П Р
О Т О К О Л
Година 2019 Град
Казанлък
Казанлъшки Районен съд
ІV-ти наказателен състав
На тринадесети август две
хиляди и деветнадесета година
В публично заседание в следния състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: МИХАИЛ МИХАЙЛОВ
Секретар: Атанаска Джагълова
ПРОКУРОР: КАТЯ ДОБРЕВА
Сложи за разглеждане докладваното от съдия-докладчика МИХАИЛ МИХАЙЛОВ НОХД №914 по описа за 2019 година
На именното повикване в 12.00 часа се явиха:
ПОДСЪДИМИТЕ
А.С.
М.: лично.
М.С.М.:
лично.
За
двамата подсъдими се явява адв.М.П., от Старозагорска адвокатска колегия, упълномощена
от по- рано.
За
РАЙОННА ПРОКУРАТУРА гр.КАЗАНЛЪК се явява прокурор ДОБРЕВА.
ПРОКУРОР ДОБРЕВА: Да се даде ход на делото.
АДВ.П.:
Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ намира, че са налице условията на чл.271 от НПК за даване ход на делото, поради
което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД на НОХД №914/ 2019г. по описа на Казанлъшки
РС.
ПРОКУРОР ДОБРЕВА: Изготвили сме споразумение, със
защитниците на подсъдимите. Моля да го одобрите и да прекратите наказателното
производство.
АДВ.П.: Съгласни сме с изготвеното споразумение и
молим да го одобрите и да прекратите наказателното производство.
На основание чл.382 ал.4 от НПК, подсъдимите А.М. и М.М. отговарят на въпросите на
съда: разбират ли обвинението, признават ли се за виновни, разбират ли последиците
от споразумението, съгласни ли са с тях и дали доброволно са го подписали.
ПОДСЪДИМИЯТ А.М.: Разбирам обвинението. Признавам се за
виновен. Разбирам последиците от споразумението, съгласен съм с тях и
доброволно го подписах. Отказвам се от разглеждане на делото по общия ред.
Декларатор:
/А.М./
ПОДСЪДИМИЯТ М.М.: Разбирам обвинението. Признавам се за
виновен. Разбирам последиците от споразумението, съгласен съм с тях и
доброволно го подписах. Отказвам се от разглеждане на делото по общия ред.
Декларатор:
/М.М./
СЪДЪТ, след като взе предвид представеното от страните споразумение
и процесуалното изявление на подсъдимите в с.з., техните защитници и
представителя на РП- Казанлък, по чл.382 ал.4 от НПК и заявения отказ от
разглеждане на делото по общия ред, съгласно чл.381 ал.6 от НПК, приема за
установено следното:
Обвинението срещу подсъдимия А.М. е по чл.131 ал.1 т.7 и
т.12, предл. 1-во, във вр. с чл.129 ал.2, във вр. с ал.1, във вр. с чл.28 ал.1,
във вр. с чл.20 ал.2, във вр. с ал.1 от НК и обвинението срещу подсъдимия М.М. е
по чл.131 ал.1 т.7 и т.12, предл.1-во, във вр. с чл.129 ал.2, във вр. с ал.1,
във вр. с чл.28 ал.1, във вр. с чл.20 ал.2, във вр. с ал.1 от НК, т.е. за
престъпление извън случаите посочени в чл.381 ал.2 от НПК. Споразумението е
представено своевременно, след приключване на разследването и по реда на чл.382
ал.1 от НПК. От деянието на подсъдимите не са причинени имуществени вреди.
Подсъдимите в с.з. направиха процесуално изявление,
съгласно разпоредбите на чл.382 ал.4 и чл.381 ал.6 от НПК, като съдът приема,
че споразумението е допустимо. Същото не противоречи на закона и морала и след
подписването му и на основание чл.382 ал.7 от НПК, следва да бъде одобрено.
Водим от горните мотиви и на осн. чл.382 ал.6 от НПК съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ВПИСВА съдържанието на окончателното споразумение,
както следва:
ПОДСЪДИМИЯТ
А.С.М.– роден на ***г***, бълг.гр., неженен, с основно образование,
осъждан, не работи, с ЕГН ********** ВИНОВЕН
в това, че на 15.06.2019г. в с.Г. Ч., общ.К., на ул.„С. г.“ №**- магазин за хранителни
стоки, в условията на повторност и в съучастие като извършител с М.С.М. е причинил
средна телесна повреда на Г. Г. Ч. от с.Г. Ч., изразяваща се в мозъчно
сътресение съпроводено с пълна загуба на съзнание, причинило разстройство на
здравето, временно опасно за живота, като деянието е извършено по хулигански подбуди-
престъпление по чл.131 ал.1 т.7 и т.12 предл.1-во, във връзка с чл.129 ал.2, във
вр. с ал.1, във вр. с чл.28 ал.1, във вр. с чл.20 ал.2, във вр. с ал.1 от НК.
ВИД И РАЗМЕР НА НАКАЗАНИЕТО: На осн. чл.131 ал.1 т.7 и т.12 предл.1-во, във връзка с чл.129
ал.2, във вр. с ал.1, във вр. с чл.28 ал.1, във вр. с чл.20 ал.2, във вр. с
ал.1 и чл.54 от НК, наказание лишаване от свобода, за срок от ЕДНА година и
ОСЕМ месеца, при първоначален СТРОГ режим.
ПОДСЪДИМИЯТ
М.С.М.– роден на ***г***, бълг.гр., неженен, с основно
образование, осъждан, не работи, с ЕГН ********** ВИНОВЕН в това, че на 15.06.2019г. в с.Г. Ч., общ.К.,
на ул.„С. г.“ №**- магазин за хранителни стоки, в съучастие като извършител с А.С.М.
е причинил средна телесна повреда на Г. Г. Ч. от с.Г. Ч., изразяваща се в
мозъчно сътресение съпроводено с пълна загуба на съзнание, причинило
разстройство на здравето, временно опасно за живота, като деянието е извършено
по хулигански подбуди- престъпление по чл.131 ал.1 т.12 предл.1-во, във връзка с чл.129 ал.2,
във вр. с ал.1, във вр. с чл.20 ал.2, във вр. с ал.1 от НК
ВИД И РАЗМЕР НА НАКАЗАНИЕТО: На осн. чл.131 ал.1
т.12 предл.1-во, във връзка с чл.129 ал.2, във вр. с ал.1, във вр. с чл.20
ал.2, във вр. с ал.1 и чл.54 от НК, наказание лишаване от свобода, за срок от ЕДНА
година и ШЕСТ месеца, при първоначален СТРОГ РЕЖИМ.
Направените по делото разноски в размер на 267.94 лв., ще се заплатят съразмерно от подсъдимите А.С.М.
и М.С.М.-***.
Вещественото
доказателство- 1 бр. СД- R диск да остане по делото.
ПОДСЪДИМ: ПОДСЪДИМ:
/А.М./ /М.М./
ЗАЩИТНИК: ПРОКУРОР:
/адв.М.П./ /Катя Добрева/
СЪДЪТ намира, че така
вписаното в съдебния протокол споразумение и подписано от страните не
противоречи на Закона и морала, поради което следва да бъде одобрено предвид и
на осн. чл.384 ал.3, във вр. с чл.382 ал.7 от НПК, във вр. с чл.24 ал.3 от НПК,
поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ОДОБРЯВА
постигнатото споразумение.
ПРЕКРАТЯВА
наказателното производство по НОХД №914/ 2019г. по описа на Казанлъшки РС.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно и не подлежи на
обжалване и протестиране.
СЪДЪТ
на осн.чл.382 ал.10 от НПК уведомява пострадалия Г. Г. Ч. от с.Г. Ч., общ.К., ул.„С. г.“ №**, че може да предяви граждански
иск за нанесени неимуществени вреди от деянието на подсъдимите А.С.М. и М.С.М.
пред Гражданския съд.
РАЙОНЕН СЪДИЯ:
Съдът
намира, че са налице осн. на чл.59 ал.1 от НК за приспадане от определените
наказания със споразумението на двамата подсъдими на времето, през което същите
са били задържани за 72 часа и с МН „Задържане под стража“, считано от 20.06.2019г.
Предвид
изложеното и на осн. чл.59 ал.1 от НК, Съдът
О П
Р Е Д Е Л И:
ПРИСПАДА от така определеното наказание на подсъдимия
А.С.М., времето през което същият е бил задържан
за 72 ч. и с МН„Задържане под стража”, считано от 20.06.2019г.
ПРИСПАДА от така определеното наказание на подсъдимия
М.С.М., времето през което същият е бил задържан
и с МН„Задържане под стража”, считано от 20.06.2019г.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО
подлежи на обжалване и протест в 7-дневен срок, пред Окръжен съд гр. Стара
Загора.
РАЙОНЕН СЪДИЯ:
Съдът
обсъди цялостната престъпна дейност на подсъдимите А.С.М. и М.С.М.. В днешното
с.з. Съдът постанови определение, с което осъди подсъдимия А.С.М. на лишаване
от свобода за срок от една година и осем месеца ефективно, а подсъдимия М.С.М. на
лишаване от свобода за срок от една година и шест месеца ефективно за деяние,
извършено на 15.06.2019г.
Деянието
е било извършено в определените изпитателни срокове по НОХД №634/2019г. и НОХД №841/2019г.
и двете по описа на РС – Казанлък, поради което наказанията по цитираните дела,
следва да се изтърпят отделно, съгласно чл.68 ал.1 от НК, поради което Съдът
О П
Р Е Д Е Л И:
ПОСТАНОВЯВА
подсъдимият А.С.М. с ЕГН **********, да изтърпи отделно наказанието, наложено
му със споразумение от 07.06.2019 г. на РС гр.Казанлък по НОХД №634/ 2019 г. в
размер на ЕДНА година лишаване от свобода, при първоначален СТРОГ режим.
ПОСТАНОВЯВА
подсъдимият М.С.М. с ЕГН **********, да изтърпи отделно наказанието, наложено
му с Присъда от 16.11.2016 г. на РС гр.Казанлък по НОХД №841/2016 г. в размер
на ЕДНА година лишаване от свобода, при първоначален СТРОГ режим.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО
подлежи на обжалване и протест в 7-дневен срок, пред Окръжен съд гр. Стара
Загора.
Протоколът се изготви в съдебно заседание, което
приключи в 12.30 часа.
Секретар: РАЙОНЕН
СЪДИЯ: