№ 3763
гр. София, 23.01.2025 г.
СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 155 СЪСТАВ, в закрито заседание на
двадесет и трети януари през две хиляди двадесет и пета година в следния
състав:
Председател:П.П.С.
като разгледа докладваното от П.П.С. Гражданско дело № 20231110125884 по
описа за 2023 година
ОПРЕДЕЛИ:
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
№ 23.01.2025 година град София
СОФИЙСКИЯТ РАЙОНЕН СЪД ІII ГО, сто петдесет и пети състав
На двадесет и трети януари две хиляди двадесет и пета година
В закрито заседание
ПРЕДСЕДАТЕЛ: П.П.С.
като разгледа докладваното от съдия П.П.С.
гражданско дело № 25884 по описа за 2023 година,
за да се произнесе, взе предвид следното:
Производството е образувано по искова молба на „Иси брайт консултации“ ООД
против Й. Б. по предявена искова претенция по реда на чл. 422 във връзка с чл. 415, ал. 1, т. 1
от ГПК във връзка с чл. 221, ал. 2 от КТ.
С протоколно определение от 12.11.2024 г. съдът е назначил преводач на ответника, а
с определение от 24.11.2024 г. е определил за преводач А. В. Т..
От върнатото в цялост съобщение, изпратено до преводача, и от изисканата справка
1
от НБД „Население“, се установява, че А. В. Т. е починала на 17.02.2020 г.
Съдът намира, че определеното вещо лице преводач следва да бъде заменено с друго
вещо лице, посочено от Съюза на преводачите в българия по повод на отправено запитване.
С оглед на гореизложеното, Софийският районен съд
О П Р Е Д Е Л И :
ЗАМЕНЯВА вещото лице преводач А. В. Т. с вещото лице М.П.П.Д., с тел.: 0878 728
708, което вещо лице да се призове за съдебното заседание.
ПРЕПИС от определението да се връчи за сведение на страните.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО не подлежи на обжалване.
РАЙОНЕН СЪДИЯ:
Съдия при Софийски районен съд: _______________________
2