Р Е Ш Е Н И Е
№………../…...09.2020г.
гр. Варна
В И М Е Т О
Н А Н А Р О Д А
ВАРНЕНСКИ
ОКРЪЖЕН СЪД, ТЪРГОВСКО ОТДЕЛЕНИЕ, в закрито заседание, проведено на десети септември през две хиляди и двадесета
година, в състав:
СЪДИЯ: ЦВЕТЕЛИНА
ХЕКИМОВА
като
разгледа докладваното от съдията
т. д. № 1260/2019г. по описа на ВОС, ТО,
за да се
произнесе, взе предвид следното:
Производството е по реда на чл.247, ал.1 от ГПК за
отстраняване на очевидна фактическа грешка, допусната в диспозитива на Решение
№ 260207/ 21.08.2020г. по т.д. № 1260/2019г.
по описа на ВОС. Производството е образувано служебно след констатиран
технически пропуск в постановеното по делото решение при извършена проверка за
редовност на депозираната въззивна жалба вх.№ 265460/08.09.2020г. от
ответницата Г.Д.И..
Предявени са искове с правно
основание чл.422, ал.1 от
ГПК, във връзка с чл.415, ал.1 от ГПК от „ОБЕДИНЕНА
БЪЛГАРСКА БАНКА" АД, ЕИК *********, за
приемане за установено, че Г.Д.И. дължи на ищеца следните суми: 24 586.43
евро, представляващи непогасена главница по Договор за предоставяне на
кредит за закупуване на недвижим имот от 22.08.2007г., изменен и допълнен с
Допълнително споразумение № 1 от 05.05.2011г. и Допълнително споразумение № 2
от 14.11.2012г.; 3 390.96 евро договорна лихва за периода от 15.07.201 Зг. до
07.04.2015г.; 1 718.31
евро наказателна лихва за просрочени главници за периода от 15.07.2013г. до
07.04.2015г.; законна
лихва върху просрочената главница, считано от датата на подаване на заявлението
в съда 09.04.2015г. до окончателното изплащане на вземането; за които е
издадена Заповед за незабавно изпълнение на парично задължение въз основа на
документ по 417 ГПК № 2045/14.04.2015г., по ЧГД №4042/2017г. на Районен съд –
Варна, както и 6 150.35 лева, представляваща главница
по Договор за предоставяне на кредит за закупуване на недвижим имот от
22.08.2007г., изменен и допълнен с Допълнително споразумение № 1 от
05.05.2011г.; 732.22 лева договорна лихва за периода от 15.12.2013г. до
07.04.2015г.; 451.23 лева наказателна лихва за периода от 15.12.2013г. до
07.04.2015г.; законна лихва върху просрочената главница, считано от датата на
подаване на заявлението в съда 09.04.2015г. до окончателното изплащане на
вземането; за които е издадена Заповед за незабавно изпълнение на парично
задължение въз основа на документ по 417 ГПК № 2034/14.04.2015г., по ЧГД
№4043/2015г. на Районен съд - Варна.
В мотивите на постановеното решение
съдът е приел, че предявените искове са основателни за сумите, представляващи
главници в размер на 5385,70 лева по договора в лева и по договора в евро 24 586,43
евро.
След диспозитива относно договора в
евро, с който е прието за установено, че ответницата дължи на банката сумата от
24 586,43 евро, в диспозитива относно договора в лева съдът е пропуснал да
изпише размера на сумата, за която приема за основателен иска за главница, а е
изписал само думата „лева“.
С оглед
изложеното, поради
установения технически пропуск, следва да бъде допусната
поправка на посочената очевидна фактическа
грешка в диспозитива на Решение № 260207/ 21.08.2020г. по т.д. № 1260/2019г. по описа на
ВОС, като се изпише размера на сумата, за който съдът приема за основателен
иска за главница по договора за кредит за закупуване на недв. имот от
22.08.2007г., съобразно изложеното в мотивите на съдебния акт.
Воден от
горното и на основание чл. 247, ал.1 от ГПК, съдът
Р
Е Ш И:
ДОПУСКА ПОПРАВКА НА ОЧЕВИДНА ФАКТИЧЕСКА
ГРЕШКА в Решение № 260207/ 21.08.2020г. по т.д. № 1260/2019г. по описа на
ВОС, като в диспозитива на съдебното решение, абзац втори след „ПРИЕМА
ЗА УСТАНОВЕНО по отношение на ищеца "ОБЕДИНЕНА БЪЛГАРСКА БАНКА" АД, ЕИК *********, адрес на
управление: гр. София, бул.“Витоша" № 89Б, че ответникът Г.Д.И., ЕГН **********, адрес: *** ДЪЛЖИ на ищеца….“ ДА СЕ ЧЕТЕ:
„сумата от 5 385,70
лева, представляващи
непогасена главница по Договор за предоставяне на кредит за закупуване на недвижим имот от
22.08.2007г., изменен и допълнен с допълнително споразумение № 1
от 05.05.2011г. и споразумение от 24.09.2015г.,
ведно със законната лихва,
считано от датата на подаване на заявлението в съда 09.04.2015г. до
окончателното изплащане на вземането“.
Решението подлежи на обжалване с
въззивна жалба пред Апелативен съд - Варна в двуседмичен срок от връчването му
на страните.
СЪДИЯ В ОКРЪЖЕН СЪД: