П Р О Т О К О Л
Година 2019, 24.07.
град Бургас
БУРГАСКИ ОКРЪЖЕН СЪД Наказателно
отделение
На двадесет и четвърти юли две хиляди и деветнадесета година
В публично заседание в следния
състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
ЯНИ ГАЙДУРЛИЕВ
Секретар: Таня Михова
Прокурор: Светослав Маринчев
Сложи за разглеждане докладваното от
съдия Гайдурлиев
НОХД № 746 по описа за 2019 година.
На именното повикване в 9:30 часа се
явиха:
Обвиняемият Я.Н.Ч., редовно призован, се явява лично.
Явява се адв. З.К. ***, упълномощен защитник на обвиняемия Ч..
За Окръжна прокуратура – Бургас се явява прокурор Маринчев.
ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.
АДВ. К.: Да се даде ход на делото.
ОБВИНЯЕМИЯТ Ч.: Да се даде ход на делото.
Съдът, като взе предвид становищата на страните и с оглед
данните по делото, намира, че не са налице процесуални пречки за разглеждането
му в днешното съдебно заседание, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО И ГО ДОКЛАДВА.
Производството е по реда на чл. 381 и сл. от НПК и е
образувано по повод внесено в съда споразумение за решаване на делото.
СНЕ СЕ самоличността на обвиняемия:
Я.Н.Ч. – роден на ***
***, с постоянен адрес:***, ***, осъждан, ЕГН **********.
ПРОКУРОРЪТ: Няма
да правя отвод на състава на съда и секретаря.
АДВ. К.: Няма да
правим отводи на състава на съда, прокурора и съдебния секретар.
ПРОКУРОРЪТ:
Постигнали сме и подписали споразумение за решаване на делото. Същото съдържа
всички изискуеми от закона реквизити. Моля да одобрите представения проект на
споразумение, като непротиворечащ на закона и морала.
АДВ. К.: Поддържам
изцяло параметрите на представеното пред Вас писмено споразумение. Считам, че
така внесеното споразумение не противоречи на закона и морала, поради което
моля да бъде одобрено в този вид.
ОБВИНЯЕМИЯТ Ч.:
Моля, да одобрите като непротиворечащо на закона и морала представеното в
писмен вид споразумение за решаване на делото. Разбирам в какво съм обвинен.
Признавам се за виновен. Разбирам последиците от споразумението за мен. Съгласен
съм с тези последици. Доброволно подписах споразумението. Декларирам, че се
отказвам от съдебно разглеждане на делото по общия ред.
Съдът, като
съобрази становищата на страните и на основание чл. 382, ал. 6 от НПК,
О П Р Е Д Е Л И:
ВПИСВА в протокола
съдържанието на окончателното споразумение, постигнато между представителя на
Бургаска окръжна прокуратура – прокурор Светослав Маринчев и защитника на
обвиняемия Я.Н.Ч., с ЕГН ********** – адв. Захари Кирилов, съгласно което:
1. Обвиняемият Я.Н.Ч., ЕГН **********, се признава за
виновен в умишлено извършване на престъпление по чл. 249, ал. 1, вр. чл. 26,
ал. 1 от НК, а именно в това, че при условията на продължавано престъпление:
- На 23.03.2018 г., в град Бургас, в 22.56 часа, използвал
данни от платежен инструмент – банкова карта ВИЗА ЕЛЕКТРОН с № ***, издадена от
Сосиете Женерал Експресбанк АД, ЕИК *********, град Варна, без съгласието на
титуляря Ю.К., ЕГН **********, като чрез интернет плащане – транзакция чрез
виртуален ПОС терминал, превел сумата от 50 лева по своя потребителска сметка,
регистрирана в системата на дружество Еврофутбол лимитед – Eurofootball
limited с интернет адрес
www.efbet.com, и деянието не съставлява по-тежко
престъпление;
- На 23.03.2018 г., в град Бургас, в 23.46 часа, използвал
данни от платежен инструмент – банкова карта ВИЗА ЕЛЕКТРОН с № ***, издадена от
Сосиете Женерал Експресбанк АД, ЕИК *********, град Варна, без съгласието на
титуляря Ю.К., ЕГН **********, като се опитал неуспешно чрез интернет плащане –
транзакция чрез виртуален ПОС терминал, да преведе сумата от 50 лева по своя
потребителска сметка, регистрирана в системата на дружество Еврофутбол лимитед
- Eurofootball
limited с интернет адрес www.efbet.com, и деянието не съставлява по-тежко престъпление.
Деянията
са извършени виновно при форма на вината “пряк умисъл” по смисъла на чл. 11,
ал. 2 от НК.
2.
За посоченото в точка 1. престъпление, на основание чл. 249, ал. 1, вр. чл. 26,
ал. 1 от НК и чл. 55, ал. 1, т. 1 и ал. 3 от НК на обвиняемия Я.Н.Ч. се налага
наказание ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от ТРИ МЕСЕЦА при първоначален ОБЩ РЕЖИМ
на изтърпяване на наказанието съгласно чл. 57, ал. 1, т. 3 от ЗИНЗС, като не се
налага по-лекото наказание ГЛОБА, което законът предвижда наред с наказанието
лишаване от свобода.
3. Причинените
с престъплението по т. 1 имуществени вреди са изцяло възстановени на
пострадалата Ю.К., ЕГН **********, с протоколи от 12.07.2019 г.
4. Вещественото доказателство – СИМ карта с номер
89359050100526600623, да бъде върнато на Я.Н.Ч..
Вещественото
доказателство – банкова карта с номер ***, да бъде върнато на банката издател
на платежния инструмент Експресбанк АД – ЦУ – Варна: град Варна, бул. „Вл.
Варненчик“ № 92/ ЦУ - София: град София, бул. „Ал. Стамболийски“ № 73.
5. По делото
няма направени разноски.
С П О Р А З У М Е
Л И С Е:
ПРОКУРОР:
(Светослав
Маринчев )
ЗАЩИТНИК: ОБВИНЯЕМ:
(адв.
Захари Кирилодв) (Я.Ч.)
ОБВИНЯЕМИЯТ Ч.:
Заявявам, че съм съгласен с постигнатото споразумение, доброволно съм го
подписал. Декларирам, че се отказвам от съдебно разглеждане на делото по общия
ред. Разбирам последиците от споразумението.
ОБВИНЯЕМ:
(Я.Ч.)
Съдът, по
предложеното от страните споразумение намира, че то следва да бъде одобрено.
Престъплението,
предмет на споразумението не е от престъпленията, визирани в чл. 381, ал. 2 от НПК, по които не се допускат споразумения. Споразумението съдържа всички
необходими по чл. 381, ал. 5 от НПК реквизити. Причинените с престъплението
имуществени вреди са възстановени. Обвиняемият изрази писмено съгласие със споразумението
и декларира, че се отказва от съдебно разглеждане на делото по общия ред,
съгласно разпоредбата на чл. 381, ал. 6 от НПК. При сключване на
споразумението, в частта му относно определяне вида и размера на наказанието,
страните са приложили разпоредбата на чл. 381, ал. 4 от НПК, позволяваща със
споразумението да се определи наказание при условията на чл. 55 от НК и без да
са налице изключителни или многобройни смекчаващи отговорността обстоятелства.
Предвид
гореизложеното, съдът намира, че споразумението не противоречи на закона и на
морала.
Мотивиран от
изложените съображения и на основание чл. 382, ал. 7 от НПК, съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ОДОБРЯВА
постигнатото между представителя на Бургаска окръжна прокуратура – прокурор Светослав
Маринчев и защитника на обвиняемия Я.Н.Ч. – адвокат Захари Кирилов ***
споразумение за решаване на делото, съгласно което:
1. Обвиняемият Я.Н.Ч., роден на *** ***, с постоянен адрес:***, ***,
***, ЕГН **********, се признава за виновен в умишлено
извършване на престъпление по чл. 249, ал. 1, вр. чл. 26, ал. 1 от НК, а именно
в това, че при условията на продължавано престъпление:
- На 23.03.2018 г., в град Бургас, в 22.56 часа, използвал
данни от платежен инструмент – банкова карта ВИЗА ЕЛЕКТРОН с № ***, издадена от
Сосиете Женерал Експресбанк АД, ЕИК *********, град Варна, без съгласието на
титуляря Ю.К., ЕГН **********, като чрез интернет плащане – транзакция чрез
виртуален ПОС терминал, превел сумата от 50 лева по своя потребителска сметка,
регистрирана в системата на дружество Еврофутбол лимитед – Eurofootball
limited с интернет адрес
www.efbet.com, и деянието не съставлява по-тежко
престъпление;
- На 23.03.2018 г., в град Бургас, в 23.46 часа, използвал
данни от платежен инструмент – банкова карта ВИЗА ЕЛЕКТРОН с № ***, издадена от
Сосиете Женерал Експресбанк АД, ЕИК *********, град Варна, без съгласието на
титуляря Ю.К., ЕГН **********, като се опитал неуспешно чрез интернет плащане –
транзакция чрез виртуален ПОС терминал, да преведе сумата от 50 лева по своя потребителска
сметка, регистрирана в системата на дружество Еврофутбол лимитед - Eurofootball
limited с интернет адрес www.efbet.com, и деянието не съставлява по-тежко престъпление.
Деянията
са извършени виновно при форма на вината “пряк умисъл” по смисъла на чл. 11,
ал. 2 от НК.
2.
За посоченото в точка 1. престъпление, на основание чл. 249, ал. 1, вр. чл. 26,
ал. 1 от НК и чл. 55, ал. 1, т. 1 и ал. 3 от НК на обвиняемия Я.Н.Ч. се налага
наказание ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от ТРИ МЕСЕЦА при първоначален ОБЩ РЕЖИМ
на изтърпяване на наказанието съгласно чл. 57, ал. 1, т. 3 от ЗИНЗС, като не се
налага по-лекото наказание ГЛОБА, което законът предвижда наред с наказанието
лишаване от свобода.
3. Причинените
с престъплението по т. 1 имуществени вреди са изцяло възстановени на
пострадалата Ю.К., ЕГН **********, с протоколи от 12.07.2019 г.
4. Вещественото доказателство – СИМ карта с номер
89359050100526600623, да бъде върнато на Я.Н.Ч..
Вещественото
доказателство – банкова карта с номер ***, да бъде върнато на банката издател
на платежния инструмент Експресбанк АД – ЦУ – Варна: град Варна, бул. „Вл.
Варненчик“ № 92/ ЦУ - София: град София, бул. „Ал. Стамболийски“ № 73.
5. По делото
няма направени разноски.
Определението, с
което е одобрено споразумението е окончателно.
Съдът, на основание чл. 24, ал. 3 от НПК,
О П Р Е Д Е Л И:
ПРЕКРАТЯВА производството по НОХД № 746/2019 г. по описа на Окръжен съд –
Бургас.
Протоколът
е изготвен в съдебно заседание.
Заседанието
приключи в 10:00 часа.
СЕКРЕТАР: ПРЕДСЕДАТЕЛ: