№ 659
гр. Варна , 30.07.2021 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – ВАРНА, V СЪСТАВ в публично заседание на тридесети
юли, през две хиляди двадесет и първа година в следния състав:
Председател:Деян Ив. Денев
Членове:Марин Цв. Атанасов
Румяна П. Петрова
при участието на секретаря Нели Ст. Йовчева
и прокурора Антония Димитрова Иванова (ОП-Варна)
Сложи за разглеждане докладваното от Деян Ив. Денев Частно наказателно
дело № 20213100200833 по описа за 2021 година.
На именното повикване в 10:30 часа се явиха:
ЗАСЕГНАТОТО ЛИЦЕ Д. М. П. – редовно призован явява се лично.
ПРОКУРОРЪТ: Моля да дадете ход на делото.
ЗАСЕГНАТОТО ЛИЦЕ: Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ намира, че не са налице процесуални пречки по даване ход на делото,
поради което и
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО И ГО ДОКЛАДВА
Сне самоличността на засегнатото лице Д. М. П. – българин, български гражданин,
средно незавършено образование, живущ в с. Старо Оряхово, ул.“Кокиче“ № 1, неосъждан,
ЕГН **********
ЗАСЕГНАТОТО ЛИЦЕ: Знам за какво съм тук. Казват, че съм вземал пари от
Германия. Те влизат в картата, но аз не съм ги теглил тоз път. Картата е блокирана. Те
казват, че съм ги взел тези детски, но аз не съм ги дърпал. Не съм бил на дело в Германия.
Тези пари стоят в картата. Картата е при мен, но е блокирана, не мога да я ползвам. Не
живея в Германия от м. февруари 2018 г., тогава се отрегистрирах. Като се отрегистрираш
не може да ползваш нито карти, нито нищо. След това съм бил пак в Германия без
регистрация.
1
Страните заявиха, че нямат въпроси към засегнатото лице.
Съдът счете делото за изяснено от фактическа и правна страна, поради което
ДАВА ХОД ПО СЪЩЕСТВО:
ПРОКУРОРЪТ: Уважаеми съдии, моля да уважите изложените в у-ние № 4 на
съдебен орган на ФРГ предложение и да се наложи цитираната финансова санкция на бълг.
гражданин Д. М. П., затова, че е за периода 2018 г. до март 2019 г. е получавал за детето си
Мирослав, родено на 3.10.2017 г. детски надбавки, в размер на 194 евро месечно, като
общата сума е в размер 2716 евро от семейната каса в Баден. По този начин и
неуведомявайки германските власти, че считано от 01.02.2018 г., вече няма местоживеене
във ФРГ, бълг. Гражданин Д.П. е ползвал данъчни облекчения и нарушил данъчното
законодателство. Удостоверението за признаване на финансовата санкция е издадено
именно затова.
Считам, че с оглед на представените данни в удостоверението, не са налице
основания да се откаже неговото признаване. Моля да изчислите общата дължима сума на
наложената глоба 750 евро и направените съдебно деловодни разноски 84 евро по курса на
БНБ към днешна дата и да изпратите решението за изпълнение на ТД на НАП – Варна.
ЗАСЕГНАТОТО ЛИЦЕ: Знам немски език. Подписвах някакви документи. Те ме
задържаха. Аз от тези пари не съм вземал, не съм дърпал даже.
Съдът се оттегли на съвещание.
Съдът след тайно съвещание постанови решението си, което обяви на страните
публично, като разясни срока и реда на обжалването му пред Апелативен съд гр. Варна.
ПРОТОКОЛЪТ написан в съд. заседание, което приключи в 10.48 часа.
Председател: _______________________
Секретар: _______________________
2