Р А З П О Р Е Ж Д А Н Е
Гр.София, 2019 г.
СОФИЙСКИ
ГРАДСКИ СЪД, НО, 4 състав,
в закрито заседание на дванадесети декември през две хиляди и деветнадесета
година, в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
ПЕТЯ КРЪНЧЕВА
като разгледа докладваното от съдия Крънчева НЧД № 5147/19 г. по описа на Софийски градски съд за 2019 г., и за да се произнесе взе предвид
следното :
Производството е по реда
на чл.9, ал.1 от ЗЕЗР.
Образувано е въз основа на
постъпила чрез М.НА П.на Р България Европейска Заповед за разследване, издадена
на 19.11.2019 г. от съдия за предварително разследване при Съдът във Велетри –
Република Италия, с искане за провеждане на видеоконференция за изслушване на
17.12.2019 г. в 13.00 часа, на обвиняемия К.К.П. – ЕГН-**********, по дело № RG
GIP 7935/15 на Съдът във
Велетри – Република Италия.
Настоящият съдебен
състав, след като се запозна с материалите по делото и съобразявайки
конкретиката на казуса, намира, че производството по НЧД № 5147/19 г. по описа
на СГС, НО, 4 състав, следва да бъде прекратено поради отсъствие на основание
за разглеждането му от първоинстанционния СГС.
Съгласно чл.9, ал.1 от
ЗЕЗР, компетентният орган да признае ЕЗР, издадена от компетентен орган на
друга държава – членка, в случая съдията на предварително разследване при Съда във
Велетри – Р Италия, в досъдебното производство е прокурор от съответната
окръжна или военно-окръжна прокуратура, в чийто район се иска извършването на
съответното действие по разследване, или други процесуални действия, или
предаването на доказателства, които вече са на разположение, или прокурор от
специализираната прокуратура. В процесния по делото случай е очевидно, че
конкретната ЕЗР е издадена от компетентен орган на разследване – съдия за
предварително разследване при Съдът във Велетри – Република Италия, по
наказателно производство, водено срещу обвиняемия К.К.П., за престъпление,
свързано с фалшифициране на административни актове и фалшиви документи,
наказуемо според италианското законодателство с „лишаване от свобода“ не
по-малко от 3 години, в който смисъл компетентния орган на територията на
замолената страна, който следва да извърши исканото процесуално действие по
видеоконференция на конкретното обвиняемо лице, се явява прокурор при
съответната окръжна прокуратура – в случая СГП. В тази връзка настоящия съдебен
състав намира, че изпратената от съдията за предварително разследване при Съдът
във Велетри – Република Италия ЕЗР, неправилно е препратена служебно на СГС,
който не е компетентен да извърши исканото действие по видеоконференция на
обвиняемия К.К.П., доколкото това действие е свързано с водено от италианските
власти наказателно разследване срещу посоченото обвиняемо лице, а не касае
искане за извършване на съдебно следствено действие по водено съдебно
производство, в който смисъл компетентен орган съгласно приложимата хипотеза на
чл.9, ал.1, т.1 от ЗЕЗР, се явява прокурор от съответната окръжна прокуратура.
Предвид гореизложеното,
съдът в настоящия си състав намери, че СГС не е компетентен да изпълни исканото
процесуално действие по видеоконференция за изслушване на 17.12.2019 г. в 13.00
часа, на обвиняемия К.К.П. – ЕГН-**********, по дело № RG GIP 7935/15 на Съдът за предварително
разследване във Велетри – Република Италия, поради което производството по НЧД
№ 5147/19 г. по описа на СГС, НО, 4 състав, следва да бъде прекратено и делото
върнато на СГП – по компетентност.
Мотивиран от тези
съображения, Софийски Градски Съд, НО, състав
Р А З П О Р Е Д И :
ПРЕКРАТЯВА производството
по НЧД № 5147 по описа на СГС – НО,
за 2019 г.
ВРЪЩА делото на СГП – по компетентност.
Разпореждането
е окончателно и не подлежи на обжалване и/или на протест.
ПРЕДСЕДАТЕЛ :