Р   Е   Ш   Е  Н  И Е 

                                  

                                        №

 

                                    гр. Русе, 21.11.2019 г.

 

                         В  ИМЕТО  НА  НАРОДА

 

Административен съд – Русе, VІІІ състав, в закрито съдебно заседание на 21 ноември през 2019 година в състав:

                                     

                                                         Съдия: РОСИЦА БАСАРБОЛИЕВА

                                                              

като разгледа докладваното от съдията Басарболиева адм. дело № 321  по описа за  2019 год., за да   се произнесе, съобрази:

         

          Производството е по реда на чл. 175 от АПК.

С постановеното Решение №48 от 08.11.2019 г. по адм.д. №321/2019 г. на АС-Русе съдът е осъдил Българска народна банка да заплати на К.И.М., ЕГН **********,***, обезщетение за имуществени вреди в размер на 5 733,82 лева (пет хиляди седемстотин тридесет и три лева и осемдесет и две стотинки), претърпени в периода от 25.07.2014 г. до 06.11.2014 г., вследствие на извършено от БНБ нарушение на правото на Европейския съюз, изразяващо се в невземане на решение за обявяване неналичност на депозитите в "Корпоративна търговска банка" АД, в императивния срок от пет работни дни, съгласно приложимата с директен ефект разпоредба на чл. 1, пар. 3, буква i) от Директива 94/19/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 30 май 1994 г. относно схемите за гарантиране на депозити. Отхвърлил е иска в частта за сумата над 5 33,82 лева до предявения размер от 8 627,97 лева., както и за периода извън 25.07.2014 г. – 06.11.2014 г.

          В мотивите на съдебния акт съдът е развил подробни съображения за частична основателност на иска за обезщетение за имуществени вреди в за размер на 5 733,82 лева (пет хиляди седемстотин тридесет и три лева и осемдесет и две стотинки) и за неоснователност над този размер - 5 733,82 лева до общо предявения от 8 627,97 лева.,

          В решението съдът е постановил осъдителен диспозитив срещу Българска народна банка за сумата 5 733,82 лева (пет хиляди седемстотин тридесет и три лева и осемдесет и две стотинки), но е допуснал грешка в отхвърлителната част на диспозитива при цифровото изписване на същата сума, над която искът се отхвърля – отразено е „ ….над 5 33,82 лв.“

Съгласно правната доктрина и съдебната практика, очевидна фактическа грешка е всяко несъответствие между формираната воля на съда и нейното обективиране в съдебния акт. Такава грешка представлява противоречието между изразената воля на съда в мотивите на решението и липсата на правилното й отразяване в неговия диспозитив, какъвто е настоящият случай. Това дава основание да се приеме, че е налице допусната очевидна фактическа грешка, която следва да се поправи по служебна инициатива на съда, по реда на чл. 175 от АПК.

  Мотивиран така и на осн. чл.175, ал.1 от АПК, съдът

 

                              Р  Е  Ш  И :

 

ДОПУСКА поправка на очевидна фактическа грешка в Решение №48 от 08.11.2019 г., постановено по адм. дело № 321/2019 г. по описа на АС-Русе, досежно посочената в диспозитива сума, над която искът се отхвърля, като в диспозитива на решението вместо:

ОТХВЪРЛЯ иска в частта за сумата над 5 33,82 лева до предявения размер от 8 627,97 лева., както и за периода извън 25.07.2014 г. – 06.11.2014 г.

се чете:

ОТХВЪРЛЯ иска в частта за сумата над 5 733,82 лева (пет хиляди седемстотин тридесет и три лева и осемдесет и две стотинки) до предявения размер от 8 627,97 лева., както и за периода извън 25.07.2014 г. – 06.11.2014 г.

          Решението подлежи на  обжалване пред ВАС с касационна жалба в 14-дневен срок от съобщаването му на страните, съгласно чл.175,ал.2 от АПК.

След влизането му в сила, настоящото решение да се отбележи върху поправеното решение и преписите.

 

 

 

                                                                               СЪДИЯ: