Разпореждане по дело №209/2020 на Районен съд - Кнежа

Номер на акта: Не е посочен
Дата: 29 септември 2020 г. (в сила от 29 септември 2020 г.)
Съдия: Мая Павлова Кончарска
Дело: 20201430200209
Тип на делото: Частно наказателно дело
Дата на образуване: 28 септември 2020 г.

Съдържание на акта

 

Р А З П О Р Е Ж Д А Н Е

гр. Кнежа, 29.09.2020 год.

 

КНЕЖАНСКИ РАЙОНЕН СЪД, ІІІ-ти наказателен състав, в закрито заседание на двадесет и девети септември през две хиляди и двадесета година, в състав:

 

ПРЕДСЕДАТЕЛ:  Мая Кончарска,

при секретаря ......................................................................................................,

като разгледа докладваното от съдията Кончарска Ч. Гр. дело № 289 по описа на съда за 2020 год. и на основание данните по делото и закона, за да се произнесе взе предвид следното:

Съдебното производство е по реда на чл. 7, Глава ІІІ от Европейската конвенция за взаимопомощ по наказателноправни въпроси (ETS 30) от 20.04.1959 год. и чл. 476, ал.1 от НПК.

Образувано е по молба на 39. Първоинстанционен наказателен съд – Истанбул, Република Турция, за изпълнение на съдебна поръчка за международна правна помощ, чрез връчване на българския гражданин Г. ВАЛЕВА СТЕНЕВА, родена от Васил и Буряна, България – 1979, с адрес: гр. Кнежа, ул. „Димитър Бутански“ № 34, на съдебно решение с номер 156/2020, постановено на 12.03.2020 год. по обвинителен акт на Главна Прокуратура в Истанбул от 19.06.2019 год. с номер 2019/28894.

Според разпоредбата на чл. 7, т.1, изр. второ от ЕКВНВ, връчването може да се извърши чрез просто предаване на заповедта или записа на лицето, което трябва да бъде връчено, а съгласно чл. 476, ал.1 от НПК поръчката за международна правна помощ се изпълнява по реда, предвиден в българските закони. В конкретния случай това са разпоредбите на чл. 178-182 от НПК. Това налага решението да бъде връчено чрез съобщение, оформено съгласно цитираните текстове. 

 

С оглед горното, Съдът

 

Р А З П О Р Е Д И:

 

Да се връчи по реда на чл. 178-182 от НПК на българския гражданин Г. ВАЛЕВА (В.) СТЕНЕВА, родена от Васил и Буряна, България – 1979, с адрес: гр. Кнежа, ул. „Димитър Бутански“ № 34, съдебно решение на  39. Първоинстанционен наказателен съд – Истанбул, Република Турция, с номер 156/2020, постановено на 12.03.2020 год. по обвинителен акт на Главна Прокуратура в Истанбул от 19.06.2019 год. с номер 2019/28894.

Решението да се връчи в оригинал и с придружаващия го превод на български език.

 

                                                                                        РАЙОНЕН СЪДИЯ: