РАЗПОРЕЖДАНЕ
Днес, 16.01.2020г, Ани Захариева -
съдия-докладчик по НЧД №169/2020г. по
описа на СГС, НО, 25 състав, като с материалите по делото установил следното:
В СГС е сезиран с писмо от Министерство на
правосъдието на Република България , с което
на основание чл.119 от КМЧП е изпратено искане на МП на Република Северна
Македония /не налично по делото / относно признаване и изпълнение на присъда на Основен съд Велес, влязла в сила на
20.102.2014г. в нейната гражданска част.
Производството по делото е образувано пред този съдебен състав на основание чл.465 от НПК касаещ процедура за признаване на присъда на чуждестранен съд в Република България. В конкретния случай, тази процедура не е приложима, тъй като тя е свързана с признаване изпълнение на чуждестранен съд във връзка с международно сътрудничество по наказателни дела - глава 36, Раздел ІІ НПК. Тези производства имат за предмет признаване и изпълнение на съдебни актове, свързани с наложени наказания в чужда държава и съдът е обвързан единствено с произнасяне в рамките на наложено наказание. С коментираната присъда на Основен съд Велес българският гражданин С.К.С. е задължен да обезщети Агенцията на РМ за оздравяване на банките и за възстановяване на щети чрез заплащане на сума в размер на от 42 116 676,.00 денари. Очевидно е, че това касае обезвреда произтичаща от деликт, а не представлява наложено на С.С. наказание, чието признаване и изпълнение би могло да бъде разгледано от наказателен съд. Съдебният акт би могъл да бъде предмет на разглеждане по ЗПИИРКОРНФС, но този закон визира единствено признаване на изпълнение на решения за налагане на финансови санкции от и между държави – членки на ЕС, каквато Република Северна Македония не е. Именно поради това Министерство на правосъдието в сезиращото писмо е коментирала като основание чл.20 -чл.24 от Договора за правна помощ по граждански дела между Република България и Република Македония, въпросите по които подлежат на разглеждане от граждански съд, тъй като съгласно договора компетентен орган е СГС, то делото следва да бъде докладвано Зам.председателя на СГС и Ръководител на Първо ГО на СГС по компетентност.
По изложените
съображения
РАЗПОРЕЖДАМ:
Прекратява производството НЧД № 169/2020г. по описа на 25 състав, НО, СГС
РАЗПОРЕЖДАНЕТО заедно с материалите по делото да се изпрати по компетентност на Заместник председател на СГС и ръководител на І ГО.
СЪДИЯ-ДОКЛАДЧИК: