РАЗПОРЕЖДАНЕ
№ 5545
гр. София, 03.05.2023 г.
СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 108-МИ СЪСТАВ, в закрито заседание
на трети май през две хиляди двадесет и трета година в следния състав:
Председател:М.ВЛ.М.К.
като разгледа докладВ.ото от М.ВЛ.М.К. Административно наказателно дело
№ 20231110205300 по описа за 2023 година
и след като се запознах с внесеното постановление с предложение за
освобождаВ.е от наказателна отговорност на обвиняемите Н. В. К. /Nguyen
Van Cu/ и В. Т. З. /Vu Thi Danh/ и материалите по делото намирам, че делото е
подсъдно на Софийски районен съд като първа инстанция и са налице
предпоставките за разглеждане на делото в открито съдебно заседание по
реда на глава ХХVIII от НПК в състав от един съдия.
Така мотивиран и на осноВ.ие, чл. 376, ал. 1 НПК СЪДЪТ
РАЗПОРЕДИ:
НАСРОЧВА делото за разглеждане по реда на Глава XXVIII НПК в
открито съдебно заседание на 30.05.2023 г. от 10:00 часа , за когато да се
призоват СРП, обвиняемите Н. В. К. /Nguyen Van Cu/ и В. Т. З. /Vu Thi Danh/
чрез началника на СДВНЧ – Бусманци, защитника им – адв. Й. П. и преводач
от български на виетнамски език и обратното – В. Т. Т., тел. 0887 *******
ДА СЕ ВРЪЧИ ПРЕПИС от постановлението по чл. 375 НПК, ведно с
препис от настоящото разпореждане /и двете преведени на виетнамски
език/ на обвиняемите Н. В. К. /Nguyen Van Cu/ и В. Т. З. /Vu Thi Danh/, на
които УКАЗВАМ, че в 7-дневен срок от получаВ.ето им могат да подадат
отговор, в който да изложат възраженията си и да направят искания.
УКАЗВАМ на обвиняемите, че могат да упълномощят защитник по
свой избор.
1
ДА СЕ ИЗИСКА актуална справка за съдимост за обвиняемия.
ДА СЕ ИЗГОТВИ писмен превод на постановлението на прокурора по
чл. 375 от НПК, настоящото разпореждане и призовките до обвиняемите, за
което ще бъде заплатено от бюджета на съда.
Делото да се разгледа в състав от един съдия.
Разпореждането не подлежи на обжалВ.е и протест.
Съдия при Софийски районен съд: _______________________
2