ПРОТОКОЛНО ОПРЕДЕЛЕНИЕ
Бургас, 01.02.2024 г.
АДМИНИСТРАТИВЕН СЪД - БУРГАС - IX-ти състав, в съдебно заседание на 01.02.2024 г. 13:30 ч., в следния състав:
| Съдия: | ПАВЛИНА СТОЙЧЕВА |
При участието на секретаря Гергана Славова, като разгледа дело № 97/2024 г. докладвано от съдията, и за да се произнесе взе предвид следното:
На именното повикване в 13:55 часа се явиха:
ЖАЛБОПОДАТЕЛЯТ С. М. Н., редовно уведомен, се явява лично.
ОТВЕТНИКЪТ ЗАМЕСТНИК-ПРЕДСЕДАТЕЛ НА ДЪРЖАВНА АГЕНЦИЯ ЗА БЕЖАНЦИТЕ ПРИ МИНИСТЕРСКИ СЪВЕТ, редовно уведомен, не се явява и не се представлява.
Съдът ДОКЛАДВА постъпили с вх. № 1300/01.02.2024г. днес писмени бележки от пълномощника на ответния административен орган, съдържащи изложение по съществото на делото, както и допълнителни доказателства, представляващи справка относно Руска федерация.
ЯВЯВА се назначеният по делото преводач от руски език Е. А. Д..
С. К. Ж.: Имате ли възражение г-жа Д. да бъде Ваш преводач?
ЖАЛБОПОДАТЕЛЯТ СУСТАВОВ /чрез преводача/: Нямам против. Не възразявам.
СЪДЪТ, на основание чл. 14, ал. 2 от АПК,
О П Р Е Д Е Л И:
НАЗНАЧАВА Е. А. Д. за преводач от руски език на жалбоподателя С. М. Н. по административно дело № 97/2024г.
Поради отсъствие на процесуални пречки съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
Съдът СНЕМА самоличността на преводача, както следва:
Е. А. Д. – 65 години, лице с двойно гражданство, неосъждана, с висше образование, специалност „Руска филология“ и „Българска филология“, без дела и родство със страните, предупредена за наказателната отговорност по чл. 290, ал.2 НК. Обещава да даде верен и точен превод.
ПРЕВОДАЧЪТ Е. Д.: Обещавам да дам верен и точен превод от и на руски език.
Преводът се извършва симултанно.
Съдът ДОКЛАДВА постъпила по делото молба от жалбоподателя, видно от която същият е поискал да му бъде предоставена правна помощ.
Молбата на жалбоподателя за предоставяне на правна помощ по делото съдът счете за основателна и следва да бъде уважена. Налични са предпоставките по чл. 23, ал. 2 и ал. 3 от Закона за правната помощ, поради което съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ПРЕДОСТАВЯ правна помощ на жалбоподателя, изразяваща се в осигуряване на процесуално представителство по административно дело № 97/2024 г. по описа на Административен съд - Бургас до неговото окончателно приключване.
На основание чл.25, ал. 5 от Закона за правната помощ препис от настоящия съдебен акт да се ИЗПРАТИ на Адвокатска колегия - Бургас за определяне на адвокат от Националния регистър за правна помощ.
ОТЛАГА делото и НАСРОЧВА следващото съдебно заседание за 29.02.2024г. от 13.30 часа, за която дата и час страните и преводачът да се считат за редовно уведомени от днес.
Протоколът се изготви в съдебно заседание.
Заседанието приключи в 14.00 часа.
| Съдия: | ПАВЛИНА СТОЙЧЕВА |
| Секретар: | Гергана Славова |