№ 224
гр. София, 25.11.2022 г.
СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, НО 31 СЪСТАВ, в публично заседание
на двадесет и пети ноември през две хиляди двадесет и втора година в
следния състав:
Председател:Христинка Колева
при участието на секретаря Рени Ив. Атанасова
и прокурора Д. К. Г.
Сложи за разглеждане докладваното от Христинка Колева Наказателно дело
от общ характер № 20221100204873 по описа за 2022 година.
На именното повикване в 11:00 часа се явиха:
ОБВИНЯЕМИТЕ С. К. Й., редовно призован и С. Т. К., редовно
призован – доведен от следствения арест, се явяват лично и с АДВОКАТ Ц. Б.
с пълномощно по делото.
СТРАНИТЕ (поотделно): Не правим отвод на състава на съда, секретаря
и прокурора. Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ НАМИРА, че са налице предпоставките за даване ход на
делото в днешното съдебно заседание, поради което
О П Р Е Д Е Л И :
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
СНЕМА САМОЛИЧНОСТ НА ОБВИНЯЕМИТЕ, както следва:
С. К. Й., роден на 13.04.1988 година в гр.София, българин, български
гражданин, с начално образование, неженен, безработен, осъждан, ЕГН
**********.
ОБВИНЯЕМИЯТ С. Й.: Личната ми карта я сложих в джоба и съм с
малко по-големи параметри в ханша и съм я натиснал.
С. Т. К., роден на **** година в гр.София, българин, български
гражданин, с основно образование, неженен, безработен, неосъждан
(реабилитиран), ЕГН **********.
1
СЪДЪТ РАЗЯСНЯВА на обвиняемите правата им по НПК.
ОБВИНЯЕМИЯТ С. Й.: Разбрах правата си по НПК.
ОБВИНЯЕМИЯТ С. К.: Разбрах правата си по НПК.
СТРАНИТЕ (поотделно): Постигнали сме споразумение за решаване на
делото. Считаме, че същото не противоречи на закона и на морала, поради
което предлагаме да бъде одобрено от съда.
СЪДЪТ, КАТО ВЗЕ ПРЕДВИД обстоятелството, че страните са
постигнали споразумение за решаване на делото, НАМИРА, че на основание
чл.382, ал.4 от НПК следва да пристъпи към разпит на обвиняемите.
ОБВИНЯЕМИЯТ С. Й.: Разбирам обвинението. Признавам се за
виновен. Разбирам последиците от споразумението и съм съгласен с тях.
Доброволно го подписах. Доброволно съм подписал и декларацията към него.
ОБВИНЯЕМИЯТ С. К.: Разбирам обвинението. Признавам се за
виновен. Разбирам последиците от споразумението. Доброволно го подписах.
Доброволно съм подписал и декларацията към него.
СЪДЪТ, като се запозна с представеното от страните споразумение,
НАМИРА, че същото не противоречи на закона и на морала, поради което и
на основание чл.382, ал.7 от НПК
О П Р Е Д Е Л И :
ОДОБРЯВА СПОРАЗУМЕНИЯ за решаване на делото
СПОРАЗУМЕНИЕ:
Днес, 25.11.2022г. в гр.София, се сключи настоящото Споразумение за
решаване на наказателното производство по досъдебно производство № 225
ЗМК 995/22г. по описа на 01 РУ-СДВР, пр.вх.№17309/22г. по описа на СГП,
на основание чл.381 от НПК, между:
Д. Г. - прокурор в Софийска Градска Прокуратура
и
дв.Ц. Б. -САК, упълномощен защитник на обвиняемия С. Т.
К.,ЕГН:**********, при следните условия:
1.Срещу обвиняемия С. Т. К.,ЕГН:********** е повдигнато и
2
предявено обвинение за извършено от него престъпление по чл.199, ал.1, т.3,
пр.2, вр. с чл.198, ал.1, вр. с чл.129, ал.2, вр. с ал.1, вр. с чл.20, ал.2, вр. с ал.1
от НК,за което се предвижда наказание „Лишаване от свобода“ от пет до
петнадесет години ,като съдът може да постанови и „Конфискация“ до ½ от
имуществото на виновния
2.За това престъпление не са налице ограниченията за сключване на
Споразумение, визирани в разпоредбата на чл.381, ал.2 от НК.
3.С престъплението са били причинени съставомерни имуществени
вреди,които са възстановени.
Страните постигнаха съгласие по следните въпроси:
Обвиняемият С. Т. К.,ЕГН:**********, роден на ****г. в гр.София,
живущ в на адрес-град София, ул.****, българин, български гражданин,
неженен, с начално образование, безработен , осъждан,
I.СЕ ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН, В ТОВА ЧЕ :
На 24.06.2022г., около 00:15 часа, в гр.София, в къща, находяща се в
кв.“****, в съучастие като извършител с лицето С. К. Й., също като
извършител, отнел чужда движима вещ– мобилен телефон марка „Хуауей“, с
ИМЕЙ 860540043097587 и ИМЕЙ 860540044097552, на стойност 51.50
/петдесет и един лева и петдесет стотинки/ лева, от владението на Д.И.Д., с
намерение противозаконно да я присвои, като употребил за това сила–
нанесъл удари с ръце и крака по главата и тялото на Добрев, при които удари
причинил на пострадалия средна телесна повреда, изразяваща се в
травматичен оток и кръвонасядане на външния нос, както и счупване на носни
кости със значително разместване и деформация на носа, с възпрепятстване
на носовото дишане, което увреждане покрива характеристиките на поС.но
разстройство на здравето, неопасно за живота - престъпление по чл.199, ал.1,
т.3, пр.2, вр. с чл.198, ал.1, вр. с чл.129, ал.2, вр. с ал.1, вр. с чл.20, ал.2, вр. с
ал.1 от НК.
ІІ.С деянието са били причинени съставомерни имуществени
вреди,които са възстановени.
ІІІ.С оглед постигане целите на генералната и специалната превенция,
съгласно чл.36 от НК и предвид гореизложеното на обвиняемия С. Т.
К.,ЕГН:********** се определя следното наказание:
3
На основание чл. 99, ал. , т.3, пр.2, вр. с чл.198, ал.1, вр. с чл.129, ал.2,
вр. с ал.1, вр. с чл.20, ал.2, вр. с ал.1 от НК и чл.55,ал.1,т.1 и ал.3 от НК на
обвиняемия С. Т. К.,ЕГН:********** се определя наказание „Лишаване от
свобода“ за срок от три години, изпълнението на което на основание
чл.66,ал.1 от НК се отлага за срок от пет години, като страните се съгласяват
на обвиняемия да не се налага по-лекото предвидено в закона наказание
„Конфискация“ до ½ част от имуществото на виновния.
На основание чл.59 от НК от така определеното наказание се
приспада времето ,през което обвиняемият С. Т. К.,ЕГН:********** е търпял
МН“Задържане под стража“ по реда на ЗМВР и НПК от 24.06.2022г. до датата
на одобряване на настоящото Споразумение.
ІV.По веществените доказателства:
IV.I.ВД-оптичен носител, приложен на лист 89 от ДП, остава на
съхранение по делото.
V.На основание чл.189, ал.3 от НПК обвиняемият С. Т.
К.,ЕГН:********** следва да заплати по сметка на СДВР сумата от 383,40
лева,представляващи ½ част от направените по ДП разноски, а на основание
чл.190, ал.2 от НПК и 5,00 /пет/ лева за служебно издаване на изпълнителен
лист.
ПРОКУРОР: ЗАЩИТНИК:
(Д.Г.) (адв.Ц.Б.)
ОБВИНЯЕМ:
(С. К.)
Днес,25.11.2022г. в гр.София, се сключи настоящото Споразумение за
решаване на наказателното производство по досъдебно производство № 225
ЗМК 995/22г. по описа на 01 РУ-СДВР, пр.вх.№17309/22г. по описа на СГП,
на основание чл.381 от НПК, между:
Д. Г. - прокурор в Софийска Градска Прокуратура
и
Адв.Ц. Б. -САК, упълномощен защитник на обвиняемия С. К.
4
Й.,ЕГН:**********, при следните условия:
1.Срещу обвиняемия С. К. Й., ЕГН:********** е повдигнато и
предявено обвинение за извършено от него престъпление по чл.199, ал.1, т.3,
пр.2 и т.4, вр. с чл.198, ал.1, вр. с чл.129, ал.2, вр. с ал.1, вр. с чл.20, ал.2, вр. с
ал.1, вр. с чл.29, ал.1, б.“А“ от НК,за което се предвижда наказание
„Лишаване от свобода“ от пет до петнадесет години ,като съдът може да
постанови и „Конфискация“ до ½ от имуществото на виновния.
2.За това престъпление не са налице ограниченията за сключване на
Споразумение, визирани в разпоредбата на чл.381, ал.2 от НК.
3.С престъплението са били причинени съставомерни имуществени
вреди,които са възстановени.
Страните постигнаха съгласие по следните въпроси:
Обвиняемият С. К. Й.,ЕГН:**********, роден на 13.04.1988г. в гр.
София, живущ в на адрес-град София,ул.****, българин, български
гражданин, неженен, с начално образование, безработен , осъждан,
I.СЕ ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН, В ТОВА ЧЕ :
На 24.06.2022г., около 00:15 часа, в гр.София, в къща, находяща се в
кв.“Христо Ботев“, ул. „****, в съучастие като извършител с лицето С. Т. К.,
също като извършител, отнел чужда движима вещ– мобилен телефон марка
„Хуауей“, с ИМЕЙ 860540043097587 и ИМЕЙ 860540044097552, на стойност
51.50 /петдесет и един лева и петдесет стотинки/ лева, от владението на
Д.И.Д., с намерение противозаконно да я присвои, като употребил за това
сила – избутал Добрев на диван, седнал върху него и нанесъл удари с юмруци
в главата, при които удари причинил на пострадалия средна телесна повреда,
изразяваща се в травматичен оток и кръвонасядане на външния нос, както и
счупване на носни кости със значително разместване и деформация на носа, с
възпрепятстване на носовото дишане, което увреждане покрива
характеристиките на поС.но разстройство на здравето, неопасно за живота,
като деянието е извършено при условията на опасен рецидив, след като
деецът е извършил престъплението, след като е бил осъждан за тежко
умишлено престъпление на лишаване от свобода не по– малко от една година,
изпълнението на което не е отложено по чл.66:
- след като е бил осъден с влязла в сила на 12.08.2015г. Присъда
5
№164/17.05.2013 г., постановена по НОХД № 1055/2011г. на СГС, НО, 20-ти
състав, с която присъда е наложено наказание осем години лишаване от
свобода, освободен на 11.12.2019г. на основание чл.70 от НК, с остатък две
години и седем месеца.
- престъпление по чл.199, ал.1, т.3, пр.2 и т.4, вр. с чл.198, ал.1, вр. с
чл.129, ал.2, вр. с ал.1, вр. с чл.20, ал.2, вр. с ал.1, вр. с чл.29, ал.1, б.“А“ от
НК.
ІІ.С деянието са били причинени съставомерни имуществени
вреди,които са възстановени.
ІІІ.С оглед постигане целите на генералната и специалната превенция,
съгласно чл.36 от НК и предвид гореизложеното на обвиняемия С. К.
Й.,ЕГН:********** се определя следното наказание:
На основание 199, ал.1, т.3, пр.2 и т.4, вр. с чл.198, ал.1, вр. с чл.129,
ал.2, вр. с ал.1, вр. с чл.20, ал.2, вр. с ал.1, вр. с чл.29, ал.1, б.“А“ от
НК,вр.чл.55, ал.1, т.1 и ал.3 от НК на обвинямия С. К. Й., ЕГН:********** се
определя наказание „Лишаване от свобода“ за срок от две години,което да
бъде изтърпяно при първоначален строг режим,като страните се съгласяват на
обвиняемия да не се налага по-лекото предвидено в закона наказание
„Конфискация“ до ½ част от имуществото на виновния.
На основание чл.59 от НК от така определеното наказание се приспада
времето,през което обвиняемият С. К. Й., ЕГН:********** е търпял МН
“Задържане под стража“ по реда на ЗМВР и НПК от 24.06.2022г. до датата на
одобряване на настоящото Споразумение.
ІV.По веществените доказателства:
IV.I.ВД-оптичен носител,приложен на лист 89 от ДП,остава на
съхранение по делото .
V.На основание чл.189, ал.3 от НПК обвиняемият С. К.
Й.,ЕГН:********** следва да заплати по сметка на СДВР сумата от 383,40
лева,представляващи ½ част от направените по ДП разноски, а на основание
чл.190, ал.2 от НПК и 5,00 /пет/ лева за служебно издаване на изпълнителен
лист.
ПРОКУРОР: ЗАЩИТНИК:
6
(Д.Г.) (адв.Ц.Б.)
ОБВИНЯЕМ:
(С. Й.)
Определението е окончателно и не подлежи на обжалване и
протестиране.
На основание чл.309 от НПК СЪДЪТ НАМИРА, че следва да се
произнесе и по мерките за неотклонение, взети спрямо обвиняемите и с оглед
обстоятелството, че в днешното съдебно заседание одобри споразумение,
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И :
На основание чл.309, ал.2 от НПК ОТМЕНЯ мярката за неотклонение,
взета спрямо обвиняемия С. Т. К. по досъдебно производство 995/2022г. по
описа на 01 РУ- СДВР, пр.пр.№ 17309/2022г. „Задържане под стража“.
По отношение на обвиняемия С. К. Й. спрямо когото съдът одобри
споразумение, с което се налага ефективно наказание „Лишаване от свобода“
съдът намира, че същата следва да бъде отменена, тъй като след одобряване
на споразумението обвиняемият започва да търпи наказанието „Лишаване от
свобода“ за срок от две години при първоначален строг режим. Обвиняемият
С. К. Й. следва да бъде преведен от Следствения арест в Софийски централен
затвор, поради което съдът
О П Р Е Д Е Л И:
На основание чл.309, ал.2 от НПК ОТМЕНЯ мярката за неотклонение,
взета спрямо обвиняемия С. К. Й. по досъдебно производство 995/2022г. по
описа на 01 РУ- СДВР, пр.пр.№ 17309/2022г. „Задържане под стража“.
Обвиняемият С. К. Й. да се преведе от Следствения арест на
бул.“Г.М.Димитров“ в Софийски централен затвор.
За настоящото определение да бъдат уведомени началника на
Следствения арест бул.“Г.М.Димитров“ и началника на Софийски централен
затвор.
Определението подлежи на обжалване и протестиране в 7-дневен срок
от днес пред Софийски апелативен съд.
7
Протоколът е изготвен в съдебно заседание, което приключи в 11:20
часа.
Съдия при Софийски градски съд: _______________________
Секретар: _______________________
8