№ 32
гр. ***** , 01.03.2021 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
РАЙОНЕН СЪД – *****, III-ТИ СЪСТАВ в публично заседание на
двадесет и пети февруари, през две хиляди двадесет и първа година в следния
състав:
Председател:Сона В. Гарабедян
при участието на секретаря И.М.В.
като разгледа докладваното от Сона В. Гарабедян Гражданско дело №
20203130101166 по описа за 2020 година
Делото е образувано въз основа на молба, уточнена с молба вх. № 300/27.01.2021 г.,
подадена от А. А. М. в качеството ѝ на майка и законен представител на малолетното дете
М. М., родена на 30.05.2018 г., ЕГН **********, с искане да бъде допусната по отношение
на Община ***** промяна в издадените от общината акт за раждане и удостоверение за
раждане на малолетното дете поради невярно вписани обстоятелства, като в същите
документи по гражданско състояние в графа „баща” да бъде вписано „неизвестен”.
В молбата се твърди, че детето М. М. е родено на 30.05.2018 г. в град ****, Република
****, като в акта за раждане е вписан баща - К.М. без дата на раждане и ЕГН. Навежда се, че
съгласно законодателството в Република **** и в частност, закона за актовете за
гражданско състояние, чл. 61, ал. 2 от същия, считано от 28.11.2014 г., в случай че майката в
момента на раждане на детето се намира в свободно гражданско състояние, т.е. не е била
омъжена и бащата на детето не го е припознал към датата на раждането, в акта за раждане
на детето се вписват всички данни на майката, а в рубриката баща се вписват т.нар.
прикриващи данни - име на баща, посочено от майката и фамилията на майката, на мястото
на фамилията на бащата. Това са данни прикриващи факта, че бащата на детето е
неизвестен. Излага, че това е така, защото Полското законодателство не предвижда случаи и
ситуации с баща неизвестен. Твърди се, че към датата на раждане на детето молителят не е
имала сключен граждански брак, детето не е било признато от биологичния му баща и
затова било вписано без бащино име и с фамилно име – фамилията на молителя. Твърди, че
името „К.” назовала произволно, като детето не е припознавано нито в България, нито в
**** от мъж на име К.. Въпреки че заявила тези факти на лицето по гражданско състояние
при депозиране на документи за съставяне на български акт за раждане, Община *****
издала Удостоверение за раждане на дъщеря ѝ с посочен в него баща, без достатъчно
идентифициращи данни.
1
Вписаният баща „К.М.” в българското удостоверение за раждане на детето
М. М., издадено въз основа на акт за раждане № 0033 /04.07.2019 г. на Община *****, били
неверни данни, като такова лице не съществувало в регистрите на населението или ако
съществувало той не бил баща на дъщеря ѝ.
С оглед на това, че живеели във ФР Германия, постоянно пътували в различни страни,
както и в България, това обстоятелство създавало допълнително затруднение, за
снабдяването на детето с паспорт, декларация за съгласие за напускане на страната и други
проблеми, свързани с бъдещ учебен процес, избор на личен лекар и др.
Предвид изложеното, моли за уважаване на молбата.
В съ**** заседание молителят, чрез процесуалният си представител, поддържа молбата.
Община ***** не изразява становище и не изпраща представител.
Районна прокуратура – Варна, ТО – ***** не изразява становище и не изпраща
представител.
ДСП – ***** не изпраща представител, представя социален доклад, в който е посочено,
че понастоящем основни грижи за детето полагат неговата баба и дядо по майчина линия.
Майката на детето работи във ФР Германия, но редовно контактува с детето по телефона и
се интересува за неговото развитие. Близките на детето не споделят за неговия биологичния
баща.
Съдът, като взе предвид представените по делото доказателства – поотделно и в тяхната
съвкупност, съобрази становищата на страните и нормативните актове, регламентиращи
процесните отношения, приема за установено от фактическа и правна страна следното:
Депозираната молба е с правна квалификация чл. 547, във вр. с чл. 542 от ГПК.
Същата е процесуално допустима, а разгледана по същество е и основателна, по следните
съображения.
В разпоредбата на чл. 547, във вр. с чл. 542 от ГПК е предвидена възможност за
поправка на допуснати грешки в издадени актове за гражданско състояние, когато не е
предвиден друг ред за поправянето им. В случая се иска поправка на вписването на баща в
акта за раждане, издаден от Община ***** въз основа на представен акт за раждане, издаден
в Република ****. С разпоредбата на чл. 76, ал. 5 от ЗГР е предвидена забрана за промяна на
името на титуляра по административен ред, с изключение на изрично предвидените в чл.
19а от ЗГР случаи, какъвто не е настоящия. Следователно допустимият процесуален ред за
извършване на поправка в актовете за гражданско състояние, какъвто е актът за раждане, е
съдебният такъв /чл. 73 от ЗГР/.
Молбата изхожда от активно материалноправно легитимирано лице, имащо качеството
на заинтересовано лице по смисъла на чл. 544, ал. 2 от ГПК, удовлетворява формалните и
2
съдържателни изисквания за редовност на същата, поради което допустимо ангажира
правораздавателната власт на местно и родово компетентния съд и следва да бъде
разгледана по същество.
От приложения по делото заверен превод от полски език на препис от акт за раждане,
издаден на 11.06.2018 г. от Служба по гражданско състояние, в град ****1 **** /л. 25/, се
установява, че детето М. М. е родено на 30.05.2018 г. в град ****, ****. В документа като
майка на детето е посочена А. А. М., родена на 08.06.1992 г. в *****, а като баща на детето е
посочено лицето К.М.. Липсва обаче информация за датата и мястото му на раждане.
Като забележка в пълния препис от акта за раждане е записано, че на основание чл. 61,
ал. 2 от Закона за гражданско състояние е вписано фамилното име „М.” като фамилно име
на бащата и фамилно име по рождение и по молба на лицето съобщило за раждането името
„К.” като име на бащата.
Според приобщеното по делото удостоверение за раждане, издадено въз основа на акт
за раждане № 0033 от 04.07.2019 г. от Община *****, детето М. М., ЕГН: **********, с
гражданство – България, е родено на 30.05.2018 г. в **** от майка А. А. М., ЕГН
********** и баща К.М. – без посочени ЕГН или дата на раждане.
От коментираните писмени доказателства се установява, че поради законовата фикция
на чл. 42, ал. 1 и ал. 2 от Закона за актовете по гражданско състояние на Република ****,
детето е записано с баща К.М. – лице, което не е припознало детето и не е познато на
неомъжената майка А.М.. Обстоятелството, че лице с имена К. Михайлов е баща на детето
М. М. е невярно.
Оспорваният акт за раждане на детето от 04.07.2019 г. година е съставен от
длъжностното лице по гражданско състояние при Община ***** без съобразяване на
фикцията на полския закон, като са вписани точно отразените данни в първичния акт за
раждане, издаден в Република ****.
Предвид изложеното съдът намира, че молбата следва да бъде уважена, като бъде
допусната поправка чрез промяна на вписването в графа „баща” на детето, като вместо
записаното име на бащата „К.М.” бъде записано баща „неизвестен”.
На основание чл. 75 от ЗГР, длъжностните лица по гражданското състояние при
Община ***** следва да бъдат задължени да отбележат допуснатата поправка в данните за
гражданско състояние на детето М. М., ЕГН **********, в съставения акт за гражданско
състояние – акт за раждане № 0033 от 04.07.2019 г. на Община *****.
Мотивиран от горното, съдът
РЕШИ:
ДОПУСКА поправка в Акт за раждане № 0033 от 04.07.2019 г., съставен от
длъжностно лице по гражданско състояние при Община *****, въз основа на който е
издадено удостоверение за раждане от 04.07.2019 г. на детето М. М., ЕГН **********,
родено на 30.05.2018 г. в град ****, ****, в частта, в която като баща на детето е посочено
3
лицето „К.М.”, без посочени ЕГН или дата на раждане, като това записване се заличи и
вместо него се запише баща „неизвестен”, на основание чл. 547, във вр. с чл. 542 от ГПК.
ЗАДЪЛЖАВА длъжностните лица по гражданското състояние при Община ***** да
отбележат допусната поправка в акта за раждане, като вместо отразеното име на бащата
„К.М.” бъде записано баща „неизвестен”.
УКАЗВА препис от решението да се изпрати на длъжностните лица по гражданското
състояние при Община *****, за отбелязване на допусната от съда поправка в данните за
гражданско състояние на лицето М. М., ЕГН **********, в съставения акт за гражданско
състояние – акт за раждане № 0033 от 04.07.2019 г. на Община *****.
УКАЗВА препис от решението да се изпрати до Централно бюро „Съдимост” при
Министерство на правосъдието за отбелязване на допуснатата поправка.
Решението не подлежи на обжалване на основание чл. 537, ал. 1 от ГПК.
ПРЕПИС от настоящето решение да се връчи на молителя, чрез упълномощения
адвокат, на Община ***** и на РП – Варна, ТО - *****, заедно със съобщението за
постановяването му.
Съдия при Районен съд – *****: _______________________
4