Решение по КНАХД №653/2023 на Административен съд - Хасково

юя<style type="text/css">.body-text { font-size:12pt !important; } </style> ( <5@">! 1007 %0A:>2>, 07.02.2025 3. " 4<8=8AB@0B82=8OB AJ4 - %0A:>2> - XI B@8G;5=5= AJAB02, 2 AJ451=> 70A540=85 =0 ?5B=045A5B8 O=C0@8 425 E8;O48 42045A5B 8 ?5B0 3>48=0 2 AJAB02: <table border="0" class="body-text" dir="ltr" style="width: 100%; margin: 40px 0px 40px;"> <tbody> <tr> <td style="text-align: right;">@54A540B5;: </td> <td style="text-align: left; vertical-align: top; width:300px;">! </td> </tr> <tr> <td style="text-align: right; vertical-align: top;">25">';5=>25: </td> <td style="text-align: left; vertical-align: top; width:300px;">&" " !</td> </tr> </tbody> </table> @8 A5:@5B0@ ":C@>@0"> 8 A CG0AB85B> =0 ?@>:C@>@0 " !' - 'B AJ48O"> :0B> @073;540 4>:;0420=>B> >B AJ48O &" " 284 45;> =><5@"> :0=4 ! 653 / 2023 3., 70 40 A5 ?@>87=5A5 275 ?@54284 A;54=>B>: <div class="rtf" dir="ltr" style="margin-bottom:.2pt;text-indent:35.45pt;font-size:12pt;font-family:MS Sans Serif; text-align: justify;"> 0A0F8>==>B> ?@>872>4AB2> 5 ?> @540 =0 3;020 420=045A5B0 >B 4<8=8AB@0B82=>?@>F5AC0;=8O :>45:A (), 2J2 2@. A G;.632 >B 0:>=0 70 04<8=8AB@0B82=8B5 =0@CH5=8O 8 =0:070=8O (). 1@07C20=> 5 ?> :0A0F8>==0 60;10 >B 8@5:B>@0 =0 0F8>=0;=> " C?@02;5=85 :J< 35=F8O JB=0 8=D@0AB@C:BC@0 , 3@. !>D8O ?@>B82 <a name="_Hlk189406629"> 5H5=85 ! 91 >B 20.03.20233. ?>AB0=>25=> ?> 0.=.4. ! 94 >B 20233. ?> >?8A0 =0 09>=5= AJ4, 3@.!28;5=3@04.</a> :0A0F8>==0B0 60;10 A5 87;030B ?>4@>1=8 4>2>48 70 ?>AB0=>2O20=5 =0 >A?>@5=>B> @5H5=85 2 =0@CH5=85 =0 70:>=0 - :0A0F8>==> >A=>20=85 ?> G;. 348, 0;.1, B.1 2@. A 0;.2, 2@. G;. 632 >B >B . > 87;>65=8B5 2 :0A0F8>==0B0 60;10 AJ>1@065=8O A5 <>;8 >160;20=>B> @5H5=85 40 1J45 >B<5=5=>, 2<5AB> :>5B> 40 1J45 ?>B2J@45=> >B<5=5=>B> A =53> =0:070B5;=> ?>AB0=>2;5=85. @5B5=48@0B A5 @07=>A:8 8 A5 ?@028 2J7@065=85 70 ?@5:><5@=>AB =0 70?;0B5=8O >B >B25B=8:0 ?> :0A0F8O 042>:0BA:8 E>=>@0@. B25B=8:JB, G@57 ?@>F5AC0;5= ?@54AB028B5;, 2 ?8A<5= >B3>2>@ 8 ?8A<5=8 15;56:8 87@07O20 AB0=>28I5 70 =5>A=>20B5;=>AB =0 :0A0F8>==0B0 60;10. @5B5=48@0B A5 @07=>A:8 ?> 45;>B>. @54AB028B5;OB =0 :@J6=0 ?@>:C@0BC@0 %0A:>2> ?@54;030 >160;20=>B> AJ451=> @5H5=85 40 1J45 >AB025=0 2 A8;0. 4<8=8AB@0B825= AJ4 %0A:>2>, A;54 ?@>25@:0 =0 :>=B@>;8@0=>B> @5H5=85 2J2 2@J7:0 A 87;>65=8B5 2 60;10B0 >?;0:20=8O, :0:B> 8 ?> @540 =0 G;.218 0;.2 >B , =0<8@0 70 CAB0=>25=> A;54=>B>: 0A0F8>==0B0 60;10 5 45?>78@0=0 2 70:>=>CAB0=>25=8O A@>: >B 0:B82=> ;538B8<8@0=> ;8F5 A@5IC 0:B, :>9B> ?>4;568 =0 >A?>@20=5, ?>@048 :>5B> AJI0B0 5 ?@>F5AC0;=> 4>?CAB8<0. 073;540=0 ?> AJI5AB2> 5 =5>A=>20B5;=0. ! >160;20=>B> @5H5=85 09>=5= AJ4 !28;5=3@04 5 >B<5=8; 0B0:C20=>B> ?@54 =53> =0:070B5;=> ?>AB0=>2;5=85 70 =0;030=5 =0 04<8=8AB@0B82=> =0:070=85 70 =0@CH5=85, A :>5B> =0 . &. . 70 872J@H5=>B> =0@CH5=85 =0 G;.179, 0;.30 >B 2 8 =0 >A=>20=85 AJI0B0 =>@<0, 5 =0;>65=> 04<8=8AB@0B82=> =0:070=85 ;>10 2 @07<5@ =0 1800;520. 0 >B<5=8 =0:070B5;=>B> ?>AB0=>2;5=85, @09>==8OB AJ4 5 ?@85;, G5 A0=:F8>==8OB 0:B 5 874045= ?@8 4>?CA=0B> AJI5AB25=> ?@>F5AC0;=> =0@CH5=85, BJ9 :0B> =0@CH5=85B> =5 5 :20;8D8F8@0=> A =04;56=0B0 04<8=8AB@0B82=>=0:070B5;=0 @07?>@5410 8 =5OA=> 5 ?>A>G5=> <OAB>B> =0 45O=85B>. @8 872J@H5=0B0 :0A0F8>==0 ?@>25@:0 =0AB>OI8OB AJ4515= AJAB02 =0<8@0 >A?>@5=>B> @5H5=85 70 ?@028;=>, :0B> :@05= @57C;B0B. !JI>B> 5 ?>AB0=>25=> ?@8 =0?J;=> 87OA=5=0 D0:B8G5A:0 >1AB0=>2:0. B=>A8<8B5 D0:B8 A0 2J7?@85B8 >B AJ40 2J7 >A=>20 =0 4>?CAB8<8 4>:070B5;AB25=8 A@54AB20, AJ1@0=8 ?> 878A:C5<8O ?@>F5AC0;5= @54. 1I5AB25=8B5 >B=>H5=8O, A2J@70=8 AJA A>1AB25=>ABB0, ?>;720=5B>, C?@02;5=85B>, AB>?0=8A20=5B>, 873@0640=5B>, @5<>=B0, ?>44J@60=5B> 8 D8=0=A8@0=5B> =0 ?JB8I0B0, :0:B> 8 A C?@02;5=85B> =0 157>?0A=>ABB0 =0 ?JB=0B0 8=D@0AB@C:BC@0 2 5?C1;8:0 J;30@8O A0 ?@54<5B =0 C@5640=5 2 0:>=0 70 ?JB8I0B0, :>9B> 70:>= 2J25640 878A:20=8OB0 =0 <a href="javascript:%20NavigateDocument('EU31999L0062');" style="color:blue; text-decoration:underline">8@5:B820 1999/62/!</a> =0 2@>?59A:8O ?0@;0<5=B 8 =0 !J25B0 >B=>A=> 70?;0I0=5B> =0 B0:A8 >B B>20@=8 02B><>18;8 70 87?>;720=5 =0 >?@545;5=8 8=D@0AB@C:BC@8, 87<5=5=0 A <a href="javascript:%20NavigateDocument('EU32006L0038');" style="color:blue; text-decoration:underline">8@5:B820 2006/38/EC</a> =0 2@>?59A:8O ?0@;0<5=B 8 =0 !J25B0 - § 16 >B :J< <a href="javascript:%20NavigateDocument('_2008_874592');" style="color:blue; text-decoration:underline"> =0 0:>=0 70 ?JB8I0B0</a> (, 1@. 43 >B 29.04.2008 3.) ';.10, 0;.1 >B 0:>=0 70 ?JB8I0B0, 2 ?@8;>68<0B0 :J< 40B0B0 =0 B2J@4O=>B> =0@CH5=85 @540:F8O, ?@5428640 A<5A5=0 A8AB5<0 70 ?@5<8=020=5 ?> ?;0B5=0B0 ?JB=0 <@560 70 B0:AC20=5 =0 @07;8G=8B5 :0B53>@88 ?JB=8 ?@52>7=8 A@54AB20 8 B0:A8 =0 1070 2@5<5 8 =0 1070 87<8=0B> @07AB>O=85: 1.B0:A0 70 ?>;720=5 =0 ?;0B5=0B0 ?JB=0 <@560-28=5B=0 B0:A0 70 ?JB=8 ?@52>7=8 A@54AB20 ?> G;. 100, 0;. 7( A >1I0 B5E=8G5A:8 4>?CAB8<0 <0:A8<0;=0 <0A0 4> 8;8 @02=0 =0 3,5 B>=0 - <>B>@=8B5 ?@52>7=8 A@54AB20, :>8B> 8<0B =09-<0;:> G5B8@8 :>;5;0 8 A0 ?@54=07=0G5=8 70 ?@52>7 =0 ?JB=8F8; 2. <>B>@=8B5 ?@52>7=8 A@54AB20, :>8B> 8<0B =09-<0;:> G5B8@8 :>;5;0 8 A0 ?@54=07=0G5=8 70 ?@52>7 =0 B>20@8; 3. <>B>@=8 ?@52>7=8 A@54AB20 A ?>28H5=0 ?@>E>48<>AB) 70?;0I0=5B> =0 :>OB> 4020 ?@02> =0 54=> ?JB=> ?@52>7=> A@54AB2> 40 ?>;720 70 >?@545;5= A@>: ?;0B5=0B0 ?JB=0 <@560 8;8; 2. B0:A0 70 87<8=0B> @07AB>O=85-B>; B0:A0 70 ?JB=8 ?@52>7=8 A@54AB20 ?> G;. 101, 0;. 3(?JB=8 ?@52>7=8 A@54AB20 A >1I0 B5E=8G5A:8 4>?CAB8<0 <0:A8<0;=0 <0A0 =04 3,5 B>=0, 872J= B578 ?> <a href="javascript:%20Navigate('G;100_0;9');" style="color:blue; text-decoration:underline">G;. 100, 0;. 9</a>), :0B> 70?;0I0=5B> =0 " B0:A0B0 4020 ?@02> =0 54=> ?JB=> ?@52>7=> A@54AB2> 40 87<8=5 @07AB>O=85 <564C 425 B>G:8 >B AJ>B25B=8O ?JB 8;8 ?JB5= CG0ABJ:, 87<8=0B>B> @07AB>O=85 A5 87G8A;O20 2J7 >A=>20 =0 A1>@0 =0 >B45;=8B5 B>; A53<5=B8, 2 :>8B> AJ>B25B=>B> ?JB=> ?@52>7=> A@54AB2> 5 =02;O7;>, 0 4J;68<8B5 B0:A8 A5 >?@545;OB 2J7 >A=>20 =0 A1>@0 =0 87G8A;5=8B5 70 AJ>B25B=8B5 B>; A53<5=B8 B0:A8. "0:A0B0 70 87<8=0B> @07AB>O=85 A5 >?@545;O 2 7028A8<>AB >B B5E=8G5A:8B5 E0@0:B5@8AB8:8 =0 ?JBO 8;8 ?JB=8O CG0ABJ:, >B 87<8=0B>B> @07AB>O=85, >B :0B53>@8OB0 =0 ?JB=>B> ?@52>7=> A@54AB2>, 1@>O =0 >A8B5 8 >B 5:>;>38G=8B5 <C E0@0:B5@8AB8:8 8 A5 >?@545;O 70 2A5:8 >B45;5= ?JB 8;8 ?JB5= CG0ABJ:. >=0AB>OI5< 2 @07?>@5410B0 =0 G;.10, 0;.1, B.1 A0 2:;NG5=8 8 <.?.A. ?> G;.100, 0;.70 >B . 530;=> >?@545;5=85 =0 ?>=OB8OB0 ;0B5=0 ?JB=0 <@560 8 ">; A53<5=B A0 4045=8 2 B.31 8 B.35 =0 ?0@.1 >B =0 0:>=0 70 ?JB8I0B0. > A<8AJ;0 =0 AJI8B5 ;0B5=0 ?JB=0 <@560" 5 A8AB5<0 >B ?JB8I0 8 B5E=8 CG0ABJF8, 70 ?@5<8=020=5B> ?> :>8B> A5 AJ18@0 28=5B=0 B0:A0 8;8 B>; B0:A0 8 :>8B> A0 >?@545;5=8 70 B0:820 >B 8=8AB5@A:8O AJ25B ?> @540 =0 <a href="javascript:%20Navigate('G;10_0;3');" style="color:blue; text-decoration:underline">G;. 10, 0;. 3</a>. !J>B25B=> ">; A53<5=B" 5 >1>A>15=0 G0AB >B ?JB 8;8 ?JB5= CG0ABJ: >B ?;0B5=0B0 ?JB=0 <@560, 8=48284C0;878@0= A 845=B8D8:0F8>=5= =><5@ 8 ?>A>:0 =0 42865=85, 70 =02;870=5B> 2 :>9B> A5 4J;68 B>; B0:A0 AJ>1@07=> 4J;68=0B0 =0 B>; A53<5=B0 8 >?@545;5=0B0 2 B0@8D0B0 ?> <a href="javascript:%20Navigate('G;10_0;6');" style="color:blue; text-decoration:underline">G;. 10, 0;. 6</a> AB02:0 70 AJ>B25B=8O ?JB 8;8 ?JB5= CG0ABJ:. !J>B25B=> =0 B0:0 @53;0<5=B8@0=8B5 2 CA;>28O 70 ?>;720=5 =0 ?;0B5=0B0 ?JB=0 <@560, 2 G;.179,0;.30 >B 2 5 2J2545=0 =0:07C5<>AB 70 2>40G =0 ?JB=> ?@52>7=> A@54AB2> >B :0B53>@8OB0 ?> <a href="apis://Base=NARH&DocCode=4725&ToPar=Art101_Al3&Type=201/" style="color:blue; text-decoration:underline">G;. 101, 0;. 3 >B 0:>=0 70 ?JB8I0B0</a>, :>9B> 3> C?@02;O20 ?> ?JB, 2:;NG5= 2 >1E20B0 =0 ?;0B5=0B0 ?JB=0 <@560, 70 :>5B> =5 A0 87?J;=5=8 AJ>B25B=8B5 704J;65=8O 70 CAB0=>2O20=5 =0 87<8=0B>B> @07AB>O=85, AJ3;0A=> 878A:20=8OB0 =0 <a href="apis://Base=NARH&DocCode=4725&Type=201/" style="color:blue; text-decoration:underline">0:>=0 70 ?JB8I0B0</a>, 70 CG0ABJ:0 >B ?JB, 2:;NG5= 2 >1E20B0 =0 ?;0B5=0B0 ?JB=0 <@560, :>9B> 5 70?>G=0; 40 ?>;720, 8;8 =O<0 70:C?5=0 <0@H@CB=0 :0@B0 70 AJI0B0, AJ>1@07=> :0B53>@8OB0 =0 ?JB=>B> ?@52>7=> A@54AB2>, A =0;030=5 =0 3;>10 2 @07<5@ 1800 ;2. ".5. ?@542845=0B0 A0=:F8O 5 2J2 D8:A8@0= @07<5@ 8 =5 4J@68 A<5B:0 70 E0@0:B5@0 8 B565ABB0 =0 =0@CH5=85B>. G;. 90 >B 8@5:B820 1999/62/ =0 2@>?59A:8O ?0@;0<5=B 8 =0 !J25B0 >B 17 N=8 1999 3>48=0 >B=>A=> 70?;0I0=5B> =0 B0:A8 >B B56:>B>20@=8 02B><>18;8 70 87?>;720=5 =0 >?@545;5=8 8=D@0AB@C:BC@8 (8@5:B820 1999/62/), 5 2J2545=> 704J;65=85 70 4J@6028B5-G;5=:8 40 CAB0=>2OB A8AB5<0 >B =0:070=8O, ?@8;>68<8 70 =0@CH020=5 =0 =0F8>=0;=8B5 @07?>@5418, ?@85B8 ?> AJI0B0 48@5:B820, :>8B> 40 1J40B 5D5:B82=8, AJ@07<5@=8 8 2J7?8@0I8. 0F8>=0;=8B5 @07?>@5418 ?@85B8 ?> AJI0B0 48@5:B820 CAB0=>2O20I8 B0:AC20=5 =0 ! =0 1070 87<8=0B> @07AB>O=85 2 A;CG0O A5 AJ4J@60B 8<5==> 2 0:>=0 70 ?JB8I0B0, 0 :>=:@5B=8B5 =0@CH5=8O 8 =0;030=5B> =0 =0:070=8O 70 AJI8B5 A5 AJ4J@60B 2 0:>=0 70 42865=85 ?> ?JB8I0B0. !J3;0A=> G;. 267 $! !J4JB =0 ! @07?>;030 A 87:;NG8B5;=0 :><?5B5=B=>AB >B=>A=> BJ;:C20=5 =0 ?@02>B> =0 !. G;. 267, 0;. 3 $! 5 CAB0=>25=> 704J;65=85 70 =0F8>=0;=0 N@8A48:F8O =0 4045=0 4J@6020, G88B> @5H5=8O =5 ?>4;560B =0 >160;20=5 AJ3;0A=> =0F8>=0;=>B> ?@02>, 70 >B?@02O=5 =0 ?@5N48F80;=> 70?8B20=5, 2 A;CG09 G5 CAB0=>28 ?@>B82>@5G85 =0 =0F8>=0;=>B> ?@02> A ?@02>B> =0 !, ?>@048 :>5B> 5 =5>1E>48<> BJ;:C20=5 =0 ?>A;54=>B>. ?@0:B8:0B0 =0 !J40 =0 ! (45;> Case 283/81 Srl CILFIT v Ministry of Health (1982)) 5 2J7?@85B>, G5 =0F8>=0;=0 N@8A48:F8O <>65 40 =5 A578@0 !, :>30B> ?>2483=0B8OB 2J?@>A 5 AJI=>AB=> 845=B8G5= A 2J?@>A, :>9B> 25G5 5 18; ?@54<5B =0 ?@5N48F80;=> @5H5=85. J?@>AJB 40;8 G;.90 >B 8@5:B820 1999/62/ =0 2@>?59A:8OB ?0@;0<5=B 8 AJ25B0 87<5=5=0 A 8@5:B820 2011/76 ! 4>?CA:0 A8AB5<0 >B =0:070=8O, :>OB> 40 ?@5428640 =0;030=5 =0 D8:A8@0=0 3;>10 70 =0@CH5=85 =0 ?@028;0B0 >B=>A=> 704J;65=85B> 70 ?@5420@8B5;=> 70?;0I0=5 =0 B0:A0B0 70 ?>;720=5 ?JB=0B0 8=D@0AB@C:BC@0, =57028A8<> >B E0@0:B5@0 8 B565ABB0 8<, 5 18; ?@54<5B =0 @073;5640=5 ?> AJ548=5=8 45;0 C-497/15 8 C-498/15. ! 5H5=85 =0 AJ40 >B 22.03.20173. ?> AJI8B5 5 4045= >B3>2>@, G5: 1) ';5= 90 >B 8@5:B820 1999/62/ B@O120 40 A5 BJ;:C20 2 A<8AJ;, G5 ?@542845=>B> 2 B>78 G;5= 878A:20=5 70 ?@>?>@F8>=0;=>AB =5 4>?CA:0 A8AB5<0 >B =0:070=8O :0B> @073;5640=0B0 2 3;02=>B> ?@>872>4AB2>, :>OB> ?@5428640 =0;030=5B> =0 D8:A8@0=0 3;>10 70 2A8G:8 =0@CH5=8O =0 ?@028;0B0 >B=>A=> 704J;65=85B> 70 ?@5420@8B5;=> 70?;0I0=5 =0 B0:A0B0 70 ?>;720=5 =0 ?JB=0B0 8=D@0AB@C:BC@0, =57028A8<> >B E0@0:B5@0 8 B565ABB0 8< 8 2) ';5= 90 >B 8@5:B820 1999/62, 87<5=5=0 A 8@5:B820 2011/76, B@O120 40 A5 BJ;:C20 2 A<8AJ;, G5 ?@542845=>B> 2 B>78 G;5= 878A:20=5 70 ?@>?>@F8>=0;=>AB 4>?CA:0 A8AB5<0 >B =0:070=8O, :0B> @073;5640=0B0 2 3;02=>B> ?@>872>4AB2>, :>OB> 2J25640 >15:B82=0 >B3>2>@=>AB. 0 A<5B:0 =0 B>20 ?>A>G5=8OB G;5= B@O120 40 A5 BJ;:C20 2 A<8AJ;, G5 =5 4>?CA:0 ?@542845=>B> 2 B078 A8AB5<0 @02=8I5 =0 A0=:F8OB0. A;CG0O ?@542845=>B> =0:070=85 2 G;. 179, 0; 30 2 5 01A>;NB=> >?@545;5=>, B.5. AJI>B> 5 D8:A8@0=> 8 =5 ?@5428640 2J7<>6=>AB 70 ?@5F5=:0 =0 :>=:@5B=8B5 D0:B8 ?> A;CG0O, :0B> @07<5@JB =0 =0:070=85B> 5 54=0:J2 157 40 A5 ?@028 @07;8:0 =0?@8<5@ 40;8 5 =0;8F5 ?J;=0 ;8?A0 =0 ?;0I0=5 8;8 8<0 B0:>20, => B> 5 G0AB8G=> 8 40;8 ?J;=0B0 8 G0AB8G=0 ;8?A0 =0 ?;0I0=5 A5 4J;68 =0 C<8H;5=8 459AB28O 8;8 B>20 5 AB0=0;> ?>@048 3@5H:0, @5A?. =0 :0:2> A5 4J;68 BO. 57A?>@=> 5 AJI>, G5 AJ4JB =5 <>65 40 >?@545;8 8 ?>-;5:> ?> 284 =0:070=85, :0B> AJ3;0A=> AJ3;0A=> 70:>=>40B5;=0B0 C@5410 =5 <>65 40 ?@85<5 8 G5 45O=85B> ?@54AB02;O20 <0;>2065= A;CG09, ?@54284 =0;8G85B> =0 70:>=>20B0 701@0=0 ?> G;. 1897 >B 2. 7;>65=>B> A>G8, G5 D0:B8B5 ?> =0AB>OI>B> 45;>, A;5420 40 A5 @073;5640B :0B> 845=B8G=8 A B578 ?> AJ548=5=> 45;> C-497/15 8 !-498/15, ?>@048 :>5B> =5 5 =5>1E>48<> 40 A5 >B?@02O =>2> ?@5N48F80;=> 70?8B20=5 ?> ?>2>4 2J?@>A8B5, =0 :>8B> !! 5 40; >B3>2>@ 2 B>20 AJ451=> ?@>872>4AB2>. 0@54 A B>20 2 1J;30@A:>B> 70:>=>40B5;AB2> 2 G;.10, 0;.2 >B 5 C@545=0 2J7<>6=>ABB0 2 A;CG08B5, ?@8 :>8B> 5 CAB0=>25=> 42865=85 ?> ?;0B5=0B0 ?JB=0 <@560, :>30B> 70 ?JB=>B> ?@52>7=> A@54AB2> =5 5 70?;0B5=0 AJ>B25B=0B0 B0:A0 ?> 0;.1, 2>40GJB =0 !, =53>28OB A>1AB25=8: 8;8 B@5B> ;8F5 40 <>65 40 70?;0B8 :><?5=A0B>@=0 B0:A0, 2 :>9B> A;CG09 AJI8O A5 >A2>1>64020 >B 04<8=8AB@0B82=>=0:070B5;=0 >B3>2>@=>AB. >@5F8B8@0=8B5 @5H5=8O =0 !! =5 @073;5640B B>78 2J?@>A, => A 5H5=85 =0 AJ40(H5AB8 AJAB02) >B 21.11.20243. ?> 45;> !-61/233. !! ?>AB0=>28, G5 G;.90 >B 8@5:B820 1999/62/ =0 2@>?59A:8OB ?0@;0<5=B 8 =0 !J25B0 >B 17.06.19993. >B=>A=> 70?;0I0=5B> =0 B0:A8 >B B56:>B>20@=8 02B><>18;8 70 87?>;720=5 =0 >?@545;5=8 8=D@0AB@C:BC@8, 87<5=5=0 A 8@5:B820 2011/76/! =0 2@>?59A:8O ?0@;0<5=B 8 =0 AJ25B0 >B 27.09.20113. B@O120 40 A5 BJ;:C20 2 A<8AJ;, G5 ?>A>G5=>B> 2 =53> 878A:20=5 70 AJ@07<5@=>AB =5 4>?CA:0 A8AB5<0 >B =0:070=8O, :>OB> ?@5428640 =0;030=5 =0 3;>10 8;8 8<CI5AB25=0 A0=:F8O A D8:A8@0= @07<5@ 70 2A8G:8 =0@CH5=8O =0 ?@028;0B0 >B=>A=> 704J;65=85B> 70 ?@5420@8B5;=> 70?;0I0=5 =0 B0:A0B0 70 ?>;720=5 =0 ?JB=0B0 8=D@0AB@C:BC@0, =57028A8<> >B E0@0:B5@0 8 B565ABB0 8<, 2:;.:>30B> B078 A8AB5<0 ?@5428640 2J7<>6=>AB 70 >A2>1>64020=5 >B 04<8=8AB@0B82=>=0:070B5;=0 >B3>2>@=>AB G@57 70?;0I0=5 =0 :><?5=A0B>@=0 B0:A0 A D8:A8@0= @07<5@. !J>B25B=>, >B 2J7?@85B>B> 2 F8B8@0=8B5 @5H5=8O =0 !! A;5420 40 A5 =0?@028 8 872>40, G5 ?@542845=8O 2 G;.179, 0;.30 >B 2 D8:A8@0= @07<5@ =0 =0:070=85 ?@>B82>@5G8 =0 G;. 90 >B 8@5:B820 1999/62, ?>@048 =0@CH5=85 =0 878A:20=5B> 70 ?@>?>@F8>=0;=>AB <564C >AJI5AB25=>B> :>=:@5B=> =0@CH5=85 8 ?@542845=>B> 70 AJI>B> =0:070=85, :>OB> =>@<0 :0B> B0:020 =0 >1I=>AB=>B> ?@02> 8<0 ?@8>@8B5B. !J3;0A=> <a href="apis://Base=APEV&Celex=12016M&ToPar=Art4_Par3&Type=201" style="color:blue; text-decoration:underline">G;. 4, § 3 >B !</a>, J@6028B5 G;5=:8 A0 4;J6=8 40 ?@54?@85<0B 2A8G:8 =5>1E>48<8 <5@:8, >1I8 8;8 A?5F80;=8, 70 40 >A83C@OB 87?J;=5=85B> =0 704J;65=8OB0 A8, ?@>87B8G0I8 >B >3>2>@8B5 8;8 >B 0:B>25B5 =0 8=AB8BCF88B5 =0 !JN70. :> =5 5 87?J;=8;0 704J;65=8OB0 A8, 4J@6020B0 G;5=:0 B@O120 a fortiori 40 ?@54?@85<5 2A8G:8 =5>1E>48<8 <5@:8 40 ?@5CAB0=>28 =587?J;=5=85B> 8 40 ?>?@028 ?>A;548F8B5 >B B>20 =587?J;=5=85. ';.90 >B 8@5:B820 1999/62/ =0 2@>?59A:8OB ?0@;0<5=B 8 AJ25B0 87<5=5=0 A 8@5:B820 2011/76 !, ?@54>AB02O =0 G0AB=>-?@02=8B5 AC15:B8 ?@02>B> =0 ?@>?>@F8>=0;=0, 5D5:B82=0 8 AJ@07<5@=0 A0=:F8O. > AJI5AB2>, B>20 >7=0G020, G5 4J@6020B0 G;5=:0 8<0 ?@02>B> 40 ?@542848 70 AJ>B25B=>B> =0@CH5=85 ?>4E>4OI8B5 A?>@54 =5O A0=:F88, G@57 :>8B> 5D5:B82=> 40 A5 ?>AB830B F5;8B5 =0 04<8=8AB@0B82=> - =0:070B5;=>B> ?@5A;5420=5 8 :>8B> 40 8<0B AJ>B25B=8O 2J7?8@0I 5D5:B. !JI52@5<5==>, 4J@6020B0 G;5=:0 8<0 704J;65=85B> 40 A;548 ?@542845=8B5 A0=:F88 40 =5 A0 ?@5:><5@=8 AJ>1@07=> 872J@H5=>B> =0@CH5=85, 70I>B> B>20 2>48 4> =0@CH020=5 =0 2J2545=8B5 A 48@5:B820B0 ?@8=F8?8 ?@8 >?@545;O=5 =0 A0=:F8OB0. 07?>@5410B0 =0 G;. 179, 0;.30 >B 0:>=0 70 42865=85 ?> ?JB8I0B0 A >3;54 ?>AB0=>25=>B> 5H5=85 ! !-61/20233. :0:B> A5 ?>A>G8 5 2 ?@O:> ?@>B82>@5G85 A ?>A>G5=8O ?@8=F8? 70 AJ@07<5@=>AB. @54284 B>20 8 4>:>;:>B> 2 A;CG0O 48@5:B820B0 8 :>=:@5B=> 70;>65=8B5 2 G;.90 >B AJI0B0 ?@8=F8?8 A0 B@0=A?>=8@0=8 =5?@028;=>, 0 BJ;:C20=5 =0 =0F8>=0;=0B0 =>@<0 =5 <>65 40 1J45 >AJI5AB25=>, 4>:>;:>B> =0F8>=0;=8O 70:>=>40B5; =5 5 ?@54>AB028; =0 =0F8>=0;=8B5 AJ48;8I0 2J7<>6=>AB 40 =0<0;OB @07<5@0 =0 =0:070=85B>, :0B> =0;>60B B0:>20 ?>4 01A>;NB=> >?@545;5=8O 2 70:>=0 @07<5@, B> 8 2 87?J;=5=85 704J;65=85B> A8 40 ?@8;>68 ?@02>B> =0 AJN70 2 =53>20B0 FO;>AB 8 B0:0 40 70I8B8 ?@020B0, :>8B> B> 4020 =0 G0AB=8B5 AC15:B8, AJ4JB =0<8@0, G5 A;5420 40 >AB028 157 ?@8;>65=85 G;. 179, 0;.30 >B 0:>=0 70 42865=85 ?> ?JB8I0B0, BJ9 :0B> 2 ?@>B825= A;CG09 ?@54284 >1AB>OB5;AB20B0 ?> A;CG0O 18 A5 AB83=0;> 4> =5AJ>B25BAB20I =0 ?@02>B> =0 AJN70 @57C;B0B. !0<> 70 ?J;=>B0 =0 87;>65=85B> ?> =02545=8B5 >B >B25B=8:0 ?> :0A0F8O 4>2>48 ?@54 =0AB>OI0B0 8=AB0=F8O 5 =5>1E>48<> 40 A5 ?>A>G8 A;54=>B>: :0A0F8>==0B0 8=AB0=F8O =5 =0<8@0, G5 G;. 27 >B ?@>B82>@5G8 =0 ?@8=F8?0 70 AJ>B25BAB20I> BJ;:C20=5 =0 ?@02>B> =0 52@>?59A:8OB AJN7, 0 8 A0<8OB >B25B=8: =5 A>G8 =0 :>O B>G=> :>=:@5B=0 ?@02=0 =>@<0 >B >1I=>AB=>B> ?@02> ?@>B82>@5G8 ?>A>G5=0B0 =0F8>=0;=0 @07?>@5410. ';.11 >B ?@5?@0I0 :J< A0<> ?> >B=>H5=85 87G5@?0B5;=> ?>A>G5=8B5 E8?>B578, A@54 :>8B> =5 5 8 =0G8=0 =0 >?@545;O=5 =0 =0:070=85B>(;020 V, 2 :>OB> 5 2:;. 8 G;.55). !J4JB <>65 40 =0<0;8 @07<5@ =0 =0:070=85B> A0<> 0:> 70:>=JB 4>?CA:0 B>20 8;8 ?>-4@C3 =0G8= :070=> A0<> :>30B> A0 =0;8F5 ?@542845=8 2 =>@<0B82=8O 0:B ?@545;8 =0 =0:070=85B>. !J3;0A=> 8<?5@0B82=0B0 @07?>@5410 =0 G;. 2, 0;.1 >B 45O=8OB0, :>8B> AJAB02;O20B 04<8=8AB@0B82=8 =0@CH5=8O 8 AJ>B25B=8B5 70 BOE =0:070=8O A5 >?@545;OB AJA 70:>= 8;8 C:07. !J4JB =5 @07?>;030 A =>@<>B2>@G5A:0 :><?5B5=B=>AB, 70 40 <>65 ?@8 ?>A>G5= 2 70:>= D8:A8@0= @07<5@ =0 8<CI5AB25=0 A0=:F8O 40 =0;>68 4@C3 B0:J2 ?> A2>O ?@5F5=:0, =5?@542845= 2 70:>=0. B> 70I> :0A0F8>==0B0 60;10 5 =5>A=>20B5;=0 0 ?@>25@O20=>B> AJ451=> @5H5=85 A;5420 40 1J45 >AB025=> 2 A8;0. ! >3;54 87E>40 =0 A?>@0 ?> :0A0F8>==0B0 60;10 @07=>A:8 70 :0A0F8>==0B0 8=AB0=F8O A5 A;5420B A0<> =0 >B25B=8:0 ?> :0A0F8O. !JI8O ?@5B5=48@0 A;54=8B5 @07=>A:8: 720 ;520 A ! 459AB28B5;=> 70?;0B5=> 2J7=03@0645=85 70 548= 042>:0B 70 ?@>872>4AB2>B> ?@54 :0A0F8>==0B0 8=AB0=F8O 8 600 ;520 459AB28B5;=> 70?;0B5=> 042>:0BA:> 2J7=03@0645=85 70 ?@>872>4AB2>B> ?> G0AB=0B0 60;10 =0 :0A0B>@0 A@5IC >?@545;5=85 =0 4<!-%0A:>2>, A :>5B> 5 A?@O=> ?@>872>4AB2>B> ?> 45;>B>. B25B=8:JB A2>52@5<5==> 5 >15:B828@0; 2J7@065=85 70 ?@5:><5@=>AB =0 B0:0 70?;0B5=8O 042>:0BA:8 E>=>@0@. 8=8<0;=> >?@545;5=8OB 2 0@5410 ! 1/20043. @07<5@ =0 042>:0BA:> 2J7=03@0645=85 70 >A?>@20=5 =0 2J7782=>B> @5H5=85 ?> 45;0 A 04<8=8AB@0B82=>-=0:070B5;5= E0@0:B5@ >?@545;8< ?> @540 =0 G;. 18, 0;.2, 2@. A G;.7, 0;.2 , B.2 >B A.?.=.0., 2J7;870 =0 480.00 ;520. 0?;0B5=8O E>=>@0@ 70 ?@>872>4AB2>B> ?> :0A0F8>==0B0 60;10(600 ;520, 2J@EC :>9B> A;5420 40 A5 2:;NG8 8 ! >B 120 ;520) ?@528H020 B>78 @07<5@, 8 4>:>;:>B> 45;>B> =5 A5 E0@0:B5@878@0 A D0:B8G5A:0 8 ?@02=0 A;>6=>AB AJI8O A5 O2O20 ?@5:><5@5=. B> 70I> AJI8O A;5420 40 1J45 ?@8AJ45= 2 <8=8<0;=8O ?>A>G5=8O 2 =0@5410B0 @07<5@ 254=> A ?@8;560I>B> <C ! AJ>1@07=> CB2J@45=0B0 ?@0:B8:0 =0 !. A:0=5B> 70 ?@8AJ640=5 =0 @07=>A:8 ?@54AB02;O20I8 042>:0BA:> 2J7=03@0645=85 70 873>B2O=5 8 ?>4020=5 =0 >B3>2>@ ?> G0AB=0 60;10 A@5IC >?@545;5=85B> =0 4<!-%0A:>2>, A :>5B> 5 A?@O=> ?@>872>4AB2>B> ?> 45;>B> 5 >A=>20B5;=>, => AJI8B5 AJ4JB >B=>2> =0<8@0 70 ?@5:><5@=8 ?> @07<5@. 0@5410 ! 1/20043. =5 5 87@8G=> C@545= 2J?@>A0 >B=>A=> <8=8<0;=8B5 @07<5@8 =0 042>:0BA:8 2J7=03@0645=8O 70 ?@>872>4AB20 ?> G0AB=8 60;18 ?> 04<8=8AB@0B82=8 45;0 A =0:070B5;5= E0@0:B5@. G;.7, 0;.4 >B 0@5410 ! 1/20043. 5 ?>A>G5=>, G5 70 ?@>F5AC0;=> ?@54AB028B5;AB2>, 70I8B0 8 AJ459AB285 ?> 45;0 >B 04<8=8AB@0B82=>=0:070B5;5= E0@0:B5@ 872J= A;CG08B5 ?> 0;. 2 2J7=03@0645=85B> 5 500 ;2., 0 AJI52@5<5==> 2 G;. 16 >B =0@5410B0 5 ?@542845=>, G5 70 G0AB=8 60;18 ?> =0:070B5;=8 45;0 2J7=03@0645=85B> 5 300 ;2., 0 :>30B> 60;18B5 A5 @073;5640B 2 >B:@8B> 70A540=85 - 600 ;2. @8 B>20 ?>;>65=85 8 :0B> AJ>1@078 @5H5=85 >B 25.01.20243. ?>AB0=>25=> ?> 45;> !-438/223. =0 !! AJ4JB =0<8@0, G5 2J7@065=85B> 70 ?@5:><5@=>AB =0 :0A0B>@0 A5 O2O20 >A=>20B5;=>, ?@54284 G5 ?@>872>4AB20B0 ?> G0AB=8B5 60;18 A@5IC >?@545;5=8OB0 =0 AJ40 70 A?8@0=5 =0 ?@>872>4AB2>B> 2 A;CG0O =5 A5 E0@0:B5@878@0B A D0:B8G5A:0 8 ?@02=0 A;>6=>AB. B> 70I> 70 ?>A>G5=>B> ?@>872>4AB2> ?@54 ! 70?;0B5=>B> >B >B25B=8:0 ?> :0A0F8O 042>:0BA:> 2J7=03@0645=85 A;5420 40 1J40B =0<0;5=> =0 300.00 ;520. @54284 87;>65=>B> =0 >B25B=8:0 ?> :0A0F8O A;5420 40 A5 ?@8AJ4OB @07=>A:8 2 >1I @07<5@ =0 876 ;520. >48< >B 3>@587;>65=>B> 8 =0 >A=>20=85 G;. 221 0;.2 >B , AJ4JB (: !"/ ! 5H5=85 ! 91 >B 20.03.20233. ?>AB0=>25=> ?> 0.=.4. ! 94 >B 20233. ?> >?8A0 =0 09>=5= AJ4, 3@.!28;5=3@04. !* 35=F8O JB=0 8=D@0AB@C:BC@0 40 70?;0B8 =0 . &. . @07=>A:8 2 @07<5@ =0 876 (>A5<AB>B8= A545<45A5B 8 H5AB) ;520. 5H5=85B> 5 >:>=G0B5;=>. </div> <div class="BreakerSignature" dir="ltr" style="margin: 30px 0 200px 0;"> <table border="0" class="body-text" dir="ltr" style="width: 100%;"> <tbody> <tr> <td style="text-align: right; vertical-align: top;">@54A540B5;: </td> <td style="width: 205px;"> </td> </tr> <tr> <td style="text-align: right; vertical-align: top;padding-top: 20px">25">';5=>25: </td> <td style="width: 205px;padding-top: 20px"> </td> </tr> </tbody> </table> </div>

Номер на акта:	1007
Дата:	7 февруари 2025 г. (в сила от 7 февруари 2025 г.)
Съдия:	Цветомира Димитрова

Дело:	20237260700653
Тип на делото:	Касационно административно наказателно дело
Дата на образуване:	31 май 2023 г.

Решение по КНАХД №653/2023 на Административен съд - Хасково

Съдържание на акта