Решение по дело №8/2020 на Окръжен съд - Добрич

Номер на акта: 8
Дата: 4 февруари 2020 г. (в сила от 20 февруари 2020 г.)
Съдия: Атанас Милчев Каменски
Дело: 20203200200008
Тип на делото: Административно наказателно дело
Дата на образуване: 10 януари 2020 г.

Съдържание на акта

Р Е Ш Е Н И Е

8

гр.Добрич, 04.02.2020г.

Добрички окръжен съд, наказателно отделение, публично съдебно заседание на четвърти февруари две хиляди и двадесета година,

съдия: Атанас Каменски,

прокурор: Златко Тодоров,

съд.секретар: Елица Александрова,

н.а.х.д.№8  по описа на ОС-гр.Добрич за 2020г.

Производството е образувано по реда на чл.375 от НПК, въз основа на внесено постановление с изх.№571/2018г. от 09.01.2020г. на ОП-гр.Добрич, касаещо повдигнато срещу Д.С.Д. обвинение по чл.278г, ал.1, пр.3, пр.4 и пр.5, във в-ка с чл.26, ал.1 от НК, за това, че през периода м.юли-м.септември 2018г. в гр.Добрич, при условията на продължавано престъпление, в немаловажен случай, противозаконно-в нарушение на чл.38, ал.1, т.6 от Закона за биологичното разнообразие, придобил, държал и отчуждил екземпляри от защитен вид от дивата фауна-2бр. живи птици от вида „Червен ангъч“. Предлага се подсъдимия да бъде освободен от наказателна отговорност по реда на чл.78а от НК с налагане на административно наказание. Предложението се поддържа от представителя на ДОП.

Д.Д. не отрича извършването на вмененото деяние, но пледира за липса на вина.

След като обсъди и прецени събрания в хода на разследването доказателствен материал съдът прие за установено от фактическа страна:

На 27.09.2018г. на електронната поща на РИОСВ-гр.Варна бил получен сигнал от св.Л. Х. за публикувана на сайта „olx.bg“ обява под №********* за продажба на птици от защитен вид. Проверката била възложена на свидетелите М. И. и С. К.-експерти от инспекцията, които констатирали, че въпросната обява е подадена от лице, представящо се като Е. И. от гр.Д.. За продажба били предложени 2бр. живи птици от вида „Червен ангъч“, попадащи в приложното поле на чл.37 и чл.38, ал.1, т.6 от Закона за биологичното разнообразие, респ. приложение №3 към тях. В проведен със специалистите телефонен разговор подателят заявил, че офертата фактически изхожда от друго лице-Д.Д. ***. По случая бил съставен констативен протокол.

В хода на разследването като автор на обявата бил идентифициран св.Е. И., който потвърдил, че е действал по поръчка на Д.Д.. Самият подсъдим потвърдил показанията на свидетеля, като посочил, че придобил двете птици през м.юли 2018г. и ги отглеждал в дома си в гр.Д. два месеца, след което ги продал на неустановено лице през м.септември 2018г.

Установената фактическа обстановка се основава на обясненията на подсъдимия, показанията на свидетелите Е. И., М. И., С. К. и Л. Х., приложената разпечатка от имейл-сигнала до РИОСВ, съставения за проверката констативен протокол, заключението по назначената орнитологическа експертиза, предоставената от „Н. К. Б.“ЕООД справка за обява №********* на сайта „olx.bg“, както и от приложената справка от „Теленор България“ЕАД.

На практика Д. признава извършването на вмененото деяние, но твърди, че не е знаел за съществуващия по отношение на птици от въпросния вид ограничителен режим. Тази версия се опровергава от установените действия на самия подсъдим, свързани с отказа да разкрие действителния начин на придобиване на птиците, с прикриването на авторството на обявата за продажба чрез използване на подставено лице, както и с обстоятелствата, при които са били продадени екземплярите, предмет на деянието.

При изложените фактически констатации настоящият състав прие за установено от правна страна:

През периода м.юли-м.септември 2018г. в гр.Д., при условията на продължавано престъпление, противозаконно-в нарушение на чл.38, ал.1, т.6, във в-ка с чл.37 от Закона за биологичното разнообразие и приложение №3 към разпоредбата, през м.юли 2018г. Д. придобил 2бр. живи птици от вида „Червен ангъч“, без документи за произход, удостоверяващи, че птиците не са взети от природата, държал същите, отглеждайки ги в дома си в гр.Д. за около два месеца, след което през м.септември 2018г. отчуждил въпросните екземпляри от защитен вид от дивата фауна. Деянието е осъществено умишлено-при форма на вината пряк умисъл, както и с користна цел. От обективна и субективна страна е осъществен състава чл.278г, ал.1, пр.3, пр.4 и пр.5, във в-ка с чл.26, ал.1 от НК. Значителния период, през който е осъществявано посегателството и фактът, че се касае за продължавано престъпление, изключват възможността случаят да бъде определен като маловажен.

Причини за извършване на деянието-ниско правосъзнание.

За осъщественото от Д. престъпление е предвидено лишаване от свобода за срок до три години или пробация, както и глоба от две хиляди до двадесет хиляди лева. Подсъдимият е пълнолетен, не е осъждан за престъпление от общ характер и не е освобождаван от наказателна отговорност, като не са установени материални щети, нанесени с процесното посегателство. На основание чл.78А от НК Д. следва да бъде освободен от наказателна отговорност и санкциониран по административен ред.

Като смекчаващи отговорността обстоятелства настоящият състав отчете възрастта на дееца и неговото имуществено състояние, направените частични признания и оказаното в хода на разследването съдействие, въз основа на което прие, че следва да индивидуализира следващата се глоба до размера на законоустановения минимум от хиляда лева.

Воден от изложените фактически констатации и правни изводи, на основание чл.378, ал.4, т.1 от НПК, съдът

Р  Е  Ш  И :

Признава Д.С.Д.-роден на ***г***, български гражданин, с основно образование, неженен, неосъждан, пенсионер, ЕГН:**********, за виновен в това, че през периода м.юли-м.септември 2018г. в гр.Д., при условията на продължавано престъпление, в немаловажен случай, противозаконно-в нарушение на чл.38, ал.1, т.6 от Закона за биологичното разнообразие, придобил, държал и отчуждил екземпляри от защитен вид от дивата фауна-2бр. живи птици от вида „Червен ангъч“- престъпление по чл.278г, ал.1, пр.3, пр.4 и пр.5, във в-ка с чл.26, ал.1 от НК. На основание чл.78А от НК освобождава Д.С.Д. от наказателна отговорност, като налага на същия административно наказание глоба в размер на хиляда лева

Решението подлежи на обжалване и протест в 15-дневен срок от днес пред АС-гр.Варна.

 

Съдия: …………

Съдържание на мотивите

Р Е Ш Е Н И Е

8

гр.Добрич, 04.02.2020г.

Добрички окръжен съд, наказателно отделение, публично съдебно заседание на четвърти февруари две хиляди и двадесета година,

съдия: Атанас Каменски,

прокурор: Златко Тодоров,

съд.секретар: Елица Александрова,

н.а.х.д.№8  по описа на ОС-гр.Добрич за 2020г.

Производството е образувано по реда на чл.375 от НПК, въз основа на внесено постановление с изх.№571/2018г. от 09.01.2020г. на ОП-гр.Добрич, касаещо повдигнато срещу Д.С.Д. обвинение по чл.278г, ал.1, пр.3, пр.4 и пр.5, във в-ка с чл.26, ал.1 от НК, за това, че през периода м.юли-м.септември 2018г. в гр.Добрич, при условията на продължавано престъпление, в немаловажен случай, противозаконно-в нарушение на чл.38, ал.1, т.6 от Закона за биологичното разнообразие, придобил, държал и отчуждил екземпляри от защитен вид от дивата фауна-2бр. живи птици от вида „Червен ангъч“. Предлага се подсъдимия да бъде освободен от наказателна отговорност по реда на чл.78а от НК с налагане на административно наказание. Предложението се поддържа от представителя на ДОП.

Д.Д. не отрича извършването на вмененото деяние, но пледира за липса на вина.

След като обсъди и прецени събрания в хода на разследването доказателствен материал съдът прие за установено от фактическа страна:

На 27.09.2018г. на електронната поща на РИОСВ-гр.Варна бил получен сигнал от св.Л. Х. за публикувана на сайта „olx.bg“ обява под №********* за продажба на птици от защитен вид. Проверката била възложена на свидетелите М. И. и С.К.-експерти от инспекцията, които констатирали, че въпросната обява е подадена от лице, представящо се като Е. И. от гр.Д.. За продажба били предложени 2бр. живи птици от вида „Червен ангъч“, попадащи в приложното поле на чл.37 и чл.38, ал.1, т.6 от Закона за биологичното разнообразие, респ. приложение №3 към тях. В проведен със специалистите телефонен разговор подателят заявил, че офертата фактически изхожда от друго лице-Д.Д. ***. По случая бил съставен констативен протокол.

В хода на разследването като автор на обявата бил идентифициран св.Е. И., който потвърдил, че е действал по поръчка на Д.Д.. Самият подсъдим потвърдил показанията на свидетеля, като посочил, че придобил двете птици през м.юли 2018г. и ги отглеждал в дома си в гр.Д. два месеца, след което ги продал на неустановено лице през м.септември 2018г.

Установената фактическа обстановка се основава на обясненията на подсъдимия, показанията на свидетелите Е. И., М. И., С. К. и Л. Х., приложената разпечатка от имейл-сигнала до РИОСВ, съставения за проверката констативен протокол, заключението по назначената орнитологическа експертиза, предоставената от „Н. К. Б.“ЕООД справка за обява №********* на сайта „olx.bg“, както и от приложената справка от „Т. Б.“ЕАД.

На практика Д. признава извършването на вмененото деяние, но твърди, че не е знаел за съществуващия по отношение на птици от въпросния вид ограничителен режим. Тази версия се опровергава от установените действия на самия подсъдим, свързани с отказа да разкрие действителния начин на придобиване на птиците, с прикриването на авторството на обявата за продажба чрез използване на подставено лице, както и с обстоятелствата, при които са били продадени екземплярите, предмет на деянието.

При изложените фактически констатации настоящият състав прие за установено от правна страна:

През периода м.юли-м.септември 2018г. в гр.Д., при условията на продължавано престъпление, противозаконно-в нарушение на чл.38, ал.1, т.6, във в-ка с чл.37 от Закона за биологичното разнообразие и приложение №3 към разпоредбата, през м.юли 2018г. Д. придобил 2бр. живи птици от вида „Червен ангъч“, без документи за произход, удостоверяващи, че птиците не са взети от природата, държал същите, отглеждайки ги в дома си в гр.Добрич за около два месеца, след което през м.септември 2018г. отчуждил въпросните екземпляри от защитен вид от дивата фауна. Деянието е осъществено умишлено-при форма на вината пряк умисъл, както и с користна цел. От обективна и субективна страна е осъществен състава чл.278г, ал.1, пр.3, пр.4 и пр.5, във в-ка с чл.26, ал.1 от НК. Значителния период, през който е осъществявано посегателството и фактът, че се касае за продължавано престъпление, изключват възможността случаят да бъде определен като маловажен.

Причини за извършване на деянието-ниско правосъзнание.

За осъщественото от Д. престъпление е предвидено лишаване от свобода за срок до три години или пробация, както и глоба от две хиляди до двадесет хиляди лева. Подсъдимият е пълнолетен, не е осъждан за престъпление от общ характер и не е освобождаван от наказателна отговорност, като не са установени материални щети, нанесени с процесното посегателство. На основание чл.78А от НК Д. следва да бъде освободен от наказателна отговорност и санкциониран по административен ред.

Като смекчаващи отговорността обстоятелства настоящият състав отчете възрастта на дееца и неговото имуществено състояние, направените частични признания и оказаното в хода на разследването съдействие, въз основа на което прие, че следва да индивидуализира следващата се глоба до размера на законоустановения минимум от хиляда лева.

Воден от изложените фактически констатации и правни изводи, на основание чл.378, ал.4, т.1 от НПК, съдът

Р  Е  Ш  И :

Признава Д.С.Д.-роден на ***г***, български гражданин, с основно образование, неженен, неосъждан, пенсионер, ЕГН:**********, за виновен в това, че през периода м.юли-м.септември 2018г. в гр.Д., при условията на продължавано престъпление, в немаловажен случай, противозаконно-в нарушение на чл.38, ал.1, т.6 от Закона за биологичното разнообразие, придобил, държал и отчуждил екземпляри от защитен вид от дивата фауна-2бр. живи птици от вида „Червен ангъч“- престъпление по чл.278г, ал.1, пр.3, пр.4 и пр.5, във в-ка с чл.26, ал.1 от НК. На основание чл.78А от НК освобождава Д.С.Д. от наказателна отговорност, като налага на същия административно наказание глоба в размер на хиляда лева

Решението подлежи на обжалване и протест в 15-дневен срок от днес пред АС-гр.Варна.