М О Т И В И
към присъда № 79 от 06.04.2011 година, по
н.о.х.дело № 246/2011 година
по описа на Старозагорския районен съд.
С обвинителен акт на Районна прокуратура Стара Загора
подсъдимият А.Й.К. – роден на *** ***
Загора, живущ ***, от ромски произход, български гражданин, неженен, с основно
образование, безработен, осъждан, ЕГН **********,
е предаден на съд за това, че в периода 29.07.2010 година – 31.07.2010 година, в село Малка Верея, община
Стара Загора, чрез разрушаване
на прегради, здраво направени за защита на имот – разбиване на брава на
врата и стъкла на веранда, отнел
чужди движими вещи: 1 брой бързовар за кафе на стойност 5,00 лева; 1
брой радио, бяло на цвят, без марка на стойност 15,00 лева; прибори за хранене
комплект – 4 вилици и лъжици, хром-никелови на стойност 4,00 лева; 3 пакета
захар – 1 кг
на стойност 4,50 лева; 1 брой затварачка за буркани на стойност 4,00 лева; 1
брой пакет храна за куче 5 кг,
неразпечатан, на стойност 7,50 лева; 1 брой зарядно
устройство за мобилен телефон Самсунг на стойност
6,00 лева; 1 брой брава за врата със секретен патрон на стойност 10,00 лева; 1
брой дръжки за брава за врата със секретен патрон на стойност 5,99 лева; 1 брой
отвертка с пластмасова дръжка – среден размер, на стойност 4,00 лева; 5 топа оградна мрежа с височина 1,50 метра и дължина 8 метра, неупотребявана, на
стойност 125,00 лева; 19 броя метални тръби Ф40 мм с дължина 2 метра на стойност 95,00
лева; 2 броя канчета, метални за чай с дръжка на стойност 8,00 лева; 2 броя
триони – заострен и правоъгълен на стойност 10,00 лева; 2 броя брадва – малка и
голяма на стойност 10,00 лева, 1брой тесла, стара, със сцепен сап, на стойност
2,00 лева; 1 брой тесла, нова, на стойност 6,00 лева; 1 брой чук, среден, на
стойност 8,00 лева; 1 брой отвес, зидарски, на стойност 7,00 лева; 1 брой
нивелир, зидарски, на стойност 6,00 лева; 1 брой лозарска ножица от бял метал
на стойност 10,00 лева; 1 брой секач от роксел, дебел
към 2,5 см
и дължина 30 см
на стойност 8,00 лева; 1 брой кожена каишка за куче с карабина и синджир с
дължина 1,60 метра
на стойност 6,00 лева; всичко на обща стойност 366,00 лева, от владението на М.С.Н.,
ЕГН **********, без негово съгласие, с намерение
противозаконно да ги присвои,
като кражбата е извършена в условията на опасен
рецидив по смисъла на чл. 29, ал.1, б.”а” от НК – престъпление по чл.196, ал.1, т.2 във
връзка с чл.195, ал.1, т.3 във връзка с чл.194, ал.1 във връзка с чл.29, ал.1,
буква „а” от НК.
Производството
по делото протече по реда на съкратеното съдебно следствие по искане на
подсъдимия чрез неговия защитник.
Представителят
на Районна прокуратура – Стара Загора излага съображения, че поддържа
обвинението както по отношение на фактическата обстановка, изложена в обвинителния
акт, така и по отношение на правната квалификация на деянието, като пледира на подсъдимия
К. да бъде наложено наказание при приложение на чл.58а от НК, а именно
„Лишаване от свобода” за срок от две години.
Защитата на
подсъдимия – адвокат Христов пледира на подзащитния му да бъде наложено
наказание в минимален размер при приложение на чл.55 от НК.
Подсъдимият А.К.
се признава за виновен и съжалява за извършеното. Моли за минимално наказание.
Съдът, като
прецени събраните по делото писмени и гласни доказателства и обсъди становищата
и доводите на страните, намери за установена следната фактическа и правна
обстановка:
ФАКТИЧЕСКА ОБСТАНОВКА
През лятото на 2010 година подсъдимият К. работил
като строителен работник по вили в село Малка Верея, община Стара Загора.
Една вечер, в
периода 29.07.2010 – 31.07.2010 година подсъдимият К. решил да извърши кражба
от вилата на пострадалия М.Н.. Подсъдимият К. познавал свидетеля Н. визуално,
знаел, че къщата му не била постоянно обитаема, като собственикът й ходил там
през почивните дни.
Къщата се
намирала в северния край на селото. В тъмната част на денонощието,
необезпокояван, подсъдимият К. прескочил оградата и влязъл в двора на къщата на
пострадалия. Развързал кучето, което го познавало, тъй като бил ходил и преди
това при пострадалия, който от съжаление му давал храна.
След като
разбил преграда, здраво направена за защита на имот – разбил брава на врата и
счупил стъкло на прозорец, подсъдимият К. проникнал в кухненската стая на
къщата, откъдето взел 1 брой бързовар за кафе на стойност 5,00 лева; 1
брой радио, бяло на цвят, без марка на стойност 15,00 лева; прибори за хранене
комплект – 4 вилици и лъжици, хром-никелови на стойност 4,00 лева; 3 пакета
захар – 1 кг
на стойност 4,50 лева; 1 брой затварачка за буркани на стойност 4,00 лева; 1
брой пакет храна за куче 5 кг,
неразпечатан, на стойност 7,50 лева; 1 брой зарядно
устройство за мобилен телефон Самсунг на стойност
6,00 лева; 1 брой брава за врата със секретен патрон на стойност 10,00 лева; 1
брой дръжки за брава за врата със секретен патрон на стойност 5,99 лева; 1 брой
отвертка с пластмасова дръжка – среден размер, на стойност 4,00 лева.
Оттам
се насочил към стопанска постройка, залепена до къщата, където проникнал, след
като разбил вратата, блъскайки я. Оттам подсъдимият взел 5 топа оградна мрежа с височина 1,50 метра и дължина 8 метра, неупотребявана, на
стойност 125,00 лева; 19 броя метални тръби Ф40 мм с дължина 2 метра на стойност 95,00
лева; 2 броя канчета, метални за чай с дръжка на стойност 8,00 лева; 2 броя
триони – заострен и правоъгълен на стойност 10,00 лева; 2 броя брадва – малка и
голяма на стойност 10,00 лева, 1брой тесла, стара, със сцепен сап, на стойност
2,00 лева; 1 брой тесла, нова, на стойност 6,00 лева; 1 брой чук, среден, на
стойност 8,00 лева; 1 брой отвес, зидарски, на стойност 7,00 лева; 1 брой
нивелир, зидарски, на стойност 6,00 лева; 1 брой лозарска ножица от бял метал
на стойност 10,00 лева; 1 брой секач от роксел, дебел
към 2,5 см
и дължина 30 см
на стойност 8,00 лева; 1 брой кожена каишка за куче с карабина и синджир с
дължина 1,60 метра
на стойност 6,00 лева.
Всички
вещи, които подсъдимият взел от къщата на пострадалия, ги изнесъл навън, като
ги скрил в храстите в запустяло тревисто място в края на селото, недалеч от
местопроизшествието. После се отдалечил от мястото. Една част от крадените вещи
взел със себе си, а другата оставил с намерението да се върне по- късно да ги
пренесе.
На
31.07.2010 година пострадалият Н. посетил вилата си и установил кражбата, за
което уведомил органите на МВР.
Видно от
заключението на назначената по делото съдебно- икономическа експертиза,
пазарната стойност на отнетите движими вещи от владението на пострадалия към
датата на деянието е общо 366 лева.
С Протокол за
доброволно предаване от 08.10.2010 година подсъдимият К. предал 1 брой тесла, 1
брой трион със заострена дървена дръжка, 1 брой трион с правоъгълна дървена
дръжка, 1 брой лозарска ножица, кожена каишка за куче с прикрепена карабина със
синджир, които вещи с разписка от 28.10.2010 година били върнати на
пострадалия. В последствие на 21.12.2010 година подсъдимият предал доброволно и
1 брой секач от роксел, 1 комплект дръжки за брава за
врата, 1 брой отвертка, които също били върнати на пострадалото лице. На
05.08.2010 година пострадалият сам намерил на около 25 метра източно от къщата
му, захвърлени в дерето – 19 броя тръби, 5 топа оградна
мрежа, които били обект на кражбата, и си ги прибрал.
Изложената фактическа обстановка се установява от
самопризнанията на подсъдимия, свидетелските показания, както и от другите
събрани в наказателното производство доказателства, приобщени към
доказателствения материал по реда на чл.281 НПК. Не се събраха противоречиви
доказателства, което да налага отделното им обсъждане.
ПРАВНА КВАЛИФИКАЦИЯ НА ДЕЯНИЕТО
Подсъдимият А.К.
е осъждан за кражби, като влияние върху квалификацията на деянието му, предмет
на настоящото дело оказва следните осъждания: по н.о.х.д. № 511/2005 година по
описа на Pайонен съд – Стара Загора с присъда, влязла
в сила на 22.10.2005 година, за престъпление по чл.195, ал.2 във връзка с ал.1
т.3 във връзка с чл.194, ал.1 във връзка с чл.26, ал.1 и чл.54 от НК, за деяние,
извършено през периода 08.01.2005 – 21.02.2005 година, му е наложено наказание
„Лишаване от свобода” за срок от 3 години и 3 месеца при общ режим; по н.о.х.д.
№744/2006 година по описа на Районен съд – Стара Загора с присъда, влязла в
сила на 22.06.2006 година, за престъпление по чл.195, ал.1, т.3 във връзка с
чл.194, ал.1 във връзка с чл.55, ал.1, т.1 от НК, за деяние, извършено през
периода 23.12.2003 – 02.02.2004 година, му е наложено наказание „Лишаване от
свобода” за срок от 10 месеца при общ режим. На основание чл.25, ал.1 във връзка
с чл.23, ал.1 от НК е определено общо наказание по горепосочените н.о.х. дела в
размер на три години и три месеца „Лишаване от свобода” при общ режим.
Подсъдимият А.К. е търпял от 11.07.2005 година в Затвора – Стара Загора
наказание „Лишаване от свобода”, наложено му с присъда по н.о.х.д. № 511/2005 година
и по н.о.х.д. № 744/2006 година по описа на Pайонен
съд – Стара Загора. Освободен на 25.04.2008 г. поради изтърпяване.
Предвид това
осъждане за две отделни престъпления, извършени от подсъдимия, преди да е имал
влязла в сила присъда за което и да е от тях, съдът е определил едно общо
наказание, с оглед на което деянието на подсъдимия К., предмет на настоящото дело
е извършено в условията на опасен рецидив по смисъла на чл.29, буква „а” от НК,
тъй като е извършил престъплението, след като е бил осъждан за тежко умишлено
престъпление на „Лишаване от свобода” не по-малко от една година, изпълнението
на което не е отложено по чл.66 от НК и към датата на извършване на деянието не
са изтекли пет години от изтърпяване на наказанията по предишните присъди
съгласно чл.30, ал.1 от НК.
По описания начин с деянието си, подсъдимият А.Й.К.
е осъществил от обективна и от субективна страна всички признаци от състава на
престъплението по чл.196, ал.1, т.2 във връзка с чл.195, ал.1, т.3 във връзка с
чл.194, ал.1 във връзка с чл.29, ал.1, буква „а” от НК, като в периода 29.07.2010 година –
31.07.2010 година, в село Малка Верея, община Стара Загора,
чрез разрушаване на прегради, здраво направени за защита на имот – разбиване на брава на врата и стъкла
на веранда, отнел чужди движими вещи: 1 брой бързовар за кафе на стойност 5,00 лева; 1 брой радио, бяло на цвят,
без марка на стойност 15,00 лева; прибори за хранене комплект – 4 вилици и
лъжици, хром-никелови на стойност 4,00 лева; 3 пакета захар – 1 кг на стойност 4,50 лева; 1
брой затварачка за буркани на стойност 4,00 лева; 1 брой пакет храна за куче 5 кг, неразпечатан, на
стойност 7,50 лева; 1 брой зарядно устройство за
мобилен телефон Самсунг на стойност 6,00 лева; 1 брой
брава за врата със секретен патрон на стойност 10,00 лева; 1 брой дръжки за
брава за врата със секретен патрон на стойност 5,99 лева; 1 брой отвертка с
пластмасова дръжка – среден размер, на стойност 4,00 лева; 5 топа оградна мрежа с височина 1,50 метра и дължина 8 метра, неупотребявана, на
стойност 125,00 лева; 19 броя метални тръби Ф40 мм с дължина 2 метра на стойност 95,00
лева; 2 броя канчета, метални за чай с дръжка на стойност 8,00 лева; 2 броя триони
– заострен и правоъгълен на стойност 10,00 лева; 2 броя брадва – малка и голяма
на стойност 10,00 лева, 1брой тесла, стара, със сцепен сап, на стойност 2,00
лева; 1 брой тесла, нова, на стойност 6,00 лева; 1 брой чук, среден, на
стойност 8,00 лева; 1 брой отвес, зидарски, на стойност 7,00 лева; 1 брой
нивелир, зидарски, на стойност 6,00 лева; 1 брой лозарска ножица от бял метал
на стойност 10,00 лева; 1 брой секач от роксел, дебел
към 2,5 см
и дължина 30 см
на стойност 8,00 лева; 1 брой кожена каишка за куче с карабина и синджир с
дължина 1,60 метра
на стойност 6,00 лева; всичко на обща стойност 366,00 лева, от владението на М.С.Н.,
ЕГН **********, без негово съгласие, с намерение
противозаконно да ги присвои,
като кражбата е извършена в условията на опасен
рецидив по смисъла на чл. 29, ал.1, б.”а” от НК.
От субективна
страна деянието е извършено виновно, при пряк умисъл – подсъдимият е съзнавал общественоопасния му характер, предвиждал е неговите общественоопасни последици и е искал настъпването на тези
последици.
Предвид
гореизложеното съдът намира за доказано по несъмнен и безспорен начин, че подсъдимият
Йордан Тодоров е осъществил от обективна и субективна страна престъпния състав
на посочената по-горе правна квалификация.
ОТНОСНО ВИДА И РАЗМЕРА НА НАКАЗАНИЕТО
При определяне
на вида и размера на наказанието съдът се съобрази с принципите за
законоустановеност и индивидуализация на наказанието, залегнали в чл.54 от НК,
изхождайки от предвидено за гореописаното престъпление наказание „Лишаване от
свобода”, степента на обществената опасност на деянието и дееца и другите
смекчаващи и отегчаващи вината обстоятелства, както и с целите на наказанието,
залегнали в чл.36 НК.
В тази насока
съдът отчете като смекчаващи вината на подсъдимия обстоятелства направените
пълни самопризнания, самокритичното отношение към извършеното, оказаното
съдействие на органите на досъдебното производство, възстановените вещи на
стойност 248 лева.
Отегчаващи
вината обстоятелства в случая не са налице.
В конкретния
случай съдът намира, предвид реда и начина на приключване на съдебното
следствие, че са налице условията за прилагане на чл.55, ал.1, т.1 от НК.
Предвид наличието на множеството смекчаващи отговорността обстоятелства, съдът
определи на подсъдимия А.К. наказание под минималния предвиден в закона размер,
а именно „Лишаване от свобода” за срок от десет месеца, което да се изтърпи в
Затворническо общежитие от закрит тип при първоначален „строг” режим.
На основание
чл.169 НПК съдът присъди в тежест на подсъдимия направените по делото съдебни и
деловодни разноски.
ПРИЧИНИ ЗА ИЗВЪРШВАНЕ НА ПРЕСТЪПЛЕНИЕТО
Причините и
условията за извършване на конкретното престъпление са ниското правно съзнание,
слабите морално-волеви задръжки и стремежът на подсъдимия за лично
облагодетелстване по престъпен начин.
Водим от
горните мотиви, Старозагорски районен съд постанови присъдата си.
РАЙОНЕН СЪДИЯ: