№ 8168
гр. София, 04.04.2023 г.
СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 32 СЪСТАВ, в публично заседание на
четвърти април през две хиляди двадесет и трета година в следния състав:
Председател:МАРИЯ М. ЗАПРЯНОВА
при участието на секретаря КАМЕЛИЯ Й. ЙОТОВА КУПЕНОВА
Сложи за разглеждане докладваното от МАРИЯ М. ЗАПРЯНОВА
Гражданско дело № 20221110170514 по описа за 2022 година.
На именното повикване в 10:10 часа се явиха:
ИЩЕЦЪТ: М. Й. П. чрез законния си представител Л. П. П. – редовно призован,
преставлява се от адв. Б. с пълномощно по делото.
ОТВЕТНИКЪТ: АД *** АД - редовно призован, представлява се от адв. А. с пълномощно
по делото.
СТРАНИТЕ: /поотделно/ да се даде ход на делото.
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
АДВ. Б.: нямаме възражения по проекта за доклад
АДВ. А.: по проекта за доклад имам няколко предложения за допълнение, тъй като имаме
три твърдения, които не са залегнали вътре – твърдим, че не са ни представили
потвърждение за плащане на тест за втория ден след пристигане във Великобритания, това е
второто ни възражение, както и попълнен формуляр за локализация на пътниците, и все пак
да се укаже разпределението на доказателствената тежест, тъй като в проекта за доклад
отсъства.
СЪДЪТ като взе предвид, че е посочил възраженията на ответника в направения в отговора
на исковата молба в проекта за доклад
ОПРЕДЕЛИ:
ПРИЕМА проекта за доклад за окончателен.
УКАЗВА на ищеца, че е в негова доказателствена тежест да докаже, че е сключен договор за
превоз по маршрут София – Истанбул - Лондон, което обстоятелство е било отделено като
безспорно с проекта за доклад, заедно и с другите факти, че ищцата се е явила за качване на
борда в предвидения час, но не е била допусната до борда на самолета от София до
1
Истанбул и е изпуснала връзката с Истанбул до Лондон.
УКАЗВА на ответника, че е в негова доказателствена тежест да докаже, че има основателни
причини да се откаже достъп до борда, свързани със здравето или с представяне на
неподходящи документи.
АДВ. Б.: във връзка с направените оспорвания от страна от ответника с отговора на исковата
молба, представям съответните доказателства с копие за насрещната страна. Бих искал да
взема становище по отношение на релевираните възражения от насрещната страна. Смятам,
че от страна на пътника са притежавани и представени всички необходими документи за
осъществяване на полета. По отношение на представените доказателства с отговора на
исковата молба от ответника, оспорвам всичките, т.е. приложените доказателства – 1, 2, 3, 4,
5 и 6 – от една страна същите са извлечения от уебсайтове, т.е. няма автентичност на
информацията дали изхождат от съответния официален държавен орган. Също така
оспорвам и тяхното съдържание, тъй като смятам, че същите не са в цялост, с извадки са, от
друга страна в някои от документите се посочва, че не са за конкретната дата за пътуване
приложими, а за други периоди от време. По-голяма част от документите са представени без
надлежен превод на български език. В тази връзка оспорвам приложените доказателства от
насрещната страна. Моля да приемете за доказателства по делото приложените с настоящото
становище документи, които са дадени в превод на български език.
АДВ. А.: по отношене на представените документи и становището в днешното съдебно
заседание, моля да ми бъде дадена възможност да взема писмено становище, тъй като
документите не са малко. Относно оспорването на представените с отговора на исковама
молба документи, те не притежават обвързваща съда доказателствена сила, така че по
отношение на тях не може да се оспорва истинност или съдържание, те трябва да се ценят по
същество, така че се противопоставям на оспорването от страна на ищеца. Във връзка със
същото това оспорване, представям писмо от Министерство на външните работи, Дирекция
Ситуационен център в отговор на нашето доказателствено искане за издаване на съдебно
удостоверение за снабдяване с информацията, която установяват извадките, приложени към
отговора. Моля със становището, което евентуално ми предоставите писмено да взема
отношение по доказателствата, ще преставя и препис за ищеца.
СЪДЪТ
НАМИРА, че не следва да дава допълнителен срок за представяне на становище по
писмените доказателства, предвид изричната разпоредба в ГПК, становище да се изрази в
заседанието, в което писмените документи са представени.
АДВ. А.: оспорвам всички документи, считам че не са относими към настоящия спор.
АДВ. Б.: не възразявам да се приеме писмото.
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ:
ПРИЕМА като писмено доказателство представения в днешното съдебно заседание
2
документ от Министерството на външните работи, Дирекция Ситуационен център.
СЪДЪТ прекъсва съдебното заседание в 10:32 часа, за да даде възможност на ответника да
се запознае с представените документи.
СЪДЪТ възобновява съдебното заседание в 10,35 часа.
АДВ. А.: да се приемат като доказателства.
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ:
ПРИЕМА като писмени доказателства представените под опис документи с молба от ищеца
в днешното съдебно заседание.
СТРАНИТЕ: /поотделно/ нямаме други доказателствени искания.
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ:
ДАВА ХОД ПО СЪЩЕСТВО
АДВ. Б.: моля да уважите в цялост предявените искове съгласно представените документи с
исковата молба и в днешното съдебно заседание, се установи качеството на М. П. на
редовен пътник за процесния полет. Съответно се установи неоснователният отказ до
достъпа от страна на въздушния превозвач за осъществяване на резервирания полет за
съответния въздушен превоз. Моля да уважите в цялост предявените искове. Моля да ни
бъдат присъдени разноски, за което представям списък с договор за правна помощ. Моля да
ми бъде дадена възможност да представя писмена защита.
АДВ. А.: оспорваме исковата молба, моля да я отхвърлите по подробно изложените в
отговора на исковата молба възражения. Считаме, че исковете са неоснователни в пълнота.
Моля да ми дадете възможност подробни доводи да изложа в ход по същество, като
претендираме разноски.
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ:
ДАВА възможност на страните да представят писмени защити в едноседмичен срок от днес.
СЪДЪТ
ОБЯВИ, че ще се произнесе с решение.
Протоколът е изготвен в съдебно заседание, което приключи в 10,37 часа.
РАЙОНЕН СЪДИЯ:
3
СЕКРЕТАР:
Съдия при Софийски районен съд: _______________________
Секретар: _______________________
4