ПРОТОКОЛ
№ 1096
гр. Кърджали, 17.10.2025 г.
РАЙОНЕН СЪД – КЪРДЖАЛИ, ІV СЪСТАВ, в публично заседание на
седемнадесети октомври през две хиляди двадесет и пета година в следния
състав:
Председател:Владислав Емирски
при участието на секретаря Теди Чаръкчиева
Сложи за разглеждане докладваното от Владислав Емирски Гражданско дело
№ 20255140100205 по описа за 2025 година.
На именното повикване в 15:30 часа се явиха:
Ищецът Ш. Х. Е., редовно уведомена, не се явява, представлява се от адв. А. Д.,
редовно упълномощен.
Ответникът Д. Х. Д., редовно уведомен, не се явява, представлява се от адв. И. Б.,
редовно упълномощена.
Вещото лице д-р. Н. М., налице.
АДВ. Д.: Моля да се даде ход на делото.
АДВ. Б.: Моля да се даде ход на делото.
Съдът намира, че са налице основанията за даване ход на делото, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД на делото.
Съдът пристъпва към изслушване на представеното в срок заключение по
допуснатата съдебно-медицинска експертиза.
Сне се самоличността на вещото лице, както следва:
Н. М. – ** години, бълг.грд, без родство и особени отношения.
Съдът предупреди вещото лице за наказателната отговорност по чл. 291 от НК, след
което обеща да депозира вярно и безпристрастно заключение.
ВЕЩОТО ЛИЦЕ Н. М.: Представил съм заключение, което поддържам и няма какво
да добавя.
Съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ПРИЕМА и ПРИЛАГА изготвеното заключение по допуснатата, съдебно-медицинска
1
експертиза.
Съдът КОНСТАТИРА, че по делото е внесен първоначален депозит в размер на
200.00 лева, а в представената справка-декларация от вещото лице, възнаграждението е в
размер на 400.00 лева, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
УКАЗВА на ответника Д. Х. Д. да довнесе указания депозит в размер на 200.00 лева
в 7-дневен срок, считано от днес.
УКАЗВА на ответника Д. Х. Д., че при непредставяне на доказателства ще бъде
осъден.
ДА СЕ ИЗПЛАТИ възнаграждение на вещото лице д-р Н. М. в общ размер на 400.00
лева СЛЕД представяне на доказателства за внесен депозит.
АДВ. Д.: Уважаеми господин Председател, между страните бе постигнато
споразумение, което представяме в писмен вид на съда и молим да бъде вписано в
протокола и да бъде одобрено.
АДВ. Б.: Уважаеми господин Председател, действително сме постигнали такова.
Моля да го одобрите.
Съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ПРИЕМА 1 бр. споразумение.
ВПИСВА съдържанието на постигнато споразумение между страните в протокола,
както следва:
Днес – 17.10.2025 год., в гр. Кърджали, между:
1. Д. Х. Д. от с. ***, с ЕГН ********** от една страна и
2. Ш. Х. Е. от ***, с ЕГН ********** от друга страна
Между страните са налице следните, съдебни производства, а именно:
Между страните има образувано гр. дело № 205/2025г. по описа на РС – Кърджали.
Страните по настоящото споразумение го сключват с оглед извънсъдебното, пълно и
окончателно уреждане на отношенията им по повод на гореописаното съдебно производство
и последиците от него.
Страните се споразумяват за следното:
Чл. 1. Д. Х. Д. от с. ***, с ЕГН ********** и Ш. Х. Е. от ***, с ЕГН ********** се
съгласяват и определят размер на обезщетението за претърпените от ищцата неимуществени
вреди вследствие причинената и от ответника средна телесна повреда на сумата от 16 500
лева.
Чл. 2. Д. Х. Д. от с. ***, с ЕГН ********** се задължава да изплати на Ш. Х. Е. от
***, с ЕГН ********** или процесуалният и представител по делото адв. А. Д., в брой
2
сумата в размер на 16 500 лв. в срок до 17.10.2025г.
Чл. 3. С настоящото споразумение се уреждат окончателно отношенията между
страните по повод причинената на Ш. Х. Е. от ***, с ЕГН ********** среда телесна повреда
и никоя от страните няма каквито и да е имуществени или неимуществени претенции за
главница лихви и разноски към другата страна.
Чл. 4. Разноските по съдебният спор, остават за сметка на страните така както са ги
направили.
Настоящето споразумение се състави в два еднообразни екземпляра, като отразява
действителната воля на страните и се подписа от тях както следва:
СПОРАЗУМЯЛИ СЕ:
1.__________________________________
/ Д. Х. Д. /
2.___________________________________
/ Ш. Х. Е. /
Съдът, като взе предвид, че страните по делото са постигнали спогодба, намира, че
така постигнатата спогодба не противоречи на закона и добрите нрави и следва да бъде
одобрена, ето защо и на основание чл. 234 , ал. 4 от ГПК
ОПРЕДЕЛИ:
ОДОБРЯВА постигната между 1. Д.Х.Д. от с. ***, с ЕГН ********** 2. Ш.Х.Е. от
***, с ЕГН **********, СПОГОДБА, по силата на която:
ОСЪЖДА Д.Х.Д. от с. ***, с ЕГН ********** ДА ЗАПЛАТИ на Ш.Х.Е. от ****,
*****, с ЕГН ********** в размер на 16 500 лева, или на нейния процесуален
представител адв. А. Д., представляваща обезщетение за претърпени неимуществени вреди
- болки и страдания, платими в брой в срок до 17.10.2025 г.
Разноските остават така, както страните са ги направили.
ОСЪЖДА Д.Х.Д. от с. ***, с ЕГН ********** да заплати по сметка на
Кърджалийския районен съд държавна такса върху размера на присъдената сума в размер на
330 лева.
3
ПРЕКРАТЯВА производството по гр.д. № 205/2025 г. по описа на Районен съд-
Кърджали.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО за прекратяване подлежи на обжалване в 1-седмичен срок от
днес пред Окръжен съд – Кърджали.
Заседанието се закри в 15:45 часа.
Протоколът се изготви на 17.10.2025 г.
Съдия при Районен съд – Кърджали: _______________________
Секретар: _______________________
4