№ 3857
гр. София, 24.10.2022 г.
СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, НО 1 СЪСТАВ, в публично заседание на
двадесет и четвърти октомври през две хиляди двадесет и втора година в
следния състав:
Председател:Даниела Борисова
Членове:Милен Михайлов
Ирина Стоева
при участието на секретаря Татяна Ив. Асенова
и прокурора Ж. Андр. М.
Сложи за разглеждане докладваното от Даниела Борисова Частно
наказателно дело № 20221100204195 по описа за 2022 година.
На именното повикване в 10:10 часа се явиха:
ЗАСЕГНАТОТО ЛИЦЕ Т. Л. Н. – редовно уведомен от предходно
съдебно заседание, се явява лично.
СТРАНИТЕ (поотделно): Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ, с оглед становището на страните, намира, че не са налице
процесуални пречки за даване ход на делото в днешното съдебно заседание,
поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
СЪДЪТ провери самоличността на засегнатото лице:
Т. Л. Н. – роден на **** г. в гр. София, българин, български гражданин,
неосъждан, неженен, със средно образование, управител на „****“ ЕООД, с
постоянен адрес гр. София, ул.“****, ЕГН **********.
СЪДЪТ разясни правата на засегнато лице Н..
1
ЗАСЕГНАТОТО ЛИЦЕ Н.: Разбирам правата си, предвидени по НПК.
Нямам искания за отводи на съдебния състав, прокурора и секретаря.
ПРОКУРОРЪТ: Нямам искания по доказателствата.
ЗАСЕГНАТО ЛИЦЕ Н.: Представям оригинал от платежно нареждане
за презграничен превод в евро на „Уни кредит Булбанк“, с което на
19.10.2022 г. съм заплатил наложената глоба за превишена скорост в
Република Австрия, представляваща сумата от 85 евро.
Моля делото да бъде прекратено, поради плащане на глобата.
ПРОКУРОРЪТ: Да се приеме платежното нареждане.
По искането за прекратяване на съдебното производство считам, че
същото е основателно и следва да се приложи чл.17 ЗПИИРКОРНФС и да се
уведоми съответно издаващата държава.
СЪДЪТ, с оглед становището на страните намира искането на
засегнатото лице Н. за прекратяване на съдебното производство по делото за
допустимо и основателно, тъй като същото кореспондира с разпоредбите на
чл. 33 вр. чл. 17 ЗПИИРКОРНФС, поради което и в тази насока следва да
бъде уважено. Това е така, тъй като в днешното съдебно заседание от страна
на засегнатото лице Н. се представя нареждане за презграничен превод от
19.10.2022 г., от което е видно, че същият по банков път е заплатил наложена
глоба в размер на 85 евро в Република Австрия, поради което и в тази насока,
СЪДЪТ счита, че съдебното производство по делото следва да бъде
прекратено, а издаващата държава уведомена за обстоятелството, че
засегнато лице Н. е заплатил наложената му глоба.
Водим от горното и на основание чл. 33 вр. чл. 17 ЗПИИРКОРНФС,
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ:
ПРЕКРАТЯВА съдебното производство по НЧД № 4195/2022 г. по
описа на СГС, НО, 1 състав.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО подлежи на обжалване и протест в седмодневен
срок от днес пред САС.
Да се напише писмо до издаващия орган в Република Австрия, в което
се посочи, че засегнато лице Т. Л. Н. е заплатил наложената му глоба в размер
на 85 евро, във връзка с удостоверение по чл. 4 от Рамково решение
2005/214 ПВР на Съвета относно прилагането на принципа за взаимно
2
признаване на финансови санкции. Към писмото да се приложи и ксерокопие
от нареждане за презграничен превод от 19.10.2022 г.
Протоколът е изготвен в съдебно заседание, което приключи в
10.15 часа.
Председател: _______________________
Членове:
1._______________________
2._______________________
Секретар: _______________________
3