Решение по дело №14786/2021 на Софийски районен съд

Номер на акта: 1358
Дата: 16 декември 2021 г.
Съдия: Иван Диянов Мичев
Дело: 20211110214786
Тип на делото: Административно наказателно дело
Дата на образуване: 25 октомври 2021 г.

Съдържание на акта


РЕШЕНИЕ
№ 1358
гр. София, 16.12.2021 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 111-ТИ СЪСТАВ, в публично
заседание на петнадесети декември през две хиляди двадесет и първа година в
следния състав:
Председател:ИВАН Д. МИЧЕВ
при участието на секретаря М М.
като разгледа докладваното от ИВАН Д. МИЧЕВ Административно
наказателно дело № 20211110214786 по описа за 2021 година
Производството е по реда на чл.59, ал.1 и сл. от ЗАНН.
Софийски Районен съд е сезиран с жалба от АЛ. Р. ДЖ., с ЕГН:
********** с адрес: гр.............................против Наказателно Постановление №
64/17.09.2021г. издадено от Председател на Патентно ведомство на Република
България, с което на жалбоподателя е наложено наказание глоба в размер на 4
000 (четири хиляди) лева за извършено административно нарушение по чл.13,
ал.2 т.2 от ЗМГО, като на основание чл.127, ал.5 от същия закон иззетите
вещи били отнети в полза на държавата.
В бланкетната си жалба до съда лицето оспорва законосъобразността на
наказателното постановление с молба същото да бъде отменено.
В съдебно заседание жалбоподателят А.Д., редовно призован, не се
явява и не се представлява.
Административно – наказващият орган Председател на Патентно
ведомство на Република България, редовно призован, н есе явява.
Представлява се от упълномощен юрисконсулт, който оспорва жалбата и
моли същата да бъде оставена без уважение. Претендира юрисконсултско
възнаграждение.
1
Съдът, след като прецени събраните в хода на производството писмени
доказателства, намира за установено следното:
Жалбата е подадена в законоустановения срок и от легитимирана с това
право страна, поради което се явява процесуално допустима. Разгледана по
същество жалбата е ЧАСТИЧНО ОСНОВАТЕЛНА.
Съдът, като взе предвид събраните по делото писмени доказателства
приема за безспорно установена следната фактическа обстановка:
На 01.07.2020г. около 13:00ч. служители на ОДМВР – гр.Благоевград и
ИПКУ ООД извършили проверка в търговски обект, находящ се в гр...........,
ул. ,,Македония“ № 50 стопанисван от собственика А.Д., който бил
регистриран като собственик и управител на едноличен търговец. За времето
от 14:00ч. до 15:00ч. в търговския обект бил извършен оглед на
местопроизшествие, като било установено, че в него се намират изложени с
цел продажба следните стоки:
82 (осемдесет и два) броя тениски със знак ,,BOSS HUGO BOSS“.
4 (четири) броя якета, означени със знак ,,BOSS HUGO BOSS“.
108 (сто и осем) броя тениски, означени със знак ,,PAUL & SHARK“.
За стоките не бил представен документ за произход. С Протокол за
доброволно предаване от 01.07.2020г., жалбоподателят А.Д. предал
гореописаните стоки на полицейските органи.
По случая било образувано досъдебно производство. В хода на
разследването били разпитани в качеството на свидетели участниците при
извършване на проверката, както и била назначена експертиза, относно
идентичността на стоките. Било установено, че жалбоподателят няма сключен
лицензионен договор с трети лица, в т.ч. и с ЕТ А.Д.. Вещите лица са
посочили, че между иззетите тениски и якета съществува значително
сходство между знаците, поставени върху тях и регистрираните търговски
марки, което може да доведе до объркване на потребителите. Общата сума на
тениските и якетата е била в размер на 2 754,00 лева.
С Постановление от 17.06.2021г. прокурор при Районна прокуратура –
гр.Благоевград е прекратил наказателното производство поради липса на
доказване на извършено престъпление, като е изпратил материалите по делото
на Патентното ведомство с оглед извършване на преценка за реализиране на
2
административна отговорност за извършено нарушение.
Въз основа на прокурорския акт било издадено и обжалваното
наказателно постановление.
Горната фактическа обстановка съдът възприе за безспорно установена
въз основа на приобщените по реда на чл.283 от НПК писмени доказателства
по досъдебно производство № 3393М – 255/2020г. по описа на РУ –
Сандански.
Предмет на преценка на настоящето производство е съответствието на
санкционния акт както с материалния, така и с процесуалния закон.
Обжалваното НП е издадено от компетентните органи и в рамките на
законоустановените давностни срокове по чл.34, ал.1 и ал.3 от ЗАНН.
Същото отговаря на изискванията на чл.57, ал.1 от ЗАНН.
Видно от данните по делото е, че наказателното постановление е било
издадено въз основа на проведено и прекратено досъдебно производство по
обвинение в престъпление по чл.172б, ал.1 от НК.
В случая безспорно по делото са налице данни за наличие на извършено
административно нарушение от страна на жалбоподателя като физическо
лице. Нито в хода на проверката, нито в хода на съдебното производство по
настоящето дело лицето ангажира доказателства и наведе възражения и
оплаквания, свързани с законосъобразността и обосноваността на обжалвания
от него санкциониращ административен акт. Наказателното постановление е
било издадено въз основа на доказателства, които са били събрани по
надлежния ред и вследствие на влязло в сила постановление на прокурор за
прекратяване на наказателното производство.
При така възприетата фактическа обстановка и съвкупен анализ на
събраните доказателства съдът намира, че административно наказващият
орган правилно е санкционирал дееца за извършено административно
нарушение по чл.13, ал.2 т.2 във вр. с ал.1 т.2 от ЗМГО.
От обективна страна безспорно се установява, че жалбоподателят е
извършило противоправно действие, допускайки в стопанисвания от него
търговски обект стоки, предназначени за продажба, с търговски марки, без
съгласието на техния притежател. Нарушението е формално и от неговото
реализиране не се изисква настъпването на общественоопасни последици.
3
От субективна страна жалбоподателят е действал умишлено и при
форма на вина пряк умисъл, същият е съзнавал че няма сключени
лицензионни договори с търговските марки, чиито надписи фигурират върху
изложените тениски и якета в обекта и въпреки това е поставил същите с цел
продажба.
По отношение на вида и размера на наказанието санкциониращата
разпоредба на чл.127, ал.1 от ЗМГО предвижда за извършване на такъв вид
административни нарушения налагане на наказание за физическо лице глоба
2 000 до 10 000 лева. Тъй като жалбоподателят е извършило нарушението в
качеството си на физическо лице, независимо от търговската му регистрация
като ЕТ и без да има сключен търговски договор сам със себе си или с
представител на въпросните търговски марки, правилно е била реализирана и
отговорността му като физическо лице.
Съдът не споделя мотивите на административно наказващия орган
относно размера на наложеното наказание, като приема същото за явно
несправедливо. Действително обществената опасност на деянието е силно
завишена на фона на количеството предлагана стока в търговски обект, което
увеличава опасността от заблуждение на клиентите по въпроса за качеството
на продаваната стока и поставената търговска марка. Независимо от това
обстоятелство обаче самият санкциониращ орган е приел в издаденото
наказателно постановление, че жалбоподателят няма предходни нарушения
по този закон.
Същевременно от данните по делото се установява, че същият е имал и
добро процесуално поведение като доброволно е предал намерените в обекта
стоки и е съдействал за разкриването на обективната истина. Общата сума на
тениските и якетата е била в размер на 2 754,00 лева, което не обуславя
определяне на наказание над този размер. Поради тази причина и съдът
намира, че налагане на наказание от 4 000 лева се явява несъразмерно тежко и
неотговарящо на обществената опасност най – вече на дееца. Целите на
наказанията по чл.12 от ЗАНН биха били постигнати в най – пълна степен ако
размера на наказанието би било редуцирано в предвидения минимум от 2 000
лева. Поради тази причина и наказателното постановление следва да бъде
изменено досежно размера на наложеното наказание.
При извършване на служебна проверка не бяха констатирани допуснати
4
съществени процесуални нарушения, които да обусловят отмяната на
наказателното постановление на процесуално основание.
Предвид горните съображения обжалваното наказателно постановление
се явява незаконосъобразно и следва да бъде изменено.
По отношение на иззетите като веществени доказателства по
прекратеното досъдебно производство тениски и якета съдът намира, че
същите имат характера на предмет на административно нарушение, който
съобразно чл.127, ал.5 от ЗМГО, подлежи на отнемане в полза на държавата и
унищожаване. В тази част наказателното постановление е законосъобразно и
следва да бъде потвърдено.
С оглед изхода на делото наказаното лице следва да бъде осъдено да
заплати на административно наказващия орган сумата в размер на 100.00
лева, представляваща юрисконсултско възнаграждение, както и по сметка на
СРС и сумата от 5.00 лева в случай на служебно издаване на изпълнителен
лист.
Воден от горното и на основание чл.63, ал.1 от ЗАНН, съдът
РЕШИ:
ИЗМЕНЯ Наказателно Постановление № 64/17.09.2021г. издадено от
Председател на Патентно ведомство на Република България в частта, с която
на АЛ. Р. ДЖ., с ЕГН: ********** с адрес: гр. ............... е било наложено
наказание глоба като намалява размера на същата от 4 000 (четири хиляди)
лева на 2 000 (две хиляди) лева за извършено административно нарушение по
чл.13, ал.2 т.2 във вр. с ал.1 т.2 от ЗМГО.
ПОТВЪРЖДАВА Наказателно Постановление № 64/17.09.2021г.
издадено от Председател на Патентно ведомство на Република България в
частта, с която на основание чл.127, ал.5 от ЗМГО, 82 (осемдесет и два) броя
тениски със знак ,,BOSS HUGO BOSS“, 4 (четири) броя якета със знак ,,BOSS
HUGO BOSS“ и 108 (сто и осем) броя тениски със знак ,,PAUL & SHARK“ са
отнети в полза на държавата и следва да се предадат за унищожаване.
НА ОСНОВАНИЕ чл.63, ал.5 от ЗАНН ОСЪЖДА АЛ. Р. ДЖ., с ЕГН:
********** с адрес: гр. ........................ да заплати на Патентно ведомство на
Република България сумата от 100.00 лева, представляваща юрисконсултско
5
възнаграждение, както и по сметка на СРС и сумата от по 5.00 лева в случай
на служебно издаване на изпълнителен лист.
РЕШЕНИЕТО подлежи на касационно обжалване в 14 - дневен срок
от съобщаването му на страните пред Административен съд – София град.




Съдия при Софийски районен съд: _______________________
6

Съдържание на мотивите


Софийски Районен съд е сезиран с жалба от АЛ. Р. ДЖ., с ЕГН:
********** с адрес: гр..................... против Наказателно Постановление №
64/17.09.2021г. издадено от Председател на Патентно ведомство на Република
България, с което на жалбоподателя е наложено наказание глоба в размер на 4
000 (четири хиляди) лева за извършено административно нарушение по чл.13,
ал.2 т.2 от ЗМГО, като на основание чл.127, ал.5 от същия закон иззетите
вещи били отнети в полза на държавата.
В бланкетната си жалба до съда лицето оспорва законосъобразността на
наказателното постановление с молба същото да бъде отменено.
В съдебно заседание жалбоподателят А.Д., редовно призован, не се
явява и не се представлява.
Административно – наказващият орган Председател на Патентно
ведомство на Република България, редовно призован, н есе явява.
Представлява се от упълномощен юрисконсулт, който оспорва жалбата и
моли същата да бъде оставена без уважение. Претендира юрисконсултско
възнаграждение.
Съдът, след като прецени събраните в хода на производството писмени
доказателства, намира за установено следното:
Жалбата е подадена в законоустановения срок и от легитимирана с това
право страна, поради което се явява процесуално допустима. Разгледана по
същество жалбата е ЧАСТИЧНО ОСНОВАТЕЛНА.
Съдът, като взе предвид събраните по делото писмени доказателства
приема за безспорно установена следната фактическа обстановка:
На 01.07.2020г. около 13:00ч. служители на ОДМВР – гр.Благоевград и
ИПКУ ООД извършили проверка в търговски обект, находящ се в
гр.Сандански, ул. ,,Македония“ № 50 стопанисван от собственика А.Д., който
бил регистриран като собственик и управител на едноличен търговец. За
времето от 14:00ч. до 15:00ч. в търговския обект бил извършен оглед на
местопроизшествие, като било установено, че в него се намират изложени с
цел продажба следните стоки:
82 (осемдесет и два) броя тениски със знак ,,BOSS HUGO BOSS“.
4 (четири) броя якета, означени със знак ,,BOSS HUGO BOSS“.
108 (сто и осем) броя тениски, означени със знак ,,PAUL & SHARK“.
За стоките не бил представен документ за произход. С Протокол за
доброволно предаване от 01.07.2020г., жалбоподателят А.Д. предал
гореописаните стоки на полицейските органи.
По случая било образувано досъдебно производство. В хода на
разследването били разпитани в качеството на свидетели участниците при
извършване на проверката, както и била назначена експертиза, относно
идентичността на стоките. Било установено, че жалбоподателят няма сключен
1
лицензионен договор с трети лица, в т.ч. и с ЕТ А.Д.. Вещите лица са
посочили, че между иззетите тениски и якета съществува значително
сходство между знаците, поставени върху тях и регистрираните търговски
марки, което може да доведе до объркване на потребителите. Общата сума на
тениските и якетата е била в размер на 2 754,00 лева.
С Постановление от 17.06.2021г. прокурор при Районна прокуратура –
гр.Благоевград е прекратил наказателното производство поради липса на
доказване на извършено престъпление, като е изпратил материалите по делото
на Патентното ведомство с оглед извършване на преценка за реализиране на
административна отговорност за извършено нарушение.
Въз основа на прокурорския акт било издадено и обжалваното
наказателно постановление.
Горната фактическа обстановка съдът възприе за безспорно установена
въз основа на приобщените по реда на чл.283 от НПК писмени доказателства
по досъдебно производство № 3393М – 255/2020г. по описа на РУ –
Сандански.
Предмет на преценка на настоящето производство е съответствието на
санкционния акт както с материалния, така и с процесуалния закон.
Обжалваното НП е издадено от компетентните органи и в рамките на
законоустановените давностни срокове по чл.34, ал.1 и ал.3 от ЗАНН.
Същото отговаря на изискванията на чл.57, ал.1 от ЗАНН.
Видно от данните по делото е, че наказателното постановление е било
издадено въз основа на проведено и прекратено досъдебно производство по
обвинение в престъпление по чл.172б, ал.1 от НК.
В случая безспорно по делото са налице данни за наличие на извършено
административно нарушение от страна на жалбоподателя като физическо
лице. Нито в хода на проверката, нито в хода на съдебното производство по
настоящето дело лицето ангажира доказателства и наведе възражения и
оплаквания, свързани с законосъобразността и обосноваността на обжалвания
от него санкциониращ административен акт. Наказателното постановление е
било издадено въз основа на доказателства, които са били събрани по
надлежния ред и вследствие на влязло в сила постановление на прокурор за
прекратяване на наказателното производство.
При така възприетата фактическа обстановка и съвкупен анализ на
събраните доказателства съдът намира, че административно наказващият
орган правилно е санкционирал дееца за извършено административно
нарушение по чл.13, ал.2 т.2 във вр. с ал.1 т.2 от ЗМГО.
От обективна страна безспорно се установява, че жалбоподателят е
извършило противоправно действие, допускайки в стопанисвания от него
търговски обект стоки, предназначени за продажба, с търговски марки, без
съгласието на техния притежател. Нарушението е формално и от неговото
реализиране не се изисква настъпването на общественоопасни последици.
2
От субективна страна жалбоподателят е действал умишлено и при
форма на вина пряк умисъл, същият е съзнавал че няма сключени
лицензионни договори с търговските марки, чиито надписи фигурират върху
изложените тениски и якета в обекта и въпреки това е поставил същите с цел
продажба.
По отношение на вида и размера на наказанието санкциониращата
разпоредба на чл.127, ал.1 от ЗМГО предвижда за извършване на такъв вид
административни нарушения налагане на наказание за физическо лице глоба
2 000 до 10 000 лева. Тъй като жалбоподателят е извършило нарушението в
качеството си на физическо лице, независимо от търговската му регистрация
като ЕТ и без да има сключен търговски договор сам със себе си или с
представител на въпросните търговски марки, правилно е била реализирана и
отговорността му като физическо лице.
Съдът не споделя мотивите на административно наказващия орган
относно размера на наложеното наказание, като приема същото за явно
несправедливо. Действително обществената опасност на деянието е силно
завишена на фона на количеството предлагана стока в търговски обект, което
увеличава опасността от заблуждение на клиентите по въпроса за качеството
на продаваната стока и поставената търговска марка. Независимо от това
обстоятелство обаче самият санкциониращ орган е приел в издаденото
наказателно постановление, че жалбоподателят няма предходни нарушения
по този закон.
Същевременно от данните по делото се установява, че същият е имал и
добро процесуално поведение като доброволно е предал намерените в обекта
стоки и е съдействал за разкриването на обективната истина. Общата сума на
тениските и якетата е била в размер на 2 754,00 лева, което не обуславя
определяне на наказание над този размер. Поради тази причина и съдът
намира, че налагане на наказание от 4 000 лева се явява несъразмерно тежко и
неотговарящо на обществената опасност най – вече на дееца. Целите на
наказанията по чл.12 от ЗАНН биха били постигнати в най – пълна степен ако
размера на наказанието би било редуцирано в предвидения минимум от 2 000
лева. Поради тази причина и наказателното постановление следва да бъде
изменено досежно размера на наложеното наказание.
При извършване на служебна проверка не бяха констатирани допуснати
съществени процесуални нарушения, които да обусловят отмяната на
наказателното постановление на процесуално основание.
Предвид горните съображения обжалваното наказателно постановление
се явява незаконосъобразно и следва да бъде изменено.
По отношение на иззетите като веществени доказателства по
прекратеното досъдебно производство тениски и якета съдът намира, че
същите имат характера на предмет на административно нарушение, който
съобразно чл.127, ал.5 от ЗМГО, подлежи на отнемане в полза на държавата и
унищожаване. В тази част наказателното постановление е законосъобразно и
3
следва да бъде потвърдено.
С оглед изхода на делото наказаното лице следва да бъде осъдено да
заплати на административно наказващия орган сумата в размер на 100.00
лева, представляваща юрисконсултско възнаграждение, както и по сметка на
СРС и сумата от 5.00 лева в случай на служебно издаване на изпълнителен
лист.
4