П
Р О Т
О К О Л
Гр.София,
14.10.2019 г.
СОФИЙСКИ
ГРАДСКИ СЪД, Наказателно отделение, 16 състав
в публично съдебно заседание на четиринадесети октомври две хиляди и
деветнадесета година, в следния състав:
|
Председател: |
ЕМИЛ ДЕЧЕВ |
|
|
Членове: |
АНДРЕЙ АНГЕЛОВ Мл.с-я МАРИНА ГЮРОВА |
|
|
Секретар: |
Б. Гешева |
|
|
Прокурор: |
Ив. Кадев |
|
сложи
за разглеждане докладваното от съдия
ДЕЧЕВ, НЧД № 1462 по описа за 2019 г.
На
именното повикване в 15.55 часа се явиха:
Засегнато
лице П.Т. – редовно призован, явява се лично.
СТРАНИТЕ:/Поотделно/
- Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
Засегнатото лице Т. - Моля съда да приеме като
доказателство нареждане за междубанков кредитен превод с чуждестранна валута за
сумата от 05 евро, както и изходящо суифт съобщение, от които се установява, че
съм заплатил 5 евро на австрийски власти за наложената ми финансова санкция.
ПРОКУРОРЪТ - Да се приемат.
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ:
ПРОЧИТА и ПРИЕМА представените днес от засегнатото
лице писмени доказателства.
ПРОКУРОРЪТ
- Няма да соча други доказателства.
Засегнатото
лице Т. - Няма да соча други доказателства.
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ:
ПРИКЛЮЧВА
СЪДЕБНОТО СЛЕДСТВИЕ
ДАВА
ХОД НА СЪДЕБНИТЕ ПРЕНИЯ
ПРОКУРОРЪТ
– Производството следва да бъде прекратено, тъй като няма основание да се
разглежда, при така представените доказателства от страна на П.Р.Т..
Засегнатото
лице Т. – Нямам претенции.
СЪДЪТ
се оттегля на съвещание.
СЪДЪТ
като прецени редовността на представените документи, а именно удостоверение по
чл. 4 от Рамково решение 2005/2014/ПВР на Съвета, относно прилагане на принципа
за взаимно признаване на финансови санкции, което изпълнява всички изисквания,
съгласно ЗПИИРКОРНФС за редовност за реализиране процедурата по признаване и
изпълнение, но от друга страна като намери, че българският гражданин е изпълнил
задължението си за заплащане на наложената финансовата санкция, предвид представените
банкови документи и удостоверяващи редовно и пълно изпълнение на решението на
австрийските власти и че същият е заплатил изцяло наложената му финансова санкция,
в размер на 95 евро счита, че са налице предпоставките за отказ за изпълнение
на акта, с който е наложена финансовата санкция и за прекратяване на
производството.
Предвид
изложеното и на основание чл.33, вр. чл. 17, вр. чл.16, ал.7, т.2 от ЗПИИРКОРНФС,
СЪДЪТ
Р Е Ш И:
ОТКАЗВА
изпълнение на финансова санкция в размер 95 евро, наложена на П.Р.Т., български
гражданин, с ЕГН **********, наложена с решение VerkR96-1005-2017 от
19.01.2017г., влязло в сила на 03.02.2017г. на Окръжната комисия на Велсланд,
Република Австрия в размер 95 евро за извършено административно нарушение по
чл.52, буква „А“ от ЗДвП на Република
Австрия, поради пълно заплащане на финансовата санкция.
ПРЕКРАТЯВА
производството по н.ч.д. № 1462/19 г. по описа на СГС, 16 състав.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО
подлежи на обжалване в 7-дневен срок от днес пред САС на основание чл.20, ал.1
от ЗПИИРКОРНФС.
ДА
СЕ УВЕДОМИ компетентният орган на издаващата държава, за отказа да се допусне изпълнението
на финансовата санкция.
Копие
от уведомлението по чл.38, ал.1, т.3, вр.чл.33 от ЗПИИРКОРНФС ДА СЕ ИЗПРАТИ на
Министерство на правосъдието на Република България.
Протоколът
се изготви в съдебно заседание, което приключи в 16.10 часа.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
ЧЛЕНОВЕ: 1.
2.
СЕКРЕТАР: