорил исковете.
Въззивната инстанция като прецени всички събрани по делото доказателства
поотделно и в тяхната съвкупност направи следните фактически и правни изводи:
Решение № 4/14.01.2020 година по т. д. № 81/2019 година на Окръжен съд Ловеч е валидно
и допустимо.
Съобразно изложените в исковата молба, допълнителната искова молба
обстоятелства и направеното искане, съдът счита, че предявените от И. И. Ц. , В. В. У., Д.
М. У. против „ЗАД „Армеец“ АД искове за присъждане на обезщетения за причинени
неимуществени вреди са с правно основание чл. 226, ал. 1 от Кодекса за застраховането –
отм. (§ 22 от Преходните и заключителни разпоредби на Кодекса за застраховането).
Съгласно чл. 226, ал. 1 от Кодекса за застраховането (отм.) увреденият, спрямо
който застрахованият е отговорен, има право да иска обезщетението пряко от
застрахователя. При наличие на непозволено увреждане увреденият може да търси
обезщетение за причинените му вреди от застрахователя или от застрахования по свой
избор.
С договора за застраховка „Гражданска отговорност” застрахователят се задължава да
покрие в границите на определената в договора застрахователна сума отговорността на
застрахования за причинените от него на трети лица имуществени и неимуществени вреди –
чл. 223, ал. 1 от Кодекса за застраховането (отм.).
С влязла в сила Присъда № 11/1.07.2016 година по НОХД № 367/2015 година на Окръжен
съд Ловеч Ф. А. М. е признат за виновен в това, че на 11.08.2015 година, около 18.50 часа на
път 35 409 (посока на движение от село Лесидрен, област Ловеч към гр. Троян) при
километър 1.800, в землището на село Лесидрен, област Ловеч, при управление на моторно
превозно средство – лек автомобил „Ауди 80“, с ДК № ОВ 39 ****, собственост на А. О. А.,
нарушил правилата за движение по пътищата – чл. 21, ал. 1, предложение второ, колона
9
втора от Закона за движението по пътищата – при избиране на скоростта на движение на
водача на пътно превозно средство категория „В“ е забранено да превишава скорост от 90
километра в час извън населено място, като се движел със скорост от 122.44 километра в час
и по непредпазливост причинил смъртта на В. И. Ц., М. Д. Ц. и средна телесна повреда на
П. М. Б., изразяваща се в разкъсно-контузна рана в областта на лявото коляно с вътреставно
счупване на малкия и големия пищял и средна телесна повреда, изразяваща се в счупване на
медиалния кондил на дясната коленна става, обуславящи затруднение движението на левия
и десен крак за около пет-шест месеца, както и травма на гръбначния стълб – дискова
херния и протрузии, което е довело до постоянно разстройство на здравето, неопасно за
живота – престъпление по чл. 343, ал. 4, във връзка с ал. 3, предложения четвърто и пето,
буква „б“, във връзка с чл. 342, ал. 1, предложение трето от НК.
Присъдата, респ. решението по чл. 78а от НК има задължителен характер за гражданския
съд относно извършването на деянието с оглед на всички негови признаци, включително за
размера на причинените вреди, доколкото същите са елемент от престъпния състав.
Осъдителна или оправдателна, обвързващата сила на присъдата винаги предпоставя
тъждество между деянието, предмет на същата, и деянието, което подлежи на доказване в
исковия процес пред гражданския съд. Присъдата е задължителна за гражданския съд само
за конкретното деяние, обективирано в обвинителния акт по повдигнатото срещу
извършителя обвинение, но не и относно друго, различно от това деяние.
Не е спорно, че за лек автомобил „Ауди 80“, с ДК № ОВ 39 **** е била сключена
застраховка „Гражданска отговорност“ на автомобилистите със „ЗАД „Армеец“ АД, валидна
към датата на пътнотранспортното произшествие.
С Тълкувателно решение № 1/21.06.2018 година по тълкувателно дело № 1/2016 година на
ОСНГТК на Върховен касационен съд на Република България е прието, че легитимирани да
получат обезщетение за неимуществени вреди от смъртта на близък са лицата, посочени в
ППВС № 4/1961 година и ППВС № 5/1969 година, и по изключение всяко друго лице,
създало трайна и дълбока емоционална връзка с починалия, което търпи от смъртта му
продължителни болки и страдания, подлежащи на справедливо обезщетяване в конкретния
случай. Обезщетение се присъжда при доказани особено близка връзка с починалия и
действително търпими от смъртта му вреди.
Тълкувателните решения не са нормативни актове, чието действие да е по правило за в
бъдеще. Дадените с тях разрешения се прилагат от съдилищата по съответните правни
спорове. Противоречието на съдебен акт с тълкувателно решение е основание за допускане
на касационно обжалване. С тълкувателните актове на Върховен касационен съд на
Република България не се създава ново правило, а се осъществява общо тълкуване на
конкретна правна норма, при чието прилагане е възникнала противоречива или неправилна
съдебна практика, цели се осигуряване на еднаквото и точно прилагане на закона от
съдилищата. Тълкувателните решения са свързани с прилагането на разпоредба, чиито
10
смисъл и съдържание са били предмет на тълкуване. Тълкуването, дадено с първоначално
приети тълкувателни решения, важи от момента, в който правната норма е влязла в сила (тя
е имала съдържанието, посочено в тълкувателния акт). При условие, че след
постановяването на тълкувателен акт е настъпила промяна в тълкуваната разпоредба, в
свързани с нея други правни норми или в обществено икономическите условия, които
обуславят неприложимост на даденото тълкуване или го правят несъответно на
действителния смисъл на закона, постановеният нов тълкувателен акт, с който даденото вече
тълкуване се изоставя с оглед приемането на ново такова, няма обратното действие,
присъщо на първоначалните тълкувателни актове. В последната хипотеза тълкувателният
акт се състои от две части – с първата се дава ново тълкуване на конкретната правна норма,
а с втората се обявява за загубил сила предходен тълкувателен акт от момента на
постановяване на новото тълкувателно решение. Установеното ново тълкуване на правната
норма следва да се прилага от съответните органи, за които е задължително, по случаите,
отнесени за разрешаване от тях след постановяване на тълкувателното решение, както и по
заварените към съответната дата, но с действие занапред – в хипотезата, при която преди
постановяване на новото тълкувателно решение са се осъществили факти от значение за
съществуващото между страните правоотношение, породените от тях правни последици
трябва да се преценяват с оглед на тълкувателния акт, действащ към момента на
настъпването им. В случая производството по настоящото дело е инициирано на 22.07.2019
година, т.е. след приемането на Тълкувателно решение № 1/21.06.2018 година по
тълкувателно дело № 1/2016 година на ОСНГТК на Върховен касационен съд на Република
България, поради което съдът следва да съобрази даденото с него разрешение относно кръга
на лицата, имащи право на обезщетение за неимуществени вреди вследствие смъртта на
техен близък.
Към момента на инцидента В. И. Ц. е била на шестнадесет години, а нейният брат И. И. Ц.
не е имал навършени двадесет години. Разликата във възрастта на двамата е по-малко от
четири години. В. В. У. и Д. М. У. са съответно дядо и баба на В. И. Ц..
От показанията на свидетелите И. И. Ц. – баща на И. Ц., зет на В. У. и Д. У., Ц. П. С., В. А.
Ц. се установява, че отношенията между И. И. Ц. и неговата сестра са били изключително
близки – във всеки един момент, когато са имали възможност, те били заедно, помагали си
взаимно, И. И. Ц. бил пример за своята сестра, не преустановили контактите си и след като
И. И. Ц. станал студент в гр. София (свидетелят И. И. Ц. – „Дружбата между сина ми и
дъщеря ми е пословична. Винаги са били заедно, във всеки момент, когато са имали
възможност. Помагали са си по всякакви въпроси – в училище и в живота, дори с цената на
компромиси и лишения.“, „През първата му година, когато той беше студент, дъщеря ми
поддържаше контакти с брат си, ходеше при него в София.“; свидетелката Ц. П. С. – „Аз
имам наблюдения за едни страхотни отношения между брат и сестра. Много се уважаваха и
обичаха. Той като по-голям винаги им се притичаше на помощ на В. и съответно на
приятелките .“, „В последната година от живота тя беше ученичка, а брат беше студент
в София. С В. двамата не си прекъснаха контактите, тъй като тя му ходеше на гости и той си
11
идваше.“; свидетелката В. А. Ц. – „Отношенията между брат и сестра бяха много близки.
Той помагаше във всяко едно отношение. Изключително близки отношения.“ „За близките
им отношения съдя по това, че те като брат и сестра бяха непрекъснато заедно. Той
помагаше в училище и във всяко едно отношение.“). И. И. Ц. изживял тежко внезапната
загуба на сестра си, променил се, не желаел да говори за нея (свидетелят И. И. Ц. –
„Единствено не бяха заедно в трагичния инцидент, заради студентски ангажименти на брат