Решение по дело №8746/2015 на Софийски градски съд

Номер на акта: 6274
Дата: 26 юли 2016 г. (в сила от 20 март 2019 г.)
Съдия: Жорж Стоименов Гигов
Дело: 20151100108746
Тип на делото: Гражданско дело
Дата на образуване: 7 юли 2015 г.

Съдържание на акта Свали акта

Р   Е   Ш   Е   Н   И   Е

 

 

 

гр.С., 26 юли 2016год.

 

 

 

В   И  М  Е  Т  О   Н  А   Н  А  Р  О  Д  А

 

 

 

 

  Софийски градски съд, Гражданска колегия, І отделение, 7 състав, в публично съдебно заседание на 17 май две хиляди и шестнадесета година в състав:

 

ПРЕДСЕДАТЕЛ:ЖОРЖ ГИГОВ

 

  При секретаря И.А., като разгледа докладваното от съдия Гигов гр.дело №8746/2015год., за да се произнесе взе предвид следното:

    Предявен е от Д.Б.М. против М.НА В.Р./МВР/, гр.С. главен иск с правно основание чл.19, ал.3 ЗЗД за обявяване на окончателен сключеният между Д.Б.М. и М.НА В.Р.,гр.С. предварителен договор за продажба на ап.№32,находящ се в гр.С., кв.********,ул.”********,построен върху държавна земя-АДС №12272/06.01.1992гоад.,ОбНС”******* на МВР, състоящ се от две стаи,дневна,столова с кухненски бокс и обслужващи помещения, със застроена  площ от 98.52кв.м.,при граници-изток-зелена площ,запад-улица и ап.№31,север-ап. от бл.9 и юг-стълбище и ап.№31, ведно с прилежащото на апартамента мазе №32, с площ от 3.11кв.м.,при граници на мазе №32:изток-мазе№33, запад-№31,север-мазе от бл.9 и юг коридор, ведно с 3.542 % ид.части от об.части на сградата и 3.542 ид.части от правото на строеж,ведно с всички законови последици.Предявен е и евентуален иск с правно основание чл.55,ал.1,пр.2 ЗЗД за връщане на заплатена продажна цена за процесния апартамент в размер на сумата 30 419лв.,като получена от ответната страна на неосъществено основание, ведно със законната лихва от деня на получаването й от ответника – 17.08.2010год.и евентуален иск с правно основание чл.86,ал.1 ЗЗД  в размер на сумата 15 229.67лв., за периода от 17.08.2010год. до завеждане на исковата молба в съда-05.07.2015год., включително. Претендира направените в производството разноски.

  Плащането на цената на апартамента е прието, но и до момента на подаването на исковата молба – ищецът не бил получил заповед.счита, че е налице правен интерес за обявяване на окончателен договор за прехвърляне на правото на собственост върху процесния апартамент,при условията определени в оценителния протокол, които условия,като купувач ищецът бил изпълнил.Ако не бъде уважен иска по чл.19,ал.3 ЗЗД иска връщане на заплатената  на 16.08.2010год. цена за процесния апартамент от 30 419лв.,като получена от ответника на неосъществено основание.

  Ответникът – М.НА В.Р., гр.С. оспорва предявените искове,като неоснователни и недоказани.Процесният имот е частна държавна собственост,представляващ ведомствено жилище, управляван от МВР, съгласно АДС №12272/1992год.Не се спори между страните, че М. със заповед №Із-985/03.04.2006год. на М.а на вътрешните работи е бил настанен в държавно жилище и е сключен срочен договор за наем в сила, съгласно чл.1 от 06.07.2009год., но след тази дата между страните няма договорна облигационна връзка за ползване на жилището.На 06.11.2007год. М., като служител на МВР е подал молба за закупуване на жилището,като ответната страна се позовава на Наредба за разпореждане с недвижими имоти,включваща във ведомствения жилищен фонд на МВР/приета с ПМС №174/2007год., обн. ,ДВ,бр.6282007год.,отм.,ДВ,бр.8/2013год./.

  По молба на М. е изготвено предложение №ДС-2673/15.05.2008год. до М.а на вътрешните работи и проект за продажба,който не е подписан от М.а, за което М. е уведомен с писмо рег.№ДС-5485/27.11.2008год. на директора на ДУССД.

  На 26.08.2010год.,т.е., повече от 2 години след изготвяне на оценката за продажбата на жилището по протокола от 26.03.2008год. М. превел по сметка на ДУССД сумата от 30 419.00лв.,въпреки,че няма заповед на М.а за продажбата на жилището, и това плащане е в нарушение на чл.46,ал.3 ЗДС,предвиждаща продажбата на държавни жилища да се извършва на цени, не по-ниски от данъчните им оценки.

   На 11.08.2010год. директорът на СДВР,чрез началника на 06 РУП-С. е поканил ищеца да сключи нов договор за наем на процесното жилище,но същият е отказал да сключи нов договор за наем на жилището.Със заповед рег.№13091 /22.11.2011год. на директора на СДВР, М. е освободен от служба поради придобиване право на пенсия.Предвид липсата на наемни отношения между МВР и М. е направено предложение рег.№ РЯ-41744/23.08.2013год., по описа на СДВР и рег.№ДС-45409/04.10.2013год., поописа на ДУССД до М.а на вътрешните работи за започване на процедура по издаване на заповед по чл.80,ал.1 ЗДС от Областния управител на област С. за принудително изземване на държавен имот от лице,което го държи без основание. Издадена е заповед №РД-15153/30.07.2014год. на ОУ на Област С. за изземване на жилището, като по жалба на М., принудителното й изпълнение е спряно с определение от 16.09.2014год. на АССГ, ІІ отд., 40 състав, по адм.д. №8256/2014год.

   Към настоящия момент по делото е постановено решение №2421/07.04.2015год., с което заповедта на ОУ е оставена в сила,но е  подадена касационна жалба до ВАС  и адм.д.№6577/2015год.,по описа на ІІІ отд. е насрочено за разглеждане на 04.04.2016год.Посочената в платежното нареждане цена от 30 419лв. е формирана с представен по делото протокол от 26.03.2008год.,т.е. платената цена с платежно нареждане от 16.08.2010год.,няма как да е цената,формирана по правилата на чл.72 ППЗДС,което е друга нормативна пречка за продажба на жилището.

  Счита се,че разпоредбите на общия ЗЗД по отношение на държавните имоти е неприложим, тъй като продажбата на жилища от държавата са предмет на специален закон, в който не са налице празнини.Страните не само не са постигнали съгласие по отношение на продажната цена на жилището, но е образувано и административно производство по възстановяване на фактическата власт върху него от страна на държавата.

  От представеното по делото платежно нареждане, с което е внесена сумата от 30 419лв., е видно,че сумата е постъпила по банковата сметка на Д”Управление на собствеността и социални дейности”-МВР/ДУССД/, която е юридическо лице по смисъла на ЗМВР и е фактически държател на преведените от ищеца суми.

   Плащането е извършено  на 26.08.2010год.,без да е имало към този момент процедура за продажба на жилището по реда на ЗДС и съответната наредба за продажба на жилища от фонда на МВР.Изискуемостта на недължимо преведената сума е възникнала от датата на банковия превод по сметка на ДУССД и искът се погасява с петгодишна давност по чл.110 ЗЗД,която давност е изтекла на 26.08.2015год.

  Ако се приеме,че вземането не е погасено по давност се заявява възражение за прихващане до размера на по-малкото вземане.Ползвайки имот-държавна собственост, ищецът се е обогатил със сума измерима с изплатения от него наем за имот, сходен с процесния, а ведомството е обедняло със същата сума,като се позовава на §4,ал.3ПЗР на ЗДС и ищецът дължал обезщетение за ползване за периода 01.07.2010год.-01.12.2015год.,за процесното жилище 65 месеца Х 464.51лв.=30 193.13лв.

  Ако се приеме,че разпоредбата на § 46,ал.3 ПЗР на ЗДС не е приложима алтернативно претендирания от МВР размер на обезщетение вместо наем, съобразно с чл.33 и сл. от ППЗДС, за периода 01.07.2010год.-01.12.2015год. възлиза на 5 418.40лв., или 65 месеца Х 83.36лв.Моли да се отхвърли иска по чл.19,ал.3 ЗЗД.Ако се приеме евентуално предявеният иск за основателен и че вземането на ищеца не е погасено по давност, моли да се постанови решение при съобразяване с възражението за прихващане от МВР.Претендира юрисконсултско възнаграждение.

  След преценка доводите на страните и доказателствата по делото с оглед на разпоредбата на чл.235,ал.2 ГПК съдът приема за установено от фактическа и правна страна следното:

  Със заповед  №-з-985/03.04.2006год. на М.а на вътрешните работи е настанен Д.Б.М. –служител на Столична дирекция ”Полиция”,тричленно семейство в жилището на МВР,находящо се в кв.”********”,бл.******* две стаи, дневна, столова с кухненски бокс и сервизни помещения,считано от датата на въвода във владение на  жилището.На 06.07.2006гд. е сключен договор за отдаване под наем на ведомствено жилище по чл.29 ППЗДС и чл.22 от Наредба за управление,отдаване под наем и разпореждане с недвижими имоти-частна държавна собственост,включени във ведомствения жилищен фонд на МВР между Д.Б.М., като наемател със ДМТОСО-МВР,като наемодател за   гореописаният ап.№32, за срок от три години,считано от датата на връчване от наемодателя на наемателя на приемо-предавателния протокол.С анекс/допълнително споразумение/ от 01.11.2006год.,считано от 01.10.2006год. наемната цена на жилището е в размер на 83.36лв.

   По оценителен протокол е посочена продажна цена на имота 30 419лв. от 26.03.2008год.С молба от 06.11.2008год, М. е  заявил искане за закупуване на процесното жилище от МВР и че е  в състояние да заплати цялата искана сума по оценителния протокол ,като с платежно нареждане/вносна бележка от 16.08.2010год. сумата 30 419лв. е преведена от М..

   В представеното по делото писмо  от 31.08.2010год. на Директора на СДВР до Д.М.-06-РУП-СДВР, връчено при отказ удостоверено с трите имена и подписи на три лица  се посочва,че срокът за договор наем за  три години е изтекъл,като се излагат съображения и за последно и окончателно му се предлага в срок до 10.09.2010год. да се яви в СДВР,ст.609 за подписване на договор за наем за ползваното жилище,като при неспазване на сроковете на 16.09.2010год.,членовете на семейството му ще бъдат принудително изведени от жилището.

   Със заповед  от 22.11.2011год. е прекратено служебното правоотношение, при придобиване право на пенсия за  осигурителен стаж и  възраст – по искане  на служителя/заявление вх.№49656/08.11.2011год./ на Д.Б.М. – младши полицейски инспектор в група”Териториална полиция”-Красно село при Шесто РУП към СДВР.

  Със заповед №РД-15-153/30.07.2014год. на Областен управител на област С. на основание чл.80,ал.1 ЗДС и чл.59,ал.1 АПК  се изземва от Д.Б.М., Н.В.М., В. Д.М. и Б. Д.М. недвижим имот – частна , държавна собственост, управляван от МВР, а именно ап.№32,г р.С., район”Сердика”,*********** *******,поради това,че се дължи без основание.

   Представено е решение №2421 от 07.04.2015год. на Административен съд-С.-град, по гр.д.№8256/2014год.  Второ отд., 40 състав е отхвърлена жалбата на Д.Б.М. срещу заповед №РД-15-153/30.07.2014год. на Областния управител на Област С..В мотивите на същото решение се посочва,че при наличието на законовите предпоставки областния управител законосъобразно е издал заповед за изземване на имот – частна държавна собственост.В производството по чл.80,ал.1 ЗДС административният орган действа при условията на обвързана компетентност,т.е. когато са налице изброените в хипотезата на посочената норма предпоставки, за него възниква задължение да издаде заповед за изземване на имота.След като са били налице АДС №12272/1992год. и данни за изтекъл срок на сключен между страните наемен договор за процесния имот,то е налице хипотезата на чл.80,ал.1 ЗДС за издаване на обжалваната заповед. Безспорно М. и неговото семейство са настанени в процесното жилище въз основа на заповед на М.а на вътрешните работи и сключен срочен договор за наем за три години – до 06.07.2009год.Съгласно разпоредбата на чл.24,ал.1 ЗДС наемните правоотношения се прекратяват при условията, предвидени в договора, и по реда на ЗЗД. Административният съд-С.-град е приел,че  жалбоподателят държи имота без правно основание след изтичане на срока на договора,което фактическо основание е посочено и в оспорваната заповед, а доводите, че се държи процесното жилище на валидно правно основание – закупуване на имота, ,не са споделени,поради липсата на сключен договор за покупко-продажбата му.Съгласно чл.53 ЗДС разпореждането с жилища,ателиета и гаражи,предоставени за управление на МО и МВР, се извършва от ръководителя на съответното ведомство, по ред определен от МС.

  Наредбата за разпореждане с недвижими имоти – частна държавна собственост,включени във ведомствения жилищен фонд на МВР/обн., ДВ, бр.62 от 31.07.2007год.,отм.,ДВ,бр.8 от 29.01.2013год. и действащата към момента Наредба за реда за разпореждане с жилища, ателиета и гаражи,предоставени за управление на МВР/обн.,ДВ,бр.8 от 29.01.2013год. в сила от 29.01.2013год. съдържат препращащи към ППЗДС, разпоредби и продажбата на имоти – държавна собственост, представлява сложен смесен фактически състав,включващ подаване на молба за закупуване от заинтересованото лице,разрешение от ръководителя на ведомството, упражняващ правото на управление върху държавния имот, издаване на заповед за закупуване и сключване на договор за продажба.Извършеното въз основа на оценителния протокол плащане от М. по сметка на МВР на определената с протокола сума, не води до възникване за него на право на собственост върху процесното жилище.

  От съдебно удостоверение на ВАС, Трето отд., по адм.дело №657782015год. е видно, че е с предмет на делото – иск за отмяна на съдебно решение от 07.04.2015год. по адм.д.№8256/2014год., по описа на АС-С.-град,40 състав, производството е спряно до приключване на  гр.д.№8746/2015год., по описа на СГС, І ГО, 7 състав.

  Съгласно заключението на вещото лице П. по извършената съдебно-счетоводна експертиза/ССЕ/ размерът на обезщетението за ползване вместо наем на процесния имот:апартамент №32,находящ се в гр.С., ж.к.”********”,бл.10 Б,ет.7 за периода от 01.07.2010год.-01.12.2015год. в два варианта е както следва:първи вариант – среден месечен наем за процесното жилище за периода съгласно § 4,ал.3 ПЗР на ЗДС, лицата, с които договорът за наем е прекратен,плащат обезщетение в размер на пазарна наемна цена до опразване на жилището.при направената справка в”IMOTLNET”/Олимп-ЮВ,”Я.”и „М.”/ на база: местоположение, транспортни комуникации,площ,етаж,ТЕЦ,експертизата установила следните пазарни цени на наемите на недвижими имоти в гр.С., ж.к.”********”,ул.”******* кв.м.: „Олимп-ЮВ -2.30 евро, „Я.”ООД-2.35 евро и „М.”ООД-2.35 евро,общо 7.00 евро, откъдето средно пазарната цена за 1 кв.м. е в размер на 7.00 евро:3=2.33 евро.Съгласно удостоверение изх.№05-00-19/000831/ 13.03.2008год. на СО,Д”ПАМДТ”-район”Сердика”,ап.№32 с РЗП 98.52 кв.м., мазе 3.11кв.м.-ид.ч. 1/1, откъдето пазарната цена на имота, изчислена от експертизата е в размер на  101.63 кв.м. Х 2.33 евро = 236.80 евро с левова равностойност 463.14лв./ при  определен от БНБ курс за 1 евро= 1.95583/. Обезщетението за периода от 01.07.2010год. до 30.11.2015год./65 месеца/ ще бъде в размер на 463.14лв. Х 65 месеца = 30104.10лв.Втори вариант – наемна цена за периода, съгласно правилата на чл.33 и сл. от ППЗДС. Съгласно анекс/допълнително споразумение/ към договор п чл.27 от ППЗДС за отдаване под наем на ведомствено на МВР жилище, считано от 01.10.2006год., наемната цена на жилището е определена в размер на 83.36лв.,месечно.Обезщетението вместо наем за процесното жилище, съобразно с изискванията на чл.33 от ППЗДС за периода 01.07.2010год.-01.12.2015год. на база определената месечна наемна цена от 83.36лв. ще бъде в размер 5418.40лв.Съдът възприема заключението на вещото лице по ССЕ за изготвено компетентно.

  В изпълнение на указанието на съда по определението в производството по чл.140,ал.1 ГПК от 19.01.2016год. ищцовата страна да индивидуализира предварителния договор за продажба на процесното жилище и го представи,като доказателство по делото с молба от 15.02.2016год. се заявява,че няма подписан предварителен договор, като се позовава на Наредба за разпореждане с недвижими имоти.частна държавна собственост,включени във ведомствения жилищен фонд/ДВ,бр.62 от 31.07.2007год./,че не се предвижда сключване на предварителен договор. Налице е  становище за законосъобразност на продажбата на Комисията по чл.10,ал.1 от наредбата, определена е цената на имота,съгласно изискванията на чл.72 от ППЗДС във вр. чл.17,ал.2 от наредбата,на купувача е съобщен оценителния протокол по реда на чл.17,ал.3 от наредбата и същия е приел оценката. След изявлението на продавача, с което е определена цената,е изчерпан административния елемент на сделката. При наличие на индивидуализация на имота и при определената цена, между страните има съгласие за основните елементи и условия на сделката. В конкретния случай липсата на връчена издадената заповед на М.а на МВР,както и липсата на подписан договор е основание на ищеца да поиска от съда да замести със съдебно решение,липсващото окончателно съгласие на съконтрахента му МВР.

  Настоящият съдебен състав приема, за изцяло неоснователни доводите на ищцовата страна във връзка с претенцията  по чл.19,ал.3 ЗЗД.Категорични и безспорни са данните по делото за липса на съгласие от страна на МВР за  продажба на процесното жилище на  Д.  М..По делото се съдържа проект на заповед, която  не  е подписана  от М. М. да се продаде на М. процесното жилище/лист 150/, като тази заповед е недатирана и без рег.номер и не може да се обоснове правно валиден извод за наличието на  разрешение за закупуване на жилището от М..Липсата на изрично волеизявление от страна на ръководителя на  ведомството упражняващ правото на управление върху държавен имот  - на М.а на МВР за  предоставяне на съгласие за закупуване на процесното жилище от Д.М. не може да бъде заместено от становище на комисия за законосъобразност на продажбата, и то при положение,че няма заповед на М.а за   определяне на цената на процесното жилище, която се явява основен елемент и съществена уговорка по смисъла на чл.19,ал.2 ЗЗД. Съдът с оглед събраните по делото доказателства преценени поотделно и в тяхната съвкупност приема,че  не е налице съгласие от страна на М.НА В.Р. за прехвърляне на правото на собственост на процесния имот на  Д.М., като исковата претенция по чл.19,ал.3 ЗЗД следва да се отхвърли,като неоснователна и недоказана.

     Неправилно е позоваването на ищцовата страна на решение №280 от 06.07.2010год. по гр.д. №396/2009год.,ГК, ІІ ГО на ВКС, в което  е посочено  „… договорното съглашение се предхожда от административно правния елемент, даване на становище по чл.29,ал.2,т.2 от цитираната Наредба  и издаване на заповед на ръководителя на ведомството, от чиито ведомствен фонд е процесното жилище/ в случая на М.а на МВР/ за определяне цената, като основен елемент на договора за покупко-продажба”, а в разглеждания случай няма издадена заповед от М.а на МВР за определяне цената на процесното жилище, а само и единствено е  представен оценителен протокол от  26.03.2008год. за процесния ап.№32 изготвен от инж.Трайкова и проверен от инж.Владова, като е дадена пазарна цена 30 419лв.

 Неоснователен е довода на ответната страна,че евентуалната претенция на ищцовата страна по чл.55,ал.1,пр.2 ЗЗД е погасена по давност,предвид на това,че  е изтекла общата погасителна давност,тъй като исковата сума в размер на 30419лв. е постъпила  по банковата сметка на Д”Управление на собствеността и социални дейности”-МВР/ДУССД/ на 16.08.2010год. и общата петгодишна погасителна давност  за вземането на ищеца е изтекла на 16.08.2015год., с оглед на това,че исковата молба  е заведена  в съда в  един предходен момент – на 06.07.2015год.

    Основателен е довода на МВР,че  фактически държател на преведената от ищеца сума 30419лв.е друго юридическо лице  по смисъла на ЗМВР – Дирекция”Управление на собствеността и социални дейности” – МВР/ДУССД/,  по която банкова сметка ***е е била конституирана като ответник по делото,поради което ответната страна –МВР не е материално-правно легитимирано да отговаря по евентуалните искове по чл.55,ал.1,пр.2  за заплащане на сумата 30 419лв. и по  чл.86,ал.1 ЗЗД, сумата  15 229.67лв. за периода 17.08.2010год.-05.07.2015год.вкл. които искове следва да се отхвърлят като неоснователни и недоказани. В тази връзка е неоснователен е довода на ищцовата страна,че макар и юридическо лице по смисъла на ЗМВР/чл.37,ал.5/ Дирекция”Управление на собствеността и социални дейности”  е в структурата на МВР, тъй като понастоящем – Дирекция”Управление на собствеността и социални дейности” е юридическо лице, съгласно нормата на чл.37,ал.2 от действащия ЗМВР-обн.ДВ,Бр. 53 от 27 юни 2014год.

  С оглед изхода на спора ищцовата страна следва да бъде осъдена да заплати на ответната страна на основание чл.78,ал.3 ГПК сумата 400лв., за направени разноски за възнаграждение на вещо лице и на основание  чл.78,ал.8 ГПК сумата 1899.47лв., юрисконсултско възнаграждение.

  Водим от горното СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД

 

Р   Е   Ш   И  :

 

  ОТХВЪРЛЯ  предявените от Д.Б.М., ЕГН-**********,съдебен адрес: ***:А,партер против М.НА В.Р., гр.С.,ул.”*******  главен иск с правно основание чл.19,ал.3 ЗЗД за обявяване за окончателен на  заявен за сключен  предварителен договор между Д.Б.М. с посочване,че е правоимащ по чл.6,ал.1 от Наредбата за разпореждане с недвижими имоти-частна държавна собственост,включени във ведомствения жилищен фонд на МВР/обн.ДВ,бр.62 от 31.07.2007год.,отм.,Дв,бр.8 от 29.01.2013год./ и М.НА В.Р. за продажба на  апартамент №32 находящ се в гр.С.,кв.********,ул.”******* построен върху държавна земя-АДС №12272/ 06.01.1992год., ОбНС ”*******, по МВР, състоящ се от две стаи,дневна, столова с кухненски бокс и обслужващи помещения, със застроена площ от 98.52кв.м., при граници”изток-зелена площ,запад-улица  и ап.№31,север-ап. от бл.9 и юг-стълбище и ап.№31,ведно с прилежащото на апартамента мазе №32 с площ от 3.11кв.м.,при граници на мазе№32: изток-мазе №33,запад-мазе №31,север-мазе от бл.9 и юг- коридор,ведно с 3.542 % ид.части от общите  части на сградата и 3.542 % ид.части от правото на строеж, за което е заявено,че е отворена процедура по чл.6,ал.1,т.1 от наредбата с подаване на молба вх.№ДС-4765/20.12.2007год. до М.а на вътрешните работи и предложение с протокол от 10.05.2008год. на комисия по чл.5,ал.2,т.1 от наредбата,определена цена по чл.72 ППЗДС във вр. чл.17,ал.2от наредбата,като неоснователен и недоказан, като   ОТХВЪРЛЯ  и евентуално предявените  искове  на  Д.Б.М. против М.НА В.Р. с правно основание чл.55,ал.1,пр.2 ЗЗД за  връщане на заплатената продажна цена на процесния апартамент в размер на сумата 30 419лв., като получена от ответната страна на неосъществено основание,ведно със законната лихва считано от завеждане на иска - 06.07.2015год. до окончателното изплащане на сумата и иска с правно основание чл.86,ал.1 ЗЗД за заплащане на сумата в размер на 15 229.67лв., за периода 17.08.2010год.-05.07.2015год,. включително, като неоснователни и недоказани.

  ОСЪЖДА   Д.Б.М., ЕГН-**********,съдебен адрес: *** А, партер за заплати на М.НА В.Р., гр.С., ул.”******* на основание чл.78,ал.3 ГПК сумата 400лв., за направени разноски за възнаграждение на вещо лице и  на основание чл.78,ал.8 ГПК сумата  1899.47лв.,юрисконсултско възнаграждение.

  Решението може да се обжалва с въззивна жалба пред Софийски апелативен съд в двуседмичен срок от връчването му на страните.

 

ПРЕДСЕДАТЕЛ: