№ 47
гр. Котел, 10.11.2021 г.
РАЙОНЕН СЪД – КОТЕЛ в публично заседание на десети ноември през
две хиляди двадесет и първа година в следния състав:
Председател:Тодорка Ст. Цончева
при участието на секретаря Йордан Ив. Кръстев
Сложи за разглеждане докладваното от Тодорка Ст. Цончева Частно
гражданско дело № 20212210100460 по описа за 2021 година.
На именното повикване в 09:30 часа се явиха:
Страната А.. Б. Д., ред. призован, явява се лично.
СЪДЪТ ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
ДОКЛАДВА изпратената с писмо с изх. № 99-С-329/21.07.2021 г. на
Министерство на правосъдието, съдебна поръчка относно връчване на
съдебни книжа от 2-ри Семеен съд Кючюкчекмедже, Република Турция.
СНЕ САМОЛИЧНОСТТА на призованото лице:
А.. Б. Д., български гражданин, с основно образование, неосъждан, с
постоянен адрес ****, община Котел, ЕГН *****.
Съдът ВРЪЧИ на лицето изпратените от 2-ри Семеен съд
Кючюкчекмедже, Република Турция, документи в оригинал и с превод на
български език, като документите са в два екземпляра, като са придружени от
изискуемите по Конвенцията формуляри, а именно: молба за връчване в
чужбина на съдебни и извън - съдебни документи по чл. 3, 5, 6 и 7 от
Конвенцията; основни елементи на акта по чл. 5, § 4; удостоверение за
връчване по чл. 6; искова молба за развод, подадена от ищцата Зейнеп Д.
срещу ответника А.. Б. Д.; подготвителен протокол за съдебно заседание по
дело № 2021/432 на 2-ри Семеен съд Кючюкчекмедже, Република Турция;
документ за оповестяване до А.. Б. Д. по дело № 2021/432 на 2-ри Семеен съд
Кючюкчекмедже, Република Турция.
Лицето се запозна с връчените му документи и удостовери с подписа си
извършеното връчване:
1
Подпис: …………………………………
(А.. Б. Д.)
След връчването на документите на чуждия съд, съдът счита, че
съдебната поръчка е изчерпана, поради което делото следва да се прекрати.
Ръководен от горното, съдът
ОПРЕДЕЛИ:
ПРЕКРАТЯВА производството по частно гражданско дело № 460 по
описа на РС Котел за 2021 г., образувано по съдебна поръчка за връчване на
съдебни книжа, като ИЗПЪЛНЕНА.
ДА СЕ ИЗПРАТЯТ до Министерство на правосъдието два преписа от
настоящия
протокол, заедно с удостоверение за връчване.
ПРОТОКОЛЪТ се изготви в съдебно заседание, което приключи в 09:35
ч.
Съдия при Районен съд – Котел: _______________________
Секретар: _______________________
2