Разпореждане по ЧНД №1154/2020 на Софийски градски съд

                                                          РАЗПОРЕЖДАНЕ   № 

                                                    

                                                      гр. София,...........................2020г.

 

 Днес, 30.03.2020г. Костадинка Костадинова, съдия-докладчик по НЧД 1154/2020г.  по описа на СГС, НО 27 състав, като се запознах с материалите по делото,   и за да се произнесе взе предвид следното:

 Производството е образувано по чл. 12 от Закон за признаване, изпълнение  и изпращане на съдебни актове за налагане на наказание лишаване от свобода или мерки, включващи лишаване от свобода,  в сила от 01.01.2020г.

   Образувано е по молба от  Н.В.И., чрез адв. И.П.с  молба  да бъде открито производство по  признаване на присъда на румънските власти, като на основание чл. 3 от Закон за признаване, изпълнение  и изпращане на съдебни актове за налагане на наказание лишаване от свобода или мерки, включващи лишаване от свобода, да се изиска съдебният акт и предвиденото в закона удостоверение по образец  от съда в Р Румъния, ведно със справка каква част от наказанието е изтърпяна там. Моли се тази присъда да бъде призната и наказанието да бъде приведено в изпълнение от Прокуратурата на Р България в българско пенитенциарно заведение за оставащия срок.

Същевременно в молбата се сочи, че  присъдата  постановена по отношение на И. е била приведена в изпълнение на територията на Р Румъния, впоследствие същия временно и под условие е бил върнат на територията на РБ за провеждане на наказателно производство пред СРС по  НОХД № 6974/2016г.  по описа на съда.

  Твърди се, че на 16.07.2019г.  И. е отправил  искане за трансфер, като  Главният прокурор е одобрил искането и са направени предвидените постъпки пред румънските власти И. да бъде трансфериран, за да изтърпи остатъка от наложеното му наказание в Р България, където и понастоящем се намирал във връзка с воденото срещу него НП. Прилагат се  копие от  молба до главния прокурор,  копие от присъда на първо наказателно отделение на съд в гр. Букурещ, присъда от 01.11.2019г. на СРС, НО, 1 състав по НОХД 6974/2016г.

     Настоящият съдебен състав, като се запозна с  изложените в молбата доводи  намира, че  са налице основания за прекратяване на образуваното  производство по чл. 12 от Закон за признаване, изпълнение и изпращане на съдебни актове за налагане на наказание лишаване от свобода или мерки, включващи лишаване от свобода.

    Съгласно §8 от ПЗР на Закон за признаване, изпълнение и изпращане на съдебни актове за налагане на наказание лишаване от свобода или мерки, включващи лишаване от свобода, незавършените до влизане в сила на този закон процедури и производства за трансфер на осъдени лица и признаване на присъди  се довършват по досегашния ред.

  От изложеното в молбата е видно, че такива процедури са отпочнати през 2019г.,  и  следва да се довършат по реда  предвиден за това преди влизане в сила на Закон за признаване, изпълнение и изпращане на съдебни актове за налагане на наказание лишаване от свобода или мерки, включващи лишаване от свобода.

             Воден от изложеното, Съдът      

                                              Р А З П О Р Е Д И :

ПРЕКРАТЯВА производството по НЧД № 1154/2020г. по описа на СГС, НО, 27 състав.

         РАЗПОРЕЖДАНЕТО не подлежи на обжалване и протестиране.

         Копие от същото да се изпрати на  И., чрез н-к СЦЗ, както и на адв. Павлов  за сведение и/ или да се уведоми по подходящ начин.

                                                            

                                                                              СЪДИЯ-ДОКЛАДЧИК: