ПРОТОКОЛ
№ 16
гр. , 17.05.2021 г.
РАЙОНЕН СЪД – ХАРМАНЛИ, ДВАНАДЕСЕТИ ГРАЖДАНСКИ
СЪСТАВ в публично заседание на седемнадесети май, през две хиляди
двадесет и първа година в следния състав:
Председател:Ива Т. Гогова
при участието на секретаря Антония Х. Тенева
и прокурора Маргарит Куртев Стоилов (РП-Харманли)
Сложи за разглеждане докладваното от Ива Т. Гогова Наказателно дело от
общ характер № 20215630200196 по описа за 2021 година.
На именното повикване в 11:30 часа се явиха:
Производство по реда на глава ХХІХ от НПК.
Районна прокуратура – Хасково при Териториално отделение
Харманли, редовно призовани, явява се прокурор М.С..
Обвиняемият И. Я. И.– редовно уведомен, явява се лично и с адв. Н.П.
- Адвокатска колегия гр.Хасково, с пълномощно от ДП.
Защитникът адв. Н.Х. П.– редовно уведомен, явява се.
По хода на делото.
Прокурор С.– Да се даде ход на делото.
Защитникът адв. П.– Да се даде ход на делото.
Обвиняемият И. Я. И.– Да се даде ход на делото.
След изслушване становището на страните съдът намира, че не са
налице процесуални пречки за даване ход на делото, поради което
1
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
Съдът снема самоличността на обвиняемия на основание чл. 272, ал. 1
от НПК.
Обвиняемият И. Я. И., роден на ***г. в гр. Свиленград, с адрес гр.
Свиленград, ул. ***, българин, български гражданин, неженен, неосъждан,
средно образование, безработен, с ЕГН: **********.
На основание чл.274, ал.1 от НПК се разясниха на страните правото
им на отводи срещу състава на съда, прокурора, защитника и съдебния
секретар.
Прокурор С.– Нямам искания за отводи и възражения против състава
на съда, защитника на обвиняемия и секретаря.
Защитникът адв. П.– Нямам искания за отвод и възражения срещу
състава на съда, прокурора и секретаря.
Обвиняемият И. Я. И.- Не възразявам против състава на съда,
прокурора, защитника и секретаря .
На основание чл.274, ал.2 от НПК се разясниха на страните правата
им, предвидени в НПК.
Обвиняемият И. Я. И.– Разбрах правата си в процеса.
Прокурор С.– Поддържам споразумението, постигнато между Районна
прокуратура Хасково, ТО Харманли, обвиняемия И. Я. И. и неговия
защитник - адв. Н.П. за прекратяване на наказателното производство и не
предлагам промени. Моля да го одобрите, считайки го за непротиворечащо на
закона.
Защитникът адв. П.- Поддържам постигнатото споразумение с представителя на РП -
Харманли, касаещо наказателната отговорност на моя подзащитен и моля да го одобрите,
2
като не предлагам промени в съдържанието му.
Обвиняемият И. Я. И.– Запознат съм със споразумението и съм съгласен с него.
ПРЕДСЕДАТЕЛЯТ разясни на обвиняемия И. Я. И., че е споразумението има
последиците на влязла в сила присъда, като на основание чл.382, ал.4 от НПК запитва
същия разбира ли обвинението, признава ли се за виновен, разбира ли последиците от
споразумението, съгласен ли е с тях и доброволно, сам и лично ли е подписал
споразумението, след което същият заяви:
Обвиняемият И. Я. И.- Разбирам обвинението, което е предявено срещу мен. Признавам се
за виновен по това обвинение. Разбирам последиците от Споразумението и съм съгласен с
тях, не желая разглеждането на делото по общия ред. Споразумението подписах доброволно.
Ясно ми е, че има последиците на влязла в сила присъда.
Съдът, след като отчете факта, че не са налице пречки за вписване съдържанието на
постигнатото между страните споразумение в протокола на съдебно заседание, намира, че
същото следва да бъде вписано, поради което на основание чл.382, ал.6 от НПК
О П Р Е Д Е Л И:
ВПИСВА в протокола от съдебното заседание съдържанието на
споразумението, сключено на 05.05.2021 г. в град Харманли, между М.С. -
прокурор в Районна прокуратура - гр. Хасково и адвокат Н.П. при АК -
Хасково - упълномощен защитник на обв. И. Я. И. с ЕГН ********** от
гр.Свиленград ул.*** ОБВИНЯЕМ по Досъдебно производство №
222/2020г. по описа на ГПУ- Свиленград при РДГП- Елхово, съгласно което
Обвиняемият И. Я. И. - роден на *** г. в гр..Свиленград; с адрес:
гр.Свиленград ул.***; българин; български гражданин; грамотен със средно
образование; неженен; неработи; неосъждан; ЕГН **********, СЕ
ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН в това, че:
На 10.12.2020г. в землището на с.Доситеево, общ.Харманли,
обл.Хасково, в съучастие с неустановено лице/извършител/, като извършител
с цел да набави за себе си имотна облага противозаконно подпомогнал, чрез
осигуряване на транспорт чуждите граждани: А.Х.Ч. (A.K.C.), С.А.С. (S.A.S.),
Ш.М.М. (S.M.M.), Р.А. (R.A.), Н.Х.М. (N.K.M.), А.Х.Д. (A.K.D.), Ш.М.А. (S.
М. A.), М.Ф.А. (M.F.A.) - 17г, А.А. (A.A.) - 9г., Ш.А. (S.A.) - 17г., Е.Т. (E.T.) -
17г., С.Н. (S.M.) - 17г. и М.Н.С. (M.N.S.) - 16г. - всичките граждани на
Афганистан, да преминават в страната в нарушение на закона - чл.19 ал.1 т. 1
от Закона за чужденците в Р.България - "Чужденец, който влиза в Р.България
или преминава през нейната територия, в зависимост от целта на пътуването,
3
трябва да притежава редовен документ за задгранично пътуване или друг
заместващ го документ, както и виза, когато такава е необходима съгласно
Приложение I на Регламент (ЕО) № 539/2001 г на Съвета, като деянието е
извършено чрез използване на МПС - лек автомобил марка "Мерцедес" с per.
№ *** и неустановено МПС, и е извършено по отношение на лица,
ненавършили 16-годишна възраст, и по отношение на повече от едно лице
/13лица/.
-престъпление по чл.281 ал.2 т.1, т.4 и т.5, вр. ал.1, вр. чл.20 ал.2 от НК
Деянието е извършено виновно при форма на вината - пряк умисъл
За извършеното по т.1.1 престъпление на обв. И. Я. И. на основание
престъпление по чл.281 ал.2 т.1, т.4 и т.5, вр.ал.1,вр. чл.20 ал.2 от НК и
чл.57 ал.2 и чл.55 ал.1 т.1 и ал.2 от НК се налага наказание
’’ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА“ за срок от 10(десет)МЕСЕЦА, като на
основание чл.66 ал.1 от НК се отлага изпълнението на така наложеното
наказание лишаване от свобода с изпитателен срок от 3(ТРИ)ГОДИНИ.
и наказание „ГЛОБА“ в размер на 2500.00(две хиляди и петстотин)лева.
Веществените доказателства:
1 бр. Договор с per. № 4815 от 14.08.2020г. сключен в гр. Шумен с
който В. И.а С. с ЕНГ: ********** продава МПС: лек автомобил, марка
Мерцедес-Е-240 с per. № ***, рама № WDB2102611В046513, двигател №
WDB2102611В046513 на Д.Т.П. с ЕГН: **********, удостоверен на
14.08.2020г. от помощник-нотариус по заместване И.Д. при нотариус С. С. с
per. № 024 на Нотариалната камара с район на действие PC-Шумен; 1 бр.
Сметка/Фактура по чл.89 от Закона за Нотариусите и нотариалната дейност с
per. № ********** от 14.08.2020г. удостоверен на 14.08.2020г. от помощник-
нотариус по заместване И.Д. при нотариус С. С. с per. № 024 на Нотариалната
камара с район на действие РС- Шумен; 1 бр. Заявление за издаване на
удостоверение за застрахователна дейност на МПС на основание чл.33 ал.4 от
ЗМДТ от Закона за местните данъци и такси и чл.19 от Закона за Нотариусите
за целите на производството по нотариалното удостоверяване съгласно
чл.144, ал.1 от Закона за движение по пътищата (ЗДВП) чрез нотариус С. С. с
per. № 024 на Нотариалната камара за МПС с per. № *** с рама №
WDB2102611В046513, ведно с Удостоверение за застрахователна стойност на
МПС с изх.№ У-2266/14.08.2020г. издадено от „ДЗИ - Общо застраховане"
ЕАД и служител издал удостоверението К.З.; 1 бр. Глоба с Фиш с per. №
0345585 издаден на 05.11.2020г. от МВР-Сектор "Пътна полиция" - гр.
Хасково за нерегистриране в срок на лек автомобил марка „Мерцедес" с per.
№ *** в размер на 200,00 лева; 1 бр. Декларация за активиране на електронна
винетка(годишна) за регистрационен номер на ППС „***" с начална дата на
валидност 05.11.2020г. и декларатор Д.П. ведно с фискален бон от заплатена
такса за електронна винетка; 1 бр. Удостоверение за техническа изправност
на ППС, протокол № 23247309, разрешение № 240/3 на ППС марка/модел:
Мерцедес-Е-240; цвят: тъмно син металик; per. № ***; двигател №
11291130621247; идент. №(VIN, рама) WDB2102611В046513; дата на
първоначална регистрация:26.1.1999г.; собственик В. И.а С. с
4
ЕГН:********** и адрес на КТП: гр.Свиленград, ***; Прегледът извършен на
24.08.2020г. и удостоверен с печати: МТИТС, ПТП 240- 3 и МТИТС, ПТП
240-6 с председател на комисията К.В.Я.; Знак за преминат периодичен
преглед № 21560483; 1 бр. Застраховка „Гражданска отговорност", Контролен
талон с per. № 84242002 за МПС с per. № *** по застрахователна полица №
22120001179449, ведно със Сметка №Р010487612 по застрахователна полица
№0301067/ВС/22/120001179449 от 04.05.2020г., ведно със Зелена
международна карта за застраховка с peг. № 826527; българско свидетелство
за регистрация част II с per. № ********* за лек автомобил марка ,Мерцедес",
модел „Е-240" тъмно-син металик на цвят с български per. № ***, рама №
WDB2102611В046513 , собственост на Д.Т.П. с ЕГН: ********** (приобщени
към ДП в плик), и лек автомобил марка ,Мерцедес", модел „Е-240" тъмно-син
металик на цвят с български per. № ***, рама № WDB2102611В046513,
собственост на Д.Т.П. с ЕГН: ********** (На съхранение в ГПУ-Свиленград )
да се върнат на правоимащия собственик Д.Т.П. с ЕГН: ********** от
гр.Свиленград ***.
С деянието няма причинени имуществени щети.
Разноските по делото в размер на 677,00лева, на основание чл.189 ал. 3
от НПК да се заплатят, от обв. И. Я. И. в полза на държавата по сметка
на ОД на МВР - гр.Хасково.
СПОРАЗУМЕЛИ СЕ:
ПРОКУРОР: ……………… ЗАЩИТНИК: ………………
(М. С.) (адв. Н. П.)
ОБВИНЯЕМ: ………………
(обв. И.И.)
ДЕКЛАРАЦИЯ
Долуподписаният И. Я. И.- роден на ***г. в гр..Свиленград; с адрес:
гр.Свиленград ул.***; българин; български гражданин; грамотен със средно
образование; неженен; неработи; неосъждан; ЕГН **********,
ДЕКЛАРИРАМ, че споразумението ми бе прочетено, разяснено в
присъствието на защитника и го разбрах, като съм съгласен изцяло със
споразумението и съм наясно с неговите последици, а именно, че след
одобрението му от съда е равносилно на влязла в законна сила присъда, както
и, че се отказвам от разглеждане на делото по общия ред, за което сам и
5
доброволно полагам подпис.
ОБВИНЯЕМ: .................
(обв. И.И.)
Прокурор С.– Моля да одобрите споразумението като
непротиворечащо на закона и морала.
Защитникът адв. П.– Моля да одобрите споразумението като
непротиворечащо на закона и морала.
Обвиняемият И. Я. И.- Моля да одобрите споразумението като
непротиворечащо на закона и морала.
Съдът, след като взе предвид, че депозираното споразумение,
сключено между страните, не противоречи на закона и морала намира, че на
основание чл.382, ал.7 НПК следва да бъде одобрено, а наказателното
производство по отношение на обвиняемия И. Я. И., следва да бъде
прекратено на основание чл.24, ал.3 НПК.
Водим от изложеното, Съдът:
СПОРАЗУМЕНИЕ:
ОДОБРЯВА споразумението, постигнато между М.С. - прокурор в
Районна прокуратура - гр. Хасково и адвокат Н.П. при АК - Хасково -
упълномощен защитник на обв. И. Я. И. с ЕГН ********** от гр.Свиленград
ул.*** ОБВИНЯЕМ по Досъдебно производство № 222/2020г. по описа на
ГПУ- Свиленград при РДГП- Елхово, като:
ПРИЗНАВА обвиняемия И. Я. И. - роден на *** г. в гр..Свиленград; с
адрес: гр.Свиленград ул.***; българин; български гражданин; грамотен със
средно образование; неженен; безработен; неосъждан; ЕГН **********, ЗА
ВИНОВЕН в това, че:
На 10.12.2020г. в землището на с.Доситеево, общ.Харманли,
обл.Хасково, в съучастие с неустановено лице/извършител/, като извършител
с цел да набави за себе си имотна облага противозаконно подпомогнал, чрез
осигуряване на транспорт чуждите граждани: А.Х.Ч. (A.K.C.), С.А.С. (S.A.S.),
6
Ш.М.М. (S.M.M.), Р.А. (R.A.), Н.Х.М. (N.K.M.), А.Х.Д. (A.K.D.), Ш.М.А. (S.
М. A.), М.Ф.А. (M.F.A.) - 17г, А.А. (A.A.) - 9г., Ш.А. (S.A.) - 17г., Е.Т. (E.T.) -
17г., С.Н. (S.M.) - 17г. и М.Н.С. (M.N.S.) - 16г. - всичките граждани на
Афганистан, да преминават в страната в нарушение на закона - чл.19 ал.1 т. 1
от Закона за чужденците в Р.България - "Чужденец, който влиза в Р.България
или преминава през нейната територия, в зависимост от целта на пътуването,
трябва да притежава редовен документ за задгранично пътуване или друг
заместващ го документ, както и виза, когато такава е необходима съгласно
Приложение I на Регламент (ЕО) № 539/2001 г на Съвета, като деянието е
извършено чрез използване на МПС - лек автомобил марка "Мерцедес" с per.
№ *** и неустановено МПС, и е извършено по отношение на лица,
ненавършили 16-годишна възраст, и по отношение на повече от едно лице
/13лица/ -престъпление по чл.281 ал.2 т.1, т.4 и т.5, вр. ал.1, вр. чл.20 ал.2 от
НК, поради което и на основание чл.281 ал.2 т.1, т.4 и т.5, вр.ал.1,вр. чл.20
ал.2 от НК и чл.57 ал.2 и чл.55 ал.1 т.1 и ал.2 от НК МУ НАЛАГА
наказание ’’ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА“ за срок от 10(десет) МЕСЕЦА
и наказание „ГЛОБА“ в размер на 2500.00(две хиляди и петстотин)лева.
ОТЛАГА на основание чл.66 ал.1 от НК изпълнението на така
наложеното наказание „Лишаване от свобода” с изпитателен срок от 3(ТРИ)
ГОДИНИ.
ПОСТАНОВЯВА Веществените доказателства: 1 бр. Договор с per. №
4815 от 14.08.2020г. сключен в гр. Шумен с който В. И.а С. с ЕНГ:
********** продава МПС: лек автомобил, марка Мерцедес-Е-240 с per. №
***, рама № WDB2102611В046513, двигател № WDB2102611В046513 на
Д.Т.П. с ЕГН: **********, удостоверен на 14.08.2020г. от помощник-
нотариус по заместване И.Д. при нотариус С. С. с per. № 024 на Нотариалната
камара с район на действие PC-Шумен; 1 бр. Сметка/Фактура по чл.89 от
Закона за Нотариусите и нотариалната дейност с per. № ********** от
14.08.2020г. удостоверен на 14.08.2020г. от помощник-нотариус по
заместване И.Д. при нотариус С. С. с per. № 024 на Нотариалната камара с
район на действие РС- Шумен; 1 бр. Заявление за издаване на удостоверение
за застрахователна дейност на МПС на основание чл.33. ал.4 от ЗМДТ от
Закона за местните данъци и такси и чл.19 от Закона за Нотариусите за
целите на производството по нотариалното удостоверяване съгласно чл.144,
ал.1 от Закона за движение по пътищата (ЗДВП) чрез нотариус С. С. с per. №
024 на Нотариалната камара за МПС с per. № *** с рама №
WDB2102611В046513, ведно с Удостоверение за застрахователна стойност на
МПС с изх.№ У-2266/14.08.2020г. издадено от „ДЗИ - Общо застраховане"
ЕАД и служител издал удостоверението К.З.; 1 бр. Глоба с Фиш с per. №
0345585 издаден на 05.11.2020г. от МВР-Сектор "Пътна полиция" - гр.
Хасково за нерегистриране в срок на лек автомобил марка „Мерцедес" с per.
№ *** в размер на 200,00 лева; 1 бр. Декларация за активиране на електронна
винетка(годишна) за регистрационен номер на ППС „***" с начална дата на
валидност 05.11.2020г. и декларатор Д.П. ведно с фискален бон от заплатена
такса за електронна винетка; 1 бр. Удостоверение за техническа изправност
на ППС, протокол № 23247309, разрешение № 240/3 на ППС марка/модел:
7
Мерцедес-Е-240; цвят: тъмно син металик; per. № ***; двигател №
11291130621247; идент. №(VIN, рама) WDB2102611В046513; дата на
първоначална регистрация:26.1.1999г.; собственик В. И.а С. с
ЕГН:********** и адрес на КТП: гр.Свиленград, ***; Прегледът извършен на
24.08.2020г. и удостоверен с печати: МТИТС, ПТП 240- 3 и МТИТС, ПТП
240-6 с председател на комисията К.В.Я.; Знак за преминат периодичен
преглед № 21560483; 1 бр. Застраховка „Гражданска отговорност", Контролен
талон с per. № 84242002 за МПС с per. № *** по застрахователна полица №
22120001179449, ведно със Сметка №Р010487612 по застрахователна полица
№0301067/ВС/22/120001179449 от 04.05.2020г., ведно със Зелена
международна карта за застраховка с peг. № 826527; българско свидетелство
за регистрация част II с per. № ********* за лек автомобил марка ,Мерцедес",
модел „Е-240" тъмно-син металик на цвят с български per. № ***, рама №
WDB2102611В046513 , собственост на Д.Т.П. с ЕГН: ********** (приобщени
към ДП в плик), и лек автомобил марка ,Мерцедес", модел „Е-240" тъмно-син
металик на цвят с български per. № ***, рама № WDB2102611В046513,
собственост на Д.Т.П. с ЕГН: ********** (На съхранение в ГПУ-Свиленград )
да се върнат на правоимащия собственик Д.Т.П. с ЕГН: ********** от
гр.Свиленград ***.
ОСЪЖДА И. Я. И. с ЕГН: ********** с адрес гр. Свиленград,
ул.*** на основание чл.189, ал.3 от НПК, да заплати разноските по делото в
размер на 677,00 лева в полза на държавата по сметка на ОДМВР-Хасково.
ПРЕКРАТЯВА, на основание чл.24, ал.3 от НПК, производството по НОХД
№196/2021 година по описа на Районен съд – Харманли.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно и не подлежи на обжалване.
СЪДИЯ:
Съдът счита, че доколкото спрямо обвиняемия е наложено наказание
„Лишаване от свобода”, чието изпълнение е отложено на основание чл.66 ал.1
от НК, то на основание чл.309, ал.4 от НПК следва да отмени мярката за
неотклонение „Подписка”, взета спрямо обвиняемия И. Я. И. с ЕГН:
********** с адрес гр. Свиленград, ул. *** по Досъдебно производство
№222/2020 г. по описа на ГПУ Свиленград при РДГП- Елхово, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ОТМЕНЯ мярката за неотклонение „ПОДПИСКА”, взета по Досъдебно
производство №222/2020 г. по описа на ГПУ Свиленград при РДГП- Елхово
8
спрямо И. Я. И. с ЕГН: ********** с адрес гр. Свиленград, ул. ***.
Определението подлежи на обжалване и протестиране с Частна жалба и
Частен протест в седемдневен срок пред Окръжен съд - Хасково, считано от
днес.
СЪДИЯ:
Защитникът адв. П.– Моля на адвокатския ксерокс да ми бъде издаден
заверен препис от протокола от днешното съдебно заседание.
По така направеното искане от адв. Н.П., упълномощен защитник на
обвиняемия, съдът намира същото за основателно.
Водим от горното, съдът
ОПРЕДЕЛИ:
ДА се предостави заверен препис от протокола от днешното съдебно
заседание по НОХД №196/ 2021г. по описа на РС- Харманли на адв. Н.П. –
ХАК.
Заседанието завърши в 11.45 часа.
Протоколът се изготви на 17.05.2021 година.
Съдия при Районен съд – Харманли: _______________________
Секретар: _______________________
9