№ 1945
гр. София, 17.04.2024 г.
СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, НО 6 СЪСТАВ, в публично заседание на
седемнадесети април през две хиляди двадесет и четвърта година в следния
състав:
Председател:Руси Алексиев
Членове:Христина Михайлова
Диана Василева
при участието на секретаря Ирена М. А.
и прокурора Л. Ст. Д.
Сложи за разглеждане докладваното от Христина Михайлова Частно
наказателно дело № 20231100203196 по описа за 2023 година.
На именното повикване в 13:30 часа се явиха:
ЗАСЕГНАТО ЛИЦЕ Я. В. И. - редовно уведомено от предишното съдебно
заседание, не се явява.
СЪДЪТ ДОКЛАДВА постъпило от същия заявление, с което желае делото да бъде
прекратено, тъй като е заплатил наложеното му административно наказание по същото, в
уверение на което към заявлението е приложено копие от изходящ превод „СЕПА“, от
27.3.2024 г., за превод на сумата от 128.50 евро на сметка в „Дойчебанк“, Германия, и с
посочено основание - номера на процесното решение.
СЪДЪТ ДОКЛАДВА формуляр № 1 от Рамково решение 2005/214/ПВР, основан на
чл. 11, чл. 12 и чл. 15 от Рамковото решение, с което се оттегля молбата за признаване на
процесното решение.
ПРОКУРОРЪТ: Моля да не се дава ход на делото. Считам, че същото следва да бъде
прекратено, на основание чл. 23 от специалния закон.
СЪДЪТ, съобразявайки становището на прокуратурата, намира принципно същото за
правилно, но в настоящия случай, с оглед обстоятелството, че на 27.03.2024 г. ход на делото
и на съдебното следствие е бил даден в различен от настоящия персонален състав на съда,
следва да даде ход на делото и да преповтори съответните действия в новия състав на съда, с
оглед изискването за неизменност на същия.
Воден от гореизложеното, СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
ПРОКУРОРЪТ: Нямам искания за отводи по реда на съдебното следствие.
СЪДЪТ, с оглед липсата на искания за отводи и на такива по реда на съдебното
следствие
1
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА СЪДЕБНОТО СЛЕДСТВИЕ.
ДОКЛАДВА ДЕЛОТО с прочитане на процесното удостоверение по реда на чл. 4 от
ЗПИИАКОРНФС, както и постъпилите по делото горедокладвани заявление с приложение
от засегнатото лице и формуляр № 1 към Рамковото решение 2005/214/ПВР.
ПРОКУРОРЪТ: Нямам искания по доказателствата.
СЪДЪТ, с оглед липсата на искания по доказателства и на основание чл. 32, ал. 4 от
ЗПИИАКОРНФС, вр. чл. 283 от НПК
О П Р Е Д Е Л И:
ПРОЧИТА и ПРИОБЩАВА към материалите по делото писмените доказателства и
писмени доказателствени средства.
С оглед липсата на искания по доказателствата от страна на прокуратурата, а и
отчитайки служебно липсата на необходимост от провеждане на такива по делото, на
основание чл. 32, ал. 4 от ЗПИИАКОРНФС вр. чл. 286, ал. 2 и чл. 291, ал. 1 от НПК,
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ:
ПРИКЛЮЧВА съдебното следствие.
ДАВА ХОД ПО СЪЩЕСТВО.
ПРОКУРОРЪТ: Предвид постъпилия формуляр № 1, с който издаващата държава е
оттеглила искането си за признаване на решението за налагане на финансова санкция,
считам, че са налице основанията за чл. 23 от специалния закон за прекратяване на
производството.
СЪДЪТ се оттегли на тайно съвещание за постановяване на решението си.
СЪДЪТ, след проведеното тайно съвещание, съобразявайки становището на явилата
се в днешното съдебно заседание страна, а именно прокуратурата, намира последното за
основателно.
Действително, по делото е постъпило надлежно оформено във формуляр към Рамково
решение 2005/214/ПВР искане на компетентния орган на издаващата държава, с което той
оттегля решението си.
Горното е следствие от заплатената от осъденото лице по посочена от компетентния
орган на издаващата държава сметка финансова санкция.
Налице са основанията на чл. 37 вр. чл. 23 от ЗПИИАКОРНФС.
Воден от гореизложеното и на основание чл. 37, вр. чл. 23 от ЗПИИАКОРНФС,
СЪДЪТ
Р Е Ш И:
ПРЕКРАТЯВА съдебното производство по НДЧ № 3196/2023 г. на СГС, поради
оттеглено искане на компетентния орган на издаващата държава.
2
ДА СЕ УВЕДОМИ незабавно компетентният орган на издаващата държава за
горното, както и копие от уведомлението да се изпрати на Министерство на правосъдието,
съобразно чл. 38, ал. 1, т. 2 и ал. 2 от ЗПИИАКОРНФС.
Протоколът е изготвен в съдебно заседание, което приключи в 13.37 ч.
Председател: _______________________
Членове:
1._______________________
2._______________________
Секретар: _______________________
3