Присъда по дело №216/2018 на Окръжен съд - Търговище

Номер на акта: 5
Дата: 20 март 2019 г. (в сила от 4 април 2019 г.)
Съдия: Татяна Неделчева Йорданова
Дело: 20183500200216
Тип на делото: Наказателно дело от общ характер
Дата на образуване: 1 ноември 2018 г.

Съдържание на акта

                                            П  Р И С Ъ Д А  

№ 5                                                    20.03.2019 г.                        град Търговище  

 

                                               В ИМЕТО НА НАРОДА

 

  Окръжен съд-търговище                                                 Наказателно  отделение        

  На  дваадесети март                                     две хиляди и деветнадесета година  

  В публично заседание  в следния  състав :

 

                                                        ПРЕДСЕДАТЕЛ:  ТАТЯНА ЙОРДАНОВА

                                     СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ:

1.А.Х.

                                                                                            2.Й.Й.

Секретар: Жоржета Христова  

Прокурор: Николай Казаков

като разгледа докладваното от Председателя  НОХД № 216/2018  година

 

П  Р  И  С  Ъ  Д  И :

 

                ПРИЗНАВА подсъдимият А.А.Х., роден на *** ***, общ.Попово, български гражданин, неженен, средно образование, неосъждан, с ЕГН **********

ЗА ВИНОВЕН В ТОВА, че на 31.03.2018 год. в гр.Попово в съучастие с В.Ю.И., като съизвършители при условията на продължавано престъпление използвали платежен инструмент - банкова карта, издадена от SG“Експресбанк“, с картодържател В.С.В., без съгласието на титуляра й като изтеглил 1 500 лева и деянието не съставлява по-тежко престъпление, поради което и на основание чл. 249, ал. 1 във връзка с чл. 20, ал. 2 и чл. 26 ал.1 от НК във връзка с чл. 36, и  чл. 55 ал.1 т.1   от НК  му определя  наказание в размер на  ЕДНА ГОДИНА „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА“, както и „ГЛОБА“ в размер на 500 /петстотин/ лева.

На основание чл.66 ал.1 от НК ОТЛАГА така наложеното наказание за изпитателен срок от  ТРИ ГОДИНИ.

ПРИЗНАВА подсъдимият В.Ю.И., роден на *** ***, общ.Попово, български гражданин, неженен, основно образование, неосъждан, с ЕГН **********

ЗА ВИНОВЕН В ТОВА, че на 31.03.2018 год. в гр.Попово в съучастие с А.А.Х., като съизвършители при условията на продължавано престъпление използвали платежен инструмент - банкова карта, издадена от SG“Експресбанк“, с картодържател В.С.В., без съгласието на титуляра й като изтеглил 1 500 лева и деянието не съставлява по-тежко престъпление, поради което и на основание чл. 249, ал. 1 във връзка с чл. 20, ал. 2 и чл. 26 ал.1 от НК във връзка с чл. 36, и  чл. 55 ал.1 т.1  от НК  му определя  наказание в размер на  ЕДНА ГОДИНА „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА“, както и „ГЛОБА“ в размер на 500 /петстотин/ лева.

На основание  чл. 66 ал.1 от НК ОТЛАГА  така наложеното наказание за срок от ТРИ ГОДИНИ.

              ПРИСЪДАТА подлежи на обжалване и протестиране в 15 дневен  срок от днес пред Апелативен съд  - Варна.

     

 

               ПРЕДСЕДАТЕЛ:        

                                                                                               

              

                                                      СДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ:

1.                       

 

2.

 

 

 

 

 

 

                                                              

Съдържание на мотивите

МОТИВИ към присъда № 5/ 20.03.2019г, постановена по НОХД № 216/2018г  по описа на ТОС :

 

 

Срещу подсъдимите : А.А.Х. ***, с ЕГН ********** и В.Ю.И. ***, с ЕГН ********** е повдигнато  от Окръжна прокуратура –Търговище обвинение по чл.249 ал.1 във връзка с чл.20 ал.2 и чл.26 ал.1 от НК, за това, че : На 31.03.2018 г. в гр.Попово в съучастие, като съизвършители при условията на продължавано престъпление използвали платежен инструмент - банкова карта, издадена от SG“Експресбанк“ с картодържател В.С.В. без съгласието на титуляра й като изтеглили 1 500 лева и деянието не съставлява по-тежко престъпление.

Разпитани  от органите на досъдебното производство, подсъдимите подробно описват фактическата обстановка  и се признават за виновни и съжаляват за стореното.

В проведеното разпоредително заседание, при обсъждане на включените в същото въпроси подсъдимите  Х. и И. се явяват лично и заявяват, че не са съгласни делото да се гледа по реда на съкратеното съдебно производство, а желаят делото да се гледа по общия ред.

  В съдебно  заседание подсъдимите Х. и И.  заявяват, че разбират обвинението  което им е повдигнато и желаят да дадат обяснения и че признават за извършеното  от тях по предявеното им обвинение.Подс. Х. моли съда да му бъде наложено минимално наказание , което да не е ефективно.Подс. И. моли съда да му бъде наложена условна присъда, за да може да изплати глобата.

     Представителят  на  Окръжна прокуратура поддържа обвинението. Пледира за наказание, определено при изключителни  и многобройни смегчаващи отговорността обстоятелства , съгласно чл.55 от НК, като им се наложи наказание под минимума, а именно 1 година лишаване от свобода при условията на чл.66 ал.1 от НК и глоба в размер на  по 500 лева за всеки един от подсъдимите.

      Пострадалото лице – В.С.В. , редовно призован  не се яви  в съдебно заседание.

       След преценка на събраните по делото доказателства, съдът установи от фактическа страна следното :

          Х. ***, познавали се помежду си и прекарвали част от времето си заедно. Не са осъждани. На 30.03.2018 г. двамата били на дискотека в гр.Попово.

          В.С.В. ***. Същият живее в близост до дискотеката, в която били обвиняемите. На 30.03.2018 г. В. се прибрал в дома си около полунощ. Паркирал автомобила си пред дома си и при слизане от него изпуснал портмонето с лични документи и банкова карта, издадена от SG „Експресбанк“. В портмонето било и писмото от банката с ПИН кода на банковата карта.

          Около 01 часа след полунощ, вече на 31.03.2018 г. подсъдимите излезли от дискотеката и тръгнали към автомобила си. В близост до него Х. намерил портмонето на В. и казал за това на И.. Изхвърлили портмонето с документите, като взели само банковата карта и ПИН кода й и се придвижили до банкомат, намиращ се в района на болницата. Двамата отишли до банкомата, проверили наличието на пари в сметката, след което изтеглили сумата от 400 лева. С автомобила се придвижили до автогарата и на два пъти изтеглили по 400 лева. Върнали се отново до болницата и от намиращия се там банкомат изтеглили още 300 лева. Пробвали на няколко места да изтеглят още пари, но не успели, тъй като картата имали лимит от 1 500 лева.

          В хода на разследване  с протокол за доброволно  предаване  от 29.03.2018г. подс. И. е предал сумата от 750 лева с цел възстановяване на щети и с Протокол за доброволно предаване  от 03.07.2018г. подс. Х. е предал сумата от 750 лева за възстановяване на щети на пострадалото лице В.С.В..

          Банковата карта, ползвана от Х. и И. представлява платежен инструмент по смисъла на §1 т.16 от Допълнителните разпоредби към Закона за платежните услуги и платежни системи.

          По описания начин, на 31.03.2018 г. в гр. Попово, подсъдимите Х. и И. в съучастие, като съизвършители при условията на продължавано престъпление използвали платежен инструмент - банкова карта, издадена от SG „Експресбанк“ с картодържател В.С.В. без съгласието на титуляра й като изтеглили 1 500 лева и деянието не съставлява по-тежко престъпление, с което от обективна страна осъществили състава на престъпление по чл.249 ал.1 във връзка с чл.20 ал.2 и чл.26 ал.1 от НК.

          Така описаните  фактически обстоятелства се доказват и съдът  ги приема за безспорно установени, въз основа признанията на подсъдимите Х. и И. и от подкрепящите  ги други доказателства , събрани на досъдебното производство чрез показанията  на   разпитания свидетел-пострадал В.С.В., от писмените доказателства – протоколи за доброволно предаване/ л.11 и 12 от д.п/, приемо- предавателен протокол  за възстановената сума от 1500 лева-л.13 от д.п.

         От изложената фактическа обстановка, която съдът приема за безспорно и категорично  доказана, следва  правния извод, че   подсъдимите Х. и И. Мустафов  са извършили   престъплението, за което са предадени на съд и същото е правилно квалифицирано по чл.249 ал.1 във връзка с чл.26 ал.1 от НК във вр. с чл.20 ал.2 от НК. 

        Без съмнение подсъдимите са ползвали данните от  дебитната карта на св.В., и  са извършили ползването на данните без съгласието на титуляра  В.С.В. , с което са осъществили всички обективни елементи от престъпния състав по чл.249 ал.1 от НК. С всяко  деяние, осъществено чрез ползване на  данните от платежният инструмент, без съгласието на титуляра, подсъдимите са осъществявали самостоятелно състава на престъплението по чл.249 ал.1 от НК  и предвид наличието на всички елементи по чл.26 ал.1 от НК  през непродължителен период от време –  на 31.03.2018г., осъществили  състава на едно и също престъпление, при една и съща обстановка  и при еднородност на вината, като  последващите се явяват от обективна и субективна страна  продължение на предшестващите, то и правилно  извършените  от подсъдимия деяния са  квалифицирани като  едно единно продължавано престъпление.

       Ето защо, съдът приема за безспорно установено  по делото, че на 31.03.2018 г. в гр. Попово, подсъдимите Х. и И. в съучастие, като съизвършители при условията на продължавано престъпление използвали платежен инструмент - банкова карта, издадена от SG „Експресбанк“ с картодържател В.С.В. без съгласието на титуляра й като изтеглили 1 500 лева и деянието не съставлява по-тежко престъпление, с което от обективна страна осъществили състава на престъпление по чл.249 ал.1 във връзка с чл.20 ал.2 и чл.26 ал.1 от НК.

        Деянието очевидно не съставлява по – тежко престъпление, което е видно  от избора на прокурора  да квалифицира престъпното деяние  именно по чл.249   от НК. С оглед и  конституционното правомощие на прокуратурата да повдига и поддържа обвинение и суверенната и преценка, неподлежаща на съдебен контрол кое лице и за какво престъпление да привлече, то и  в случая  привеждане на престъпния състав в съответствие  с диспозицията  на чл.249 ал.1  е само с оглед  прецизност и не съставлява  намеса  в обвинението, накърняваща правата на подсъдимото лице .Ето защо и съдът я намери  за допустима и необходима.

       От субективна страна, подсъдимите са осъществили деянието умишлено , при форма на вината  - пряк умисъл,  като са съзнавали обществено опасния  характер на деянието  си,  предвиждали са  обществено опасните му последици -  че без знанието и съгласието на титуляра - ползват  данните от дебитната му карта, съставляващ платежен инструмент  и са  искали  настъпването  на обществено опасните последици : неправомерното ползване на  данните от  дебитната му карта,  без негово  съгласие.

 

По наказанието :

За престъплението по чл.249 ал.1 от НК  предвиденото наказание е от 2 до 8 години лишаване от свобода и  глоба  до двойния размер на получената сума.След като призна подсъдимите Х. и И. за виновни в това да са извършили престъпление по чл. 249 ал.1 във връзка с чл.26 ал.1 и чл.20 ал.2 от НК   съдът им наложи наказание под минимума, а именно 1 година лишаване от свобода при условията на чл.66 ал.1 от НК, като отложи изтърпяване на наказанието с изпитателен срок от 3 години и глоба в размер на  по 500 лева за всеки един от подсъдимите. Съдът  намери,че глоба в посочения размер е адекватна на  тежестта на извършеното и личността на подсъдимите и в достатъчна степен ще въздейства, чрез санкционния си имуществен характер за превъзпитанието и поправянето им . Съдът прие, че наказанието е определено при изключителни  и многобройни смекчаващи отговорността обстоятелства , съгласно чл.55 от НК, като съдът счита , че това наказание  ще  изиграе целите визирани в чл.36 от НК.

Към смекчаващи отговорността обстоятелства, по отношение на двамата подсъдими Х. и И. съдът отчете:  1/ чистото  им съдебно минало,   2/ процесуалното им  поведение : депозираните на досъдебното производство обяснения по релевантните факти, спомогнали за разкриване на обективната истина и проявената критичност  в съдебното производство,  която  с оглед цялостното им поведение, не е декларативна, а изразява действителното осъзнаване  противоправния и обществено опасен характер на стореното от тях и 3/ възстановяване на щетите- парична сума от 1500 лева. 

         По делото не са направени  разноски на досъдебното производство, както и  при разглеждането му в съдебната му фаза. Респективно липсва основание за произнасяне на съда  чл.301 ал.1 т. 12 от НПК .

        Водим от  гореизложените  съображения, съдът постанови   присъдата  си в посочения по-горе смисъл.

 

 

ПРЕДСЕДАТЕЛ  :