Д О П
Ъ Л Н И Т Е Л Н О Р Е Ш Е Н И Е
гр. Бяла Слатина, 24.08.2021 год.
В ИМЕТО
НА НАРОДА
БЕЛОСЛАТИНСКИ РАЙОНЕН СЪД, Втори граждански състав в закрито заседание от 24 август, пред Две хиляди двадесет и първа година, в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ИВАЙЛО ЙОРДАНОВ
като разгледа докладваното от Съдия Йорданов гр.д. № 1398/2020 год. по описа на РС-Б.Слатина, за да се произнесе взе предвид следното:
Производството е с правно основание чл.247,ал.3 от ГПК.
Постъпила писмена молба от БНП Париба Пърсънъл Файненс С.А., Париж рег.№ *********, чрез БНП Париба Пърсънъл Файненс С.А, клон България ЕИК ********* със седалище и адрес на управление гр.С. 1715, район „Младост”, ж.к.Младост 4, Бизнес Парк С., сгр.14, представлявано от Димитър Димитров-заместник управител, чрез пълномощника юрисконсулт Н.А.М., с която е поискала от съда да поправи допусната очевидна грешка в съдебното решение относно номера на договора и исковите суми постановено по гр.д.№ 1398/2020 г. по описа на БСлРС.
Ответницата Л.Т. в законоустановеният срок по чл.247,ал.2 от ГПК не е взела становище по молбата за поправка на явна фактическа грешка депозирана от молителя БНП Париба Пърсънъл Файненс С.А., Париж рег.№ *********, чрез БНП Париба Пърсънъл Файненс С.А, клон България ЕИК ********* със седалище и адрес на управление гр.С. 1715, район „Младост”, ж.к.Младост 4, Бизнес Парк С., сгр.14, представлявано от Димитър Димитров-заместник управител, чрез пълномощника юрисконсулт Н.А.М..
След преценка на
доказателствата по делото, съдът приема за установено следното:
В
съдебно неприсъствено решение № 260164/07.07.2021 год. постановено по гр.д.№ 1398/2020г.
по описа на БСлРС на стр.3 от решението/л.47 от делото/ в обстоятелствената
част и в диспозитива му съдът е признал за установено по отношение на ответника Л.Д.Т. с ЕГН **********,
с постоянен и настоящ адрес ***, ЧЕ
ДЪЛЖИ БНП Париба Пърсънъл Файненс С.А., Париж рег.№ *********,
чрез БНП Париба Пърсънъл Файненс С.А, клон България ЕИК ********* със седалище
и адрес на управление гр.С. 1715, район „Младост”, ж.к.Младост 4, Бизнес Парк С.,
сгр.14,сумата от 5947,20 лв. главница, дължима на основание договор за
потребителски кредит PLUS-15931880/08.05.2018г., възнаградителна лихва в размер
на 1469,60 лв. за периода от 20.10.2019г. до 20.05.2021г., мораторна лихва в
размер на 419,63 лв. за периода от 20.11.2019г. до 16.09.2020г., ведно със
законната лихва върху главницата,
считано от датата на подаване на заявлението по чл.410 ГПК – 28.09.2020г. до
окончателното изплащане на вземането, за които суми е издадена Заповед за изпълнение на парично задължение по чл.410
от ГПК № 260045/01.10.2020г. по ч.гр.д.№ 969/2020г. по описа на РС-Бяла
Слатина.
Със
същото решение е осъдил Л.Д.Т. да
заплати на БНП Париба Пърсънъл Файненс С.А., Париж рег.№ *********, чрез
БНП Париба Пърсънъл Файненс С.А, клон България ЕИК ********* със седалище и
адрес на управление гр.С. 1715, район „Младост”, ж.к.Младост 4, Бизнес Парк С.,
сгр.14, направените деловодни разноски по ч.гр.д.№
969/2020г. по описа на РС-Б.С.разноски в размер общо на 87,58лв.
В исковата молба ищеца е
поискал да се признае за установено спрямо ответницата, че същата му дължи
следните суми: 2078,36 лв.
главница, дължима на основание договор за потребителски кредит
CARD-13847945/09.10.2018г., възнаградителна лихва в размер на 180,93 лв. за периода
от 01.01.2020г. до 08.06.2020г., мораторна лихва в размер на 51,59 лв. за
периода от 08.06.2020г. до 16.09.2020г., ведно със законната лихва върху главницата, считано от датата на
подаване на заявлението по чл.410 ГПК – 28.09.2020г. до окончателното изплащане
на вземането, както и направените по делото разноски по заповедното
производство и в исковото производство.
Съдът намира, че молбата на БНП Париба Пърсънъл Файненс С.А., Париж рег.№ *********, чрез БНП Париба Пърсънъл Файненс С.А, клон България ЕИК ********* със седалище и адрес на управление гр.С. 1715, район „Младост”, ж.к.Младост 4, Бизнес Парк С., сгр.14, представлявано от Димитър Димитров-заместник управител, чрез пълномощника юрисконсулт Н.А.М. е основателна и следва да бъде уважена, тъй като е допусната очевидна/явна/ фактическа грешка при изготвянето на текста в посочените по-горе части.
Водим от гореизложеното и на основание чл.247,ал.3 от ГПК съдът
Р Е Ш И :
ДОПУСКА ПОПРАВКА НА ОЧЕВИДНА/ЯВНА/ ФАКТИЧЕСКА
ГРЕШКА, като в съдебно неприсъствено
решение № 260164/07.07.2021 год. постановено по гр.д.№ 1398/2020г. по описа на
БСлРС на стр.3 от решението/л.47 от
делото/ в обстоятелствената част и в диспозитива на решението като вместо записаното: ПРИЗНАВА ЗА УСТАНОВЕНО по отношение на
ответника Л.Д.Т. с ЕГН **********, с постоянен и настоящ адрес ***, ЧЕ ДЪЛЖИ БНП Париба Пърсънъл Файненс
С.А., Париж рег.№ *********, чрез БНП Париба Пърсънъл Файненс С.А, клон
България ЕИК ********* със седалище и адрес на управление гр.С. 1715, район
„Младост”, ж.к.Младост 4, Бизнес Парк С., сгр.14,сумата от 5947,20 лв.
главница, дължима на основание договор за потребителски кредит
PLUS-15931880/08.05.2018г., възнаградителна лихва в размер на 1469,60 лв. за
периода от 20.10.2019г. до 20.05.2021г., мораторна лихва в размер на 419,63 лв.
за периода от 20.11.2019г. до 16.09.2020г., ведно със законната лихва върху главницата, считано от датата на
подаване на заявлението по чл.410 ГПК – 28.09.2020г. до окончателното изплащане
на вземането, за които суми е издадена Заповед за изпълнение на парично задължение по чл.410 от ГПК №
260045/01.10.2020г. по ч.гр.д.№ 969/2020г. по описа на РС-Бяла Слатина.
ОСЪЖДА
Л.Д.Т. с ЕГН **********, с
постоянен и настоящ адрес ***, ДА
ЗАПЛАТИ на БНП Париба Пърсънъл Файненс С.А., Париж рег.№ *********, чрез
БНП Париба Пърсънъл Файненс С.А, клон България ЕИК ********* със седалище и
адрес на управление гр.С. 1715, район „Младост”, ж.к.Младост 4, Бизнес Парк С.,
сгр.14, направените деловодни разноски по исковото производство по гр.д.№
1398/2020г. по описа на РС-Б.С.в размер общо на 146,22 лв., както и сторените в заповедното
производство по ч.гр.д.№ 969/2020г. по описа на РС-Б.С.разноски в размер общо на 87,58лв., следва
да се чете и пише за в бъдеще в следният смисъл:
ПРИЗНАВА
ЗА УСТАНОВЕНО по отношение на
ответника Л.Д.Т. с ЕГН **********, с постоянен и настоящ адрес ***, ЧЕ ДЪЛЖИ БНП Париба Пърсънъл Файненс
С.А., Париж рег.№ *********, чрез БНП Париба Пърсънъл Файненс С.А, клон
България ЕИК ********* със седалище и адрес на управление гр.С. 1715, район
„Младост”, ж.к.Младост 4, Бизнес Парк С., сгр.14, сумата 2078,36 лв. главница, дължима на основание договор за потребителски
кредит CARD-13847945/09.10.2018г., възнаградителна
лихва в размер на 180,93 лв. за периода от 01.01.2020г. до 08.06.2020г., мораторна лихва в размер на 51,59 лв.
за периода от 08.06.2020г. до 16.09.2020г., ведно със законната лихва върху главницата, считано от датата на
подаване на заявлението по чл.410 ГПК – 28.09.2020г. до окончателното изплащане
на вземането, за които суми е издадена Заповед за изпълнение на парично задължение по чл.410 от ГПК №
260045/01.10.2020г. по ч.гр.д.№ 969/2020г. по описа на РС-Бяла Слатина.
ОСЪЖДА
Л.Д.Т. с ЕГН **********, с
постоянен и настоящ адрес ***, ДА
ЗАПЛАТИ на БНП Париба Пърсънъл Файненс С.А., Париж рег.№ *********, чрез
БНП Париба Пърсънъл Файненс С.А, клон България ЕИК ********* със седалище и
адрес на управление гр.С. 1715, район „Младост”, ж.к.Младост 4, Бизнес Парк С.,
сгр.14, направените деловодни разноски по исковото производство по гр.д.№
1398/2020г. по описа на РС-Б.С.в размер общо на 146,22 лв., както и сторените в
заповедното производство по ч.гр.д.№ 969/2020г. по описа на РС-Б.С.разноски в
размер общо на 96,22 лв.
Допълнителното решение може да се обжалва в едноседмичен срок пред ВрОС от уведомяването на страните и е неразделна част от съдебно неприсъствено решение № 260164/07.07.2021 год. постановено по гр.д.№ 1398/2020г. по описа на БСлРС .
РАЙОНЕН СЪДИЯ: