№ 17039
гр. София, 09.10.2023 г.
СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 94 СЪСТАВ, в публично заседание на
девети октомври през две хиляди двадесет и трета година в следния състав:
Председател:ВЛАДИСЛАВА В. АНГЕЛОВА
при участието на секретаря ВЕРА Й. ТАСЕВА
и прокурора Л. Ив. К.
Сложи за разглеждане докладваното от ВЛАДИСЛАВА В. АНГЕЛОВА
Наказателно дело от общ характер № 20221110215627 по описа за 2022
година.
На именното повикване в 14:00 часа се явиха:
ПОДСЪДИМИЯТ Б. Х. Ш., редовно уведомен от предходното съдебно
заседание, явява се лично и със защитника си адв. С. П., редовно уведомена
от предходното съдебно заседание, с пълномощно по делото.
ВЕЩИТЕ ЛИЦА:
Ц. Н. Г., редовно уведомен, не се явява.
В. Н. А., редовно уведомен, не се явява.
От вещото лице А. е постъпила молба, докладвана на днешна дата в
13.00 ч., че не може да се яви, тъй като ползва годишен отпуск и се намира
извън гр. София, като полага грижи за близък болен. Вещото лице е
посочило, че остава на разположение да участва в делото чрез конферентна
връзка (телефон, viber, skype).
В залата се явява А. В. Л. – преводач от/на английски език, редовно
уведомена чрез преводач В. П..
СЪДЪТ ДОКЛАДВА, че на 19.09.2023 г. е постъпил отговор от ВМА че
не се установяват данни подс. Б. Х. Ш. с ЛНЧ ххххххххх, на 19.09.2023 г. да
се е явявал за медицинско изследване, както и постъпил отговор от СДВР с
приложено копие на диплома за средно образование на младши инспектор Г.
М. Б. - старши полицай към група „Охрана на обществения ред“, сектор
„Охранителна полиция“ към ххххххххх.
1
ПРОКУРОРЪТ: Г-жо Председател, предлагам да не се дава ход на
делото, предвид невъзможността за извършване на следствени действия.
АДВ. П.: Уважаема г-жо Председател, липсват процесуални пречки за
даване ход на делото, поради което следва да се даде формално ход на делото,
но практически, доколкото не може да се извърши разпит на вещите лица,
моля делото да бъде отложено за друга дата и час.
ПОДСЪДИМИЯТ (чрез преводач Л.): Поддържам казаното от
защитника ми.
СЪДЪТ НАМЕРИ, че формално няма пречки за даване ход на делото,
но предвид неявяването на вещите лица ход на делото е безпредметно да бъде
даден в днешното съдебно заседание. Не се явява вещото лице д-р Ц. Г., а
експертизата е комплексна, поради което съдът намери, че е безпредметно
извършване на конферентна връзка (по телефон, viber, skype) с вещото лице
д-р А. в днешното съдебно заседание.
При тези мотиви, СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ:
НЕ ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
СЪДЪТ ПРЕДЛАГА на страните за следващото съдебно заседание дата
15.11.2023 г. от 15.00 ч.
ПОДСЪДИМИЯТ (чрез преводач Л.): Няма да бъда, тук ще бъда в
Англия. Държа да присъствам в съдебно заседание.
Предвид заявената невъзможност на подс. Б. Ш. да се яви на
предложената дата, СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ:
ОТЛАГА и НАСРОЧВА разглеждането на делото в открито съдебно
заседание на 27.11.2023 г. от 10.00 ч., за която дата и час – страните и
преводач А. Л. - редовно уведомени от днес.
Да се уведомят своевременно вещите лица Ц. Г. и В. А. по телефона,
като им бъде указано, че явяването им е задължително и че ако не могат да
присъстват в съдебно заседание, следва да уведомят съда своевременно с
оглед организация на съдебното заседание.
СЪДЪТ, като взе предвид, че заседанието започна в по-късен час от
2
обявения час,
ОПРЕДЕЛИ
На преводача – А. Л. за явяване в съдебното заседание и извършения
превод да се изплати от бюджета на съда възнаграждение в размер на 60,00
(шестдесет) лева, за което да се издаде 1 бр. РКО.
Протоколът е изготвен в съдебно заседание, което приключи в 14.52
часа.
Съдия при Софийски районен съд: _______________________
Секретар: _______________________
3